PS Engineering IntelliPAX 對講擴展單元用戶手冊

未經 PS Engineering, Inc. 明確書面許可，嚴禁複製或轉發本出版物或其任何部分。如需更多信息，請聯繫 PS Engineering, Inc.（9800 Martel Road, Lenoir City, TN 37772）的出版經理。 865-988-9800 www.ps-engineering.com

200-250-0006 頁 i 2022 年 XNUMX 月

牧師	日期	改變
0	2022 年 XNUMX 月	當前單位的新手冊

200-250-0006 頁 i 2022 年 XNUMX 月

第 I 部分 – 一般訊息

1.1 簡介

這智能PAX 是一個面板安裝的多位置對講擴展單元，用於在對講系統中增加最多六個額外的站。請在安裝前完整閱讀本手冊，以盡量減少設備損壞的風險並熟悉所有功能。

1.2範圍

本手冊包含以下 PS Engineering 裝置的安裝和操作說明：型號說明零件號智能PAX 用於其他對講機/音響系統的對講機擴充單元 11616 IntelliPAX 遠端盲裝對講機擴充單元 11616R IntelliPAX 遠端適用於 PMA8000E 的盲裝對講機擴充單元 11636R

1.3 說明

IntelliPAX（11616 系列）是一款對講機擴充單元，可與 PM1000II 和 PM1200 對講機搭配使用，而 11636 系列則可與 PMA8000E 和 PAC45A 搭配使用。這些擴充單元包含 PS Engineering 的專有內部通訊協定 IntelliVox®。該系統採用專利技術，為六個單獨的麥克風中的每一個提供自動 VOX，消除了手動靜噪調整。由於具有自動靜噪功能，該裝置可以盲裝。

“R”表示遠端安裝版本。

零件號碼 11636R 適用於 PMA8000E。

零件號碼“R”版本設計用於遠端或盲安裝。

1.4 批准依據無

沒有任何. 安裝者有責任確定此安裝的適用核准依據。該裝置並非設計用於任何飛行機組人員的情況，並且對任何關鍵的飛機系統沒有影響。飛機沒有顯著的重量或電力負載。

200-250-0006 頁 1-1 2022 年 XNUMX 月

1.5 規格

輸入電源：來自主機耳機阻抗：150-1000 Ω 典型音訊失真：<10% @ 35 mW into 150 Ω 負載飛機無線電阻抗：1000 Ω 典型 3 dB 麥克風頻率響應：350 Hz — 6000 Hz 3 dB 音樂頻率響應：200 Hz 至 15 kHz 單位重量：7.2 盎司（0.20 公斤）尺寸：1.25 英寸高 x 3.00 英寸寬 x 5.50 英寸深（3.2 x 6.6. 14 公分） 1.6 需要但未提供的設備

A、耳機，150Ω 立體聲，根據需要最多六個

B. 麥克風，視需要最多六個

C. 互連線

D. 對講機、PAC24 或 PMA7000、主單元

E. 耳機和麥克風插孔（視需要最多 6 個）

200-250-0006 頁 1-2 2022 年 XNUMX 月

第二節 – 安裝

2.1 一般資訊

這智能PAX 配備了典型安裝所需的所有硬體。本裝置可安裝在面板中（11606、11616、11626）或盲裝（11606R、11616R、11626R、11636R 或 11645）。如果是面板安裝，則可以安裝在主機附近或乘客附近。如果盲裝，它幾乎可以安裝在任何地方。乘客用的 11606R 和 11616R 音量控制在出廠時已設定為平衡輸出，但可以透過設備側面的孔進行現場調整。

安裝智能PAX使用提供的可用接線和硬件，不需要 14 CFR 65.81(b) 和 FAA 諮詢通告 43.13-2B 所述的特殊工具或知識

安裝者有責任確定此安裝的核准依據。 FAA 表格 337 或其他核准可能需要。參見附錄 B 的範例ampFAA 表格 337 的文件。

2.2 開箱及初步檢查

這智能PAX 在裝運前經過仔細的機械檢查和徹底的電子測試。它應該沒有電氣或外觀缺陷。

收到後，請驗證零件套件是否包含以下內容：

250-250-0000 IntelliPAX 面板安裝安裝套件

250-250-0001 IntelliPAX 遠端安裝安裝套件

		250-250-0000	250-250-0001
零件編號	描述	11616	11616R	11636R
475-442-0002	#4-40 機械螺絲，黑色	2
625-003-0001	軟觸旋鈕“D”軸	1
575-250-0001	IntelliPAX 面板	1
425-025-0009	25 針 Sub-D 連接器外殼	1	1	1
425-020-5089	公壓接針	25	25	25
625-025-0001	接頭罩	1	1	1
475-002-0002	連接器指旋螺絲	2	2	2

此外，對講機擴充單元還隨附 PM1000II w/Crew 面板，P/N 575-002-0002，零件號 11616、11616R、11636R

200-250-0006 頁 2-1 2022 年 XNUMX 月

2.3 設備安裝流程

不縮放

用於面板安裝（11616，）

使用模板，在儀表板上方便飛行員或乘客位置的位置鑽三個孔。
插入智能PAX 從儀表板後面，對準旋鈕的孔。
將鋁製面板放在旋鈕軸上，並使用提供的兩個 # 4-40 圓頭螺絲固定。
將音量旋鈕安裝在音量控制軸上。

盲裝：（11616R、11636R）

將裝置安裝在航空電子設備架或其他適當的結構上。
如果需要，可以在安裝時調整音量，設備側面有兩個孔，一個用於左聲道，另一個用於右聲道。
如果需要，可以安裝遠端開關（未隨附）來覆蓋 SoftMute™ 功能。該位置應方便乘客。

2.4 線束接線

要完成安裝，必須按照附錄 C 所示製作線束。所有線束均採用軍用規格優質組件和專業技術，並在發貨前經過全面測試。請聯絡 PS Engineering 以了解更多資訊。 IntelliPAX 透過 4 芯或 5 芯屏蔽電纜連接到主機。

2.4.1 電氣噪音問題

警告：麥克風和耳機插孔必須使用單獨的屏蔽電纜。將這兩根電線組合在一起會引起很大的振盪並降低對講機功能。振盪是由大耳機訊號和小麥克風訊號之間的交叉耦合引起的。由此產生的回饋是隨著音量控制的變化而變化的高音調尖叫聲。

屏蔽可以保護系統免受輻射噪音（旋轉信標、電源等）的影響。然而，安裝組合發生在可能存在輕微幹擾的地方。這智能PAX 設計在一個抗干擾的機箱中，所有輸入線上都有內部濾波電容器。

當相同訊號有兩個不同的返迴路徑（例如機身和接地返迴線）時，就會出現接地環路雜訊。閃光燈、變頻器等大型循環負載可將聲音訊號注入機身迴路路徑。非常仔細地遵循接線圖，以幫助確保接地環路電位最小。當低電平麥克風訊號與載流電源線捆綁在一起時，輻射訊號可能是一個因素。將這些電纜分開。

絕緣墊圈有必需的在所有麥克風和耳機插孔上，將它們與飛機地面隔離。

200-250-0006 頁 2-2 2022 年 XNUMX 月

2.4.2電源要求

這智能PAX 設計用於與主對講單元搭配使用。不需要其他電源。獨立單元連接到航空電子匯流排的 1A 斷路器（雙斷路器為 2A）。

2.4.3 與主機互連

IntelliPAX 和主對講機之間的介面透過 4 線屏蔽電纜進行。

功能	英特爾利PA X	顆粒物1200	PM1000II系列	PMA8000C & PMA8000E 擴充1	PMA8000E 擴充2
擴張力量	1	8	15	J2-41	J2 41
擴張地面	14	4	2	J2-38	J2 38
音訊輸入（RT）音訊輸入（長）	2 15	13	16	J1-41 J1-40	J1 41 J1 40
音訊輸出	3	3	3	J2-37	J2 37

2.4.4 輔助輸入

娛樂設備可以連接到智能PAX。安裝方便乘客將立體聲娛樂設備連接到系統的1/8吋音樂插孔。一個「軟靜音」系統安裝在智能PAX 這將使本地對講機通話期間的音樂靜音。主對講機上的無線電通訊或對話不會將音樂靜音。

第二個單聲道輸入用於其他目的，例如公共廣播機艙簡報，或在對講機擴展總線上沒有無線電的情況下提供無線電介面（PM1000D 用於前ample）。

筆記：

這 PM1000D 由於特殊的接口性質，與音樂輸入不相容。如果使用此功能，請將娛樂輸入單獨連接到 IntelliPAX (11626)。

可在 IntelliPAX 連接器接腳 12 和 24 之間安裝軟靜音禁止開關（未隨附）。

警告：本地振盪器和來自 CD 或無線電設備的其他內部訊號可能會對 VHF 導航和通訊設備造成不良幹擾。起飛前，操作娛樂設備以確定是否對飛機系統有任何不利影響。如果在飛行中發現任何異常操作，請立即關閉娛樂設備。

200-250-0006 頁 2-3 2022 年 XNUMX 月

2.5 安裝後檢查

接線完成後，請驗證僅連接器的引腳 1 上通電，引腳 14 接地（主機運行時）。所有活動電台都可以在對講機上進行通信，並且存在任何音樂源，並且SoftMute 禁止控制正常運行（如果已安裝）。

200-250-0006 頁 2-4 2022 年 XNUMX 月

第三部分 – 操作

3.1 電源

開啟對講機或音訊面板會自動啟動 IntelliPAX 裝置。當航空電子匯流排通電時，獨立單元處於作用中狀態。

3.2 調節音量

11616 音量控制僅影響直接連接到 IntelliPAX 的耳機，而不影響主機。遠端 (11616R) 版本具有維修可調音量，可透過裝置側面的一對開口進行操作。這些是 20 圈電位器，因此可能需要多圈才能產生影響。音量在出廠時已設定為最大。使用者可以降低各個立體聲耳機的音量。

對於與副駕駛 PMA11636E 一起運行的 P/N 8000R，音訊面板的乘客音量控制 (PASS) 會影響擴充對講機音量。

3.3 智慧語音® 靜噪

沒有調整智慧語音® 靜噪控制是必要的或可能的。透過每個麥克風上的獨立處理器，不斷消除所有麥克風中出現的環境噪音。amp引領。非語音訊號被屏蔽。當有人說話時，只有他們的麥克風電路打開，將他們的聲音傳送到對講機上。

為了獲得最佳性能，耳機麥克風必須放置在距離嘴唇 1/4 英吋的範圍內，最好靠在嘴唇上。將麥克風遠離風道也是一個好主意。透過通風氣流移動頭部可能會導致智慧語音® 立即打開。這個是正常的。

PS Engineering, Inc. 建議安裝 Oregon Aero (1-800-888-6910) 的麥克風罩套件。這將優化智慧語音® 性能。

3.4 音樂靜音

如果遠端開關安裝在引腳 12 和 24 之間，則將啟用「SoftMute」。當開關關閉時，只要 IntelliPAX 中存在對講通話，音樂就會靜音。來自主機（例如收音機或對講機）的音訊不會使 IntelliPAX 音樂靜音。

打開開關會將本機音樂置於“卡拉 OK 模式”，並且禁止音樂靜音。

對於 11606 和 PMA7000 系列，擴充單元中的對講音頻不會在音訊面板中將音樂靜音。

200-250-0006 頁 3-1 2022 年 XNUMX 月

第四節保固和服務

4.1 保固

為了使工廠保固有效，經過認證的飛機上的安裝必須由 FAA 認證的航空電子設備商店和授權的 PS Engineering 經銷商完成。如果裝置由未經認證的個人安裝在實驗飛機上，則必須使用經銷商製造的線束才能使保固有效。

PS Engineering, Inc. 保證本產品自銷售日起一年內不存在材料和工藝缺陷。在一年保固期內，如果在與工廠技術人員協商後確定設備有缺陷，PS Engineering, Inc. 將自行選擇發送更換設備，費用由我們承擔。

本擔保不得轉讓。任何默示保證均於本保證到期日到期。 PS Engineering 對偶然或間接損壞不承擔任何責任。本保固不涵蓋因我們確定的不當或不合理使用或維護而導致的缺陷。如果未經工廠授權嘗試拆卸本產品，則本保固無效。本保固賦予您特定的法律權利，並且您還可能擁有因州而異的其他權利。某些州不允許排除附帶或後果性損害的限制，因此上述限製或排除可能不適用於您。

4.2 工廠服務

這智能PAX 享有一年有限保固。查看保固資訊。聯絡 PS Engineering, Inc.： 865-988-9800 or www.ps-engineering.com/support.shtml 在您歸還設備之前。這將使服務技術人員能夠提供任何其他建議來識別問題並推薦可能的解決方案。

與技術人員討論問題並獲得退貨授權號碼後，透過經批准的承運商將產品運送到（不運送美國郵件）至：

PS工程公司

客戶服務部

馬特爾路 9800 號

田納西州勒努瓦市 37772

865-988-9800 傳真 865-988-6619

200-250-0006 頁 4-1 2022 年 XNUMX 月

附錄 A FAA 表格 337 及適航性說明

5.1SampFAA 表格 337 的文件文本

適航性批准的一種方法是透過 FAA 表格 337，大修和改造（機身、動力裝置、螺旋槳或設備）對於 IntelliPAX 零件號碼 116( )，您可以使用以下文字作為指南。

安裝的對講機擴充單元，PS Engineering IntelliPAX，零件編號 11616 ( 地點 ) 在車站 . 依照 AC43.13-2B 第 2 章安裝，依照 PS Engineering 安裝安裝操作手冊零件號碼 200-250-xxxx，修訂版 X，日期 ( )。

與現有音響系統的介面符合安裝手冊並符合中列出的做法 AC43.13-2B，第 2 章。沒有與飛機電源進行額外的連接。

修改了飛機設備清單、重量和平衡。檢查指南針補償。 PS 工程文件 200-250-( ) 修訂版 ( )、日期 ( ) 中包含的操作說明副本放置在飛機記錄中。工單上列出的所有已完成工作 .

5.2 持續適航說明：

部分	物品	資訊
1	介紹	安裝旅客對講系統。
2	描述	按照 FAA 表格 337 上引用的製造商安裝手冊中所述進行安裝，包括根據需要與其他航空電子設備音訊連接。
3	控制	請參閱 FAA 表格 337 中引用的安裝和操作指南。
4	維修	無要求
5	保養說明	視情況而定，無特殊說明
6	故障排除	如果裝置出現問題，請將主機置於“關閉”，即故障安全模式。這允許使用 COM 1 進行正常的飛行員通訊。 865-988-9800 以獲得特別說明。
7	拆卸和更換資訊	移動：拆下音量旋鈕（如果配備（11606、11616），2 個，然後拆下安裝裝置的 #4-40 黑色機器螺絲。從面板後面拆下裝置。將金屬面板放在安全區域。安裝：將音量旋鈕軸（如果配備，11606、11616）和安裝孔與面板和前板對齊。使用 2 個固定。已提供 #4-40 黑色螺絲。
8	圖表	不適用
9	特殊檢驗要求	不適用
10	保護性治療	不適用
11	結構數據	不適用
12	專用工具	沒有任何
13	不適用	不適用
14	建議的大修週期	沒有任何
15	適航限制	不適用
16	修訂	由安裝人員決定

200-250-0006 頁 A 2022 年 XNUMX 月

附錄 B 安裝 A

附錄 C 接線訊息

圖 1 IntelliPAX 接線（11616、11616R、11636R）

圖 2 – PMA8000C 或 PMA8000E 的擴充接口

文件/資源

PS Engineering IntelliPAX 對講擴充單元 [pdf] 使用者手冊
IntelliPAX、對講擴充單元、IntelliPAX 對講擴充單元、擴充單元

參考

使用者手冊

IntelliPAX 內通擴展單元