PS Engineering IntelliPAX Intercom Expansion Unit User Manual

Selle väljaande või selle mis tahes osa reprodutseerimine või taasedastamine ilma ettevõtte PS Engineering, Inc. kirjaliku loata on rangelt keelatud. Lisateabe saamiseks võtke ühendust PS Engineering, Inc. väljaannete juhiga, 9800 Martel Road, Lenoir City, TN 37772. Tel. 865-988-9800 www.ps-engineering.com

200-250-0006 Lehekülg i veebruar 2022

Rev	Kuupäev	Muuda
0	veebruar 2022	Uus kasutusjuhend praeguste seadmete jaoks

200-250-0006 Lehekülg i veebruar 2022

I jaotis – Üldteave

1.1 Sissejuhatus

The IntelliPAX on paneelile paigaldatud mitme kohaga sisetelefoni laiendusseade, mida kasutatakse sisetelefonisüsteemi kuni kuue lisajaama lisamiseks. Palun lugege see juhend enne paigaldamist täielikult läbi, et minimeerida seadme kahjustamise ohtu ja tutvuda kõigi funktsioonidega.

1.2 Kohaldamisala

See juhend sisaldab paigaldus- ja kasutusjuhiseid järgmiste PS Engineering üksuste jaoks: Mudeli kirjeldus Osanumber IntelliPAX sisetelefoni laiendusüksus muudele sisetelefonidele/helisüsteemidele 11616 IntelliPAX kaugjuhtimispult pimekinnitusega sisetelefoni laiendusseade 11616R IntelliPAX kaugjuhtimispult Pimekinnitusega sisetelefoni laiendusseade PMA8000E 11636R jaoks

1.3 Kirjeldus

IntelliPAX (seeria 11616) on sisetelefoni laiendusseade, mis töötab sisetelefonidega PM1000II ja PM1200, samas kui 11636 seeria töötab koos PMA8000E ja PAC45A. Need laiendusüksused sisaldavad PS Engineeringi patenteeritud sisesideprotokolli IntelliVox®. See süsteem on patenteeritud tehnika, mis pakub automaatset VOX-i iga kuue mikrofoni jaoks, välistades käsitsi müra reguleerimise. Tänu automaatsele summutile saab seadet paigaldada pimedale.

"R" tähistab kaugjuhitavat versiooni.

Osanumber 11636R on ette nähtud kasutamiseks koos PMA8000E-ga.

Osanumbriga “R” versioon on mõeldud kaug- või rulookinnituseks.

1.4 Heakskiitmise alus MITTE

Mitte ühtegi. Paigaldaja vastutab selle paigalduse kohaldatava heakskiidu aluse kindlaksmääramise eest. See üksus ei ole ette nähtud kasutamiseks üheski lennumeeskonna olukorras ega mõjuta kriitilisi õhusõiduki süsteeme. Lennukile ei esitata olulist kaalu ega elektrilist koormust.

200-250-0006 Lehekülg 1-1 veebruar 2022

1.5 Tehnilised andmed

Sisendvõimsus: põhiseadmest Kõrvaklappide Takistus: 150-1000 Ω tüüpiline helimoonutus: <10% @ 35 mW kuni 150 Ω koormus Lennuki raadiotakistus: 1000 Ω tüüpiline 3 dB mikrofoni sagedusreaktsioon: 350 Hz – 6000 Hz 3 dB muusika sagedusreaktsioon: 200 Hz kuni 15 kHz Ühiku kaal: 7.2 untsi (0.20 kg) Mõõtmed: 1.25 tolli K x 3.00 x 5.50 3.2 cm) 1.6 Varustus on vajalik, kuid pole kaasas

A. Kõrvaklapid, 150Ω stereo, vastavalt vajadusele kuni kuus

B. Mikrofonid, vastavalt vajadusele kuni kuus

C. Ühendusjuhtmed

D. Intercom, PAC24 või PMA7000, esmane seade

E. Kõrvaklappide ja mikrofoni pesad (vajadusel kuni 6)

200-250-0006 Lehekülg 1-2 veebruar 2022

II jaotis – Paigaldamine

2.1 Üldteave

The IntelliPAX kaasas kogu tüüpiliseks paigalduseks vajalik riistvara. Seade paigaldatakse kas paneeli sisse (11606, 11616, 11626) või pimemontaažina (11606R, 11616R, 11626R, 11636R või 11645). Kui see on paigaldatud paneelile, saab selle paigaldada põhiseadme või reisijate lähedusse. Kui see on pimemonteeritud, saab selle paigaldada peaaegu kõikjale. Reisijatele mõeldud helitugevuse regulaatorid 11606R ja 11616R on tehases seadistatud tasakaalustatud väljundiks, kuid neid saab reguleerida seadme küljel olevate aukude kaudu.

Paigaldamine IntelliPAX, kasutades kaasasolevat juhtmestikku ja riistvara, ei vaja muid eritööriistu ega teadmisi peale 14 CFR 65.81(b) ja FAA nõuanderingkirjas 43.13-2B kirjeldatud

Paigaldaja vastutab selle paigalduse heakskiidu aluse kindlaksmääramise eest. FAA vorm 337 või muu kinnitus võib nõuda. Vaata lisa B ntampFAA vormi 337 alusel.

2.2 Lahtipakkimine ja eelkontroll

The IntelliPAX enne saatmist kontrolliti hoolikalt mehaaniliselt ja testiti põhjalikult elektrooniliselt. Sellel ei tohiks olla elektrilisi ega kosmeetilisi defekte.

Pärast kättesaamist veenduge, et osade komplekt sisaldab järgmist:

250-250-0000 IntelliPAX paneelikinnituse paigalduskomplekt

250-250-0001 IntelliPAX kaugkinnituse paigalduskomplekt

		250-250-0000	250-250-0001
Osa number	Kirjeldus	11616	11616R	11636R
475-442-0002	#4-40 Masinakruvid, must	2
625-003-0001	Pehme puutetundliku nupu “D” võll	1
575-250-0001	IntelliPAX esiplaat	1
425-025-0009	25 kontaktiga Sub-D pistiku kest	1	1	1
425-020-5089	Meeste krimpsunõelad	25	25	25
625-025-0001	Konnektori kapuuts	1	1	1
475-002-0002	Konnektori pöidlakruvid	2	2	2

Samuti on sisetelefoni laiendusseadmetega kaasas PM1000II koos meeskonna esiplaadiga, P/N 575-002-0002, osanumbrid 11616, 11616R, 11636R

200-250-0006 Lehekülg 2-1 veebruar 2022

2.3 Seadmete paigaldamise protseduurid

EI KAALU

Paneeli paigaldamiseks (11616,)

Kasutades malli, puurige armatuurlauale kolm auku piloodi või reisija asukoha(de) jaoks sobivasse kohta.
Sisestage IntelliPAX armatuurlaua tagant, joondades nuppude augud.
Asetage alumiiniumist esiplaat nupu võllile ja kinnitage, kasutades kahte komplekti kuuluvat ümmarguse peaga kruvi # 4–40.
Paigaldage helitugevuse nupp helitugevuse reguleerimisvõllide kohale.

Rulookinnitus: (11616R, 11636R)

Paigaldage seade avioonika riiulile või muule sobivale konstruktsioonile.
Soovi korral saab paigaldusel helitugevust reguleerida, seadme küljel on kaks auku, üks vasaku ja teine parempoolse kanali jaoks.
Soovi korral saab SoftMute™ funktsiooni tühistamiseks paigaldada kauglüliti (ei ole kaasas). See peaks asuma reisijatele mugavalt.

2.4 Juhtmestiku juhtmestik

Paigaldamise lõpuleviimiseks tuleb teha juhtmestik, nagu näidatud lisas C. PS Engineering võib valmistada paigaldaja jaoks kohandatud juhtmestiku. Kõik rakmed kasutavad Mil-spec kvaliteetseid komponente professionaalsete tehnikatega ja neid testitakse enne saatmist täielikult. Lisateabe saamiseks võtke ühendust PS Engineeringiga. IntelliPAX ühendub põhiseadmega 4- või 5-juhtmelise varjestatud kaabli kaudu.

2.4.1 Elektrimüraga seotud probleemid

HOIATUS: Mikrofoni ja kõrvaklappide pesade jaoks peate kasutama eraldi varjestatud kaableid. Nende kahe juhtme kombineerimine põhjustab valju võnkumisi ja halvendab sisetelefoni funktsiooni. Võnkumist põhjustab suure kõrvaklappide signaali ja väikese mikrofoni signaali ristsidestamine. Sellest tulenev tagasiside on kõrge helin, mis varieerub sõltuvalt helitugevuse regulaatoritest.

Varjestus võib kaitsta süsteemi kiirgava müra eest (pöörlev majakas, toiteallikad jne). Paigalduskombinatsioone esineb siiski seal, kus on võimalikud väikesed häired. The IntelliPAX oli konstrueeritud häirete eest kaitstud šassiis ja sellel on sisemised filtrikondensaatorid kõigil sisendliinidel.

Maandusahela müra tekib siis, kui sama signaali jaoks on kaks erinevat tagasiteed, näiteks lennukikere ja maandustagastusjuhe. Suured tsüklilised koormused, nagu vilkurid, inverterid jne, võivad süstida helisignaale lennukikere tagasiteele. Maandusahela minimaalse potentsiaali tagamiseks järgige väga hoolikalt ühendusskeemi. Kiirsignaalid võivad olla teguriks, kui madala tasemega mikrofoni signaalid on ühendatud voolu kandvate toitejuhtmetega. Hoidke need kaablid eraldi.

Isoleerivad seibid on nõutud kõikidel mikrofoni- ja kõrvaklappide pesadel, et isoleerida need lennuki maapinnast.

200-250-0006 Lehekülg 2-2 veebruar 2022

2.4.2i võimsusnõuded

The IntelliPAX oli mõeldud töötama peamise sisetelefoni seadmega. Muud jõudu pole vaja. Eraldiseisev seade on ühendatud avioonika siini 1A kaitselülitiga (kahe jaoks 2A).

2.4.3 Ühendus põhiseadmega

IntelliPAX-i ja peamise sisetelefoni vaheline liides on läbi 4-juhtmelise varjestatud kaabli.

Funktsioon	InteliPA X	PM1200	PM1000II seeria	PMA8000C & PMA8000E Laiendus 1	PMA8000E Laiendus 2
Laienemine Võimsus	1	8	15	J2-41	J2 41
Laienemine Maapind	14	4	2	J2-38	J2 38
Helisisend (rt) Helisisend (lt)	2 15	13	16	J1-41 J1-40	J1 41 J1 40
Heliväljund	3	3	3	J2-37	J2 37

2.4.4 Lisasisendid

Sellega saab ühendada meelelahutusseadme IntelliPAX. Stereo meelelahutusseadme süsteemiga ühendamiseks paigaldage reisijatele mugav 1/8-tolline muusikapistik. Seadmesse on installitud "Soft Mute" süsteem IntelliPAX mis vaigistab muusika kohaliku sisetelefoni vestluse ajal. Raadioliiklus või vestlus peamise sisetelefoni kaudu ei hakka vaigista muusika.

Teine, monosisend on ette nähtud muudeks otstarveteks, nagu näiteks valjuhääldikabiini infotunnid või raadioliidese pakkumine juhuks, kui sisetelefonil ei ole laiendussiinil raadiot (PM1000D näiteksample).

MÄRKUS.

The PM1000D ei ühildu muusikasisendiga spetsiaalse liidese olemuse tõttu. Kui seda kasutatakse, ühendage meelelahutussisend ainult IntelliPAX-iga (11626).

IntelliPAX-i pistikupesade 12 ja 24 vahele saab paigaldada pehme vaigistuse blokeerimislüliti (ei ole kaasas). Selle lüliti sulgemine lülitab IntelliPAXi Karoake režiimi.

HOIATUS: Kohalikud ostsillaatorid ja muud sisemised signaalid CD- või raadioseadmetest võivad põhjustada soovimatuid häireid VHF-navigatsiooni- ja sideseadmetes. Enne õhkutõusmist kasutage meelelahutusseadet, et teha kindlaks, kas sellel on õhusõiduki süsteemidele kahjulikku mõju. Kui lennu ajal märkate ebatavalist toimingut, lülitage meelelahutusseade kohe välja.

200-250-0006 Lehekülg 2-3 veebruar 2022

2.5 Installimisjärgne kontroll

Pärast juhtmestiku ühendamist veenduge, et toide on AINULT pistiku 1. viigul ja maandus kontaktil 14 (töötava põhiseadme korral. Selle tegemata jätmine põhjustab tõsiseid sisemisi kahjustusi ja tühistab PS Engineeringi garantii. Kui kõik seadmed on ühendatud ja töötavad, veenduge, et kõik aktiivsed jaamad saavad sisetelefonis suhelda, muusikaallikad on olemas ning SoftMute'i blokeerimise juhtseade töötab õigesti (kui see on paigaldatud).

200-250-0006 Lehekülg 2-4 veebruar 2022

III jaotis – KASUTAMINE

3.1 Võimsus

Intercomi või helipaneeli sisselülitamisel aktiveeritakse IntelliPAX seade automaatselt. Eraldiseisev seade on aktiivne, kui avioonika siinile on ühendatud toide.

3.2 Helitugevuse reguleerimine

Helitugevuse regulaator 11616 mõjutab ainult IntelliPAX-iga otse ühendatud peakomplekte, mitte põhiseadet. Kaugjuhtimispuldi (11616R) versioonidel on reguleeritav helitugevus, millele pääseb ligi seadme küljel asuvate avauste kaudu. Need on 20-pöördelised potentsiomeetrid, nii et muutuste saavutamiseks võib vaja minna palju pööreid. Helitugevus on tehases seatud maksimumile. Kasutajad saavad üksikute stereopeakomplektide helitugevust vähendada.

P/N 11636R puhul, mis töötab kaaspiloodi PMA8000E-ga, mõjutab helipaneeli reisijate helitugevuse juhtseade (PASS) laiendus-intercomi helitugevust.

3.3 IntelliVox® Squelch

Ei mingit reguleerimist IntelliVox® müra reguleerimine on vajalik või võimalik. Iga mikrofoni sõltumatute protsessorite kaudu summutatakse pidevalt kõigis mikrofonides esinevat ümbritsevat müra.ampjuhitud. Mittehäälsignaalid on blokeeritud. Kui keegi räägib, avaneb ainult tema mikrofoni ahel, mis asetab oma hääle sisetelefoni.

Parima jõudluse tagamiseks peakomplekti mikrofon peab asetada huultest ¼ tolli kaugusele, eelistatavalt nende vastu. Samuti on hea mõte hoida mikrofoni otsesest tuuleteest eemal. Pea liigutamine läbi õhuvoolu õhuvoolu võib põhjustada IntelliVox® hetkeks avada. See on normaalne.

PS Engineering, Inc. soovitab paigaldada Oregon Aero mikrofoni muhvikomplekti (1-800-888-6910). See optimeerib IntelliVox® jõudlus.

3.4 Muusika vaigistamine

Kui tihvtide 12 ja 24 vahele on paigaldatud kauglüliti, aktiveeritakse SoftMute. Kui lüliti on suletud, vaigistab muusika alati, kui IntelliPAXis toimub sisekõne. Põhiseadmest (nt raadiost või sisetelefonist) tulev heli ei vaigista IntelliPAX muusikat.

Lüliti avamisel blokeeritakse seadme muusika, "Karaoke Mode" ja muusika vaigistamine.

11606 ja PMA7000 seeria puhul sisetelefoni heli laiendusseadmes ei hakka vaigista muusika helipaneelil.

200-250-0006 Lehekülg 3-1 veebruar 2022

IV jaotis Garantii ja teenindus

4.1 Garantii

Tehase garantii kehtimiseks peavad sertifitseeritud õhusõidukisse paigaldama FAA sertifitseeritud avioonikatöökoda ja volitatud PS Engineering edasimüüja. Kui seadet paigaldab katselennukisse sertifitseerimata isik, tuleb garantii kehtivuse tagamiseks kasutada edasimüüja valmistatud rakmeid.

PS Engineering, Inc. garanteerib, et sellel tootel ei esine materjali- ja tootmisdefekte ühe aasta jooksul alates müügikuupäevast. Selle üheaastase garantiiaja jooksul saadab PS Engineering, Inc. omal valikul meie kulul asendusüksuse, kui pärast tehasetehnikuga konsulteerimist selgub, et seadmel on defekt.

See garantii ei ole edasiantav. Kõik kaudsed garantiid aeguvad selle garantii aegumiskuupäeval. PS Engineering EI VASTUTA JUHUSLIKKE VÕI TAGAJÄRGSETE KAHJUDE EEST. See garantii ei kata defekte, mis on tekkinud meie poolt määratud ebaõigest või ebamõistlikust kasutamisest või hooldusest. See garantii kaotab kehtivuse, kui seda toodet üritatakse ilma tehase loata lahti võtta. See garantii annab teile teatud seaduslikud õigused ja teil võib olla ka muid õigusi, mis võivad osariigiti erineda. Mõned osariigid ei luba juhuslike või kaudsete kahjude piirangu välistamist, mistõttu ülaltoodud piirang või välistused ei pruugi teie puhul kehtida.

4.2 Tehaseteenindus

The IntelliPAX on kaetud üheaastase piiratud garantiiga. Vaadake garantiiteavet. Võtke ühendust ettevõttega PS Engineering, Inc. aadressil 865-988-9800 or www.ps-engineering.com/support.shtml enne seadme tagastamist. See võimaldab hooldustehnikul anda muid soovitusi probleemi tuvastamiseks ja soovitada võimalikke lahendusi.

Pärast probleemi arutamist tehnikuga ja tagastamisloa numbri saamist saatke toode heakskiidetud vedaja kaudu (ärge saatke USA posti) aadressile:

PS Engineering, Inc.

Klienditeeninduse osakond

9800 Marteli tee

Lenoir City, TN 37772

865-988-9800 FAX 865-988-6619

200-250-0006 Lehekülg 4-1 veebruar 2022

Lisa A juhised FAA vormi 337 ja lennukõlblikkuse kohta

5.1 SampFAA vormi 337 tekst

Üks lennukõlblikkuse kinnituse meetod on FAA vorm 337, Suurem remont ja muudatus (lennuki korpus, jõuallikas, propeller või seade) IntelliPAX-i osanumbri 116 ( ) puhul võite kasutada juhendina järgmist teksti.

Paigaldatud sisetelefoni laiendusseade, PS Engineering IntelliPAX, osa number 11616 tolli ( asukoht ) jaamas . Paigaldatud vastavalt standardile AC43.13-2B, 2. peatükk, Installitud vastavalt PS Engineeringile Paigaldamise kasutusjuhend p/n 200-250-xxxx, redaktsioon X, dateeritud ( ).

Liides olemasoleva helisüsteemiga vastavalt paigaldusjuhendile ja punktis loetletud tavadele AC43.13-2B, Peatükk 2. Kõik juhtmed on Mil-Spec 22759 või 27500. Ühendust lennuki dimmeri siiniga pole vaja. Lennuki vooluga täiendavat ühendust ei tehta.

Muudetud on lennuki varustuse loetelu, kaal ja tasakaal. Kompassi kompensatsioon kontrollitud. Kasutusjuhendi koopia, mis sisaldub dokumendis PS Engineering 200-250-( ), redaktsioon ( ), kuupäev ( ), kantakse õhusõiduki registrisse. Kõik tehtud tööd on loetletud töökorralduses .

5.2 Jätkuva lennukõlblikkuse juhised:

jaotis	Üksus	Teave
1	Sissejuhatus	Reisijatevahelise sidesüsteemi paigaldamine.
2	Kirjeldus	Paigaldamine vastavalt FAA vormil 337 viidatud tootja paigaldusjuhendile, sealhulgas vajadusel liides muu avioonika heliga.
3	Juhtnupud	Vaadake FAA vormil 337 viidatud paigaldus- ja kasutajajuhendit.
4	Teenindus	Pole Nõutav
5	Hooldusjuhised	Seisundis, erijuhised puuduvad
6	Veaotsing	Seadmega seotud probleemi korral lülitage põhiseade tõrkekindlasse režiimi "OFF". See võimaldab tavalist pilootsidet COM 1 abil. Järgige FAA vormil 337 viidatud paigaldusjuhendis olevaid kontrollijuhiseid. Konkreetse seadme vea korral võtke ühendust tootjaga aadressil 865-988-9800 erijuhiste saamiseks.
7	Eemaldamine ja asendamine teavet	Eemaldamine: Eemaldage helitugevuse nupp (kui on varustuses (11606, 11616), 2 ea. seejärel #4-40 musta masinakruvi, mis kinnitavad seadme. Eemaldage seade paneeli tagant. Asetage metallist esiplaat ohutusse kohta. Paigaldamine: Joondage helitugevusnupu võll (kui on varustuses, 11606, 11616) ja kinnitusavad paneeli ja esiplaadiga. Turvaline kasutades 2 ea. #4-40 musta kruvi, kaasas.
8	Diagrammid	Ei kohaldata
9	Kontrollimise erinõuded	Ei kohaldata
10	Kaitsevad ravimeetodid	Ei kohaldata
11	Struktuuriandmed	Ei kohaldata
12	Spetsiaalsed tööriistad	Mitte ühtegi
13	Ei kohaldata	Ei kohaldata
14	Soovitatavad kapitaalremondi perioodid	Mitte ühtegi
15	Lennukõlblikkuse piirangud	Ei kohaldata
16	Läbivaatamine	Määrab paigaldaja

200-250-0006 Lehekülg A veebruar 2022

Lisa B Paigaldamine A

Lisa C Juhtmete teave

Joonis 1 IntelliPAX-i juhtmestik (11616, 11616R, 11636R)

Joonis 2 – PMA8000C või PMA8000E laiendusliides

Dokumendid / Ressursid

PS Engineering IntelliPAX sisetelefoni laiendusüksus [pdfKasutusjuhend
IntelliPAX, sisetelefoni laiendusseade, IntelliPAX sisekommunikatsiooni laiendusseade, laiendusseade

Viited

Kasutusjuhend

IntelliPAX sisetelefoni laiendusseade