PS Engineering IntelliPAX מדריך למשתמש של יחידת הרחבת אינטרקום

כל שכפול או שידור חוזר של פרסום זה, או כל חלק ממנו, ללא אישור מפורש בכתב מ-PS Engineering, Inc. אסור בהחלט. למידע נוסף פנה למנהל הפרסומים ב-PS Engineering, Inc., 9800 Martel Road, Lenoir City, TN 37772. טלפון 865-988-9800 www.ps-engineering.com

200-250-0006 עַמוּד i פברואר 2022

לְהַאִיץ	תַאֲרִיך	לְשַׁנוֹת
0	פברואר 2022	מדריך חדש ליחידות הנוכחיות

200-250-0006 עַמוּד i פברואר 2022

סעיף I – מידע כללי

1.1 מבוא

ה IntelliPAX היא יחידת הרחבת אינטרקום מרובת מקומות המותקנת על לוח המשמש להוספת עד שש תחנות נוספות למערכת אינטרקום. אנא קרא מדריך זה במלואו לפני ההתקנה כדי למזער את הסיכון לנזק ליחידה ולהכיר את כל התכונות.

1.2 היקף

מדריך זה מכיל הוראות התקנה ותפעול עבור יחידות ה-PS Engineering הבאות: תיאור דגם מספר חלק IntelliPAX יחידת הרחבת אינטרקום למערכות אינטרקום/שמע אחרות 11616 שלט IntelliPAX יחידת הרחבת אינטרקום להרכבה עיוור 11616R שלט IntelliPAX יחידת הרחבת אינטרקום בהרכבה עיוור עבור PMA8000E 11636R

1.3 תיאור

ה-IntelliPAX (סדרת 11616) היא יחידת הרחבת אינטרקום הפועלת עם האינטרקום PM1000II ו-PM1200 בעוד שסדרת 11636 עובדת עם PMA8000E ו-PAC45A. יחידות הרחבה אלו מכילות את פרוטוקול האינטרקום הקנייני של PS Engineering, IntelliVox®. מערכת זו היא טכניקת פטנט המספקת VOX אוטומטי עבור כל אחד מששת המיקרופונים האישיים, ומבטלת התאמות ידניות של squelch. בגלל ה-squelch האוטומטי, ניתן להרכיב את היחידה עיוור.

ה-"R" מציין את הגרסה המותקנת בשלט.

מספר חלק 11636R מיועד לתפקד עם PMA8000E.

גרסת מספר החלק "R" מיועדת להרכבה מרחוק או עיוורת.

1.4 בסיס אישור ללא

אַף לֹא אֶחָד. באחריות המתקין לקבוע את בסיס האישור הרלוונטי להתקנה זו. יחידה זו אינה מיועדת לשימוש בכל מצב של צוות טיסה, ואין לה השפעה על מערכות מטוסים קריטיות. אין משקל משמעותי או עומס חשמלי המוצג למטוס.

200-250-0006 עַמוּד 1-1 פברואר 2022

1.5 מפרטים

כוח כניסה: מהיחידה הראשית עכבת אוזניות: 150-1000 Ω עיוות שמע טיפוסי: <10% @ 35 mW ל-150 Ω עומס עכבת רדיו במטוס: 1000 Ω תגובת תדר מיקרופון טיפוסית של 3 dB: 350 הרץ — 6000 הרץ 3 dB תגובת תדר מוזיקה: 200 הרץ עד 15 קילו-הרץ משקל יחידה: 7.2 אונקיות (0.20 ק"ג) מידות: 1.25 אינץ' H x 3.00 אינץ' D x 5.50 אינץ' X 3.2 אינץ' 6.6 x 14. XNUMX ס"מ) 1.6 ציוד נדרש אך לא מסופק

א. אוזניות, 150Ω סטריאו, עד שישה לפי הצורך

ב. מיקרופונים, עד שישה, לפי הצורך

ג. חיווט חיבורים

ד. אינטרקום, PAC24 או PMA7000, יחידה ראשית

ה. שקעי אוזניות ומיקרופון (עד 6, לפי הצורך)

200-250-0006 עַמוּד 1-2 פברואר 2022

סעיף ב' - התקנה

2.1 מידע כללי

ה IntelliPAX מגיע עם כל החומרה הדרושה להתקנה טיפוסית. היחידה מותקנת בלוח (11606, 11616, 11626) או מותקנת באופן עיוור (11606R, 11616R, 11626R, 11636R או 11645). אם הלוח מותקן, ניתן להתקין אותו ליד היחידה הראשית, או ליד הנוסעים. אם הוא מותקן עיוור, ניתן להרכיב אותו כמעט בכל מקום. בקרת עוצמת הקול 11606R ו-11616R לנוסעים מוגדרת במפעל לתפוקה מאוזנת, אך ניתנת להתאמה בשטח דרך החורים בצד היחידה.

התקנה של IntelliPAX, באמצעות החיווט והחומרה הזמינים שסופקו, אין צורך בכלים או ידע מיוחדים מלבד המתוארים ב-14 CFR 65.81(b) ובחוזר הייעוץ של FAA 43.13-2B

באחריות המתקין לקבוע את בסיס האישור להתקנה זו. טופס FAA 337, או אישור אחר מַאִי להידרש. ראה נספח ב' למשלample of FAA טופס 337.

2.2 פירוק ובדיקה מקדימה

ה IntelliPAX נבדק בצורה מכנית בקפידה ונבדק ביסודיות אלקטרונית לפני המשלוח. זה צריך להיות נקי מפגמים חשמליים או קוסמטיים.

לאחר הקבלה, ודא כי ערכת החלקים כוללת את הדברים הבאים:

250-250-0000 ערכת התקנה ללוח IntelliPAX

250-250-0001 ערכת התקנה מרחוק של IntelliPAX

		250-250-0000	250-250-0001
מספר חלק	תֵאוּר	11616	11616R	11636R
475-442-0002	#4-40 ברגי מכונה, שחור	2
625-003-0001	מוט מגע רך "D".	1
575-250-0001	משטח הפנים של IntelliPAX	1
425-025-0009	מעטפת מחבר Sub-D 25 פינים	1	1	1
425-020-5089	סיכות קרימפ זכר	25	25	25
625-025-0001	מכסה מנוע מחבר	1	1	1
475-002-0002	ברגי אצבע של מחבר	2	2	2

כמו כן, לוח PM1000II w/Crew, P/N 575-002-0002 כלולה ביחידות הרחבת האינטרקום, מספרי חלק 11616, 11616R, 11636R

200-250-0006 עַמוּד 2-1 פברואר 2022

2.3 הליכי התקנת ציוד

לא בקנה מידה

עבור התקנה על לוח (11616,)

באמצעות התבנית, קדחו שלושה חורים בלוח המחוונים במיקום נוח לעמדת הטייס או הנוסעים.
הכנס את IntelliPAX מאחורי לוח המחוונים, יישור החורים עבור הכפתורים.
הנח את משטח הפנים מאלומיניום מעל מוט הידית ואבטח אותו, באמצעות שני ברגים עגולים מס' 4-40 שסופקו.
התקן את כפתור הווליום מעל פירי בקרת עוצמת הקול.

הרכבה עיוור: (11616R, 11636R)

התקן את היחידה על מדף אוויוניקה או מבנה מתאים אחר.
אם תרצה, ניתן לכוון את עוצמת הקול בהתקנה, ישנם שני חורים בצד היחידה, אחד עבור שמאל, ואחר עבור ערוץ ימני.
אם תרצה, ניתן להתקין מתג מרחוק (לא כלול) כדי לעקוף את פונקציית SoftMute™. זה צריך להיות ממוקם נוח לנוסעים.

2.4 חיווט רתמת כבלים

להשלמת ההתקנה, יש להכין רתמת תיל כפי שמוצג בנספח ג'. PS הנדסה יכולה ליצור רתמת חיווט מותאמת אישית עבור המתקין. כל הרתמות משתמשות ברכיבים באיכות Mil-spec עם טכניקות מקצועיות, ונבדקות במלואן לפני המשלוח. צור קשר עם PS Engineering למידע נוסף. ה-IntelliPAX מתחבר ליחידה הראשית באמצעות כבל מוגן בעל 4 או 5 מוליכים.

2.4.1 בעיות רעש חשמלי

אזהרה: עליך להשתמש בכבלים מסוככים נפרדים עבור שקעי המיקרופון והאוזניות. שילוב שני החוטים הללו יגרום לתנודות חזקות ולפגוע בפונקציית האינטרקום. התנודה נגרמת על ידי צימוד צולב בין אות האוזניות הגדול לאות המיקרופון הקטן. המשוב המתקבל הוא צווחה בקול גבוה המשתנה בהתאם לפקדי עוצמת הקול.

מיגון יכול להגן על המערכת מפני רעש מוקרן (משואה מסתובבת, ספקי כוח וכו'). עם זאת, שילובי התקנה מתרחשים כאשר הפרעות קלות אפשריות. ה IntelliPAX תוכנן במארז מוגן הפרעות ויש לו קבלי סינון פנימיים בכל קווי הקלט.

רעש לולאת קרקע מתרחש כאשר ישנם שני נתיבי חזרה שונים עבור אותו אות, כגון מסגרת אוויר וחוט החזרה לקרקע. עומסים מחזוריים גדולים כגון סטרובס, ממירים וכו' יכולים להחדיר אותות קוליים לנתיב החזרה של מסגרת האוויר. עקוב אחר דיאגרמת החיווט בזהירות רבה כדי להבטיח מינימום של פוטנציאל לולאת הארקה. אותות מוקרנים יכולים להיות גורם כאשר אותות מיקרופון ברמה נמוכה מצרפים עם חוטי חשמל נושאי זרם. שמור כבלים אלה מופרדים.

מכונות כביסה מבודדות הן דָרוּשׁ על כל שקעי המיקרופון והאוזניות כדי לבודד אותם מקרקע המטוס.

200-250-0006 עַמוּד 2-2 פברואר 2022

דרישות כוח 2.4.2

ה IntelliPAX תוכנן לעבוד עם יחידת האינטרקום הראשית. אין צורך בכוח אחר. יחידת Stand Alone מחוברת למפסק 1A לאפיק האווויוניקה (2A עבור כפול).

2.4.3 חיבור עם היחידה הראשית

הממשק בין ה-IntelliPAX לאינטרקום הראשי הוא באמצעות כבל מסוכך בעל 4 חוטים.

פוּנקצִיָה	אינטליPA X	PM1200	סדרת PM1000II	PMA8000C & PMA8000E הרחבה 1	PMA8000E הרחבה 2
הַרחָבָה כּוֹחַ	1	8	15	J2-41	J2 41
הַרחָבָה טָחוּן	14	4	2	J2-38	J2 38
קלט שמע (רט) קלט שמע (lt)	2 15	13	16	J1-41 J1-40	J1 41 J1 40
פלט אודיו	3	3	3	J2-37	J2 37

2.4.4 כניסות עזר

ניתן לחבר מכשיר בידור ל- IntelliPAX. התקן שקע מוזיקה בגודל 1/8 אינץ' נוח לנוסעים כדי לחבר את מכשיר הבידור הסטריאו למערכת. מערכת "השתק רך" מותקנת ב- IntelliPAX שישתיק את המוזיקה במהלך השיחה באינטרקום המקומי. תעבורת רדיו או שיחה באינטרקום הראשי לא להשתיק את המוזיקה.

קלט שני, מונורי מסופק למטרות אחרות, כגון תדרוך תא כריזה, או אספקת ממשק רדיו למקרים שבהם לאינטרקום אין רדיו באפיק ההרחבה (PM1000D למשלample).

פֶּתֶק:

ה PM1000D אינו תואם לקלט מוזיקה, בשל אופי הממשק המיוחד. אם נעשה שימוש בזה, חבר את כניסת הבידור ל-IntelliPAX (11626) לבד.

ניתן להתקין מתג עיכוב השתקה רך (לא כלול) בין פינים 12 ו-24 של מחבר IntelliPAX. סגירת מתג זה מכניסה את IntelliPAX למצב Karoake.

אזהרה: מתנדים מקומיים ואותות פנימיים אחרים מתקליטורים או ציוד רדיו עלולים לגרום להפרעות לא רצויות לציוד ניווט ותקשורת VHF. לפני ההמראה, הפעל את מכשיר הבידור כדי לקבוע אם יש השפעה שלילית על מערכות המטוס. אם מבחינים בפעולה חריגה כלשהי בטיסה, כבה מיד את מכשיר הבידור.

200-250-0006 עַמוּד 2-3 פברואר 2022

2.5 לאחר ההתקנה

לאחר השלמת החיווט, ודא שהמתח נמצא רק בפין 1 של המחבר, והארקה בפין 14 (כאשר היחידה הראשית פועלת. אי ביצוע פעולה זו יגרום לנזק פנימי חמור ותבטל את האחריות של PS Engineering. כאשר כל היחידות מחוברות לחשמל ופועלות, ודא שכל התחנות הפעילות יכולות לתקשר באינטרקום, ושיש מקורות מוזיקה כלשהם, ושבקרת מעכב SoftMute פועלת כהלכה (אם מותקן).

200-250-0006 עַמוּד 2-4 פברואר 2022

סעיף III - תפעול

3.1 כוח

הפעלת לוח האינטרקום או השמע מפעילה אוטומטית את יחידת IntelliPAX. יחידת ה- Stand Alone פעילה כאשר מתח מופעל על אפיק Avionics.

3.2 התאמת עוצמת הקול

בקרת עוצמת הקול 11616 משפיעה רק על האוזניות המחוברות ישירות ל-IntelliPAX, ולא על היחידה הראשית. לגרסאות השלט (11616R) יש נפח מתכוונן, הנגיש דרך זוג פתחים בצד היחידה. אלו הם פוטנציומטרים של 20 סיבובים, ולכן עשויים לדרוש סיבובים רבים כדי לעשות את ההבדל. עוצמת הקול מוגדרת למקסימום במפעל. משתמשים יכולים להפחית את עוצמת הקול באוזניות סטריאו בודדות.

עבור P/N 11636R הפועל עם PMA8000E של טייס המשנה, בקרת עוצמת הקול של לוח השמע (PASS) משפיעה על עוצמת השמע של אינטרקום ההרחבה.

3.3 IntelliVox® Squelch

אין התאמה של IntelliVox® בקרת squelch נדרשת או אפשרית. באמצעות מעבדים עצמאיים בכל מיקרופון, רעש הסביבה המופיע בכל המיקרופונים מורגש כל הזמןampלד. אותות לא קוליים חסומים. כשמישהו מדבר, רק מעגל המיקרופון שלו נפתח, ומניח את קולו באינטרקום.

לביצועים הטובים ביותר, מיקרופון האוזניות חוֹבָה להיות ממוקם בטווח של ¼ אינץ' מהשפתיים שלך, רצוי נגדן. זה גם רעיון טוב לשמור את המיקרופון מחוץ לנתיב רוח ישיר. הזזת ראשך דרך זרם אוויר אוורור עלול לגרום ל IntelliVox® כדי להיפתח לרגע. זה נורמלי.

PS Engineering, Inc. ממליצה על התקנה של ערכת מגע מיקרופון מ-Oregon Aero (1-800-888-6910). זה יעשה אופטימיזציה IntelliVoxביצועים ®.

3.4 השתקת מוזיקה

אם מותקן מתג מרחוק בין פינים 12 ו-24, "SoftMute" יופעל. כשהמתג סגור, המוזיקה תשתתק בכל פעם שיש שיחת אינטרקום ב-IntelliPAX. אודיו המגיע מהיחידה הראשית, כגון רדיו או אינטרקום, לא ישתק את מוזיקת IntelliPAX.

פתיחת המתג מציבה את המוזיקה של היחידה, "מצב קריוקי", והשתקת המוזיקה מעוכבת.

עבור 11606 ו- PMA7000-Series, אודיו אינטרקום ביחידת ההרחבה לא השתקת מוזיקה בלוח השמע.

200-250-0006 עַמוּד 3-1 פברואר 2022

סעיף IV אחריות ושירות

4.1 אחריות

על מנת שאחריות המפעל תהיה תקפה, ההתקנות בכלי טיס מוסמך חייבות להתבצע על ידי חנות אוויוניקה מוסמכת FAA וסוחר מורשה של PS Engineering. אם היחידה מותקנת על ידי אדם שאינו מוסמך במטוס ניסיוני, יש להשתמש ברתמה מתוצרת סוחר כדי שהאחריות תהיה תקפה.

PS Engineering, Inc. מתחייבת שמוצר זה יהיה נקי מפגמים בחומר ובעבודה לתקופה של שנה אחת מתאריך המכירה. במהלך תקופת אחריות של שנה זו, PS Engineering, Inc., לפי בחירתה, תשלח יחידה חלופית על חשבוננו אם ייקבע שהיחידה פגומה לאחר התייעצות עם טכנאי מפעל.

אחריות זו אינה ניתנת להעברה. כל אחריות משתמעת פוקעת בתאריך התפוגה של אחריות זו. PS Engineering לא תישא באחריות לנזקים מקריים או תוצאתיים. אחריות זו אינה מכסה פגם שנבע משימוש או תחזוקה לא נאותים או בלתי סבירים כפי שנקבע על ידינו. אחריות זו בטלה אם יש ניסיון לפרק מוצר זה ללא אישור מפעל. אחריות זו מעניקה לך זכויות משפטיות ספציפיות, וייתכן שיש לך גם זכויות אחרות שעשויות להשתנות ממדינה למדינה. מדינות מסוימות אינן מתירות החרגה של הגבלה של נזקים מקריים או תוצאתיים, ולכן ייתכן שההגבלה או ההחרגות שלעיל לא יחולו עליך.

4.2 שירות המפעל

ה IntelliPAX מכוסה באחריות מוגבלת לשנה. ראה מידע על אחריות. צור קשר עם PS Engineering, Inc. בכתובת 865-988-9800 or www.ps-engineering.com/support.shtml לפני שתחזיר את היחידה. זה יאפשר לטכנאי השירות לספק כל הצעה אחרת לזיהוי הבעיה ולהמליץ על פתרונות אפשריים.

לאחר שדנו בבעיה עם הטכנאי ותקבלו מספר אישור החזרה, שלח את המוצר באמצעות ספק מאושר (אל תשלח דואר אמריקאי) אל:

PS Engineering, Inc.

מחלקת שירות לקוחות

9800 Martel Road

Lenoir City, TN 37772

865-988-9800 פַקס 865-988-6619

200-250-0006 עַמוּד 4-1 פברואר 2022

נספח א' הנחיות לטופס 337 של FAA וכשירות אוויר

5.1 Sampהטקסט עבור טופס 337 של FAA

שיטה אחת לאישור כשרות אוויר היא באמצעות טופס FAA 337, תיקון ושינוי משמעותיים (שלדת אוויר, תחנת כוח, מדחף או מכשיר) במקרה של IntelliPAX חלק מספר 116( ), אתה יכול להשתמש בטקסט הבא כמדריך.

מותקנת יחידת הרחבת אינטרקום, PS Engineering IntelliPAX, מספר חלק 11616 אינץ' ( מִקוּם ) בתחנה . מותקן לפי AC43.13-2B, פרק 2, מותקן לפי PS Engineering מדריך הפעלה להתקנה p/n 200-250-xxxx, גרסה X, מתאריך ( ).

ממשק למערכת שמע קיימת בהתאם למדריך ההתקנה ובהתאם לפרקטיקות המפורטות ב AC43.13-2B, פרק 2. כל החוטים הם Mil-Spec 22759 או 27500. אין צורך בחיבור לאוטובוס העמעום של המטוס. לא נוצר חיבור נוסף לכוח המטוס.

רשימת ציוד מטוסים, משקל ומאזן תוקנו. פיצוי מצפן נבדק. עותק של הוראות ההפעלה, הכלולות במסמך PS Engineering 200-250-( ), עדכון ( ), תאריך ( ), מונח ברישומי המטוס. כל העבודה שבוצעה רשומה בהזמנה עבודה .

5.2 הוראות לכשירות אוויר מתמשכת:

סָעִיף	פָּרִיט	מֵידָע
1	מָבוֹא	התקנת מערכת תקשורת נוסעים.
2	תֵאוּר	התקנה כמתואר במדריך ההתקנה של היצרן המוזכר בטופס FAA 337, כולל ממשק עם אודיו אוויוניקה אחר כנדרש.
3	בקרות	עיין במדריך ההתקנה והמפעיל המוזכרים בטופס FAA 337.
4	שֵׁרוּת	אין חובה
5	הוראות תחזוקה	במצב, ללא הוראות מיוחדות
6	פתרון בעיות	במקרה של בעיה ביחידה, הצב את היחידה הראשית למצב "OFF", מצב בטוח לכשל. זה מאפשר תקשורת טייס רגילה באמצעות COM 1. עקוב אחר הוראות התשלום במדריך ההתקנה המופיע בטופס FAA 337. עבור תקלה ספציפית ביחידה, פנה ליצרן בכתובת 865-988-9800 להנחיות מיוחדות.
7	הסרה והחלפה מֵידָע	הֲסָרָה: הסר את כפתור עוצמת הקול (אם מצויד (11606, 11616), 2 א. ולאחר מכן #4-40 ברגים שחורים של המכונה המרכיבים את היחידה. הסר את היחידה מאחורי הפאנל. הנח את לוחית המתכת באזור בטוח. הַתקָנָה: יישר את מוט ידית הנפח (אם מצויד, 11606, 11616) ואת חורי ההרכבה עם הלוח והלוח הקדמי. מאובטח באמצעות 2 ea. #4-40 ברגים שחורים, מסופקים.
8	דיאגרמות	לא ישים
9	דרישות בדיקה מיוחדות	לא ישים
10	טיפולי הגנה	לא ישים
11	נתונים מבניים	לא ישים
12	כלים מיוחדים	אַף לֹא אֶחָד
13	לא ישים	לא ישים
14	תקופות שיפוץ מומלצות	אַף לֹא אֶחָד
15	מגבלות כושר אוויר	לא ישים
16	עדכון	ייקבע על ידי המתקין

200-250-0006 עַמוּד A פברואר 2022

נספח ב' התקנה A

נספח ג' מידע חיווט

איור 1 IntelliPAX Wiring (11616, 11616R, 11636R)

איור 2 - ממשק הרחבה עם PMA8000C או PMA8000E

מסמכים / משאבים

PS Engineering IntelliPAX אינטרקום יחידת הרחבה [pdfמדריך למשתמש
IntelliPAX, יחידת הרחבת אינטרקום, יחידת הרחבת אינטרקום IntelliPAX, יחידת הרחבה

הפניות

מדריך למשתמש

יחידת הרחבת אינטרקום IntelliPAX