I-SENECA R Series I O kunye ne-Modbus Tcp Ip kunye neProtocol ye-Modbus Rtu
Ulwazi lweMveliso
Iinkcukacha
- Umzekelo: R Series I/O
- Inkqubo: I-Modbus TCP-IP kunye ne-Modbus RTU
- Umenzi: SENECA srl
- Iinkcukacha zoqhakamshelwano:
- Uxhaso lobuchwepheshe: supporto@seneca.it
- Ulwazi ngeMveliso: commerciale@seneca.it
Intshayelelo
I-R Series I / O sisixhobo esisebenza ngeendlela ezininzi esixhasa zombini i-Modbus TCP-IP kunye ne-Modbus RTU protocol. Iveliswa yi-SENECA srl kwaye inikezela ngeemodeli ezahlukeneyo ezineempawu ezahlukeneyo kunye nobuchule.
R Series Devices
R-32DIDO
Imodeli ye-R-32DIDO yenzelwe igalelo ledijithali kunye nokusebenza kwemveliso. Inika inani elipheleleyo le-32 yedijithali yegalelo kunye nemijelo ephumayo.
Ukukhuselwa kweZiphumo zeDijithali
Imodeli ye-R-32DIDO iquka isahluko kwincwadana yomsebenzisi echaza indlela yokukhusela iziphumo zedijithali ukuqinisekisa ukusebenza okukhuselekileyo nokuthembekileyo.
R-16DI-8DO
Imodeli ye-R-16DI-8DO inikezela ngeeshaneli ze-digital ze-16 kunye ne-8 ye-digital output channel.
R-8AI-8DIDO
Imodeli ye-R-8AI-8DIDO idibanisa igalelo le-analog kunye nekhono lokuphuma kunye negalelo ledijithali kunye nemijelo yokuphuma. Iquka i-8 ye-analog ye-input channels kunye ne-8 ye-digital input kunye ne-output channels.
Ukutshintsha kwe-DIP
Intsingiselo ye-DIP iTshintsha i-SW1 ye-R-8AI-8DIDO Model
I-DIP itshintshela imodeli ye-R-8AI-8DIDO, ngokukodwa i-SW1, inezicwangciso ezithile ezimisela ukuziphatha kwesixhobo.
Incwadi yomsebenzisi inikezela ngolwazi olucacileyo malunga nentsingiselo yendawo nganye yokutshintsha kunye nendlela echaphazela ngayo ukusebenza kwesixhobo.
Intsingiselo ye-SW1 DIP-Switches ye-R-32DIDO Model
Imodeli ye-R-32DIDO nayo ineenguqu ze-DIP, kwaye incwadana yomsebenzisi ichaza intsingiselo yendawo nganye yokutshintsha kunye nefuthe layo ekusebenzeni kwesixhobo.
I-DIP Tshintsha i-SW1 yoHlaziyo lweFirmware = 1015
Kwizixhobo ezinokuhlaziywa kwe-firmware 1015, kukho ulwazi oluthile kwincwadana yomsebenzisi malunga ne-DIP switch SW1 kunye noqwalaselo lwayo.
Intsingiselo yoTshintsho lwe-SW1 DIP kwiModeli ye-R-SG3
Imodeli ye-R-SG3 inesethi yayo yokutshintsha kwe-DIP, kwaye incwadana yomsebenzisi inika iinkcazo ezicacileyo zendawo nganye yokutshintsha kunye nomsebenzi wayo kulo mzekelo.
I/O Kopa Ukusebenzisa iNtanga kuMsebenzi woNtanga ngaphandle kocingo
Incwadi yomsebenzisi iquka imiyalelo malunga nendlela yokusebenzisa i-peer to peer function ukukopisha idatha ye-I / O ngaphandle kwesidingo sokudityaniswa kweengcingo. Olu phawu luvumela ukudluliselwa kwedatha ngokulula nangokufanelekileyo phakathi kwezixhobo ezihambelanayo.
Ii-FAQs
Q: Ndingayisebenzisa R Series I/O kunye nezinye iiprothokholi ngaphandle Modbus TCP-IP kunye Modbus RTU?
A: Hayi, i-R Series I / O yenzelwe ngokukodwa ukusebenzisana neModbus TCP-IP kunye neModbus RTU protocol kuphela.
Umbuzo: Ndingakhusela njani iziphumo zedijithali kwimodeli ye-R-32DIDO?
A: Incwadi yomsebenzisi inika imiyalelo eneenkcukacha malunga nendlela yokukhusela iziphumo zedijithali ukuqinisekisa ukusebenza ngokukhuselekileyo. Nceda ujonge kwisahluko esihambelanayo kwincwadana yesikhokelo kwisikhokelo senyathelo nenyathelo.
Umbuzo: Ngaba ndingasebenzisa igalelo le-analog kunye nemijelo yokuphuma ngaxeshanye kwimodeli ye-R-8AI-8DIDO?
A: Ewe, imodeli ye-R-8AI-8DIDO ivumela ukusetyenziswa kwangaxeshanye kwigalelo le-analog kunye nemijelo yokuphuma. Incwadi yomsebenzisi ibonelela ngolwazi ngendlela yokuqwalasela nokusebenzisa la matshaneli ngokufanelekileyo.
INCWADI YOKUSEBENZISA
I-R SERIES I/O NGEMODBUS TCP-IP kunye neMODBUS RTU
IPROTOCOL
SENECA S.r.l. Nge-Austria 26 35127 Z.I. – PADOVA (PD) – ITALY Tel. +39.049.8705355 8705355 Ifeksi +39 049.8706287
www.seneca.it
IMIYALELO YENQAKU
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Intshayelelo
Umxholo wolu xwebhu ubhekiselele kwiimveliso kunye nobuchwepheshe obuchazwe kuyo. Yonke idatha yobugcisa equlethwe kuxwebhu ingatshintshwa ngaphandle kwesaziso. Umxholo wolu xwebhu uxhomekeke kuhlaziyo lwamaxesha ngamaxeshaview. Ukusebenzisa imveliso ngokukhuselekileyo nangempumelelo, funda le miyalelo ilandelayo ngononophelo ngaphambi kokusetyenziswa. Imveliso kufuneka isetyenziselwe kuphela ukusetyenziswa apho iyilelwe kwaye yenziwe: naluphi na olunye usebenziso luphantsi koxanduva olupheleleyo lomsebenzisi. Ukufakela, ukucwangciswa kunye nokuseta kuvunyelwe kuphela kubaqhubi abagunyazisiweyo, abafanelekileyo ngokomzimba nangokwengqondo. Ukuseta kufuneka kwenziwe kuphela emva kofakelo oluchanekileyo kwaye umsebenzisi kufuneka alandele yonke imisebenzi echazwe kwincwadana yokufakela ngononophelo. I-Seneca ayinaxanduva lokungaphumeleli, ukuphuka kunye neengozi ezibangelwa ukungazi okanye ukungaphumeleli ekusebenziseni iimfuno ezichaziweyo. I-Seneca ayinaxanduva lwalo naluphi na uhlengahlengiso olungagunyaziswanga. I-Seneca inelungelo lokuguqula isixhobo, kuyo nayiphi na imfuneko yorhwebo okanye yokwakha, ngaphandle kwembopheleleko yokuhlaziya ngokukhawuleza iincwadana zesalathiso. Akukho tyala lokuqulathwe lolu xwebhu unokwamkelwa. Sebenzisa la magama, umzamples kunye nezinye iziqulatho ngomngcipheko wakho. Kunokubakho iimpazamo kunye nokungachaneki kolu xwebhu olunokonakalisa inkqubo yakho, ngoko qhubeka ngokuqaphela, umbhali (ababhali) akayi kuthatha uxanduva. Iinkcukacha zobugcisa zinokutshintshwa ngaphandle kwesaziso.
QHAGAMSHELANA ne-US Inkxaso yobugcisa ngolwazi lweMveliso
supporto@seneca.it commerciale@seneca.it
Olu xwebhu luyipropathi ye-SENECA srl. Iikopi kunye nokuveliswa kwakhona akuvumelekanga ngaphandle kokuba kugunyazisiwe.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 2
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Uhlaziyo lwamaxwebhu
DATE
10/02/2023
UKUHLAZIYWA
0
02/03/2023
1
15/03/2023
2
15/03/2023
3
08/05/2023
5
29/05/2023
6
31/05/2023
7
19/07/2023
8
13/11/2023
9
27/11/2023
10
AMANQAKU
Uhlaziyo lokuqala R-32DIDO-1, R-32DIDO-2, R-16DI-8DO, R-8AI-8DIDO
ISahluko esongeziweyo "Ukukhuselwa kweziphumo zedijithali"
Lungisa iSeneca Discovery Device, Easy Setup 2, Seneca Studio Seneca Studio Lungisa iireferensi ezinqamlezileyo
Iitheyibhile eziguqulelwe ngolwimi lwesiNgesi
Ulwazi olongeziweyo malunga nerejista ye-RW Lungisa ulwazi lweerejista ngolwimi lwesiNgesi Eyongeziweyo isixhobo se-R-SG3, isahluko esilungisiweyo "Ukusetwa kwakhona kweFactory Configuration"
Kongezwe isahluko se-DIP SWITCH
Iirejista ze-ModBUS ezisisigxina 40044, 40079 kunye ne-40080 ye-R-SG3
Itshintshe i-R-8AI-8DIDO endala kunye nenguqulo entsha ye-R-8AI-8DIDO Cinyiwe -1 R-uthotho lwekhowudi ye-HW Ulungiso oluncinci
Lungisa itafile ye-R-8AI-8DIDO Modbus
UMBHALI
MM
MM MM
MM MM
MM MM AZ MM
MM
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 3
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 5
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 6
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
1. INTSHAYELELO
QAPHELA!
Le ncwadana yomsebenzisi yandisa ulwazi olusuka kwincwadana yokufakela ukuya kuqwalaselo lwesixhobo. Sebenzisa imanyuwali yokuhlohla ngolwazi oluthe vetshe.
QAPHELA!
Kuyo nayiphi na imeko, SENECA s.r.l. okanye ababoneleli bayo abayi kuba noxanduva lokulahleka kwedatha/ingeniso okanye umonzakalo obangelwayo okanye onokwenzeka ngenxa yokungakhathali okanye ulawulo olubi/ olungafanelekanga lwesixhobo,
nokuba i-SENECA iyazi kakuhle le monakalo onokwenzeka. I-SENECA, ii-subsidiaries zayo, imibutho, iinkampani zeqela, ababoneleli kunye nabasasazi abaqinisekisi ukuba imisebenzi ihlangabezana ngokupheleleyo nokulindela umthengi okanye ukuba isixhobo, i-firmware kunye nesoftware kufuneka.
akukho ziphoso okanye ukusebenza ngokuqhubekayo.
R SERIES DEVICES
Iimodyuli ze-R Series ze-I / O zixhobo ezenzelwe iimfuno ze-cabling eziguquguqukayo, iindawo ezincitshisiweyo zokufakela, izicelo eziphezulu ze-I / O zokuxinana kunye ne-ModBUS yokunxibelelana (i-serial kunye ne-Ethernet). Ulungelelwaniso lunokwenziwa ngesoftware ezinikeleyo kunye/okanye nokutshintsha kweDIP. Izixhobo zinokudityaniswa kwimowudi ye-daisy chain (ngaphandle kokusetyenziswa kokutshintsha kwangaphandle) kunye nenkxaso ye-faultbypass mode ukuqinisekisa uxhulumaniso lwe-Ethernet nakwimeko yokungaphumeleli kwemodyuli kwikhonkco.
Ngolwazi oluthe kratya malunga nezi protocol, bona i webindawo: http://www.modbus.org/specs.php.
R-32DIDO
Izixhobo zivumela ukusetyenziswa kweetshaneli zedijithali ezingama-32 ezinokuthi ziqwalaselwe ngokuzimeleyo kwigalelo okanye imveliso. Xa isitishi sedijithali siqwalaselwe njengegalelo, ikhawunta ye-32-bit nayo idityaniswa nexabiso eligcinwe kwimemori engaguquguqukiyo.
IKHOWUDI R-32DIDO-2
I-ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Tshintsha imo)
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 7
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UKHUSELEKO LWEZIPHUMO ZEDIJALI
Iziphumo zikhuselwe kwi-overload kunye ne-overtemperature, zivula ngebhayisekile de impazamo ilungiswe okanye isiphumo sivulwe. Umda wangoku uphakathi kwe-0.6 kunye ne-1.2 A.
I-R-16DI-8DO Izixhobo zivumela ukusetyenziswa kweendlela ze-digital input ze-16 kunye ne-8 ye-digital relay output channel.
IKHOWUDI R-16DI8DO
I-ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Tshintsha imo)
R-8AI-8DIDO
Izixhobo zivumela ukusetyenziswa kweeshaneli ze-analog ze-8 kunye ne-8 iziteshi zedijithali ezinokuthi ziqwalaselwe ngabanye kwigalelo okanye imveliso.
IKHOWUDI R-8AI-8DIDO-2
I-ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Tshintsha imo)
IXESHA LOKUHLAZIYWA KWE-ANALOGU Sampixesha le-ling lingaqwalaselwa ukusuka kwi-25ms ukuya kwi-400ms ngetshaneli nganye, ngakumbi:
IJESHI SAMPIXESHA LOKULALA 25ms 50ms 100ms 200ms 400ms
Ukubala ixesha lohlaziyo lwetshaneli, qwalasela oku kulandelayoample: Ngokuvula amajelo asi-8 kunye nokuseta i-sampixesha le-25 ms, ufumana uhlaziyo lwegalelo rhoqo: 25*8 = 200 ms.
Qaphela (kuphela ukuba amajelo e-thermocouple avuliwe): Kwimeko yegalelo le-thermocouple, i-Burnout check iqhutywa rhoqo ngemizuzwana eyi-10. Ubude bexesha lokukhangela kuthatha i-25ms kwitshaneli nganye ye-thermocouple enikwe amandla.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 8
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Umzekeloampi-le, kunye ne-3 thermocouples esebenzayo, nganye imizuzwana ye-10 oku kulandelayo kusetyenziswa: 25ms x 3 amashaneli = 75 ms yovavanyo lokutshisa.
IXESHA LOKUHLAZIYA LWEZIPHUMO/IZIPHUMO ZEDIJALI
Ixesha lohlaziyo lwe-8 yedijithali yegalelo / iziphumo yi-25ms. R-SG3
I-R- SG3 sisiguquli seseli yomthwalo (i-strain gauge). Umlinganiselo, owenziwe nge-4 okanye i-6-wire technique, ifumaneka nge-server ye-TCP-IP Modbus okanye nge-RTU ikhoboka le-Modbus protocol Isixhobo sixhotyiswe ngesihluzo esitsha sengxolo esiphuhliswe ngokukodwa ukufumana ixesha lokuphendula ngokukhawuleza. Isixhobo
kwakhona iqwalaselwe ngokupheleleyo nge webumncedisi.
.
IKHOWUDI
I-ETHERNET PORT
R-SG3
I-1 PORT 10/100 Mbit
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 9
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
LAYISHA UQHAGAMSHELO LWESELI
Kunokwenzeka ukudibanisa umguquli kwiseli yomthwalo kwimodi ye-4 okanye i-6-wire. Umlinganiselo we-6-wire ukhethwa ngokuchaneka komlinganiselo. Unikezelo lombane lweseli yomthwalo lunikezelwa ngokuthe ngqo ngesixhobo.
4- OKANYE 6-WIRE LOAD UKUQHAGAMSHELWA KWESELI
Iseli yomthwalo inokuba neentambo ezine okanye intambo emithandathu. Ukongeza ekubeni ne +/- uchulumanco kunye ne +/- imigca yesiginali intambo yocingo emithandathu ikwanayo nemigca yoluvo +/-. Yingcamango ephosakeleyo eqhelekileyo ukucinga ukuba umahluko kuphela phakathi kwe-4- okanye i-6-iiseli zomthwalo wocingo yinto enokwenzeka yamva ukulinganisa i-vol yangempela.tage kwiseli yomthwalo. Iseli yomthwalo ihlawulelwa ukuba isebenze ngaphakathi kweenkcazo kuluhlu oluthile lobushushu (ngokuqhelekileyo -10 - +40 ° C). Ekubeni ukuchasana kwekhebula kuxhomekeke kwiqondo lokushisa, impendulo yekhebula kwiinguqu zeqondo lokushisa kufuneka isuswe. Intambo ye-4 iyingxenye yenkqubo yembuyekezo yobushushu beseli yomthwalo. Iseli yomthwalo we-4-wire ilinganiswe kwaye ihlawulwe ngenani elithile lekhebula elixhunyiwe. Ngesi sizathu, ungaze unqumle intambo yeseli yomthwalo we-4. Intambo ye-6-wire cell, ngakolunye uhlangothi, ayiyonxalenye yenkqubo yembuyekezo yobushushu beseli yomthwalo. Imigca yengqiqo idityaniswe kwii-terminals ze-R-SG3, ukulinganisa kunye nokulungelelanisa eyona voltage yeseli yomthwalo. I-advantage yokusebenzisa le nkqubo "esebenzayo" yinto enokwenzeka yokusika (okanye ukwandisa) intambo ye-cell yomthwalo we-6 kunoma yimuphi ubude. Kufuneka kuthathelwe ingqalelo ukuba iseli yomthwalo we-6 ayiyi kufikelela kwintsebenzo echazwe kwiinkcukacha ukuba imigca yengqondo ayisetyenziswanga.
UKUJONGA UKUSEBENZA KWESELI YOMTHETHO
Ngaphambi kokuqala ukucwangciswa kwesixhobo kuyimfuneko ukuqinisekisa ukuchaneka kwe-wiring kunye nokunyaniseka kweseli yomthwalo.
2.4.3.1. UKUJONGA IINGCACISO NGE-DIGITAL MULTIMETER
Okokuqala kufuneka ukhangele ngencwadana yeseli yomthwalo ukuba kukho malunga ne-5V DC phakathi kwe-+Excitation kunye neentambo zoVuso. Ukuba iseli ineengcingo ezi-6 khangela ukuba ivolthi enyetagu-e ukwalinganiswa phakathi kwe-+Sense kunye neSense. Ngoku yiyeke iseli iphumle (ngaphandle kokukhula) kwaye ujonge ukuba i-voltage phakathi kwe-Signal kunye nee-Signal cables zijikeleze i-0 V. Ngoku ungalungelelani iseli ngokusebenzisa amandla oxinzelelo, ukujonga ukuba i-voltage phakathi kwe-Signal kunye nee-Signal cables zonyuka zide zifike kwisikali esipheleleyo (ukuba kuyenzeka) apho umlinganiselo uya kuba malunga:
5* (ubuntununtunu beeseli) mV.
Umzekeloample, ukuba uvakalelo lweseli oluchaziweyo yi-2 mV/V, 5 * 2 = 10 mV kufuneka ifunyanwe.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 10
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Kwimeko yomlinganiselo we-bipolar kuphela (uxinzelelo / ukutsalwa) kuyimfuneko ukungalingani ngokupheleleyo kwiseli
nkqu ekutsaleni, kulo mzekelo ixabiso elifanayo kufuneka lilinganiswe phakathi + Umqondiso kunye neentambo zoMqondiso kodwa
nge
i
embi
uphawu:
-5* (ubuntununtunu beeseli) mV.
UKUQHAGAMSHELWA KWEESELI ZOMTHETHO EZININZI NGOKUFANELEKILEYO
Kuyenzeka ukuba udibanise ukuya kuthi ga kwiiseli ezisi-8 zomthwalo (kwaye nangayiphi na imeko ngaphandle kokuwa ngaphantsi kwe-87 Ohms).
Ngoko ke kunokwenzeka ukudibanisa:
UKUNYANZELWA KWESELI YOMLAYIZO ESHIYIWEYO
[Ohm] 350
1000
INANI LEESELI ZOMLAYEZO NGOKUFANELEKILEYO
4 8
Ukudibanisa kweeseli ezi-4 zomthwalo uSeneca uncoma ukusebenzisa i-SG-EQ4 imveliso.
Ukudibanisa iiseli ezi-2 okanye ngaphezulu ze-4-wire ngokuhambelana nebhokisi ye-SG-EQ4 yokuhlangana, sebenzisa lo mzobo ulandelayo:
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 11
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Ukuqhagamshela iiseli ezi-2 okanye ngaphezulu ze-6-wire ngokunxuseneyo nebhokisi ye-SG-EQ4 yokuhlangana sebenzisa lo mzobo ulandelayo:
Ukufumana iinkcukacha ezithe vetshe, jonga kwi-SG-EQ4 Junction Box isincedisi manual.
UKUNIKA IISELI ZOKUlayishwa kweengcingo ezi-4 Lo mzobo ungezantsi ubonisa umzobo weeseli zomthwalo osikiweyo ezintathu.
I-resistor eguquguqukayo, ezimeleyo kwiqondo lokushisa, okanye ngokuqhelekileyo i-potentiometer ye-20 ifakwe kwi-cable + Excitation yeseli yomthwalo ngamnye. Kukho iindlela ezimbini zokunciphisa iiseli zomthwalo. Indlela yokuqala kukulungelelanisa i-potentiometers ngokuzama, ukuguqula iintsimbi zokulinganisa ukusuka kwikona enye ukuya kwenye. Zonke ii-potentiometers kufuneka zilungelelaniswe ukuze kusete uvakalelo oluphezulu kwiseli nganye, uzijike zonke ziphelele ngokwewotshi. Emva koko, kanye
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 12
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
i-engile enesiphumo esisezantsi ibekwe, sebenza kwizilungisi zezinye iiseli de ufumane elona xabiso lisezantsi lemveliso. Le ndlela ingaba yinde kakhulu, ngakumbi kwizikali ezinkulu apho ukusetyenziswa kobunzima bokuvavanya kwiikona akusebenzi kakhulu. Kule meko okwesibini, indlela efanelekileyo kakhulu "kukunqunyulwa kwangaphambili" i-potentiometers usebenzisa i-voltmeter echanekileyo (ubuncinci idijithi ezi-4 1/2). Ungasebenzisa le nkqubo ilandelayo: 1) Khangela umlinganiselo ochanekileyo we-mV/V weseli yomthwalo ngamnye, eboniswe kwisatifikethi sokulinganisa iseli ngokwayo. 2) Qinisekisa eyona nto ivuselelayo voltage inikezelwe sisilathisi/imitha (ngokomzekeloample Z-SG), ukulinganisa lo mqulutage kunye nevoltmeter (ngokomzekeloample 10.05 V). 3) Phindaphinda-phinda elona xabiso liphantsi le-mV/V elifunyenweyo (inqaku 1) nge-excitation voltage (inqaku 2). 4) Ukwahlula i-trimming factor ibalwe kwinqanaba le-3 ngexabiso le-mV / V yezinye iiseli zomthwalo. 5) Ukulinganisa kunye nokulungelelanisa i-excitation voltage kwezinye iiseli ezintathu zomthwalo usebenzisa i-potentiometer efanelekileyo. Khangela iziphumo kwaye wenze uhlengahlengiso lokugqibela ngokuhambisa umthwalo wovavanyo ukusuka kwikona ukuya kwikona.
3. I-DIP TSHINTSHA
QAPHELA!
IISETHINGI ZOKUTSHINTSHA IDIP ZIFUNDWA EKUQALENI KUPHELA. KUTSHINTSHO NGALUNYE, KUYIMFUNEKO UKUQALA KWAKHONA.
QAPHELA!
NGOKUXHOMELEKA KWIMODELI KUNOKUBAMFUNEKO UKUSUSA UBUVELELE NGAMVA KWESIXHOBO UKUFIKELELA KWIITSHWISHI zeDIP.
INGCACISO YOKUTSHINTSHA KWEDIP SW1 YE-R-8AI-8DIDO MODEL
Apha ngezantsi yintsingiselo yokutshintsha kwediphu ye-SW1:
DIP1 DIP2
CIMA
ON
ON
CIMA
ON
ON
CIMA
INGCACISO Umsebenzi oqhelekileyo: Isixhobo silayisha ubumbeko ukusuka kwisibane.
Seta kwakhona isixhobo kuqwalaselo lwaso lwasefektri Ivale ukufikelela kwi Web iseva Igciniwe
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 13
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
QAPHELA!
XA KUQEDIWE IKOMISHINI, UKUZE KWANDISE UKHUSELEKO LWESIXHOBO, KHUBAZA WEBI-SERVER NGE-DIP ITSHINTSHI
INGCACISO YE-SW1 DIP-SWITISHI YE-R-32DIDO MODEL
Apha ngezantsi yintsingiselo ye-SW1 yokudipha iiswitshi zohlaziyo olwahlukeneyo lwe-firmware:
I-DIP SWITCH SW1 YOKUHLAZIYWA KWE-FIRMWARE <= 1014
DIP1 DIP2
CIMA
ON
ON
CIMA
ON
ON
CIMA
INGCACISO Umsebenzi oqhelekileyo: Isixhobo silayisha ubumbeko ukusuka kwisibane.
Seta kwakhona isixhobo kuqwalaselo lwaso lwasefektri Kuphela nyanzela isixhobo idilesi ye IP kwixabiso elisezantsi le SENECA Ethernet
iimveliso: 192.168.90.101
Igciniwe
I-DIP TSHINTSHA I-SW1 YOKUHLAZIYWA KWE-FIRMWARE >= 1015
DIP1 DIP2
CIMA
ON
ON
CIMA
ON
ON
CIMA
INGCACISO Umsebenzi oqhelekileyo: Isixhobo silayisha ubumbeko ukusuka kwisibane.
Seta kwakhona isixhobo kuqwalaselo lwaso lwasefektri Ivale ukufikelela kwi Web iseva Igciniwe
QAPHELA!
XA KUQEDIWE IKOMISHINI, UKUZE KWANDISE UKHUSELEKO LWESIXHOBO, KHUBAZA WEBI-SERVER NGE-DIP ITSHINTSHI
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 14
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
INTSINGISELO YE-SW1 DIP ITSHINTSHO KWIMZEKELO R-SG3
Apha ngezantsi yintsingiselo yokutshintsha kwediphu ye-SW1:
DIP1 DIP2
CIMA
ON
ON
CIMA
ON
ON
CIMA
INGCACISO Umsebenzi oqhelekileyo: Isixhobo silayisha ubumbeko ukusuka kwisibane.
Seta kwakhona isixhobo kuqwalaselo lwaso lwasefektri Ivale ukufikelela kwi Web iseva Igciniwe
QAPHELA!
XA KUQEDIWE IKOMISHINI, UKUZE KWANDISE UKHUSELEKO LWESIXHOBO, KHUBAZA WEBI-SERVER NGE-DIP ITSHINTSHI
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 15
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
4. I/O KOPISHA UKUSEBENZISA UMNTWANA UKUJONGA UMSEBENZI NGAPHANDLE KWENXAMBO
Izixhobo zechungechunge "R" zingasetyenziselwa ukukopisha kunye nokuhlaziya ngexesha langempela ishaneli yokufaka kwi-remote output channel ngaphandle koncedo lomlawuli oyintloko. UmzekeloampLe, ingeniso yedijithali inokukotshelwa kwisixhobo semveliso yedijithali ekude:
Qaphela ukuba akukho mlawuli ufunekayo kuba unxibelelwano lulawulwa ngokuthe ngqo kwizixhobo ze-R series. Kuyenzeka ukuba wenze udibaniso oluphucukileyo, kuba example kuyenzeka ukukhuphela amagalelo kwizixhobo ezikude zothotho lwe-R (ukusuka kwiSixhobo 1 Igalelo 1 ukuya kwiSixhobo 2 Imveliso1, Isixhobo 1 Igalelo 2 ukuya kwiSixhobo 3 Imveliso 1 njalo njalo …) Kuyenzeka kwakhona ukukopa igalelo kwimveliso ye izixhobo ezininzi ezikude:
Isixhobo ngasinye se-R singathumela kwaye sifumane ubuninzi bamagalelo angama-32.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 16
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
IMODBUSI INDLELA
Enkosi kumsebenzi we-Modbus Passthrough kunokwenzeka ukwandisa inani le-I / O ekhoyo kwisixhobo nge-RS485 port kunye ne-protocol yekhoboka le-Modbus RTU, kuba example ngokusebenzisa iimveliso series Seneca Z-PC. Kule ndlela izibuko le-RS485 liyayeka ukusebenza njengekhoboka le-Modbus RTU kwaye isixhobo siba lisango ukusuka kwi-Modbus TCP-IP (ethernet) ukuya kwi-Modbus RTU (i-serial):
Isicelo ngasinye se-Modbus TCP-IP kunye nedilesi yesitishi ngaphandle kwesixhobo se-R series siguqulelwa kwipakethi ye-serial kwi-RS485 kwaye, kwimeko yempendulo, iguqulelwe kwi-TCP-IP. Ngoko ke, akusekho mfuneko yokuthenga amasango ukwandisa inombolo ye-I / O okanye ukudibanisa sele ikhona i-Modbus RTU I / O.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 17
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
6. UKUSETSHA KWAKHONA ISIXHOBO KUQINISEKISO LWEFEKtri
INKQUBO YOKUBUYISELA IZIXHOBO KUQINISEKISO LOMZINZI
Kuyenzeka ukuseta kwakhona isixhobo kuqwalaselo lwasefektri usebenzisa idiphu-iiswitshi (jonga isahluko sesi-3).
7. UKUQHAGAMSHELWA KWESIXHOBO KWINEWEKHI
Ubumbeko lwefektri yedilesi yeIP yile:
Idilesi engatshintshiyo: 192.168.90.101
Ke ngoko, izixhobo ezininzi akufunekanga zifakwe kwinethiwekhi enye nge-IP efanayo engatshintshiyo. Ukuba ufuna ukuqhagamshela izixhobo ezininzi kuthungelwano olufanayo, kufuneka utshintshe uqwalaselo lwedilesi ye-IP usebenzisa isoftware yeSeneca Discovery Device.
QAPHELA!
MUSA UKUQHAGAMSHELANA IZIXHOBO EZI-2 OKANYE EZINGAKUMBI EZIQINISEKILEYO KWI-IFKRITHI KWINETWORK ENYE, OKANYE I-ETHERNET INTERFACE AYIYI KUSEBENZA.
(UKUXHUMANA NEEdilesi ze-IP 192.168.90.101)
Ukuba imo yedilesi ene-DHCP ivuliwe kwaye idilesi ye-IP ayifumanekanga kwimizuzu eyi-1, isixhobo siya kuseta idilesi ye-IP ngempazamo elungisiweyo:
169.254.x.y Apho u-x.y angamaxabiso amabini okugqibela e-MAC ADDRESS. Ngale ndlela kunokwenzeka ukufaka ngakumbi i-I/O yoluhlu lwe-R kwaye emva koko uqwalasele i-IP kunye nesoftware yeSixhobo seSeneca Discovery nakwinethiwekhi ngaphandle kweseva yeDHCP.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 18
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
8. WEB ISERVER
UKUFIKELELA KWI WEB ISERVER
Ukufikelela kwi web umncedisi yenzeka ngokusebenzisa i web umkhangeli zincwadi kwaye ungenisa idilesi ye-IP yesixhobo. Ukwazi idilesi ye-IP yesixhobo ungasebenzisa isoftware yeSeneca Discovery Device.
Ekufikeleleni kokuqala, igama lomsebenzisi kunye negama lokugqitha liya kucelwa. Amaxabiso amiselweyo ngala:
Igama lomsebenzisi: admin Password: admin
QAPHELA!
EMVA KOFIKELELO LOKUQALA TSHINTSHA IGAMA LOMSEBENZISI NEPASWEDI UKUZE UTHINTELE UKUFIKELELA KWISIXHOBO KUBANTU ABANGAGUNYAZIWEYO.
QAPHELA!
UKUBA IIPARAMETHA UKUFIKELELA KWI WEB Iseva ILAHLEKILE, KUYIMFUNEKO UKUSETSHA BUYISE UQINISEKISO LOMZIMBA.
QAPHELA!
NGAPHAMBI KOKUFIKELELA KWI WEBIseva, KHANGELA IMEKO YOKUTSHINTSHA IDIP (JONA ISAHLUKO 3)
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 19
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
9. UQINISEKISO LWESIXHOBO se-R-32DIDO nge-VIA WEB ISERVER
ICANDELO LOKUSETA
I-DHCP (ETH) (ehlala ikho: Ivaliwe) Imisela umxhasi we-DHCP ukufumana idilesi ye-IP ngokuzenzekelayo.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (ehlala ikho: 192.168.90.101) Seta idilesi emileyo yesixhobo. Qaphela ukuba ungafaki izixhobo ezinedilesi ye-IP efanayo kwinethiwekhi efanayo.
IP MASK STATIC (ETH) (ehlala ikho: 255.255.255.0) Iseta imaski yenethiwekhi ye-IP.
I-GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (ehlala ikho: 192.168.90.1) Icwangcisa idilesi yesango.
KHUSELA UQINISEKISO (oluhlala lukhona: luvaliwe) Ikuvumela ukuba wenze okanye uvale ukhuseleko lwephasiwedi yokufunda nokubhala uqwalaselo (kuquka idilesi ye-IP) usebenzisa isoftware yeSeneca Discovery Device. Igama lokugqitha likwafanayo elivumela ukufikelela kwi web umncedisi.
QAPHELA!
UKUBA UKHUSELEKO LUQINISEKILE LUYA KUNZEKELELE UKUFUNDA/UKUBHALA UQINISEKISO LWESIXHOBO NGAPHANDLE KOKWAZI IPSWEDI.
UKUBA IPASWEDI ILAHLEKILE, KUYA KUNAKO UKUBUYISELA ISIXHOBO KULUNGISELELO LWE-FACTORY-SET ESEBENZA II-DIP TSHINTSHI.
I-MODUS SERVER PORT (ETH) (ehlala ikho: 502) Iseta izibuko lonxibelelwano lomncedisi we Modbus TCP-IP.
Idilesi yeSIKHULULO SE-MODBUS (ETH) (ehlala ikho: 1) Isebenza kuphela ukuba i-Modbus Passthrough iyasebenza, icwangcisa idilesi yesitishi somncedisi we-modbus TCP-IP.
QAPHELA!
Iseva ye-MODBUS IYA KUPHENDULA NAYIPHI NA Idilesi yesiKhululo KUPHELA UKUBA INDLELA YOKUDLULA IMODBHUS IYAKHUBAZEKA.
I-MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (ehlala ikho: ivaliwe) Icwangcisa indlela yokuguqula ukusuka kwi-Modbus TCP-IP ukuya kwi-Modbus RTU serial (jonga isahluko 5).
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 20
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
IXESHA LOKUQHAGAMSHELWA KWE-MODBUS TCP-IP [umzuzwana] (ETH) (ehlala ikho: 60) Icwangcisa ixesha lokuphuma koqhagamshelo lwe-TCP-IP kwiseva ye-Modbus TCP-IP kunye neendlela zokugqitha.
I-P2P SERVER PORT (ehlala ikho: 50026) Icwangcisa izibuko lonxibelelwano lomncedisi we P2P.
WEB UMSEBENZI USERNAME (okuhlala kukho: admin) Icwangcisa igama lomsebenzisi ukufikelela kwi webumncedisi.
UQINISEKISO/WEB I-PASSWORD YOMSEBENZI (ehlala ikho: admin) Misela igama lokugqitha ukufikelela kwi webumncedisi nokufunda/ukubhala uqwalaselo (ukuba yenziwe).
WEB I-PORT SERVER (ehlala ikho: 80) Imisela izibuko lonxibelelwano ukwenzela web umncedisi.
I-BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 38400 baud) Imisela izinga lebhaud kwizibuko lonxibelelwano le-RS485.
IDATHA MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 8 bit) Icwangcisa inani lebits ze RS485 izibuko lonxibelelwano.
IPARITY MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: Akukho) Iseta ulungelelwaniso lwezibuko lonxibelelwano lweRS485.
YIMA I-BIT MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 1 bit) Icwangcisa inani leebits zokumisa kwizibuko lonxibelelwano leRS485.
I-MODBUS UKUDLULA IXESHA LOKUPHUMELA (okwendalo: 100ms) Isebenza kuphela ukuba indlela yokugqitha yenziwe yasebenza, icwangcisa elona xesha lokulinda liphezulu phambi kokuthumela ipakethi entsha ukusuka kwi-TCP-IP ukuya kwizibuko lothotho. Kufuneka imiselwe ngokwelona xesha lide lokuphendula lazo zonke izixhobo ezikhoyo kwi-serial port ye-RS485.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 21
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
ICANDELO LE-DIGITAL I/O SETUP Eli candelo livumela uqwalaselo lwe-I/O yedijithali ekhoyo kwisixhobo.
INDLELA YEDIJITAL I/O (Igalelo elihlala likhona) Ikhetha ukuba igalelo elikhethiweyo liza kusebenza njengegalelo okanye imveliso.
Igalelo LWEDIJITAL NGOKUQHELEKILEYO PHEZULU/PHANSI (emiselweyo Ngesiqhelo NgePhantsi) Ukuba ikhethiwe njengongeniso lwedijithali, iqwalasela ukuba igalelo liqhelekile okanye lisezantsi.
ISIPHUMO ESIQHELEKILEYO ESIQHELEKILEYO (esimiyo Ivulwa ngesiqhelo) Ukuba ikhethiwe njengemveliso yedijithali, iqwalasela ukuba imveliso iqhele ukuvuleka okanye ivaliwe.
I-DIGITAL OUTPUT WATCHDOG (ehlala ikho iKhubaziwe) Ukuba ikhethwe njengemveliso yedijithali, icwangcisa imowudi yemveliso yedogdog. Ukuba "Kukhubazekile", ikhubaza umsebenzi wedogdog yesiphumo esikhethiweyo. Ukuba "Yenziwe kuNxibelelwano lwe-Modbus" imveliso iya kwi "Watchdog state" ukuba akukho nxibelelwano lwe-Modbus oluqhelekileyo phakathi kwexesha elimiselweyo. Ukuba "Yenziwe kwi-Modbus Digital Output Writing" imveliso iya kwi "Watchdog state" ukuba akukho kubhalwa kwemveliso ngexesha elimiselweyo.
I-DIGITAL OUTPUT WATCHDOG STATE (ehlala ikho Vula) Iseta ixabiso ekufuneka imveliso yedijithali ithathelwe ukuba ngaba i-watchdog iye yaqhutywa.
I-DIGITAL OUTPUT WATCHDOG TIMEOUT [s] (engagqibekanga ii-100s) Imele ixesha lokubukela lemveliso yedijithali ngemizuzwana.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 22
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
CANDELO LOKUSETYENZISWA KWEZIBALI
COUNTERS FILTER [ms] (okuhlala kukho 0) Icwangcisa ixabiso kwi [ms] yokucoca zonke izixhobo zokubala eziqhagamshelwe kumagalelo.
UQINISEKISO lwe-P2P
Kwicandelo loMthengi we-P2P kunokwenzeka ukuchaza ukuba yeyiphi imicimbi yendawo ukuthumela kwisixhobo esinye okanye ezingaphezulu ezikude. Ngale ndlela kuyenzeka ukuthumela ubume begalelo kwiziphumo ezikude kwaye ufumane igalelo-imveliso yophindaphindo ngaphandle kocingo. Kukwayenzeka ukuba uthumele igalelo elifanayo kwiimveliso ezininzi ngaxeshanye.
Kwicandelo lomncedisi we P2P endaweni yoko kunokwenzeka ukuchaza ukuba ngawaphi amagalelo ekufuneka ekhutshelwe kwiziphumo.
Iqhosha elithi "Khubaza yonke imigaqo" libeka yonke imigaqo kwindawo ekhubazekileyo (ehlala ikho). Iqhosha elithi "SEBENZA" likuvumela ukuba uqinisekise kwaye ugcine imithetho emiselweyo kwimemori engaguqukiyo.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 23
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
10. UQINISEKISO LWESIXHOBO se-R-16DI-8DO NGESIXHOBO WEB ISERVER
ICANDELO LOKUSETA
I-DHCP (ETH) (ehlala ikho: Ivaliwe) Imisela umxhasi we-DHCP ukufumana idilesi ye-IP ngokuzenzekelayo.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (ehlala ikho: 192.168.90.101) Seta idilesi emileyo yesixhobo. Qaphela ukuba ungafaki izixhobo ezinedilesi ye-IP efanayo kwinethiwekhi efanayo. IP MASK STATIC (ETH) (ehlala ikho: 255.255.255.0) Iseta imaski yenethiwekhi ye-IP.
I-GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (ehlala ikho: 192.168.90.1) Icwangcisa idilesi yesango.
KHUSELA UQINISEKISO (oluhlala lukhona: luvaliwe) Ikuvumela ukuba wenze okanye uvale ukhuseleko lwephasiwedi yokufunda nokubhala uqwalaselo (kuquka idilesi ye-IP) usebenzisa isoftware yeSeneca Discovery Device.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 24
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
QAPHELA!
UKUBA UKHUSELEKO LUQINISEKILE LUYA KUNZEKELELE UKUFUNDA/UKUBHALA UQINISEKISO LWESIXHOBO NGAPHANDLE KOKWAZI IPSWEDI.
UKUBA IPASWEDI ILAHLEKILE, ISIXHOBO SIBUYISELWA KWISETHINGI ZASO EZISILALELAYO NGOKUQHAGAMSHELANA NASO NGE-USB KUSEKO OLULAYO 2.
I-MODUS SERVER PORT (ETH) (ehlala ikho: 502) Iseta izibuko lonxibelelwano lomncedisi we Modbus TCP-IP.
Idilesi yeSIKHULULO SE-MODBUS (ETH) (ehlala ikho: 1) Isebenza kuphela ukuba i-Modbus Passthrough iyasebenza, icwangcisa idilesi yesitishi somncedisi we-modbus TCP-IP.
QAPHELA!
Iseva ye-MODBUS IYA KUPHENDULA NAYIPHI NA Idilesi yesiKhululo KUPHELA UKUBA INDLELA YOKUDLULA IMODBHUS IYAKHUBAZEKA.
I-MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (ehlala ikho: ivaliwe) Icwangcisa indlela yokuguqula ukusuka kwi-Modbus TCP-IP ukuya kwi-Modbus RTU serial (jonga isahluko 5).
IXESHA LOKUQHAGAMSHELWA KWE-MODBUS TCP-IP [umzuzwana] (ETH) (ehlala ikho: 60) Icwangcisa ixesha lokuphuma koqhagamshelo lwe-TCP-IP kwiseva ye-Modbus TCP-IP kunye neendlela zokugqitha.
I-P2P SERVER PORT (ehlala ikho: 50026) Icwangcisa izibuko lonxibelelwano lomncedisi we P2P.
WEB UMSEBENZI WOMSEBENZI IGAMA (okuhlala kukho: admin) Icwangcisa igama lomsebenzisi ukufikelela kwi web umncedisi.
UQINISEKISO/WEB I-PASSWORD YOMSEBENZI (ehlala ikho: admin) Misela igama lokugqitha ukufikelela kwi webumncedisi nokufunda/ukubhala uqwalaselo (ukuba yenziwe).
WEB I-PORT SERVER (ehlala ikho: 80) Imisela izibuko lonxibelelwano ukwenzela web umncedisi.
I-BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 38400 baud) Imisela izinga lebhaud kwizibuko lonxibelelwano le-RS485.
IDATHA MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 8 bit) Icwangcisa inani lebits ze RS485 izibuko lonxibelelwano.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 25
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
IPARITY MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: Akukho) Iseta ulungelelwaniso lwezibuko lonxibelelwano lweRS485.
YIMA I-BIT MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 1 bit) Icwangcisa inani leebits zokumisa kwizibuko lonxibelelwano leRS485.
I-MODBUS UKUDLULA IXESHA LOKUPHUMELA (okwendalo: 100ms) Isebenza kuphela ukuba indlela yokugqitha yenziwe yasebenza, icwangcisa elona xesha lokulinda liphezulu phambi kokuthumela ipakethi entsha ukusuka kwi-TCP-IP ukuya kwizibuko lothotho. Kufuneka imiselwe ngokwelona xesha lide lokuphendula lazo zonke izixhobo ezikhoyo kwi-serial port ye-RS485.
QAPHELA!
I-USB PORT CONCONFIGURATION PARAMETERS AYIKUHLANGANISWA KWAYE ZIBAUDRATE: 115200
IINKCUKACHA: 8 INGXAKI YOMTHETHO: AYIKHO
YIMA INKCAZELO: 1 IPROTOCOLI ye-MODUS RTU
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 26
CANDELO LESI-2
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
COUNTERS FILTER (ehlala ikho: 100ms) Icwangcisa ukuhluzwa kwezinto zokubala, ixabiso libonakaliswa kwi [ms]. Isihluzo esisikiweyo sihambelana ne:
[] =1000 2 []
UmzekeloampLe, ukuba ikhawuntara yokucoca yi-100ms i-frequency yokusika iya kuba:
[] =2
1000
[]=
5
Ke zonke iifrikhwensi zongeniso ezingaphezu kwe-5 Hz ziyakunqunyulwa.
QAPHELA!
XA UKUHLULWA KWE-COUNTER SEBENZA, ISIHLUNGI ESIFANAYO SIFUMANEKA KWI-DIGITAL INPURES ENYE!
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 27
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UHLOBO LOKUFAKA (olumiselweyo: Pnp “Umthombo”) Seta igalelo/imowudi yokusebenza yekhawunta phakathi kwe-npn “Sink” kunye ne-pnp “Umthombo”.
COUNTER DIRECTION (ehlala ikho: Phezulu) Seta indlela yokubala yezinto zokubala “phambili”, phezulu okanye umva “phantsi”. Kwimo ethi "Phezulu" xa ikhawuntara ifikelela kwixabiso:
= 232 - 1 = 4294967295
Ukunyuka okulandelayo kuya kubuyisela ixabiso kwi-0. Kwimo ye-"Down", ukuba ixabiso le-counter ngu-0, i-pulse input elandelayo iya kubuyisela ixabiso kwi-4294967295.
I-DIGITAL OUTPUT WATCHDOG (ehlala ikho: ikhubazekile) Seta ukuba imveliso yedijithali kufuneka isebenze. Xa inikwe amandla, ukuba ngexesha lokuvala akuzange kubekho unxibelelwano oluvela kumphathi ukuya kwisixhobo (unxibelelwano lwe-Modbus serial, i-TCP-IP okanye i-USB okanye i-P2P yonxibelelwano) iziphumo ziya kwi-Fail state. Le modi yenza kube lula ukufumana inkqubo ekhuselekileyo xa kukho ukungasebenzi kakuhle kwenkosi kunye nokusetyenziswa kwayo kunconywa kwimeko yoxhulumaniso lohlobo lwerediyo.
IZIPHUMO ZEDIJITAL WATCHDOG T.OUT [s] (ehlala ikho: 5 s) Icwangcisa ixesha lomgcini weziphumo zedijithali (isebenza kuphela ukuba iparameter yeDIJITAL OUTPUT WATCHDOG yenziwe yasebenza)
NGOKUQHELEKILEYO IMEKO/Impazamo: Ngesiqhelo vula (N.O.) kwaye Ngokuqhelekileyo kuvalwe (N.C.) kwimeko yokusilela Baseta iimo zesiphumo ngasinye kwiimeko eziqhelekileyo kwaye kwimeko yokusilela.
Kwimeko yesiqhelo evulekileyo (engenziwanga amandla)
ukubhala kwirejista ye-Modbus "Iziphumo" kunye ne-0 kuya kubangela
i-relay inganiki amandla, kungenjalo, kwimeko yokuvalwa kwesiqhelo (energized)
ukubhala kwiModbus
Irejista “yeZiphumo” nge-1 iya kugqiba ukuba ukhutshelo akufunekanga lube namandla.
Kwimeko "yokusilela" imveliso iya kungena kuqwalaselo olukhethiweyo phakathi olunganikwanga amandla .
okanye unamandla
Icandelo elithi "Lungisa" likuvumela ukuba ugcine okanye uvule uqwalaselo olupheleleyo lwesixhobo. Icandelo elithi "Firmware" likuvumela ukuba uhlaziye i-firmware yesixhobo ukuze ufumane imisebenzi emitsha.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 28
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
11. UQINISEKISO LWESIXHOBO se-R-8AI-8DIDO NGE-VIA WEB ISERVER
ICANDELO LOKUSETA
I-DHCP (ETH) (ehlala ikho: Ivaliwe) Imisela umxhasi we-DHCP ukufumana idilesi ye-IP ngokuzenzekelayo.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (ehlala ikho: 192.168.90.101) Seta idilesi emileyo yesixhobo. Qaphela ukuba ungafaki izixhobo ezinedilesi ye-IP efanayo kwinethiwekhi efanayo.
IP MASK STATIC (ETH) (ehlala ikho: 255.255.255.0) Iseta imaski yenethiwekhi ye-IP.
I-GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (ehlala ikho: 192.168.90.1) Icwangcisa idilesi yesango.
KHUSELA UQINISEKISO (oluhlala lukhona: luvaliwe) Ikuvumela ukuba wenze okanye uvale ukhuseleko lwephasiwedi yokufunda nokubhala uqwalaselo (kuquka idilesi ye-IP) usebenzisa isoftware yeSeneca Discovery Device. Igama lokugqitha likwafanayo elivumela ukufikelela kwi web umncedisi.
QAPHELA!
UKUBA UKHUSELEKO LUQINISEKILE LUYA KUNZEKELELE UKUFUNDA/UKUBHALA UQINISEKISO LWESIXHOBO NGAPHANDLE KOKWAZI IPSWEDI.
XA UKUBA ULAHLEKELWE IPASWEDI KUYA KUNAKO UKUBUYISELA ISIXHOBO KUQINISEKISO LWEFEKHI (JONA ISAHLUKO 6)
I-MODUS SERVER PORT (ETH) (ehlala ikho: 502) Iseta izibuko lonxibelelwano lomncedisi we Modbus TCP-IP.
Idilesi yeSIKHULULO SE-MODBUS (ETH) (ehlala ikho: 1) Isebenza kuphela ukuba i-Modbus Passthrough iyasebenza, icwangcisa idilesi yesitishi somncedisi we-modbus TCP-IP.
QAPHELA!
Iseva ye-MODBUS IYA KUPHENDULA NAYIPHI NA Idilesi yesiKhululo KUPHELA UKUBA INDLELA YOKUDLULA IMODBHUS IYAKHUBAZEKA.
I-MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (ehlala ikho: ivaliwe) Icwangcisa indlela yokuguqula ukusuka kwi-Modbus TCP-IP ukuya kwi-Modbus RTU serial (jonga isahluko 5).
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 29
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
IXESHA LOKUQHAGAMSHELWA KWE-MODBUS TCP-IP [umzuzwana] (ETH) (ehlala ikho: 60) Icwangcisa ixesha lokuphuma koqhagamshelo lwe-TCP-IP kwiseva ye-Modbus TCP-IP kunye neendlela zokugqitha.
I-P2P SERVER PORT (ehlala ikho: 50026) Icwangcisa izibuko lonxibelelwano lomncedisi we P2P.
WEB UMSEBENZI USERNAME (okuhlala kukho: admin) Icwangcisa igama lomsebenzisi ukufikelela kwi webumncedisi.
UQINISEKISO/WEB I-PASSWORD YOMSEBENZI (ehlala ikho: admin) Misela igama lokugqitha ukufikelela kwi webumncedisi nokufunda/ukubhala uqwalaselo (ukuba yenziwe).
WEB I-PORT SERVER (ehlala ikho: 80) Imisela izibuko lonxibelelwano ukwenzela web umncedisi.
I-BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 38400 baud) Imisela izinga lebhaud kwizibuko lonxibelelwano le-RS485.
IDATHA MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 8 bit) Icwangcisa inani lebits ze RS485 izibuko lonxibelelwano.
IPARITY MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: Akukho) Iseta ulungelelwaniso lwezibuko lonxibelelwano lweRS485.
YIMA I-BIT MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 1 bit) Icwangcisa inani leebits zokumisa kwizibuko lonxibelelwano leRS485.
I-MODBUS UKUDLULA IXESHA LOKUGQIBELA (okwendalo: 100ms) Isebenza kuphela ukuba imo yokugqitha yenziwe yasebenza, icwangcisa elona xesha liphezulu lokulinda phambi kokuthumela ipakethi entsha ukusuka kwi-TCP-IP ukuya kwizibuko lothotho. Kufuneka imiselwe ngokwelona xesha lide lokuphendula lazo zonke izixhobo ezikhoyo kwi-serial port ye-RS485.
IJESHI SAMPLE IXESHA [ms] (okwendalo: 100ms) Iseta i-sampixesha le-ling yegalelo ngalinye le-analog.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 30
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
QAPHELA!
I-USB PORT CONCONFIGURATION PARAMETERS AYIKUHLANGANISWA KWAYE ZIBAUDRATE: 115200
IINKCUKACHA: 8 INGXAKI YOMTHETHO: AYIKHO
YIMA INKCAZELO: 1 IPROTOCOLI ye-MODUS RTU
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 31
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
ISETHA AIN 1. 8 ICANDELO
Eli candelo livumela uqwalaselo lwamagalelo e-analog akhoyo kwisixhobo.
QAPHELA!
ISIXHOBO SINOKUFUMANA UBUSHUSHU BOKUMHLANGANISA OBANDAYO KWIZIMVA ZANGAPHAKATHI OKANYE UKUSUKA KWI-ANALOG INPUT 1 (NGE-PT100-TYPE SENSOR NGAPHANDLE).
KULE NKXASO KONKE UKUFUNYANWA KWEZIVAMNJI ZANGAPHAKATHI KUYA KUTSHATYHLWA EKUFUNDENI KWE-ANALOG INPUT 1.
INDLELA YOKUFAKA I-ANALOG (ehlala ikho +-30V) Seta uhlobo lomlinganiselo wegalelo elikhethiweyo.
Kuyenzeka ukuba ukhethe phakathi kwezi ntlobo zilandelayo zegalelo:
+ -30V + -100mV + -24 mA Thermocouple PT100 2 iingcingo (zokusetyenziswa njengendawo yokuhlangana ebandayo kwaye kuphela igalelo 1) PT100 3 iingcingo (zokusetyenziswa njengendawo ebandayo kwaye kuphela igalelo 1)
Ukuba i”IN2..8 CJ PT100″ uhlobo lomlinganiselo lukhethelwe igalelo 1, oku kuya kusetyenziswa ngokuzenzekelayo njengomlinganiselo wesiphambuka esibandayo kuwo onke amagalelo alungiselelwe yi-thermocouple phakathi kwe-IN2 kunye ne-IN8 ebandakanyiweyo.
I-ANALOG INPUT 1 PT100 WIRE REISTANCE [Ohm] (ehlala ikho 0 Ohm) (Kuphela ngegalelo le-analog 1) ivumela ukuhlawulela ukuxhathisa kwentambo kwimeko yoqhagamshelo lwe-2-wire kwi-PT100.
I-ANALOG INPUT TC UHLOBO (olumiselweyo) Kwimeko yomlinganiselo we-thermocouple, ivumela ukukhetha uhlobo lwe-thermocouple phakathi: J, K, R, S, T, B, E, N, L
I-ANALOG INPUT TEMPERATURE OFFSET (ehlala ikho 0°C) Misela iqondo lobushushu kwi-°C kwimilinganiselo ye-thermocouple
IINPUTSHO YE-ANALOG OKUPHAKATHI OKUGCINWEYO (okuhlala kukho KUNIKEZELWE) Kwimeko yomlinganiselo we-thermocouple, yenza okanye yenze ingasebenzi isiphambuka esizenzekelayo esibandayo sesixhobo. Ukuba ishaneli ye-1 iqwalaselwe njengomlinganiselo we-PT100 we-junction ebandayo, le nzwa iya kusetyenziselwa ukucima kwaye kungekhona enye ngaphakathi kwesixhobo.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 32
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
I-ANALOG I-INPUT COND JUCTION VALUE [°C] (i-default 0 ° C) Kwimeko yomlinganiselo we-thermocouple, ukuba umlinganiselo ozenzekelayo we-junction ebandayo uvaliwe, kunokwenzeka ukuba ungene ngesandla kwiqondo lokushisa elibandayo.
I-ANALOG INPUT BURNOUT MODE (i-default VALUE VALUE) Kwimeko yomlinganiselo we-thermocouple, ikhetha ukuziphatha kwimeko yokusilela koluvo: Kwimeko ye "Ixabiso lokugqibela" ixabiso limisiwe kwixabiso lokugqibela elisebenzayo, kwimeko yo "Fail." Ixabiso" ixabiso elithi "Burnout" lilayishwe kwiirejista.
I-ANALOG INPUT BURNOUT VALUE (i-default 10000 ° C) Kwimeko yomlinganiselo we-thermocouple, ukuba i-ANALOG INPUT BURNOUT MODE = "IFIL VALUE" imowudi iyasebenza kwaye inzwa ikwimeko "yokutshisa", ikuvumela ukuba ubeke ixabiso °C kufuneka ithathwe yirejista yomlinganiselo.
UMLINGANISO WEYUNITHI YE-ANALOGU (emiselweyo °C) Kwimeko yomlinganiselo we-thermocouple, ikuvumela ukuba usete iyunithi yomlinganiselo werejista yomlinganiselo phakathi kwe °C, K, °F kunye ne-mV.
ISIHLUNGU SOKUFAKA I-ANALOG [sampngaphantsi] (okwendalo 0) Ikuvumela ukucwangcisa umndilili ohambayo wokucoca ngenani elikhethiweyo le sampLes. Ukuba ixabiso ngu-“0” isihluzi sivaliwe.
I-ANALOG INPUT YOKUQALA ISIKALI Imele ukuqala komlinganiselo wombane wokulinganisa i-analog esetyenziselwa irejista yokulinganisa ubunjineli.
I-ANALOG INPUT STOP SCALE Imele isikali esipheleleyo sombane somlinganiselo we-analog osetyenziswa kwirejista yomlinganiselo wobunjineli.
I-ANALOG INPUT ENG START SCALE Imele ixabiso lerejista yokulinganisa ubunjineli xa igalelo lifikelela kwixabiso eliboniswe kwiparameter ye-ANALOG INPUT START SCALE. Umzekeloample ukuba: IGALELO LOKUQALA ISIKALI = 4mA I-ANALOG INPUT STOP SCALE = 20mA IINPUT YE-ANALOG INPUT ENG STOP SCALE = -200 yeemitha I-ANALOG INPUT ENG QALA ISIKALI = 200 yeemitha
Ngegalelo le-12 mA ixabiso lobunjineli liya kuba yi-0 yeemitha.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 33
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
I-ANALOG INPUT ENG STOP SCALE Imele ixabiso lerejista yokulinganisa ubunjineli xa igalelo lifikelela kwixabiso eliboniswe kwiparameter ye-ANALOG INPUT STOP SCALE.
Umzekeloample ukuba: IGALELO LOKUQALA ISIKALI = 4mA I-ANALOG INPUT STOP SCALE = 20mA IINPUT YE-ANALOG INPUT ENG STOP SCALE = -200 yeemitha I-ANALOG INPUT ENG QALA ISIKALI = 200 yeemitha
Ngegalelo le-12 mA ixabiso lobunjineli liya kuba yi-0 yeemitha.
DIGITAL I/O SETUP ICANDELO
Eli candelo livumela uqwalaselo lwedijithali I/Os ezikhoyo kwisixhobo.
INDLELA YEDIJALI I/O (Igalelo elihlala likhona) Ikhetha ukuba i-terminal ekhethiweyo iya kusebenza njengegalelo okanye imveliso.
Igalelo LWEDIJITAL NGOKUQHELEKILEYO PHEZULU/PHANSI (emiselweyo Ngesiqhelo NgePhantsi) Ukuba ikhethiwe njengongeniso lwedijithali, iqwalasela ukuba igalelo liqhelekile okanye lisezantsi.
ISIPHUMO ESIQHELEKILEYO ESIQHELEKILEYO (esimiyo Ivulwa ngesiqhelo) Ukuba ikhethiwe njengemveliso yedijithali, iqwalasela ukuba imveliso iqhele ukuvuleka okanye ivaliwe.
I-DIGITAL OUTPUT WATCHDOG (ehlala ikho iKhubaziwe) Ukuba ikhethwe njengemveliso yedijithali, icwangcisa imowudi yemveliso yedogdog. Ukuba "Kukhubazekile", ikhubaza umsebenzi wedogdog yesiphumo esikhethiweyo. Ukuba "Yenziwe kuNxibelelwano lwe-Modbus" imveliso iya kwi "Watchdog state" ukuba akukho nxibelelwano lwe-Modbus oluqhelekileyo phakathi kwexesha elimiselweyo. Ukuba "Yenziwe kwi-Modbus Digital Output Writing" imveliso iya kwi "Watchdog state" ukuba akukho kubhalwa kwemveliso ngexesha elimiselweyo.
I-DIGITAL OUTPUT WATCHDOG STATE (ehlala ikho Vula) Iseta ixabiso ekufuneka imveliso yedijithali ithathelwe ukuba ngaba i-watchdog iye yaqhutywa.
I-DIGITAL OUTPUT WATCHDOG TIMEOUT [s] (engagqibekanga ii-100s) Imele ixesha lokubukela lemveliso yedijithali ngemizuzwana.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 34
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
ICANDELO LOKUSEKWA KWESIGANEKO
Eli candelo livumela uqwalaselo lweziganeko ukuthumela amaxabiso e-analog ngeprotocol yeP2P. IMITHETHO ENGAKHO INDLELA (Okumiselweyo: KUKHUBAZEKILE) Imele imeko yesiganeko sokuthumela iipakethi ezidityaniswe negalelo le-analog kwiprotocol yeP2P. Isenokuba: "Ikhubaziwe" isiganeko sokuthumela ipakethe ye-analog sikhutshaziwe "Isiganeko xa i-AIN> I-HIGH THRESHOLD" isiganeko sokuthumela ipakethe senzeke xa igalelo le-analog lidlula i-"High" threshold set.
"Isiganeko xa i-AIN < LOW THRESHOLD" isiganeko sokuthumela ipakethi senzeke xa igalelo le-analog lingaphantsi kwe-"Low" threshold set.
UMSITHO AIN THRESHOLD OMPHEZULU (Okuhlala kukho: 0) Ixabiso le-threshold elinxulunyaniswe nomsitho “oPhezulu”.
UMSITHO AIN LOW THRESHOLD (Okuhlala kukho: 0) Ixabiso le-threshold elidityaniswe nomnyhadala “ophantsi”.
UMCIMBI AIN HISTERESYS Ixabiso le-Hysteresis lokusetwa kwakhona kwemeko "yesiganeko". UmzekeloampLe, ukuba isiganeko siqwalaselwe "Isiganeko xa i-AIN > HIGH THRESHOLD" indlela, xa igalelo le-analog lidlula ixabiso lomqobo, ipakethe iya kuthunyelwa, ukuthumela ipakethi elandelayo kuya kuba yimfuneko ukuba ixabiso le-analog liwele ngaphantsi kwexabiso le-analog. ixabiso (UMTHETHO AIN THRESHOLD EPHAKAMILEYO + ISIGANEKO AIN HYSTERESIS) kwaye emva koko unyuke ngaphezu kwexabiso ELIPHEZULU kwakhona.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 35
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
12. UQINISEKISO LWESIXHOBO SE-R- SG3 NGESIXHOBO WEB ISERVER
ICANDELO LOKUSETA
I-DHCP (ETH) (ehlala ikho: Ivaliwe) Imisela umxhasi we-DHCP ukufumana idilesi ye-IP ngokuzenzekelayo.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (ehlala ikho: 192.168.90.101) Seta idilesi emileyo yesixhobo. Qaphela ukuba ungafaki izixhobo ezinedilesi ye-IP efanayo kwinethiwekhi efanayo.
IP MASK STATIC (ETH) (ehlala ikho: 255.255.255.0) Iseta imaski yenethiwekhi ye-IP.
I-GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (ehlala ikho: 192.168.90.1) Icwangcisa idilesi yesango.
I-MODUS SERVER PORT (ETH) (ehlala ikho: 502) Iseta izibuko lonxibelelwano lomncedisi we Modbus TCP-IP.
Idilesi yeSIKHULULO SE-MODBUS (ETH) (ehlala ikho: 1) Isebenza kuphela ukuba i-Modbus Passthrough iyasebenza, icwangcisa idilesi yesitishi somncedisi we-modbus TCP-IP.
QAPHELA!
Iseva ye-MODBUS IYA KUPHENDULA NAYIPHI NA Idilesi yesiKhululo KUPHELA UKUBA INDLELA YOKUDLULA IMODBHUS IYAKHUBAZEKA.
I-MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (ehlala ikho: ivaliwe) Icwangcisa indlela yokuguqula ukusuka kwi-Modbus TCP-IP ukuya kwi-Modbus RTU serial (jonga isahluko 5).
IXESHA LOKUQHAGAMSHELWA KWE-MODBUS TCP-IP [umzuzwana] (ETH) (ehlala ikho: 60) Icwangcisa ixesha lokuphuma koqhagamshelo lwe-TCP-IP kwiseva ye-Modbus TCP-IP kunye neendlela zokugqitha.
I-P2P SERVER PORT (ehlala ikho: 50026) Icwangcisa izibuko lonxibelelwano lomncedisi we P2P.
WEB UMSEBENZI USERNAME (okuhlala kukho: admin) Icwangcisa igama lomsebenzisi ukufikelela kwi webumncedisi.
UQINISEKISO/WEB I-PASSWORD YOMSEBENZI (ehlala ikho: admin) Misela igama lokugqitha ukufikelela kwi webumncedisi nokufunda/ukubhala uqwalaselo (ukuba yenziwe).
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 36
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
WEB I-PORT SERVER (ehlala ikho: 80) Imisela izibuko lonxibelelwano ukwenzela web umncedisi.
I-BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 38400 baud) Imisela izinga lebhaud kwizibuko lonxibelelwano le-RS485.
IDATHA MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 8 bit) Icwangcisa inani lebits ze RS485 izibuko lonxibelelwano.
IPARITY MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: Akukho) Iseta ulungelelwaniso lwezibuko lonxibelelwano lweRS485.
YIMA I-BIT MODBUS RTU (SER) (ehlala ikho: 1 bit) Icwangcisa inani leebits zokumisa kwizibuko lonxibelelwano leRS485.
I-MODBUS UKUDLULA IXESHA LOKUGQIBELA (okwendalo: 100ms) Isebenza kuphela ukuba imo yokugqitha yenziwe yasebenza, icwangcisa elona xesha liphezulu lokulinda phambi kokuthumela ipakethi entsha ukusuka kwi-TCP-IP ukuya kwizibuko lothotho. Kufuneka imiselwe ngokwelona xesha lide lokuphendula lazo zonke izixhobo ezikhoyo kwi-serial port ye-RS485.
LAYISHA ISELI ICANDELO LOKUSETSHA
INDLELA YOKUSEBENZA Ivumela ukuqwalasela umsebenzi osisiseko wesixhobo, unokusetwa kwi-calibration yefektri okanye kwi-Calibration kunye nobunzima obuqhelekileyo.
UKULUNGISWA KWEFACTORY Isetyenziswa xa iseli yomthwalo enovakalelo oluchaziweyo ikhona. Kule ndlela, ulungelelwaniso lubandakanya kuphela ukufumana i-tare ngqo kwintsimi kunye nomlinganiselo othe ngqo. Ukuba akunakwenzeka ukufumana idiba ngomlinganiselo othe ngqo (umzekeloample kwimeko yesilo esele izaliswe) kunokwenzeka ukuba ungenise ixabiso letare ngesandla kwiyunithi efunekayo yomlinganiselo (kg, t, njl.).
UKULUNGISWA NGOBUZINZI OMANGAPHILEYO Isetyenziswa xa i-sampubunzima buyafumaneka (ngokungoko kunokwenzeka malunga nesikali esipheleleyo seseli yomthwalo). Kule mowudi ulungelelwaniso lubandakanya ukuzuza zombini iitare kunye ne sample ubunzima ngqo ebaleni.
UHLOBO LOMLINGANISO Ivumela ukuqwalasela ukusebenza kwesixhobo phakathi:
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 37
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
I-BALANCE (UNIPOLAR) Isetyenziswe xa isikali senziwa apho iseli yomthwalo ixinzelelwe kuphela, kulo mzekelo isisombululo esiphezulu somlinganiselo woxinzelelo sifunyenwe.
I-COMPRESSION AND TRACTION (BIPOLAR) Isetyenziswa xa inkqubo yokulinganisa (ngokuqhelekileyo amandla) idalwa enokuthi icinezele kwaye yandise iseli yomthwalo. Kule meko isalathiso samandla sinokugqitywa, ukuba ucinezelo umlinganiselo uya kuba nophawu +, ukuba ukutsalwa kuya kuba nophawu -. Imeko eqhelekileyo yokusetyenziswa kukudibanisa isalathiso samandla kwimveliso ye-analog ukuze, umxampI-le, i-4mA ihambelana nobukhulu be-traction force kunye ne-20mA ihambelana nobuninzi bokunyanzeliswa kwamandla (kule meko iseli ekuphumleni iya kunika i-12Ma).
IYUNITHI YOMLINGANISO Seta iyunithi yomlinganiselo ku-g, Kg, t njl.njl.
UBUNZULULO LWESELI Luvakalelo lwexabiso lweseli oluchaziweyo olubonakaliswa kwi-mV/V (kwiiseli ezininzi yi-2mV/V).
ISELI ESIPHELELEYO Lixabiso elipheleleyo lesikali seseli echazwe kwiyunithi ekhethiweyo yomlinganiselo.
UMGANGATHO WIXABISO Ubunzima Imele ixabiso le sample ubunzima eya kusetyenziswa kumlinganiselo ukuba imo yokusebenza enobunzima obuqhelekileyo ikhethiwe.
ISIHLUNGI ENGXO Yenza okanye sikhubaze isihluzo somlinganiselo.
IINQANABA LESIHLUZO Ikuvumela ukuba usete inqanaba lesihluzo somlinganiselo ngokwale theyibhile ilandelayo:
ISIHLUNGI INQANABA 0 1 2 3 4 5 6
ABANGAPHAMBILI
IXESHA LOKUPHENDULA [ms] 2 6.7 13 30 50 250 850
Iyalungiseka
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 38
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Okukhona inqanaba lokucoca liphezulu kokukhona uzinza ngakumbi (kodwa ucotha) umlinganiselo wobunzima uya kuba njalo.
Ukuba ukhetha inqanaba eliphezulu lokucoca (Okukwinqanaba Eliphambili), uqwalaselo luyakuvumela ukuba ukhethe ezi parameters zilandelayo:
I-ADC SPEED Ikhetha isantya sokufumana i-ADC ukusuka kwi-4.7 Hz ukuya kwi-960 Hz
UKWAHLUKANISWA KWENGXO Kukuntlukwano kumanqaku e-ADC ngenxa yengxolo yodwa (imele ukungaqiniseki komlinganiselo ngenxa yengxolo) okanye silindele ukuba umlinganiselo uhluke kangakanani (iyunithi yokulinganisa ikumanqaku e-ADC akrwada).
I-FILTER RESPONSE SPEED Imele iparameter ehambelana nesantya sempendulo yokucoca, inokuhluka ukusuka kwi-0.001 (impendulo ecothayo) ukuya kwi-1 (impendulo ekhawulezayo). Imele umahluko wenkqubo.
I-NET WIGHT RESOLUTION Sisisombululo apho ixabiso le-net yokulinganisa limelelwe, linokufaneleka:
MAXIMUM RESOLUTION Iya kumela ubunzima bomnatha ngesona sisombululo siphezulu
INCWADANA YEENKCUKACHA Iya kumela ubunzima obunetha kunye neseti yesisombululo semanuwali (kwiiyunithi zobunjineli). Umzekeloample, ngokucwangcisa i-0.1 Kg uya kufumana ukuba ubunzima bobunzima bunokwahluka kuphela ngokuphindaphinda kwe-100g.
I-ATOMATIC RESOLUTION Iya kumela ubunzima obunetha kunye nesisombululo esibalwe malunga namanqaku angama-20000. Ngokungafaniyo noBuninzi okanye isisombululo seManuwali, esi seto sinciphisa ixabiso le-ADC kwaye ke lichaphazela yonke imilinganiselo.
ISILUMKO
Gcina ukhumbula ukuba kwi “Ulungelelwaniso ngesample weight” imowudi, usebenzisa i-“Manual Resolution”, i-s eyiyoampixabiso lobunzima lisenokungamelwa ngokugqibeleleyo:
Iseli epheleleyo isikali 15000 g Sample ubunzima 14000 g Manual Resolution 1.5 g
Umzekeloampkwaye, unayo:
Ixabiso le-sample ubunzima (14000 g) ayinakumelwa kunye nesisombululo kumanyathelo e-1.5g (14000/1.5g = 9333.333 ayiloxabiso elipheleleyo) ngoko iya kumelwa njenge: 9333 * 1.5g = 13999.5g Ukuphepha esi siphumo, sebenzisa isisombululo esivumela ixabiso ukuba limelwe (ngokomzekeloample 1g okanye 2g).
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 39
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
SAMPLE PICE WIGHT
Icwangcisa ubunzima beqhekeza elinye kwiiyunithi zobugcisa zemo. Ngokuseta ubunzima bobunzima bento enye kule rejista, umguquleli uya kuba nakho ukubonisa inani lamaqhekeza akhoyo kwirejista ekhethekileyo yesikali ngokobudlelwane:
=
I-AUTOMATIC TARE TRACKER Ikuvumela ukuba wenze okanye ukhubaze ukusetwa kwakhona kwe-tare ngokuzenzekelayo.
I-ADC VALUE Ivumela ukuseta inani lamanqaku e-ADC apho ukuseta kwakhona i-tare ngokuzenzekelayo. Ukuba emva kwemizuzwana emi-5 yemeko yobunzima obuzinzileyo ixabiso le-ADC lobunzima obunetha liphambuka ngaphantsi kweli xabiso ngoko ke kufunyenwe i-tare entsha.
I/O SETUP ICANDELO
INDLELA YEDIJALI I/O Qwalasela i-I/O yedijithali yesixhobo
I-DIGITAL INPUT Ukuba i-nth IO iqwalaselwe njengegalelo, iyakwazi ukukhetha umsebenzi wayo ukusuka:
UMSEBENZI Igalelo ledijithali Igalelo liqwalaselwe njengegalelo ledijithali elixabiso layo linokufundwa kwirejista efanelekileyo.
UMSEBENZI WOKUFUMANA I-TARE Kule modi, ukuba igalelo ledijithali lisebenza ixesha elide kunemizuzwana emi-3, ixabiso elitsha le-tare lifunyenwe (kwi-RAM, emva koko ilahleke xa kuqalwa kwakhona). Ilingana nokuthumela umyalelo 49594 (idesimali) kwirejista yomyalelo.
I-DIGITAL OUTPUT Ukuba i-nth IO iqwalaselwe njengemveliso, iyakwazi ukukhetha umsebenzi wayo:
I-DIGITAL OUTPUT IMODE Imveliso ingaqwalaselwa njengesiqhelo evulekileyo (Evulwe ngesiqhelo) okanye njengesiqhelo ivalwe (Ngesiqhelo Vala).
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 40
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Uqwalaselo Lwemveliso yedijithali Apha ungakhetha ukuziphatha kwemveliso yedijithali:
Ubunzima bobunzima obuzinzileyo busetyenziselwa ukubonisa ukuba umlinganiselo wobunzima obuzinzile uzinzile ukuba:
Ubunzima obunetha buhlala buphakathi kobunzima _ ekuhambeni kwexesha okanye ukuba i
ukuthambeka kwegophe elitsalwa bubunzima bomnatha bungaphantsi
_
:
Uya kucelwa ukuba ufake iDelta Net Weight (Delta Weight) (kwiiyunithi zobunjineli) kunye nexesha leDelta (ixesha leDelta) (kwimizuzwana eyi-0.1).
I-THRESHOLD KUNYE NObunzima obuzinzile
Kule modi, imveliso iyasebenza xa ubunzima bomnatha bufikelela embundwini kwaye ubunzima bukwimeko ezinzileyo yokulinganisa.
Ubunzima obuzinzile
Kule ndlela imveliso iyasebenza ukuba umlinganiselo ukwimeko ezinzileyo yokulinganisa.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 41
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
IYALALELA KWIMODBUS Kule ndlela imveliso inokulawulwa yirejista ye-modbus.
I-THRESHOLD WITH HYSTERESIS Kule mowudi imveliso iyasebenza xa ubunzima bomnatha bufikelela kumda, i-alamu iyacinywa xa ubunzima buwela ngaphantsi kwexabiso leThreshold-Hysteresis:
IMEKO EZIZInzileyo Ubunzima
Imeko yobunzima obuzinzileyo isetyenziselwa ukubonisa ukuba umlinganiselo wobunzima bomnatha uzinzile ukuba:
Ubunzima obushiyekileyo buhlala buphakathi kobunzima _ (DELAT WEIGHT) ekuhambeni kwexesha (DELTA TIME)
okanye ukuba ithambeka legophe elitsalwa bubunzima bomnatha lingaphantsi kwe
_
:
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 42
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UVAVANYO UZE Ulayishe ICANDELO LOKULUNGISWA KWESELI
Kweli candelo kunokwenzeka ukulinganisa iseli kwaye uqhube iimvavanyo. Ngolwazi oluthe kratya ngolungelelwaniso lweeseli jonga kwisahluko soLungiso lweeSeli kule ncwadana.
UQINISEKISO lwe-P2P
Kwicandelo loMthengi we-P2P kunokwenzeka ukuchaza ukuba yeyiphi imicimbi yendawo ukuthumela kwisixhobo esinye okanye ezingaphezulu ezikude. Ngale ndlela kuyenzeka ukuthumela ubume begalelo kwiziphumo ezikude kwaye ufumane igalelo-imveliso yophindaphindo ngaphandle kocingo. Kukwayenzeka ukuba uthumele igalelo elifanayo kwiimveliso ezininzi ngaxeshanye.
Kwicandelo lomncedisi we P2P endaweni yoko kunokwenzeka ukuchaza ukuba ngawaphi amagalelo ekufuneka ekhutshelwe kwiziphumo.
Iqhosha elithi "Khubaza yonke imigaqo" libeka yonke imigaqo kwindawo ekhubazekileyo (ehlala ikho). Iqhosha elithi "SEBENZA" likuvumela ukuba uqinisekise kwaye ugcine imithetho emiselweyo kwimemori engaguqukiyo.
Layisha UKULUNGISWA KWESELI NGENXA YE WEB ISERVER
Ukulungelelanisa iseli yomthwalo, fikelela kwindawo ethi "VAVANYO NOKULAWULWA KWESELI YESELI" icandelo le web umncedisi. Ngokuxhomekeke kwiindlela ezimbini ezikhethiweyo phakathi kokulinganisa kwefektri okanye ubunzima obuqhelekileyo, kuya kwenzeka ukuba uqhubeke nokulinganisa.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 43
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UKULINGANISWA KWESELI NGEEPARAMETHA ZEFEKtri
Kwi-cell calibration kunye neeparameters zefektri akuyimfuneko ukusebenzisa ubunzima obuqhelekileyo njengoko kubhekiselwa kwiiparamitha ezifunyenwe kwifektri. Iinkcukacha eziyimfuneko zezi:
-Uvakalelo lweseli -Iseli epheleleyo isikali
Kwinkqubo yokulinganisa iseli kuyimfuneko ukufumana i-tare. Ithare ingangenwa ngesandla kwiiyunithi zobugcisa (ukuba ziyaziwa) okanye inokufunyanwa entsimini.
QAPHELA!
UKUFUMANA UMGANGATHO ONGCONO UKUCHANEKA FUMANA ITHARA EMASIMI.
12.6.1.1. UKUNGENA NGENCWADANA YETARE NGE-VIA WEB ISERVER
Akusoloko kusenzeka ukufumana ixabiso letare ebaleni (ngokomzekeloample kwimeko ye-silos esele izaliswe), kule meko kunokwenzeka ukwazisa ubunzima be-tare kwiiyunithi zobugcisa.
Ukufumana ixabiso le-tare, cofa iqhosha elithi "SET MANUAL TARE (FLASH)".
12.6.1.2. UKUFUMANA ITHARA UKUSUKA EMASIMINI NGE-VIA WEB ISERVER
1) Faka "Uvavanyo kwaye ulayishe ulungelelwaniso lweseli" web iphepha lomncedisi 2) Buyisela i tare kwiseli 3) Linda umlinganiselo uzinzise 4) Cofa iqhosha elithi “TARE ACQUISITION (FLASH)”
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 44
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UKULUNGISWA KWESELI NGE-SAMPLE WIGHT Kulungelelwaniso lweseli kunye nobunzima obuqhelekileyo kuyimfuneko ukwazi: -Ubuntununtunu beseli -Iseli epheleleyo isikali -Ubunzima obuqhelekileyo (ukuze ubunzima obuMgangatho + Tare basondele kangangoko kunokwenzeka kwisikali esipheleleyo seseli)
1) Faka "Uvavanyo kwaye ulayishe ulungelelwaniso lweseli" web iphepha lomncedisi 2) Buyisela i tare kwiseli 3) Lindela umlinganiselo uzinzise 4) Cofa iqhosha elithi “TARE ACQUISITION (FLASH)” 5)
6) Buyisela iTare + Ubunzima obuqhelekileyo 7) Lindela umlinganiselo ukuzinzisa 8) Cinezela iqhosha elithi “STANDARD WEIGHT ACQUISITION (FLASH)”
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 45
13. I-P2P CLIENT
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Iqhosha elithi "Uqwalaselo oluzenzekelayo" likuvumela ukuba ulungiselele imigaqo yokuthumela onke amagalelo akhoyo kwisixhobo esisetyenziswayo.
En. Ikhetha ukuba umthetho wokukhuphela uyasebenza na okanye hayi.
Indawo Ch. Ikhetha imo yeyiphi itshaneli ekufuneka ithunyelwe kwisixhobo(s) esikude.
I-IP ekude Ikhetha idilesi ye-IP yesixhobo esikude apho isimo sejelo longeniso siza kuthunyelwa kuso. Ukuba umjelo kufuneka uthunyelwe ngaxeshanye kuzo zonke izixhobo (ukusasaza), faka idilesi yosasazo (255.255.255.255) njengedilesi ye-IP.
Izibuko elikude Ikhetha izibuko lonxibelelwano lokuthumela ubume bamagalelo. Kufuneka ingqinelane ne-P2P SERVER PORT iparamitha yesixhobo esikude.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 46
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
En Khetha ukusebenza kwimo ethi "Ixesha Kuphela" okanye "Ixesha+Isiganeko". Kwimowudi ethi “Ngexesha Kuphela”, ubume bamagalelo buthunyelwa “kuphawu [ms]” ngalunye kwaye emva koko ihlaziywe ngokuqhubekayo (cyclic sending). Kwimo ye "Timed + Event", isimo segalelo sithunyelwa kwisiganeko sedijithali (utshintsho lwesimo).
Phawula [ms] Icwangcisa ixesha lokuthumela lomjikelo wesimo segalelo.
QAPHELA!
EMVA KWEZIPHUMO ZOKUBONISA EYENZELWE I-WATCHDOG IXESHA LOKUPHAWULA LOMTHETHO MELE LIBE PHANTSI KUNE-WATCHDOG TIMEOUT ISETI.
QAPHELA!
UKWANAKO UKUKOPISHA ENYE I/O YESIXHOBO ESIFANAYO (KWEMEXAMPLE, KOPISHA Igalelo le-I01 KU-D01) NGOKUFAKA I-IP YESIXHOBO NJENGE-IP Ekude
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 47
14. I-P2P SERVER
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Iqhosha elithi "Uqwalaselo oluzenzekelayo" likuvumela ukuba ulungiselele imigaqo yokufumana onke amagalelo kwiziphumo zesixhobo esisetyenziswayo.
En. Ikhetha ukuba umthetho wokukhuphela uyasebenza na okanye hayi.
Rem. Ch. Ikhetha imo yeyiphi itshaneli ekude ekufuneka ifunyenwe sisixhobo sasekhaya.
I-IP ekude Ikhetha idilesi ye-IP yesixhobo esikude apho ufumana khona isimo segalelo. Ukuba ishaneli kufuneka ifunyenwe ngaxeshanye kuzo zonke izixhobo (ukusasaza), faka idilesi yosasazo (255.255.255.255) njengedilesi ye-IP.
Indawo Ch. Ikhetha ikopi yokufikela yexabiso legalelo elikude.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 48
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
QAPHELA!
UKWANAKO UKUKOPISHA ENYE I/O YESIXHOBO ESIFANAYO (KWEMEXAMPLE, KOPISHA I-I01 Igalelo KU-D01) NGOKUFAKA I-IP YESIXHOBO NJENGE-IP EKUDE. Nangona kunjalo, i-ETHERNET
IZIBUKO KUFUNEKA LIQHAGAMSHELWE ngokuchanekileyo.
P2P UQINISEKISO EXAMPLE
Kule ex ilandelayoample sinezixhobo ze-No.2 kwaye sifuna ukukopa ubume begalelo ledijithali 1 yeyokuqala ukuya kwimveliso yedijithali yesibini. Idilesi ye-IP yeSixhobo 1 ngu-192.168.1.10 Idilesi ye-IP yeSixhobo 2 ngu-192.168.1.11
Masihambe siye kwisixhobo 1 ngedilesi ye-IP 192.168.1.10 kwaye ukhethe ukuthunyelwa kwegalelo ledijithali 1 kwidilesi ekude 192.168.1.11 yesixhobo 2 ngale ndlela:
ICANDELO 1
Ngoku masiqhubele phambili kwisixhobo sesi-2 kwaye siqale siqwalasele izibuko lonxibelelwano lwe-P2P kwi-50026:
Kwaye ngoku siqwalasela iseva ye-P2P, ijelo eliza kufunyanwa ukusuka kwi-192.168.1.10 yi-Di_1 kwaye kufuneka ikhutshelwe ku-Do_1:
ICANDELO 2
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 49
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Ngolu lungelelwaniso, ixesha ngalinye igalelo ledijithali 1 yesixhobo 1 (192.168.1.10) sitshintsha isimo, ipakethe iya kuthunyelwa kwisixhobo 2 (192.168.1.11) esiya kuyikopisha kwimveliso yedijithali 1. Emva kwesibini sesibini, ipakethi efanayo iya kuthunyelwa kwisixhobo. ithunyelwe ngebhayisekile.
P2P IXESHA LOKUSEBENZA Ixesha lokutshintsha lixhomekeke kwimodeli yesixhobo somxhasi kunye nemodeli yesixhobo somncedisi ukongeza kwingxinano yenethiwekhi ye-ethernet. Umzekeloample, imodeli ye-R-16DI8DO, ixesha lokutshintsha kwemveliso yedijithali ekude njengempendulo kwisiganeko esingenayo kwenye i-R-16DI8DO malunga ne-20 ms (i-daisy chain connection of 2 devices, 1 set rule). Ngokubhekiselele kwiimodeli ze-analog, ixesha lokuhlaziya igalelo/iziphumo zedijithali kunye negalelo le-analog eqhelekileyo yesixhobo kufuneka nalo liqwalaselwe.
15. UKUDLULA KWIMODUS
Enkosi kumsebenzi we-Modbus Passthrough kunokwenzeka ukwandisa inani le-I / O ekhoyo kwisixhobo nge-RS485 port kunye ne-protocol yekhoboka le-Modbus RTU, kuba example ngokusebenzisa iimveliso series Seneca Z-PC. Kule ndlela izibuko le-RS485 liyayeka ukusebenza njengekhoboka le-Modbus RTU kwaye isixhobo siba yi-Modbus TCP-IP yokungena kwi-serial ye-Modbus RTU:
Isicelo ngasinye se-Modbus TCP-IP kunye nedilesi yesitishi ngaphandle kwesixhobo se-R series siguqulelwa kwipakethi ye-serial kwi-RS485 kwaye, kwimeko yempendulo, iguqulelwe kwi-TCP-IP. Ngoko ke, akusekho mfuneko yokuthenga amasango ukwandisa inombolo ye-I / O okanye ukudibanisa sele ikhona i-Modbus RTU I / O.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 50
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
16. UKUHLAZIYA I-FIRMWARE NOKUGCINA/UKUVULA UQINISO
Uhlaziyo lwe-firmware lunokwenziwa nge web umncedisi kwicandelo elifanelekileyo. Ngokuhamba kwe web umncedisi uyenzeka ukugcina okanye ukuvula uqwalaselo olugciniweyo.
QAPHELA!
UNGASONAKALI ISIXHOBO MUSA UKUSUSA UKUBONELELA AMANDLA NGEXESHA LOKUSEBENZA UHLAZIYO LWEFIRMWARE.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 51
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
17. IIREGISTA ze-MODUS RTU/MODBUS TCP-IP
Ezi zishunqulelo zilandelayo zisetyenziswa kwiitheyibhile zerejista:
I-MS LS MSBIT LSBIT MMSW MSW LSW LLSW RO RW
RW*
OKUNGASAYINWAYO I-16 IBIT ISAYIWE 16 IBIT
OKUNGASAYINWAYO I-32 IBIT ISAYIWE 32 IBIT
OKUNGASAYINWAYO I-64 IBIT ISAYIWE 64 IBIT
FLOAT 32 BIT
I-BIT
Elona gama liBalulekileyo Kancinci liBalulekile Lincinci iBit "Ininzi" Elona gama liBalulekileyo (16bit) Elona gama liBalulekileyo (16bit) Igama elincinane (16bit) "Elona gama lincinci" lingabalulekanga kangako (16bit) Funda kuphela Bhalisa kwi-RAM okanye kwi-Fe-RAM eBhalwayo. amaxesha angenasiphelo. I-Flash Read-Bhala: IINCWADI EZIREJISIWE KWIKHUMBUZO YEFlash: EBHALWA NGOBUDLA ABANGAMAXESHA 10000. Irejista epheleleyo engasayinwanga engathatha amaxabiso ukusuka ku-0 ukuya ku-65535 Irejista epheleleyo esayiniweyo engathatha amaxabiso ukusuka ku -32768 ukuya +32767 Irejista epheleleyo engasayinwanga engathatha amaxabiso ukusuka ku-0 ukuya +4294967296 Irejista epheleleyo esayiniweyo engathatha amanani ukusuka ku -2147483648 ukuya ku-2147483647 Unsigned0 irejista engathatha amaxabiso ukusuka ku-18.446.744.073.709.551.615 ukuya ku-2 Irejista epheleleyo esayiniweyo enokuthi ithathe amaxabiso ukusuka -63^2 ukuya ku-63^1-32 Ukuchaneka okukodwa, irejista ye-754-bit edadayo (IEEE 754) https:/ /en.wikipedia.org/wiki/IEEE_0 Irejista yeBoolean, enokuthatha amaxabiso 1 (obuxoki) okanye u-XNUMX (yinyani)
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 52
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
AMANANI “E-0-BASED” OKANYE “E-1-BASED” IIILESI ZEMODBUSI
Ngokomgangatho we-Modbus iiRejista zokubamba ziphathwa ukusuka kwi-0 ukuya kwi-65535, kukho ii-2 ezahlukeneyo zezivumelwano zokufaka iinombolo kwiidilesi: "0-BASED" kunye ne "1-BASED". Ukucaca ngakumbi, iSeneca ibonisa iitafile zerejista kuzo zombini iindibano.
QAPHELA!
FUNDA NGOKUCHULEKILEYO UXWEBHU LWE-MODBUS ISIXHOBO ESIYINKOKHELO UKUZE UQONDE UKUZE UZIYIPHI KWEZI NDLELA ZIMBINI UMVELISI ESESIGQIBE UKUZISEBENZISA.
AMANANI EIDLESI ZEEMODBUSI EZINENDLELA YE-"0-BASED".
Amanani ngu:
UKUBAMBA REGISTER IDILESI YEMODUS (OFFSET) 0 1 2 3 4
INGCACISO
BHALISA LOKUQALA LWESIBINI BHALISA NGESITHATHU BHALISA LESINE
IBHALISO LESIHLANU
Ngoko ke, irejista yokuqala ikwidilesi 0. Kwiitheyibhile ezilandelayo, le ngqungquthela ibonakaliswe ngokuthi "ADDRESS OFFSET".
AMANANI EIDLESI ZEEMODBUS EZINENDLELA “E-1 ESISELWEYO” (UMGANGATHO) Amanani asekwa yimodbus consortium kwaye luhlobo:
UKUBAMBA IRESTERSI YEMODUS 4x 40001 40002 40003 40004 40005
INGCACISO
BHALISA LOKUQALA LWESIBINI BHALISA NGESITHATHU BHALISA LESINE
IBHALISO LESIHLANU
Kwiitheyibhile ezilandelayo le ngqungquthela iboniswe nge "ADDRESS 4x" ekubeni i-4 yongezwa kwidilesi ukuze irejista yokuqala ye-Modbus ibe yi-40001.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 53
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Enye ingqungquthela inokwenzeka apho inombolo yesi-4 ishiywe phambi kwedilesi yerejista:
UKUBAMBA IDILESI YEMODUS NGAPHANDLE kwe-4x 1 2 3 4 5
INGCACISO
BHALISA LOKUQALA LWESIBINI BHALISA NGESITHATHU BHALISA LESINE
IBHALISO LESIHLANU
I-BIT CONVELATION NGAPHAKATHI KWE-MODBUSI EBAMBAYO IRejista yokubamba i-Modbus iquka amasuntswana ali-16 ngolu hlobo lulandelayo:
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.
Umzekelo, ukuba ixabiso lerejista kwidesimali yi-12300 ixabiso le-12300 kwi-hexadecimal ngu: 0x300C
i-hexadecimal 0x300C kwixabiso lokubini yile: 11 0000 0000 1100
Ke, ngokusebenzisa le ndibano ingasentla, sifumana:
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 XNUMX
INDIBANO YE-MSB kunye ne-LSB BYTE NGAPHAKATHI KWEMODBHUS EBAMBA IREGISTA
IRejista yeModbus Holding iqulathe amasuntswana ali-16 ngolu hlobo lulandelayo:
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.
I-LSB Byte (I-Byte eBalulekileyo) ichaza iibhithi ezisi-8 ukusuka kwiBit 0 ukuya kwiBit 7 ebandakanyiweyo, sichaza i-MSB Byte (Eyona Byte iBalulekileyo) iibhithi ezisi-8 ukusuka kwiBit 8 ukuya kwiBit 15 equkiweyo:
INTSHUMAYELO IBIT IBIT.
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
BYTE MSB
BYTE LSB
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 54
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UKUMELELWA KWEXABISO LE-32-BIT KWIIREJISTA EZIMBINI ZOKUGCINA IIMODBUSI EZITHILEYO
Ukumelwa kwexabiso le-32-bit kwiiRejista zokubamba ze-Modbus kwenziwa kusetyenziswa iiRejista zokuBamba ezi-2 ezilandelelanayo (iRejista yokubamba yirejista ye-16-bit). Ukufumana ixabiso le-32-bit ngoko ke kuyimfuneko ukufunda iirejista ezimbini ezilandelelanayo: Kwi-example, ukuba irejista 40064 iqulathe 16 eyona bits ebalulekileyo (MSW) ngelixa irejista 40065 iqulathe ubuncinane 16 bits (LSW), ixabiso 32-bit ifunyenwe ngokuqulunqa iirejista 2:
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.
40064 ELIYONA AMAGAMA ELIBALULEKILEYO
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.
40065 IGAMA ELINYE ANGABALULEKILEYO
32 = + ( 65536)
Kwiirejista zokufunda kunokwenzeka ukutshintsha elona gama libalulekileyo nelona gama lincinci lingabalulekanga, ngoko ke kunokwenzeka ukuba ufumane i-40064 njenge-LSW kunye ne-40065 njenge-MSW.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 55
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UHLOBO LWENDAWO ENGAKU-32-BIT FILAYO (IEEE 754)
Umgangatho we-IEEE 754 (https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754) ichaza ifomathi yokumela okudadayo.
amanani amanqaku.
Njengoko sele kukhankanyiwe, ekubeni luhlobo lwedatha ye-32-bit, ukumelwa kwayo kuthatha iirejista ezimbini ze-16-bit. Ukufumana ibhinary/hexadecimal conversion yexabiso lendawo edadayo kunokwenzeka ukubhekisa kwisiguquleli se-intanethi kule dilesi:
http://www.h-schmidt.net/FloatConverter/IEEE754.html
Ukusebenzisa umboniso wokugqibela ixabiso le-2.54 limelwe kwiibhithi ezingama-32 njenge:
0x40228F5C
Ekubeni sineerejista ze-16-bit ezikhoyo, ixabiso kufuneka lahlulwe libe yi-MSW kunye ne-LSW:
0x4022 (16418 decimal) zezona bhithi zibalulekileyo ezili-16 (MSW) ngelixa i-0x8F5C (36700 idesimali) zingamasuntswana ali-16 amancinci (LSW).
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 56
Incwadi yokusebenzisa
IIPROTOCOLI ZONXIBELELWANO NGEMODBUSI EZIXHASIWEYO
Iiprothokholi zonxibelelwano ze-Modbus ezixhaswayo zezi:
Modbus RTU Slave (ukusuka RS485 izibuko) Modbus TCP-IP Umncedisi (ukusuka Ethernet kumazibuko) 8 abathengi max
IIKHOWUDI ZOKUSEBENZA EZIXHASIWEYO
Imisebenzi elandelayo yeModbus iyaxhaswa:
Funda Irejista yokubamba Funda Isimo seCoil Bhala iKhoyili Bhala iiKhoyili ezininzi Bhala iRejista enye Bhala iirejista ezininzi
(umsebenzi 3) (umsebenzi 1) (umsebenzi 5) (umsebenzi 15) (umsebenzi 6) (umsebenzi we-16)
QAPHELA!
Onke amaxabiso angama-32 aqulethwe kwiirejista ezi-2 ezilandelelanayo
R YOKUFUNDA
QAPHELA!
Naziphi na iirejista ezine-RW* (kwinkumbulo ekhanyayo) zinokubhalwa ukuya kuthi ga kwi-10000 amaxesha.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 57
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
18. ITHEYIBHILE YOBHALISO YEMODBUSI YEMVELISO ye-R-32DIDO
R-32DIDO: I-MODBUS 4X EBAMBA IREGISTER ITHEBILE (IKHOWUDI YOMSEBENZI 3)
Idilesi OFFSET
(4x)
(4x)
BHALISA
IJESHI
INKCAZO
W/R
UHLOBO
40001
0
UMTSHINI-ID
–
Ukuchongwa kwesixhobo
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40002
1
UHLAZIYO lwe-FW (Omncinci/Omncinci)
–
Fw Uhlaziyo
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40003
2
FW UHLAZIYO (Lungisa/Yakha)
–
Fw Uhlaziyo
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40004
3
FW KHOWUDI
–
Ikhowudi yeFw
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40005
4
GCINWE
–
–
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40006
5
GCINWE
–
–
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40007
6
IBHODI-ID
–
Hw Uhlaziyo
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40008
7
UKUHLAZIYWA KWE-BOOT (Enkulu/encinci)
–
Uhlaziyo lweBootloader
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40009
8
UKUHLAZIYWA KWE-BOOT (Lungisa/Yakha)
–
Uhlaziyo lweBootloader
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40010
9
GCINWE
–
–
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40011
10
GCINWE
–
–
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40012
11
GCINWE
–
–
RO
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40013
12
UMYALELO_AUX _3H
–
Irejista yomyalelo we-Aux
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40014
13
UMYALELO_AUX _3L
–
Irejista yomyalelo we-Aux
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40015
14
UMYALELO_AUX 2
–
Irejista yomyalelo we-Aux
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40016
15
UMYALELO_AUX 1
–
Irejista yomyalelo we-Aux
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40017
16
UMYALELO
–
Irejista yomyalelo we-Aux
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40018
17
IMEKO
–
Ubume besixhobo
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40019
18
GCINWE
–
–
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40020
19
GCINWE
–
–
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
40021
20
I-DIGITAL I/O
16..1
Ixabiso leDijithali ye-IO [Ijelo 16...1]
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 58
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Idilesi OFFSET
(4x)
(4x)
40022
21
BHALISA I-DIGITAL I/O
IJESHI
INKCAZO
W/R
UHLOBO
32..17
Ixabiso leDijithali ye-IO [Ijelo 32...17]
RW
OKUNGASAYANGA 16 IBHAYITHI
IDILESI OFFEST
BHALISA
IJESHI
INKCAZO
W/R
UHLOBO
(4x)
(4x)
40101 40102
100
COUNTER MSW DIN
101
I-COUNTER LSW DIN
1
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40103 40104
102
COUNTER MSW DIN
103
I-COUNTER LSW DIN
2
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40105 40106
104
COUNTER MSW DIN
105
I-COUNTER LSW DIN
3
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40107 40108
106
COUNTER MSW DIN
107
I-COUNTER LSW DIN
4
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40109 40110
108
COUNTER MSW DIN
109
I-COUNTER LSW DIN
5
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40111 40112
110
COUNTER MSW DIN
111
I-COUNTER LSW DIN
6
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40113 40114
112
COUNTER MSW DIN
113
I-COUNTER LSW DIN
7
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40115 40116
114
COUNTER MSW DIN
115
I-COUNTER LSW DIN
8
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40117 40118
116
COUNTER MSW DIN
117
I-COUNTER LSW DIN
9
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40119 40120
118
COUNTER MSW DIN
119
I-COUNTER LSW DIN
10
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 59
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
IDILESI OFFEST
BHALISA
IJESHI
INKCAZO
W/R
UHLOBO
(4x)
(4x)
40121 40122
120
COUNTER MSW DIN
121
I-COUNTER LSW DIN
11
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40123 40124
122
COUNTER MSW DIN
123
I-COUNTER LSW DIN
12
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40125 40126
124
COUNTER MSW DIN
125
I-COUNTER LSW DIN
13
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40127 40128
126
COUNTER MSW DIN
127
I-COUNTER LSW DIN
14
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40129 40130
128
COUNTER MSW DIN
129
I-COUNTER LSW DIN
15
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40131 40132
130
COUNTER MSW DIN
131
I-COUNTER LSW DIN
16
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40133 40134
132
COUNTER MSW DIN
133
I-COUNTER LSW DIN
17
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40135 40136
134
COUNTER MSW DIN
135
I-COUNTER LSW DIN
18
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40137 40138
136
COUNTER MSW DIN
137
I-COUNTER LSW DIN
19
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40139 40140
138
COUNTER MSW DIN
139
I-COUNTER LSW DIN
20
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40141 40142
140
COUNTER MSW DIN
141
I-COUNTER LSW DIN
21
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
40143
142
COUNTER MSW DIN
22
ISHISHINI Counter IXABISO
RW
OKUNGASAYANGA 32 IBHAYITHI
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 60
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Idilesi (4x)
40144
I-OFFEST (4x)
143
40145
144
40146
145
40147
146
40148
147
40149
148
40150
149
40151
150
40152
151
40153
152
40154
153
40155
154
40156
155
40157
156
40158
157
40159
158
40160
159
40161
160
40162
161
40163
162
40164
163
40165
164
40166
165
40167
166
40168
167
BHALISA
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
I-COUNTER LSW DIN
IXESHA
IXESHA
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
IJESHI
INKCAZO
W/R
UHLOBO
RW
23
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
24
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
25
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
26
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
27
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
28
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
29
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
30
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
31
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
32
ISHISHINI Counter RW UNGASAYINWA
VALUE
RW
32 IBIT
RW
1
PERIOD [ms]
FLOAT 32 BIT
RW
RW
2
PERIOD [ms]
FLOAT 32 BIT
RW
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 61
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Idilesi (4x) 40169 40170 40171 40172 40173 40174 40175 40176 40177 40178 40179 40180 40181 40182 40183 40184 40185 40186 40187 40188 40189 40190 40191 40192 40193 40194 40195 40196 40197 40198 40199 40200 40201 40202 40203 40204
I-OFFEST (4x) 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
Bhalisa IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
ISITISHI 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
INKCAZO IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] PERIOD [ms]
W/R
UHLOBO
RW FLOAT 32 BIT
RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW FLOAT 32 bit
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 62
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Idilesi (4x) 40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221 40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232 40233 40234 40235 40236 40237 40238 40239 40240 40241 40242 40243 40244 40245
I-OFFEST (4x) 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
BHALISA
IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA IXESHA
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
IJESHI
24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
INKCAZO
IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] IXESHA [ms] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz]
W/R
UHLOBO
RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 63
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Idilesi (4x) 40251 40252 40253 40254 40255 40256 40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264 40265 40266 40267 40268 40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284 40285 40286
I-OFFEST (4x) 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
BHALISA IFREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
ISITISHI 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
INKCAZELO IFREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] [Hz] IFREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz]
W/R
UHLOBO
RW FLOAT 32 BIT
RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW
FLOAT 32 bit RW RW FLOAT 32 bit
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 64
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
IDILESI OFFEST
BHALISA
IJESHI
INKCAZO
W/R
UHLOBO
(4x)
(4x)
40292
291
RW
R-32DIDO: ITHEYIBHILE YE-MODBUS REGISTERS 0x COIL STATUS (IKHOWUDI YOMSEBENZI 1)
IDILESI (0x) IDILESI (0x) OFFSET REGISTER INKCAZELO W/R
1
0
I-DIGITAL I/O
1
I-DIGITAL I/O RW
2
1
I-DIGITAL I/O
2
I-DIGITAL I/O RW
3
2
I-DIGITAL I/O
3
I-DIGITAL I/O RW
4
3
I-DIGITAL I/O
4
I-DIGITAL I/O RW
5
4
I-DIGITAL I/O
5
I-DIGITAL I/O RW
6
5
I-DIGITAL I/O
6
I-DIGITAL I/O RW
7
6
I-DIGITAL I/O
7
I-DIGITAL I/O RW
8
7
I-DIGITAL I/O
8
I-DIGITAL I/O RW
9
8
I-DIGITAL I/O
9
I-DIGITAL I/O RW
10
9
I-DIGITAL I/O
10
I-DIGITAL I/O RW
11
10
I-DIGITAL I/O
11
I-DIGITAL I/O RW
12
11
I-DIGITAL I/O
12
I-DIGITAL I/O RW
13
12
I-DIGITAL I/O
13
I-DIGITAL I/O RW
14
13
I-DIGITAL I/O
14
I-DIGITAL I/O RW
15
14
I-DIGITAL I/O
15
I-DIGITAL I/O RW
16
15
I-DIGITAL I/O
16
I-DIGITAL I/O RW
17
16
I-DIGITAL I/O
17
I-DIGITAL I/O RW
18
17
I-DIGITAL I/O
18
I-DIGITAL I/O RW
19
18
I-DIGITAL I/O
19
I-DIGITAL I/O RW
20
19
I-DIGITAL I/O
20
I-DIGITAL I/O RW
21
20
I-DIGITAL I/O
21
I-DIGITAL I/O RW
22
21
I-DIGITAL I/O
22
I-DIGITAL I/O RW
23
22
I-DIGITAL I/O
23
I-DIGITAL I/O RW
24
23
I-DIGITAL I/O
24
I-DIGITAL I/O RW
25
24
I-DIGITAL I/O
25
I-DIGITAL I/O RW
26
25
I-DIGITAL I/O
26
I-DIGITAL I/O RW
27
26
I-DIGITAL I/O
27
I-DIGITAL I/O RW
28
27
I-DIGITAL I/O
28
I-DIGITAL I/O RW
29
28
I-DIGITAL I/O
29
I-DIGITAL I/O RW
30
29
I-DIGITAL I/O
30
I-DIGITAL I/O RW
31
30
I-DIGITAL I/O
31
I-DIGITAL I/O RW
32
31
I-DIGITAL I/O
32
I-DIGITAL I/O RW
TYPE IBIT INTSHUMAYELO IBIT.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 65
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
R-32DIDO: ITHEYIBHILE YE-MODBUS IIREGISTA 1x IMEKO YOHLELO (IKHOWUDI YOMSEBENZI 2)
IDILESI (1x) IDILESI (0x) OFFSET REGISTER INKCAZELO W/R
10001
0
I-DIGITAL I/O
1
I-DIGITAL I/O RW
10002
1
I-DIGITAL I/O
2
I-DIGITAL I/O RW
10003
2
I-DIGITAL I/O
3
I-DIGITAL I/O RW
10004
3
I-DIGITAL I/O
4
I-DIGITAL I/O RW
10005
4
I-DIGITAL I/O
5
I-DIGITAL I/O RW
10006
5
I-DIGITAL I/O
6
I-DIGITAL I/O RW
10007
6
I-DIGITAL I/O
7
I-DIGITAL I/O RW
10008
7
I-DIGITAL I/O
8
I-DIGITAL I/O RW
10009
8
I-DIGITAL I/O
9
I-DIGITAL I/O RW
10010
9
I-DIGITAL I/O
10
I-DIGITAL I/O RW
10011
10
I-DIGITAL I/O
11
I-DIGITAL I/O RW
10012
11
I-DIGITAL I/O
12
I-DIGITAL I/O RW
10013
12
I-DIGITAL I/O
13
I-DIGITAL I/O RW
10014
13
I-DIGITAL I/O
14
I-DIGITAL I/O RW
10015
14
I-DIGITAL I/O
15
I-DIGITAL I/O RW
10016
15
I-DIGITAL I/O
16
I-DIGITAL I/O RW
10017
16
I-DIGITAL I/O
17
I-DIGITAL I/O RW
10018
17
I-DIGITAL I/O
18
I-DIGITAL I/O RW
10019
18
I-DIGITAL I/O
19
I-DIGITAL I/O RW
10020
19
I-DIGITAL I/O
20
I-DIGITAL I/O RW
10021
20
I-DIGITAL I/O
21
I-DIGITAL I/O RW
10022
21
I-DIGITAL I/O
22
I-DIGITAL I/O RW
10023
22
I-DIGITAL I/O
23
I-DIGITAL I/O RW
10024
23
I-DIGITAL I/O
24
I-DIGITAL I/O RW
10025
24
I-DIGITAL I/O
25
I-DIGITAL I/O RW
10026
25
I-DIGITAL I/O
26
I-DIGITAL I/O RW
10027
26
I-DIGITAL I/O
27
I-DIGITAL I/O RW
10028
27
I-DIGITAL I/O
28
I-DIGITAL I/O RW
10029
28
I-DIGITAL I/O
29
I-DIGITAL I/O RW
10030
29
I-DIGITAL I/O
30
I-DIGITAL I/O RW
10031
30
I-DIGITAL I/O
31
I-DIGITAL I/O RW
10032
31
I-DIGITAL I/O
32
I-DIGITAL I/O RW
TYPE IBIT INTSHUMAYELO IBIT.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 66
Incwadi yokusebenzisa
19. ITHEYIBHILE YOBHALISO YEMODBUSI YEMVELISO ye-R-16DI-8DO
R YOKUFUNDA
R-16DI-8DO: I-MODBUS 4X ITHEYIBHILE YOKUBAMBA IREGISTA (IKHOWUDI YOMSEBENZI 3)
IDILESI OFFSET IDILESI
(4x)
(4x)
40001
0
40002
1
BHALISA
UKUHLAZIYWA KWE-FIRMWARE YOMTSHINI-ID
ISHISHINI -
INKCAZELO ISIXHOBO
UKUFUMANA UHLAZIYO LWEFIRMWARE
W/R UHLOBO
ENGATAYINWA
RO
16
ENGATAYINWA
RO
16
IDILESI (4x) 40017 40018 40019 40020
40021
40022
40023
Idilesi ye-OFFSET (4x) 16 17 18 19
20
21
22
BHALISA UMYALELO OBGCINIWE
IGALELO LEDIJALI [16...1]
GCINWE
UKUPHUMA KWEDIJALI [8...1]
INKCAZELO YEsiteshi W/R UHLOBO
–
[1...16]
[8...1]
YALELA IREJIST
RW
ONGATAYIWAYO 16
GCINWE
RO
ONGATAYIWAYO 16
GCINWE
RO
ONGATAYIWAYO 16
GCINWE
RO
ONGATAYIWAYO 16
IZIBONELELO ZEDIJALI
[16... 1] THEOKUNCANE
INGXAKI EBALULEKILEYO
INXALENYE NE
I01
EXAMPLE: 5 isishumi =
RO
ONGATAYIWAYO 16
0000 0000 0000
0101 yokubini =>
I01 = Phezulu, I02 =
PHANTSI, I03 =
PHEZULU, I04… I16
= PHANTSI
GCINWE
RO
ONGATAYIWAYO 16
IDIJALI
IZIPHUMO [8... 1]
OKOKUGQIBELA
OMNTU OBALULEKILEYO INXALENYE
RW
ONGATAYIWAYO 16
D01
EXAMPWENA:
5 isishumi =
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 67
Incwadi yokusebenzisa
0000 0000 0000 0101 yokubini =>
D01=Phakathi, D02=UPHANTSI, D03=PHEZULU, D04…D08=UPHANTSI
R YOKUFUNDA
Idilesi (4x)
40101
40102 40103 40104 40105 40106 40107 40108 40109 40110 40111 40112 40113 40114 40115 40116 40117 40118 40119 40120 40121 40122 40123
Idilesi ye-OFFSET (4x)
BHALISA
IJESHI
RESET_COUNTE
100
R
16..1
[1..16]101
GCINWE
–
102
COUNTER
1
103
104
COUNTER
2
105
106
COUNTER
3
107
108
COUNTER
4
109
110
COUNTER
5
111
112
COUNTER
6
113
114
COUNTER
7
115
116
COUNTER
8
117
118
COUNTER
9
119
120
COUNTER
10
121
122
COUNTER
11
123
124
COUNTER
12
INKCAZO
W/R
BUYISE INKCAZANA YE-i-TH
COUNTER
OKONA KUBALULEKILEYO
INXENYE IYAQHUBANA
UKUBULALA 1 EXAMPWENA:
RW
5 isishumi = 0000 0000
0000 0101 yokubini =>
Iseta kwakhona ixabiso le
izixhobo zokubala 1 kunye no-3
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
UHLOBO
ONGATAYIWAYO 16
ONGATAYIWAYO 16
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 68
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40126
125
40127
126
40128
127
40129
128
40130
129
40131
130
40132
131
40133
132
40134
133
COUNTER
13
COUNTER
14
COUNTER
15
COUNTER
16
MSW
LSW MSW LSW MSW LSW MSW LSW MSW
RW
ONGATAYIWAYO 32
RW AYISAYINWA
RW
32
RW AYISAYINWA
RW
32
RW AYISAYINWA
RW
32
RW AYISAYINWA
RW
32
Idilesi (4x) OFFSET IDILESI (4x) BHALISA
IJESHI
INKCAZO
W/R
Inani elipheleleyo
40201
200
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
1
Inani elipheleleyo le-LSW
40202
201
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
40203
202
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
2
Inani elipheleleyo le-LSW
40204
203
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
40205
204
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
3
Inani elipheleleyo le-LSW
40206
205
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
40207
206
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
4
Inani elipheleleyo le-LSW
40208
207
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
40209
208
UMLINGANISELO UMNCINCI
5
Umlinganiselo opheleleyo we
RO
UHLOBO
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 69
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221
Tlow kwi [ms]
I-LSW
Inani elipheleleyo
209
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
210
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
6
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
211
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
212
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
7
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
213
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
214
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
8
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
215
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
216
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
9
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
217
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
218
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
10
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
219
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
220
UMLINGANISELO UMNCINCI
11
Umlinganiselo opheleleyo we
RO
ONGATAYIWAYO 32
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 70
40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Tlow kwi [ms]
I-LSW
Inani elipheleleyo
221
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
222
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
12
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
223
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
224
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
13
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
225
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
226
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
14
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
227
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
228
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
15
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
229
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
230
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO UMNCINCI
16
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
231
umlinganiselo weTlow kwi [ms]
RO
MSW
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 71
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Idilesi (4x) OFFSET IDILESI (4x) BHALISA
40233 40234
232
UMLINGANISELO THANGA
233
40235 40236
234
UMLINGANISELO THANGA
235
40237 40238
236
UMLINGANISELO THANGA
237
40239 40240
238
UMLINGANISELO THANGA
239
40241 40242
240
UMLINGANISELO THANGA
241
40243 40244
242
UMLINGANISELO THANGA
243
IJESHI 1 2 3 4 5 6
INKCAZELO W/R UHLOBO
Inani elipheleleyo
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
I-LSW
ENGATAYINWA
Inani elipheleleyo
32
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
I-LSW
ENGATAYINWA
Inani elipheleleyo
32
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
I-LSW
ENGATAYINWA
Inani elipheleleyo
32
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
I-LSW
ENGATAYINWA
Inani elipheleleyo
32
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
I-LSW
ENGATAYINWA
Inani elipheleleyo
32
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
I-LSW
ENGATAYINWA
Inani elipheleleyo
32
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 72
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40245 40246 40247 40248 40249 40250 40251 40252 40253 40254 40255 40256
Inani elipheleleyo
244
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
7
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
245
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
246
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
8
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
247
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
248
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
9
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
249
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
250
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
10
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
251
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
252
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
11
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
253
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
254
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
12
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
255
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 73
40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Inani elipheleleyo
256
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
13
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
257
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
258
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
14
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
259
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
260
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
15
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
261
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
Inani elipheleleyo
262
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
UMLINGANISELO THANGA
16
Inani elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
263
umlinganiselo weThanga kwi [ms]
RO
MSW
IDILESI (4x) OFFSET IDILESI (4x)
40265
264
40266
265
40267
266
40268
267
BHALISA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
INKCAZELO YEsiteshi W/R UHLOBO
Ixesha elipheleleyo
Ukulinganisa [ms] RO
1
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
Ukulinganisa [ms] RO
I-LSW
2
Ixesha elipheleleyo
ONGATAYIWAYO 32
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 74
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284
Ixesha elipheleleyo
268
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
3
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
269
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
270
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
4
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
271
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
272
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
5
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
273
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
274
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
6
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
275
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
276
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
7
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
277
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
278
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
8
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
279
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
280
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
9
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
281
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
282
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
10
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
283
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 75
40285 40286 40287 40288 40289 40290 40291 40292 40293 40294 40295 40296
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Ixesha elipheleleyo
284
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
11
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
285
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
286
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
12
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
287
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
288
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
13
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
289
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
290
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
14
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
291
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
292
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
15
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
293
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
Ixesha elipheleleyo
294
Ukulinganisa [ms] RO
UMLINGANISELO IXESHA
16
Ixesha elipheleleyo le-LSW
ONGATAYIWAYO 32
295
Ukulinganisa [ms] RO
MSW
IDILESI (4x) OFFSET IDILESI (4x) BHALISA ISITESHI
INKCAZO
W/R UHLOBO
40297
296
UMLINGANISELO 1
I-FRREQ
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
40298
297
UMLINGANISELO
I-FRREQ
2
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
40299
298
UMLINGANISELO
I-FRREQ
3
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 76
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40300 40301 40302 40303 40304 40305 40306 40307 40308 40309 40310 40311 40312
299
UMLINGANISELO
I-FRREQ
4
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
300
UMLINGANISELO
I-FRREQ
5
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
301
UMLINGANISELO
I-FRREQ
6
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
302
UMLINGANISELO
I-FRREQ
7
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
303
UMLINGANISELO
I-FRREQ
8
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
304
UMLINGANISELO
I-FRREQ
9
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
305
UMLINGANISELO
I-FRREQ
10
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
306
UMLINGANISELO
I-FRREQ
11
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
307
UMLINGANISELO
I-FRREQ
12
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
308
UMLINGANISELO
I-FRREQ
13
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
309
UMLINGANISELO
I-FRREQ
14
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
310
UMLINGANISELO
I-FRREQ
15
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
311
UMLINGANISELO
I-FRREQ
16
Umlinganiselo opheleleyo wokuphindaphinda kwi [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
IDILESI (4x) OFFSET IDILESI (4x) BHALISA INKCAZELO YESISHISHINO W/R UHLOBO
40401 40402
400
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 1
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
401
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
40403
402
FLOAT TLOW
2
Indawo edadayo yomlinganiselo weTlow kwi [ms] (LSW)
RO
UMFUTHA 32
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 77
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40404 40405 40406 40407 40408 40409 40410 40411 40412 40413 40414 40415 40416 40417 40418 40419 40420 40421 40422. 40423
403
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
404
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 3
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
405
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
406
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 4
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
407
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
408
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 5
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
409
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
410
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 6
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
411
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
412
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 7
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
413
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
414
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 8
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
415
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
416
Umlinganiselo wenqaku elidadayo weTlow kwi-[ms] (LSW) RO
FLOAT TLOW 9
UMFUTHA 32
417
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
418
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 10
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
419
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
420
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 11
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
421
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
422
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 12
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
423
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
424
FLOAT TLOW
13
Indawo edadayo yomlinganiselo weTlow kwi [ms] (LSW)
RO
UMFUTHA 32
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 78
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40426 40427 40428 40429 40430 40431 40432
425
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
426
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 14
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
427
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
428
Umlinganiselo wendawo edadayo
FLOAT TLOW 15
kaTlow kwi [ms] (LSW) RO FLOAT 32
429
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
430
Umlinganiselo wenqaku elidadayo weTlow kwi-[ms] (LSW) RO
FLOAT TLOW 16
UMFUTHA 32
431
Umlinganiselo wendawo edadayo weTlow kwi-[ms] (MSW) RO
IDILESI (4x) OFFSET IDILESI (4x) BHALISA ISITESHI
40465 40466
464 THANDA UMTHANGA 1
465
40467 40468
466 THANDA UMTHANGA 2
467
40469 40470
468 THANDA UMTHANGA 3
469
40471 40472
470 THANDA UMTHANGA 4
471
40473 40474
472 THANDA UMTHANGA 5
473
INKCAZO
Umlinganiselo wendawo edadayo weThanga phakathi
[ms] (LSW) Umlinganiselo weThanga kwi [ms] (MSW)
[ms] (LSW) Umlinganiselo weThanga kwi [ms] (MSW)
[ms] (LSW) Umlinganiselo weThanga kwi [ms] (MSW)
[ms] (LSW) Umlinganiselo weThanga kwi [ms] (MSW)
[ms] (LSW) Umlinganiselo weNdawo edadayo yeThanga kwi [ms] (MSW)
W/R UHLOBO I-RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 79
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40475 40476 40477 40478 40479 40480 40481 40482 40483 40484 40485 40486 40487 40488 40489 40490
Indawo edadayo
474
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 6
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
475
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
476
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 7
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
477
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
478
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 8
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
479
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
480
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 9
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
481
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
482
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 10
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
483
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
484
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 11
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
485
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
486
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 12
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
487
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
488
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 13
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
489
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 80
40491 40492 40493 40494 40495 40496
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Indawo edadayo
490
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 14
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
491
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
492
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 15
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
493
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
Indawo edadayo
494
umlinganiselo weThanga kwi
THABA UMTHANGA 16
[ms] (LSW) Indawo edadayoRO FLOAT 32
495
umlinganiselo weThanga kwi
[ms] (MSW)RO
IDILESI (4x) OFFSET IDILESI (4x) BHALISA INKCAZELO YESISHISHINO W/R UHLOBO
Indawo edadayo
40529
528
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 1
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
40530
529
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
40531
530
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 2
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
40532
531
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
40533
532
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 3
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
40534
533
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
40535
534
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 4
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
40536
535
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 81
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40537 40538 40539 40540 40541 40542 40543 40544 40545 40546 40547 40548 40549 40550 40551 40552
Indawo edadayo
536
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 5
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
537
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
538
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 6
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
539
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
540
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 7
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
541
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
542
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 8
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
543
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
544
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 9
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
545
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
546
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 10
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
547
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
548
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 11
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
549
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
550
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 12
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
551
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 82
40553 40554 40555 40556 40557 40558 40559 40560
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Indawo edadayo
552
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 13
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
553
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
554
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 14
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
555
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
556
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 15
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
557
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
Indawo edadayo
558
umlinganiselo we
IXESHA LOKUFAKA 16
Ixesha kwi [ms] (LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
559
umlinganiselo we
Ixesha kwi [ms] (MSW) RO
IDILESI (4x) OFFSET IDILESI (4x) BHALISA INKCAZELO YESISHISHINO W/R UHLOBO
Indawo edadayo
40593
592
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 1
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
40594
593
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
40595
594
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 2
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
40596
595
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
40597
596
UKUFAKA KOMTHETHO
3
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
UMFUTHA 32
(LSW)
RO
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 83
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40598 40599 40600 40601 40602 40603 40604 40605 40606 40607 40608 40609
Indawo edadayo
597
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
598
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 4
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
599
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
600
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 5
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
601
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
602
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 6
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
603
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
604
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 7
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
605
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
606
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 8
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
607
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
608
UKUFAKA KOMTHETHO
9
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
UMFUTHA 32
(LSW)
RO
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 84
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
40610 40611 40612 40613 40614 40615 40616 40617 40618 40619 40620 40621
Indawo edadayo
609
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
610
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 10
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
611
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
612
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 11
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
613
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
614
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 12
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
615
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
616
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 13
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
617
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
618
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 14
(LSW) Indawo edadayo
RO FLOAT 32
619
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
620
UKUFAKA KOMTHETHO
15
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
UMFUTHA 32
(LSW)
RO
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 85
40622 40623 40624
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
Indawo edadayo
621
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
Indawo edadayo
622
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
IXESHA LOKUPHUPHA 16
(LSW)
RO
UMFUTHA 32
Indawo edadayo
623
umlinganiselo wokuphindaphinda kwi [Hz]
(MSW)
RO
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 86
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
I-R-16DI-8DO: IIREJISTA EZINGQHUBEKAYO I-MODBUS 4x IKOPI (KUNYE NEEJWISHISI ZOMLINGANISO OWONKE)
Idilesi ye-OFFSET (4x)
(4x)
BHALISA
48001
8000
IGALELO LEDIJALI [16...1]
48002
8001
UKUPHUMA KWEDIJALI [8...1]
48003 48004 48005 48006 48007 48008 48009 48010 48011
8002 8003 8004 8005 8006 8007 8008 8009 8010
COUNTER COUNTER COUNTER COUNTER
IJESHI
[1…16]
[8…1]
1 2 3 4 5
W/ INGCACISO
R
IDIJALI
IMIBANDELA [16...
1] OKUNCANE
KUBALULEKILEYO
I-BIT IS
IHLOBENE KWI
I01
EXAMPLE: 5 isishumi =
RO
0000 0000
0000 0101
yokubini => I01 =
Phezulu, I02 =
PHANTSI, I03 =
PHEZULU, I04… I16
= PHANTSI
IZIPHUMO ZEDIJITAL [8… 1] Ezona ZIBALULEKILEYO
I-BIT INXULUMENE NE
D01 EXAMPLE: 5 idesimali = RW 0000 0000 0000 0101 yokubini => D01=Phakathi, D02=PHANTSI, D03=PHAKAMILEYO, D04…D08=LO
W
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
IINTLOBO
ONGATAYIWAYO 16
ONGATAYIWAYO 16
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 87
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
48012
48013 48014 48015 48016 48017 48018 48019 48020 48021 48022 48023 48024 48025 48026 48027 48028 48029 48030 48031. 48032
48035
48036
8011
8012 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8020 8021 8022 8023 8024 8025 8026 8027 8028 8029 8030. 8031
8034
8035
COUNTER
6
COUNTER
7
COUNTER
8
COUNTER
9
COUNTER
10
COUNTER
11
COUNTER
12
COUNTER
13
COUNTER
14
COUNTER
15
COUNTER
16
I-INT
MLINGANISELO
1
TLOW
48037 48038
8036 8037
I-INT
MLINGANISELO
2
TLOW
48039 48040 48041
8038 8039 8040
I-INT
MLINGANISELO
3
TLOW
I-INT
MLINGANISELO
4
TLOW
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
I-LSW
RW
MSW
RW
Tlow Integer yomlinganiselo RO
[x 50us] LSW
Tlow Integer yomlinganiselo RO
[x 50us] MSW
Tlow Integer yomlinganiselo RO
[x 50us] LSW Tlow Integer measure [ms] RO
MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer yomlinganiselo [ms] RO
I-LSW
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 88
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
48042
8041
48043 48044
8042 8043
I-INT
MLINGANISELO
5
TLOW
48045 48046
8044 8045
I-INT
MLINGANISELO
6
TLOW
48047 48048
8046 8047
I-INT
MLINGANISELO
7
TLOW
48049 48050
8048 8049
I-INT
MLINGANISELO
8
TLOW
48051 48052
8050 8051
I-INT
MLINGANISELO
9
TLOW
48053 48054
8052 8053
I-INT
MLINGANISELO
10
TLOW
48055 48056 48057
8054 8055 8056
I-INT
MLINGANISELO
11
TLOW
I-INT
MLINGANISELO
12
TLOW
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Tlow Integer yomlinganiselo RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Umlinganiselo opheleleyo [ms] RO
MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer yomlinganiselo [ms] RO
I-LSW
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 89
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
48058
8057
48059 48060
8058 8059
I-INT
MLINGANISELO
13
TLOW
48061 48062
8060 8061
I-INT
MLINGANISELO
14
TLOW
48063 48064
8062 8063
I-INT
MLINGANISELO
15
TLOW
48065 48066
8064 8065
I-INT
MLINGANISELO
16
TLOW
48067 48068
8066 8067
I-INT
MLINGANISELO
1
UMTHANGA
48069 48070
8068 8069
I-INT
MLINGANISELO
2
UMTHANGA
48071 48072 48073
8070 8071 8072
I-INT
MLINGANISELO
3
UMTHANGA
I-INT
MLINGANISELO
4
UMTHANGA
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Tlow Integer yomlinganiselo RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Umlinganiselo opheleleyo [ms] RO
MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer measure [ms] RO
I-MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 90
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
48074
8073
48075 48076
8074 8075
I-INT
MLINGANISELO
5
UMTHANGA
48077 48078
8076 8077
I-INT
MLINGANISELO
6
UMTHANGA
48079 48080
8078 8079
I-INT
MLINGANISELO
7
UMTHANGA
48081 48082
8080 8081
I-INT
MLINGANISELO
8
UMTHANGA
48083 48084
8082 8083
I-INT
MLINGANISELO
9
UMTHANGA
48085 48086
8084 8085
I-INT
MLINGANISELO
10
UMTHANGA
48087 48088 48089
8086 8087 8088
I-INT
MLINGANISELO
11
UMTHANGA
I-INT
MLINGANISELO
12
UMTHANGA
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Umlinganiselo weThanga umlinganiselo RO
[x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer measure [ms] RO
I-MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
umlinganiselo RO [x 50us] LSW
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
ONGATAYIWAYO 32
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 91
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
48090 48091 48092 48093 48094 48095 48096 48097 48098 48099 48100 48101 48102 48103 48104 48105
8089 8090 8091 8092 8093 8094 8095 8096 8097 8098 8099 8100 8101 8102 8103 8104
UMLINGANISELO
UMTHANGA
UMLINGANISELO
UMTHANGA
UMLINGANISELO
UMTHANGA
UMLINGANISELO
UMTHANGA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
Inani leThanga
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWInani leThanga
umlinganiselo [ms] RO
13
LSW Ethangeni Integer
ONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWInani leThanga
umlinganiselo RO
14
[x 50us] LSW Thigh IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo [ms] RO
MSW
Inani leThanga
umlinganiselo RO
15
[x 50us] LSW Thigh IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWInani leThanga
umlinganiselo RO
16
[x 50us] LSW Thigh IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
1
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
2
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
3
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSW4
Ixesha elipheleleyo lomlinganiselo RO
[x 50us] LSW
ONGATAYIWAYO 32
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 92
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
48106 48107 48108 48109 48110 48111 48112 48113 48114 48115 48116 48117 48118 48119 48120 48121
8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 8118 8119 8120
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
Ixesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
5
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
6
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
7
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
8
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
9
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
[x 50us] LSW10
Ixesha elipheleleyo
ONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
11
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSW12
Ixesha elipheleleyo lomlinganiselo RO
[x 50us] LSW
ONGATAYIWAYO 32
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 93
48122 48123 48124 48125 48126 48127 48128 48129 48130 48131 48132 48133 48134 48135 48136
8121 8122 8123 8124 8125 8126 8127 8128 8129 8130 8131 8132 8133 8134 8135
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO IXESHA
UMLINGANISELO
I-FREQ INT IMEASURE FREQ INT IMEASURE FREQ INT IMEASURE
Ixesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
13
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
14
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
15
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSWIxesha elipheleleyo
umlinganiselo RO
16
[x 50us] LSW Period IntegerONGATAYIWAYO 32
umlinganiselo RO
[x 50us] MSW1
I-Frequency Integer
Ukulinganisa [Hz]
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukuphindaphinda
2
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
3
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
4
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
5
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
6
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 94
48137 48138 48139 48140 48141 48142 48143 48144 48145 48146
8136 8137 8138 8139 8140 8141 8142 8143 8144 8145
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
UMLINGANISELO
I-FRREQ
Ukuphindaphinda
7
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
8
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
9
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
10
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
11
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
12
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
13
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
14
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
15
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
Ukuphindaphinda
16
Inani elipheleleyo
RO
ONGATAYIWAYO 16
Ukulinganisa [Hz]
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 95
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
R-16DI-8DO: ITHEYIBHILE YE-MODBUS REGISTERS 0x COIL STATUS (IKHOWUDI YOMSEBENZI 1)
IDILESI (0x) OFFSET IDILESI (0x)
1
0
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
7
6
8
7
9
8
10
9
11
10
12
11
13
12
14
13
15
14
16
15
BHALISA
Igalelo LEDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo
ISITISHI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
INKCAZELO Igalelo leDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo IDIJITAL Igalelo
I-W/R TYPE INTSHUMAYELO YAMALUNGA.
ONKE AMALUNGELO AGCINIWE. AKUKHO NXALENYE LWESIPAPASHO EMAYIVEZWA KWAKHONA NGAPHANDLE KWEMVUME.
Doc: MI-00604-10-EN
Iphepha 96
Incwadi yokusebenzisa
R YOKUFUNDA
IDILESI (0x) 33 34 35 36 37 38 39 40
Idilesi ye-OFFSET (0x) 32 33 34 35 36 37 38 39
BHALISA IDIJITAL NGAPHANDLE KWEDIJITAL NGAPHANDLE KWEDIJALI.
IJESHI 1 2 3 4 5 6 7 8
INGCACISO ISIPHUMO SEDIJITAL ISIPHUMO SEDIJITAL ISIPHUMO SEDIJITAL ISIPHUMO SEDIJALI.
Amaxwebhu / Izibonelelo
 |
I-SENECA R Series I O kunye ne-Modbus Tcp Ip kunye neProtocol ye-Modbus Rtu [pdf] Incwadi yokusebenzisa I-R Series I O kunye ne-Modbus Tcp Ip kunye ne-Modbus Rtu Protocol, i-R Series I O, kunye ne-Modbus Tcp Ip kunye ne-Modbus Rtu Protocol, i-Tcp Ip kunye ne-Modbus Rtu Protocol, iProtocol ye-Modbus Rtu, i-Rtu Protocol |
