SENECA R Series I O z Modbus Tcp Ip in Modbus Rtu Protocol Uporabniški priročnik

V/I serije R je vsestranska naprava, ki podpira protokola Modbus TCP-IP in Modbus RTU. Proizvaja ga SENECA srl in ponuja različne modele z različnimi funkcijami in zmogljivostmi.

Naprave serije R

R-32DIDO

Model R-32DIDO je zasnovan za digitalne vhodne in izhodne operacije. Omogoča skupno 32 digitalnih vhodnih in izhodnih kanalov.

Zaščita digitalnih izhodov

Model R-32DIDO vključuje poglavje v uporabniškem priročniku, ki pojasnjuje, kako zaščititi digitalne izhode, da se zagotovi varno in zanesljivo delovanje.

R-16DI-8DO

Model R-16DI-8DO ponuja 16 digitalnih vhodnih kanalov in 8 digitalnih izhodnih kanalov.

R-8AI-8DIDO

Model R-8AI-8DIDO združuje analogne vhodne in izhodne zmogljivosti z digitalnimi vhodnimi in izhodnimi kanali. Vsebuje 8 analognih vhodnih kanalov in 8 digitalnih vhodnih in izhodnih kanalov.

DIP stikalo

Pomen DIP stikal SW1 za model R-8AI-8DIDO

DIP stikala na modelu R-8AI-8DIDO, posebej SW1, imajo posebne konfiguracije, ki določajo obnašanje naprave.
Uporabniški priročnik vsebuje podrobne informacije o pomenu posameznega položaja stikala in o tem, kako vpliva na delovanje naprave.

Pomen DIP-stikal SW1 za model R-32DIDO

Model R-32DIDO ima tudi DIP stikala, uporabniški priročnik pa pojasnjuje pomen posameznega položaja stikala in njegov vpliv na delovanje naprave.

DIP stikalo SW1 za revizijo vdelane programske opreme = 1015

Za naprave z revizijo vdelane programske opreme 1015 so v uporabniškem priročniku posebne informacije o DIP stikalu SW1 in njegovi konfiguraciji.

Pomen DIP stikal SW1 za model R-SG3

Model R-SG3 ima svoj komplet DIP stikal, uporabniški priročnik pa vsebuje podrobne razlage položaja vsakega stikala in njegove funkcije za ta model.

V/I kopiranje z uporabo funkcije Peer to Peer brez ožičenja

Uporabniški priročnik vključuje navodila o uporabi funkcije enakovrednih za kopiranje V/I podatkov brez potrebe po žičnih povezavah. Ta funkcija omogoča enostaven in učinkovit prenos podatkov med združljivimi napravami.

pogosta vprašanja

V: Ali lahko uporabljam V/I serije R z drugimi protokoli poleg Modbus TCP-IP in Modbus RTU?

O: Ne, V/I serije R je posebej zasnovan za delo samo s protokoloma Modbus TCP-IP in Modbus RTU.

V: Kako lahko zaščitim digitalne izhode na modelu R-32DIDO?

O: Uporabniški priročnik vsebuje podrobna navodila o tem, kako zaščititi digitalne izhode za zagotovitev varnega delovanja. Prosimo, glejte ustrezno poglavje v priročniku za navodila po korakih.

V: Ali lahko istočasno uporabljam analogni vhodni in izhodni kanal na modelu R-8AI-8DIDO?

O: Da, model R-8AI-8DIDO omogoča hkratno uporabo analognih vhodnih in izhodnih kanalov. Uporabniški priročnik ponuja informacije o tem, kako konfigurirati in učinkovito uporabljati te kanale.

View Fullscreen

PRIROČNIK ZA UPORABO
V/I SERIJE R Z MODBUS TCP-IP in MODBUS RTU
PROTOKOL
SENECA S.r.l. Via Austria 26 35127 Z.I. – PADOVA (PD) – ITALIJA Tel. +39.049.8705355 8705355 Faks +39 049.8706287
www.seneca.it

ORIGINALNA NAVODILA

Uporabniški priročnik

Serija R

Uvod

Vsebina te dokumentacije se nanaša na izdelke in tehnologije, opisane v njej. Vsi tehnični podatki v dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Vsebina te dokumentacije je predmet občasnih ponovnih pregledovview. Za varno in učinkovito uporabo izdelka pred uporabo natančno preberite naslednja navodila. Izdelek se sme uporabljati samo za namene, za katere je bil zasnovan in izdelan: vsaka druga uporaba je v celoti odgovornost uporabnika. Montaža, programiranje in nastavitev je dovoljena samo pooblaščenim, fizično in intelektualno ustreznim operaterjem. Nastavitev je treba izvesti šele po pravilni namestitvi in uporabnik mora natančno upoštevati vse postopke, opisane v priročniku za namestitev. Seneca ne odgovarja za okvare, lome in nesreče, ki so posledica nepoznavanja ali neupoštevanja navedenih zahtev. Seneca ne odgovarja za morebitne nepooblaščene spremembe. Seneca si pridržuje pravico do spreminjanja naprave za kakršne koli komercialne ali gradbene zahteve, ne da bi bila dolžna nemudoma posodobiti referenčne priročnike. Ne moremo prevzeti nobene odgovornosti za vsebino tega dokumenta. Uporabite koncepte, nprampdatoteke in drugo vsebino na lastno odgovornost. V tem dokumentu so lahko napake in netočnosti, ki bi lahko poškodovale vaš sistem, zato bodite previdni, avtor(ji) ne prevzemajo odgovornosti za to. Tehnične specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

KONTAKTIRAJTE NAS Tehnična podpora Informacije o izdelku

supporto@seneca.it commerciale@seneca.it

Ta dokument je last SENECA srl. Kopiranje in razmnoževanje je prepovedano brez dovoljenja.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 2

Uporabniški priročnik

Serija R

Revizije dokumentov

DATUM
10/02/2023

REVIZIJA
0

02/03/2023

15/03/2023

08/05/2023

29/05/2023

31/05/2023

19/07/2023

13/11/2023

27/11/2023

OPOMBE
Prva revizija R-32DIDO-1, R-32DIDO-2, R-16DI-8DO, R-8AI-8DIDO
Dodano poglavje “Zaščita digitalnih izhodov”
Popravi Seneca Discovery Device, Easy Setup 2, Seneca Studio Seneca Studio Popravi navzkrižne reference
Tabele prevedene v angleški jezik
Dodane informacije o registru RW Popravek informacij o registrih v angleškem jeziku Dodana naprava R-SG3, spremenjeno poglavje “Ponastavitev na tovarniške nastavitve”
Dodano poglavje DIP STIKALO
Popravljeni registri ModBUS 40044, 40079 in 40080 R-SG3
Spremenjen stari R-8AI-8DIDO z novo različico R-8AI-8DIDO Izbrisano -1 HW koda serije R Manjši popravek
Popravi tabelo Modbus R-8AI-8DIDO

AVTOR
MM
MM MM
MM MM
MM MM AZ MM
MM

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 3

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 5

Uporabniški priročnik

Serija R

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 6

Uporabniški priročnik

Serija R

1. UVOD
POZOR!
Ta uporabniški priročnik razširja informacije iz priročnika za namestitev na konfiguracijo naprave. Za več informacij uporabite priročnik za namestitev.
POZOR!
V vsakem primeru SENECA s.r.l. ali njegovi dobavitelji ne bodo odgovorni za izgubo podatkov/prihodka ali posledično ali naključno škodo zaradi malomarnosti ali slabega/nepravilnega upravljanja naprave,
tudi če se SENECA dobro zaveda te možne škode. SENECA, njene hčerinske družbe, pridružene družbe, družbe skupine, dobavitelji in distributerji ne jamčijo, da funkcije v celoti izpolnjujejo pričakovanja stranke ali da bi naprava, vdelana programska oprema in programska oprema morali
nimajo napak ali delujejo neprekinjeno.

NAPRAVE SERIJE R

V/I moduli serije R so naprave, zasnovane za potrebe po prilagodljivem kabliranju, zmanjšanih prostorih za namestitev, aplikacijah z visoko gostoto V/I s komunikacijo ModBUS (serijska in ethernetna). Konfiguracijo lahko izvedete s pomočjo namenske programske opreme in/ali DIP stikal. Naprave se lahko povezujejo v verižnem načinu (brez uporabe zunanjega stikala) in podpirajo faultbypass način, da zagotovijo Ethernet povezavo tudi v primeru okvare modula v verigi.
Za več informacij o teh protokolih glejte webspletno mesto: http://www.modbus.org/specs.php.

R-32DIDO

Naprave omogočajo uporabo 32 digitalnih kanalov, ki jih je mogoče individualno konfigurirati za vhod ali izhod. Ko je digitalni kanal konfiguriran kot vhod, je 32-bitni števec povezan tudi z vrednostjo, shranjeno v obstojnem pomnilniku.

KODA R-32DIDO-2

ETHERNET VRATA 2 VRATA 10/100 Mbit
(Preklopni način)

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 7

Uporabniški priročnik

Serija R

ZAŠČITA DIGITALNIH IZHODOV
Izhodi so zaščiteni pred preobremenitvijo in previsoko temperaturo, ciklično se odpirajo, dokler se napaka ne odpravi ali se izhod odpre. Mejni tok je med 0.6 in 1.2 A.

R-16DI-8DO Naprave omogočajo uporabo 16 digitalnih vhodnih kanalov in 8 digitalnih relejnih izhodnih kanalov.

KODA R-16DI8DO

ETHERNET VRATA 2 VRATA 10/100 Mbit
(Preklopni način)

R-8AI-8DIDO
Naprave omogočajo uporabo 8 analognih vhodnih kanalov in 8 digitalnih kanalov, ki jih je mogoče individualno konfigurirati za vhod ali izhod.

KODA R-8AI-8DIDO-2

ETHERNET VRATA 2 VRATA 10/100 Mbit
(Preklopni način)

ČAS POSODOBITVE ANALOGNEGA VNOSA Sampčas linga je mogoče konfigurirati od 25 ms do 400 ms na vsak kanal, zlasti:

KANAL SAMPČAS LING 25ms 50ms 100ms 200ms 400ms

Če želite izračunati čas posodobitve kanala, upoštevajte naslednji primerample: Z aktiviranjem 8 kanalov in nastavitvijo sampling časa 25 ms, dobite posodobitev vnosa vsakih: 25*8 = 200 ms.

Opomba (samo, če so omogočeni kanali termočlena): V primeru vhoda termočlena se preverjanje izgorelosti izvede vsakih 10 sekund. Trajanje tega preverjanja traja 25 ms na vsakem aktiviranem kanalu termočlena.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 8

Uporabniški priročnik

Serija R

Na primerample, s 3 aktivnimi termočleni se vsakih 10 sekund uporabi naslednje: 25 ms x 3 kanali = 75 ms za oceno izgorelosti.

POSODOBITEV ČASA DIGITALNIH VHODOV/IZHODOV

Čas posodobitve 8 digitalnih vhodov/izhodov je 25ms. R-SG3

R-SG3 je pretvornik tehtalne celice (merilec napetosti). Meritev, ki se izvaja s 4- ali 6-žično tehniko, je na voljo preko strežnika TCP-IP Modbus ali preko RTU podrejenih protokolov Modbus. Naprava je opremljena z novim šumnim filtrom, posebej razvitim za hiter odzivni čas. Naprava

je tudi popolnoma nastavljiv prek webstrežnik.

KODA

ETHERNET VRATA

R-SG3

1 PORT 10/100 Mbit

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 9

Uporabniški priročnik

Serija R

POVEZAVA TEHNILNE CELE
Pretvornik je možno priključiti na tehtalno celico v 4- ali 6-žilnem načinu. Za natančnost meritev je boljša 6-žična meritev. Napajanje merilne celice zagotavlja neposredno naprava.
POVEZAVA 4- ALI 6-ŽIČNE TEHNILNE CELE
Tehtalna celica ima lahko štirižilni ali šestžilni kabel. Poleg +/- vzbujevalnih in +/- signalnih linij ima šestžilni kabel tudi +/- senzorske linije. Pogosta napačna predstava je misliti, da je edina razlika med 4- ali 6-žilnimi tehtalnimi celicami možnost, da slednje izmerijo dejansko vol.tage pri tehtalni celici. Merilna celica je kompenzirana tako, da deluje znotraj specifikacij v določenem temperaturnem območju (običajno -10 – +40 °C). Ker je odpornost kabla odvisna od temperature, je treba odpraviti odziv kabla na temperaturne spremembe. 4-žilni kabel je del sistema temperaturne kompenzacije merilne celice. 4-žična merilna celica je kalibrirana in kompenzirana z določeno količino priključenega kabla. Iz tega razloga nikoli ne odrežite kabla 4-žilne merilne celice. Po drugi strani pa kabel 6-žilne celice ni del sistema temperaturne kompenzacije merilne celice. Senzorske linije so povezane s senzorskimi terminali R-SG3 za merjenje in prilagajanje dejanske voltage tehtalne celice. NapredektagUporaba tega "aktivnega" sistema je možnost rezanja (ali podaljšanja) 6-žilnega kabla merilne celice na poljubno dolžino. Upoštevati je treba, da 6-žična tehtalna celica ne bo dosegla zmogljivosti, navedene v specifikacijah, če se zaznavne črte ne uporabljajo.
PREVERJANJE DELOVANJA TEHNILNE CELE
Pred začetkom konfiguracije naprave je potrebno preveriti pravilnost ožičenja in celovitost merilne celice.
2.4.3.1. KONTROLA KABLOV Z DIGITALNIM MULTIMETEROM
Najprej morate v priročniku za tehtalne celice preveriti, ali je med kabloma +Excitation in Excitation približno 5 V DC. Če ima celica 6 žic, preverite, ali je enak voltage se meri tudi med +Sense in Sense. Zdaj pustite celico pri miru (brez tare) in preverite, ali voltage med kabloma +Signal in Signal je okoli 0 V. Sedaj neuravnotežite celico z uporabo stiskalne sile in preverite, ali voltage med kablom +Signal in Signal se povečuje, dokler ne doseže celotnega obsega (če je mogoče), kjer bo meritev približno:
5* (občutljivost celic) mV.
Na primerample, če je deklarirana občutljivost celice 2 mV/V, je treba dobiti 5 * 2 = 10 mV.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 10

Uporabniški priročnik

Serija R

Samo v primeru bipolarne meritve (stiskanje/vlek) je potrebno celico popolnoma neuravnotežiti

tudi pri vleki, v tem primeru je treba izmeriti isto vrednost med +Signal in Signal kablom, vendar

the

negativno

znak:

-5* (občutljivost celic) mV.

VZPOREDNA POVEZAVA VEČ TEHNILNIH CELIC

Možno je priključiti do največ 8 tehtalnih celic (in v vsakem primeru brez padca pod minimalno 87 ohmov).

Zato je mogoče povezati:

IMPEDANCA NAVEDENE TEHNILNE CELICE
[Ohm] 350
1000

ŠTEVILO TEHNILNIH CELIC VZPOREDNO NAJVEČJE ŠTEVILO VZPOREDNO POVEZLJIVIH CELIC
4 8

Za povezavo 4 merilnih celic Seneca priporoča uporabo izdelka SG-EQ4.

Za vzporedno povezavo 2 ali več 4-žičnih celic z razvodno omarico SG-EQ4 uporabite naslednji diagram:

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 11

Uporabniški priročnik

Serija R

Za povezavo 2 ali več 6-žilnih celic vzporedno z razvodno omarico SG-EQ4 uporabite naslednji diagram:

Za več podrobnosti glejte priročnik za dodatno opremo razvodne omarice SG-EQ4.
PRIREZ 4-ŽIČNIH TEHNILNIH CELIC Spodnja slika prikazuje diagram treh prirezanih tehtalnih celic.

Spremenljivi upor, neodvisen od temperature, ali tipičen potenciometer 20 je vstavljen v kabel +Excitation vsake tehtalne celice. Obstajata dva načina za obrezovanje tehtalnih celic. Prva metoda je poskusna nastavitev potenciometrov, pri čemer se kalibracijske uteži premikajo iz enega vogala v drugega. Vsi potenciometri morajo biti nastavljeni tako, da nastavite največjo občutljivost za vsako celico, tako da jih obrnete do konca v smeri urinega kazalca. Potem, enkrat

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 12

Uporabniški priročnik

Serija R

nahaja se kot z najnižjo močjo, deluje na trimerje drugih celic, dokler ne doseže enake najmanjše vrednosti moči. Ta metoda je lahko zelo dolga, zlasti pri velikih tehtnicah, kjer uporaba preskusnih uteži na vogalih ni zelo praktična. V teh primerih je druga, bolj primerna metoda "prednastavitev" potenciometrov z uporabo natančnega voltmetra (vsaj 4 1/2 števke). Uporabite lahko naslednji postopek: 1) Določite natančno razmerje mV/V vsake tehtalne celice, prikazano v kalibracijskem certifikatu same celice. 2) Določite natančno voltage zagotavlja indikator/merilnik (nprample Z-SG), ki meri to voltage z voltmetrom (nprampsamo 10.05 V). 3) Najnižjo ugotovljeno vrednost mV/V (točka 1) pomnožite z volumnom vzbujanjatage (2. točka). 4) Deli faktor prilagajanja, izračunan v točki 3, z vrednostjo mV/V drugih merilnih celic. 5) Izmerite in prilagodite vzbujevalni voltage drugih treh tehtalnih celic z uporabo ustreznega potenciometra. Preverite rezultate in naredite končno prilagoditev s premikanjem preskusne obremenitve od kota do kota.
3. DIP STIKALO
POZOR!
NASTAVITVE DIP STIKALA SE BERE SAMO NA ZAČETKU. OB VSAKI SPREMEMBI JE NUJEN PONOVNI ZAGON.
POZOR!
ODVISNO OD MODELA BO MORDA POTREBNO ODSTRANITI ZADNJI POKROV NAPRAVE ZA DOSTOP DO DIP STIKL

POMEN DIP STIKAL SW1 ZA MODEL R-8AI-8DIDO

Spodaj je pomen dip stikal SW1:

DIP1 DIP2

IZKLOP IZKLOP

IZKLOP

POMEN Normalno delovanje: Naprava naloži konfiguracijo iz bliskavice.
Ponastavi napravo na tovarniško konfiguracijo Onemogoči dostop do Web strežnik Rezervirano

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 13

Uporabniški priročnik

Serija R

POZOR!
KO JE ZAGON ZAKLJUČEN, ZA POVEČANJE VARNOSTI NAPRAVE ONEMOGOČITE WEBSTREŽNIK PREKO DIP STIKALA

POMEN DIP-STIKAL SW1 ZA MODEL R-32DIDO

Spodaj je pomen dip stikal SW1 za različne revizije vdelane programske opreme:

DIP STIKALO SW1 ZA REVIZIJO Firmware <= 1014

DIP1 DIP2

IZKLOP IZKLOP

IZKLOP

POMEN Normalno delovanje: Naprava naloži konfiguracijo iz bliskavice.
Ponastavi napravo na tovarniško konfiguracijo Samo vsili naslov IP naprave na standardno vrednost SENECA Ethernet
izdelki: 192.168.90.101
Rezervirano

DIP STIKALO SW1 ZA REVIZIJO Firmware >= 1015

DIP1 DIP2

IZKLOP IZKLOP

IZKLOP

POMEN Normalno delovanje: Naprava naloži konfiguracijo iz bliskavice.
Ponastavi napravo na tovarniško konfiguracijo Onemogoči dostop do Web strežnik Rezervirano

POZOR!
KO JE ZAGON ZAKLJUČEN, ZA POVEČANJE VARNOSTI NAPRAVE ONEMOGOČITE WEBSTREŽNIK PREKO DIP STIKALA

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 14

Uporabniški priročnik

Serija R

POMEN DIP STIKAL SW1 ZA MODEL R-SG3

Spodaj je pomen dip stikal SW1:

DIP1 DIP2

IZKLOP IZKLOP

IZKLOP

POMEN Normalno delovanje: Naprava naloži konfiguracijo iz bliskavice.
Ponastavi napravo na tovarniško konfiguracijo Onemogoči dostop do Web strežnik Rezervirano

POZOR!
KO JE ZAGON ZAKLJUČEN, ZA POVEČANJE VARNOSTI NAPRAVE ONEMOGOČITE WEBSTREŽNIK PREKO DIP STIKALA

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 15

Uporabniški priročnik

Serija R

4. V/I KOPIRANJE Z UPORABO FUNKCIJE PEER TO PEER BREZ OŽIČENJA
Naprave serije "R" se lahko uporabljajo za kopiranje in posodobitev vhodnega kanala v realnem času na oddaljenem izhodnem kanalu brez pomoči glavnega krmilnika. Na primerample, digitalni vhod je mogoče kopirati v oddaljeno digitalno izhodno napravo:

Upoštevajte, da krmilnik ni potreben, ker komunikacijo neposredno upravljajo naprave serije R. Možno je narediti bolj sofisticirano povezavo, nprample mogoče je kopirati vhode v različne oddaljene naprave serije R (iz naprave 1 vhod 1 v napravo 2 izhod 1, naprava 1 vhod 2 v napravo 3 izhod 1 itd.) Prav tako je mogoče kopirati vhod v izhod več oddaljenih naprav:

Vsaka naprava serije R lahko pošlje in sprejme največ 32 vhodov.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 16

Uporabniški priročnik

Serija R

MODBUS PREHOD

Zahvaljujoč funkciji Modbus Passthrough je mogoče razširiti količino V/I, ki je na voljo v napravi prek vrat RS485 in podrejenega protokola Modbus RTU, npr.ample z uporabo izdelkov serije Seneca Z-PC. V tem načinu vrata RS485 prenehajo delovati kot podrejeni Modbus RTU in naprava postane prehod iz Modbus TCP-IP (ethernet) v Modbus RTU (serijski):

Vsaka zahteva Modbus TCP-IP z naslovom postaje, ki ni naslov naprave serije R, se pretvori v serijski paket na RS485 in se v primeru odgovora preda TCP-IP. Zato ni več potreben nakup prehodov za razširitev I/O številke ali za povezavo že razpoložljivega Modbus RTU I/O.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 17

Uporabniški priročnik

Serija R

6. PONASTAVITEV NAPRAVE NA TOVARNIŠKO KONFIGURACIJO
POSTOPEK OBNOVITEV NAPRAV NA TOVARNIŠKO KONFIGURACIJO
Napravo je mogoče ponastaviti na tovarniško konfiguracijo s pomočjo dip-stikal (glejte poglavje 3).
7. POVEZAVA NAPRAVE V OMREŽJE
Tovarniška konfiguracija naslova IP je:
Statični naslov: 192.168.90.101
Zato več naprav ne sme biti vstavljenih v isto omrežje z istim statičnim naslovom IP. Če želite povezati več naprav v isto omrežje, morate spremeniti konfiguracijo naslova IP s programsko opremo Seneca Discovery Device.
POZOR!
NE POVEZUJTE 2 ALI VEČ TOVARNIŠKO KONFIGURIRANIH NAPRAV NA ISTO OMREŽJE, ALI ETHERNET VMESNIK NE BO DELOVAL
(KONFLIKT IP NASLOVOV 192.168.90.101)
Če je aktiviran način naslavljanja z DHCP in naslov IP ni prejet v 1 minuti, bo naprava nastavila naslov IP s fiksno napako:
169.254.x.y Kjer sta x.y zadnji dve vrednosti NASLOV MAC. Na ta način je mogoče namestiti več I/O serije R in nato konfigurirati IP s programsko opremo Seneca Discovery Device tudi v omrežjih brez strežnika DHCP.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 18

Uporabniški priročnik

Serija R

8. WEB STREŽNIK
DOSTOP DO WEB STREŽNIK
Dostop do web strežnik poteka z uporabo a web brskalnik in vnos naslova IP naprave. Če želite izvedeti naslov IP naprave, lahko uporabite programsko opremo Seneca Discovery Device.
Ob prvem dostopu bosta zahtevana uporabniško ime in geslo. Privzete vrednosti so:
Uporabniško ime: admin Geslo: admin

POZOR!
PO PRVEM DOSTOPU SPREMENITE UPORABNIŠKO IME IN GESLO, DA NEPOOBLAŠČENIM PREPREČITE DOSTOP DO NAPRAVE.

POZOR!
ČE PARAMETRI ZA DOSTOP DO WEB STREŽNIK JE IZGUBLJEN, PONUDNO JE PONASTAVITI TOVARNIŠKO NASTAVITEV KONFIGURACIJE
POZOR!
PRED DOSTOPOM DO WEBSTREŽNIK, PREVERITE STANJE DIP-STIKAL (GLEJTE POGLAVJE 3)

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 19

Uporabniški priročnik

Serija R

9. KONFIGURACIJA NAPRAVE R-32DIDO PREK WEB STREŽNIK
ODDELEK NASTAVITEV
DHCP (ETH) (privzeto: onemogočeno) Nastavi odjemalca DHCP, da samodejno pridobi naslov IP.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (privzeto: 192.168.90.101) Nastavi statični naslov naprave. Pazite, da v isto omrežje ne vnesete naprav z istim naslovom IP.
IP MASK STATIC (ETH) (privzeto: 255.255.255.0) Nastavi masko za omrežje IP.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (privzeto: 192.168.90.1) Nastavi naslov prehoda.
ZAŠČITI KONFIGURACIJO (privzeto: Onemogočeno) Omogoča vam, da omogočite ali onemogočite zaščito z geslom za branje in pisanje konfiguracije (vključno z naslovom IP) s programsko opremo Seneca Discovery Device. Geslo je enako tistemu, ki omogoča dostop do web strežnik.
POZOR!
ČE JE ZAŠČITA KONFIGURACIJE OMOGOČENA, BO NEMOGOČE BRATI/ZAPISATI KONFIGURACIJO NAPRAVE BREZ POZNAVANJA GESLA.
ČE SE GESLO IZGUBI, BO NAPRAVO MOŽNO VRNITI NA TOVARNIŠKO NASTAVITEV KONFIGURACIJE Z DIP STIKALI
MODBUS SERVER PORT (ETH) (privzeto: 502) Nastavi komunikacijska vrata za strežnik Modbus TCP-IP.
NASLOV POSTAJE STREŽNIKA MODBUS (ETH) (privzeto: 1) Aktivno le, če je aktiven tudi prehod Modbus, nastavi naslov postaje strežnika Modbus TCP-IP.
POZOR!
STREŽNIK MODBUS BO ODGOVORIL NA VSE NASLOVE POSTAJE SAMO, ČE JE PREHODNI NAČIN MODBUS ONEMOGOČEN.
MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (privzeto: onemogočeno) Nastavi način pretvorbe iz Modbus TCP-IP v serijski Modbus RTU (glejte poglavje 5).

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 20

Uporabniški priročnik

Serija R

ČASOVNA ZAKAZITEV POVEZAVE MODBUS TCP-IP [sek] (ETH) (privzeto: 60) Nastavi časovno omejitev povezave TCP-IP za strežnik Modbus TCP-IP in način Passthrough.
VRTA STREŽNIKA P2P (privzeto: 50026) Nastavi komunikacijska vrata za strežnik P2P.
WEB UPORABNIŠKO IME STREŽNIKA (privzeto: admin) Nastavi uporabniško ime za dostop do webstrežnik.
KONFIGURACIJA/WEB SERVER PASSWORD (privzeto: admin) Nastavi geslo za dostop do webstrežnik in za branje/pisanje konfiguracije (če je omogočeno).
WEB SERVER PORT (privzeto: 80) Nastavi komunikacijska vrata za web strežnik.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (privzeto: 38400 baud) Nastavi hitrost prenosa za komunikacijska vrata RS485.
DATA MODBUS RTU (SER) (privzeto: 8 bitov) Nastavi število bitov za komunikacijska vrata RS485.
PARITETA MODBUS RTU (SER) (privzeto: Brez) Nastavi pariteto za komunikacijska vrata RS485.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (privzeto: 1 bit) Nastavi število stop bitov za komunikacijska vrata RS485.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (privzeto: 100 ms) Aktivno samo, če je aktiviran prehodni način, nastavi najdaljši čakalni čas pred pošiljanjem novega paketa iz TCP-IP na serijska vrata. Nastavljen mora biti glede na najdaljši odzivni čas vseh naprav, ki so prisotne na serijskih vratih RS485.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 21

Uporabniški priročnik

Serija R

ODDELEK NASTAVITEV DIGITALNIH V/I Ta razdelek omogoča konfiguracijo digitalnih V/I, ki so prisotni v napravi.
DIGITALNI V/I NAČIN (privzeti vhod) Izbere, ali bo izbrani vhod deloval kot vhod ali izhod.
DIGITALNI VHOD NORMALNO VISOKO/NIZKO (privzeto Normalno nizko) Če je izbrano kot digitalni vhod, konfigurira, ali je vhod običajno visok ali nizek.
DIGITALNI IZHOD NORMALNO STANJE (privzeto Normalno odprt) Če je izbran kot digitalni izhod, konfigurira, ali je izhod normalno odprt ali zaprt.
DIGITALNI IZHOD WATCHDOG (privzeto onemogočeno) Če je izbran kot digitalni izhod, nastavi način izhodnega čuvaja. Če je »Onemogočeno«, onemogoči funkcijo čuvaja za izbrani izhod. Če je »Omogočeno pri komunikaciji Modbus«, gre izhod v »stanje psa čuvaja«, če v nastavljenem času ni bilo splošne komunikacije Modbus. Če je »Enabled on Modbus Digital Output Writing«, gre izhod v »Watchdog state«, če ni bilo zapisovanja izhoda v nastavljenem času.
DIGITALNI IZHOD WATCHDOG STATE (privzeto Odprto) Nastavi vrednost, ki jo mora sprejeti digitalni izhod, če je bil sprožen čuvaj.
DIGITALNI IZHOD WATCHDOG TIMEOUT [s] (privzeto 100 s) Predstavlja nadzorni čas digitalnega izhoda v sekundah.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 22

Uporabniški priročnik

Serija R

NASTAVITEV ŠTEVCEV
FILTER ŠTEVCEV [ms] (privzeto 0) Nastavi vrednost v [ms] za filtriranje vseh števcev, povezanih z vhodi.
KONFIGURACIJA P2P
V razdelku Odjemalec P2P je mogoče določiti, katere lokalne dogodke poslati na eno ali več oddaljenih naprav. Na ta način je mogoče poslati stanje vhodov na oddaljene izhode in pridobiti vhodno-izhodno replikacijo brez ožičenja. Možno je tudi poslati isti vhod na več izhodov hkrati.
V razdelku Strežnik P2P je namesto tega mogoče določiti, kateri vhodi morajo biti kopirani v izhode.
Gumb »Onemogoči vsa pravila« postavi vsa pravila v onemogočeno stanje (privzeto). Gumb “UPORABI” vam omogoča potrditev in nato shranjevanje nastavljenih pravil v obstojni pomnilnik.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 23

Uporabniški priročnik

Serija R

10. KONFIGURACIJA NAPRAVE R-16DI-8DO PREK WEB STREŽNIK
ODDELEK NASTAVITEV

DHCP (ETH) (privzeto: onemogočeno) Nastavi odjemalca DHCP, da samodejno pridobi naslov IP.

IP ADDRESS STATIC (ETH) (privzeto: 192.168.90.101) Nastavi statični naslov naprave. Pazite, da v isto omrežje ne vnesete naprav z istim naslovom IP. IP MASK STATIC (ETH) (privzeto: 255.255.255.0) Nastavi masko za omrežje IP.

GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (privzeto: 192.168.90.1) Nastavi naslov prehoda.

ZAŠČITI KONFIGURACIJO (privzeto: Onemogočeno) Omogoča vam, da omogočite ali onemogočite zaščito z geslom za branje in pisanje konfiguracije (vključno z naslovom IP) s programsko opremo Seneca Discovery Device.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 24

Uporabniški priročnik

Serija R

POZOR!
ČE JE ZAŠČITA KONFIGURACIJE OMOGOČENA, BO NEMOGOČE BRATI/ZAPISATI KONFIGURACIJO NAPRAVE BREZ POZNAVANJA GESLA.
ČE JE GESLO IZGUBLJENO, LAHKO NAPRAVO VRNITE NA PRIVZETE NASTAVITVE TAKO, DA JO POVEŽETE PREKO USB NA PROGRAMSKO OPREMO EASY SETUP 2
MODBUS SERVER PORT (ETH) (privzeto: 502) Nastavi komunikacijska vrata za strežnik Modbus TCP-IP.
NASLOV POSTAJE STREŽNIKA MODBUS (ETH) (privzeto: 1) Aktivno le, če je aktiven tudi prehod Modbus, nastavi naslov postaje strežnika Modbus TCP-IP.

POZOR!
STREŽNIK MODBUS BO ODGOVORIL NA VSE NASLOVE POSTAJE SAMO, ČE JE PREHODNI NAČIN MODBUS ONEMOGOČEN.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (privzeto: onemogočeno) Nastavi način pretvorbe iz Modbus TCP-IP v serijski Modbus RTU (glejte poglavje 5).

ČASOVNA ZAKAZITEV POVEZAVE MODBUS TCP-IP [sek] (ETH) (privzeto: 60) Nastavi časovno omejitev povezave TCP-IP za strežnik Modbus TCP-IP in način Passthrough.

VRTA STREŽNIKA P2P (privzeto: 50026) Nastavi komunikacijska vrata za strežnik P2P.

WEB UPORABNIŠKO IME STREŽNIKA (privzeto: admin) Nastavi uporabniško ime za dostop do web strežnik.

KONFIGURACIJA/WEB SERVER PASSWORD (privzeto: admin) Nastavi geslo za dostop do webstrežnik in za branje/pisanje konfiguracije (če je omogočeno).

WEB SERVER PORT (privzeto: 80) Nastavi komunikacijska vrata za web strežnik.

BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (privzeto: 38400 baud) Nastavi hitrost prenosa za komunikacijska vrata RS485.

DATA MODBUS RTU (SER) (privzeto: 8 bitov) Nastavi število bitov za komunikacijska vrata RS485.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 25

Uporabniški priročnik

Serija R

PARITETA MODBUS RTU (SER) (privzeto: Brez) Nastavi pariteto za komunikacijska vrata RS485.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (privzeto: 1 bit) Nastavi število stop bitov za komunikacijska vrata RS485.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (privzeto: 100 ms) Aktivno samo, če je aktiviran prehodni način, nastavi najdaljši čakalni čas pred pošiljanjem novega paketa iz TCP-IP na serijska vrata. Nastavljen mora biti glede na najdaljši odzivni čas vseh naprav, ki so prisotne na serijskih vratih RS485.

POZOR!
KONFIGURACIJSKIH PARAMETROV VRAT USB NI MOGOČE SPREMENITI IN SO BAUDRATE: 115200
PODATKI: 8 BITNA PARITETA: NI
STOP BIT: 1 PROTOKOL MODBUS RTU

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 26

NASTAVITEV 2 ODDELEK

Uporabniški priročnik

Serija R

FILTER ŠTEVCEV (privzeto: 100ms) Nastavi filtriranje števcev, vrednost je izražena v [ms]. Mejna frekvenca filtra ustreza:

[] =

1000 2 []

Na primerample, če je števec filtra 100 ms, bo frekvenca rezanja:

[] =

1000

[]

Tako bodo vse vhodne frekvence, večje od 5 Hz, izrezane.

POZOR!
KO JE AKTIVNO ŠTEVNO FILTRIRANJE, JE ISTI FILTER PRIDOBEN TUDI NA ENOJNIH DIGITALNIH VHODIH!

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 27

Uporabniški priročnik

Serija R

VRSTA VHODOV (privzeto: Pnp “Source”) Nastavi način delovanja vhoda/števca med npn “Sink” in pnp “Source”.

SMER ŠTEVCA (privzeto: gor) Nastavi način štetja števcev "naprej", gor ali nazaj "dol". V načinu “Gor”, ko števec doseže vrednost:
= 232 – 1 = 4294967295

Naknadno povečanje bo vrnilo vrednost na 0. V načinu »Dol«, če je vrednost števca 0, bo naslednji vhodni impulz vrnil vrednost na 4294967295.

DIGITAL OUTPUT WATCHDOG (privzeto: onemogočeno) Nastavite, ali naj se aktivira nadzornik digitalnega izhoda. Če je omogočeno, če v času časovne omejitve ni bilo komunikacije med glavno enoto in napravo (zaporedna komunikacija Modbus, komunikacija TCP-IP ali USB ali P2P), izhodi preidejo v stanje napake. Ta način omogoča pridobitev varnega sistema v primeru okvare glavne enote, njegova uporaba pa je priporočljiva v primeru radijskih povezav.

DIGITALNI IZHODI WATCHDOG T.OUT [s] (privzeto: 5 s) Nastavi nadzorni čas digitalnih izhodov (velja le, če je omogočen parameter DIGITAL OUTPUT WATCHDOG)

NORMALNO STANJE/NAPAKA (privzeto: običajno Normalno odprto (N.O.) in Normalno zaprto (N.C.) stanje v primeru okvare Nastavijo stanja vsakega od izhodov v normalnih pogojih in v primeru okvare.

V primeru normalno odprtega (ni pod napetostjo)

pisanje v register Modbus “Izhodi” z 0 bo povzročilo

rele, da se ne vklopi, drugače, v primeru normalno zaprtega (pod napetostjo)

pisanje v Modbus

V primeru "napake" bo izhod prešel v izbrano konfiguracijo med ni pod napetostjo.

ali pod napetostjo

V razdelku »Konfiguriraj« lahko shranite ali odprete celotno konfiguracijo naprave. V razdelku »Firmware« lahko posodobite strojno programsko opremo naprave, da pridobite nove funkcije.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 28

Uporabniški priročnik

Serija R

11. KONFIGURACIJA NAPRAVE R-8AI-8DIDO PREK WEB STREŽNIK
ODDELEK NASTAVITEV
DHCP (ETH) (privzeto: onemogočeno) Nastavi odjemalca DHCP, da samodejno pridobi naslov IP.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (privzeto: 192.168.90.101) Nastavi statični naslov naprave. Pazite, da v isto omrežje ne vnesete naprav z istim naslovom IP.
IP MASK STATIC (ETH) (privzeto: 255.255.255.0) Nastavi masko za omrežje IP.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (privzeto: 192.168.90.1) Nastavi naslov prehoda.
ZAŠČITI KONFIGURACIJO (privzeto: Onemogočeno) Omogoča vam, da omogočite ali onemogočite zaščito z geslom za branje in pisanje konfiguracije (vključno z naslovom IP) s programsko opremo Seneca Discovery Device. Geslo je enako tistemu, ki omogoča dostop do web strežnik.

POZOR!
ČE JE ZAŠČITA KONFIGURACIJE OMOGOČENA, BO NEMOGOČE BRATI/ZAPISATI KONFIGURACIJO NAPRAVE BREZ POZNAVANJA GESLA.
V PRIMERU IZGUBE GESLA BO NAPRAVO MOŽNO VRNITI NA TOVARNIŠKO KONFIGURACIJO (GLEJ 6. POGLAVJE)
MODBUS SERVER PORT (ETH) (privzeto: 502) Nastavi komunikacijska vrata za strežnik Modbus TCP-IP.
NASLOV POSTAJE STREŽNIKA MODBUS (ETH) (privzeto: 1) Aktivno le, če je aktiven tudi prehod Modbus, nastavi naslov postaje strežnika Modbus TCP-IP.

POZOR!
STREŽNIK MODBUS BO ODGOVORIL NA VSE NASLOVE POSTAJE SAMO, ČE JE PREHODNI NAČIN MODBUS ONEMOGOČEN.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (privzeto: onemogočeno) Nastavi način pretvorbe iz Modbus TCP-IP v serijski Modbus RTU (glejte poglavje 5).

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 29

Uporabniški priročnik

Serija R

ČASOVNA ZAKAZITEV POVEZAVE MODBUS TCP-IP [sek] (ETH) (privzeto: 60) Nastavi časovno omejitev povezave TCP-IP za strežnik Modbus TCP-IP in način Passthrough.
VRTA STREŽNIKA P2P (privzeto: 50026) Nastavi komunikacijska vrata za strežnik P2P.
WEB UPORABNIŠKO IME STREŽNIKA (privzeto: admin) Nastavi uporabniško ime za dostop do webstrežnik.
KONFIGURACIJA/WEB SERVER PASSWORD (privzeto: admin) Nastavi geslo za dostop do webstrežnik in za branje/pisanje konfiguracije (če je omogočeno).
WEB SERVER PORT (privzeto: 80) Nastavi komunikacijska vrata za web strežnik.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (privzeto: 38400 baud) Nastavi hitrost prenosa za komunikacijska vrata RS485.
DATA MODBUS RTU (SER) (privzeto: 8 bitov) Nastavi število bitov za komunikacijska vrata RS485.
PARITETA MODBUS RTU (SER) (privzeto: Brez) Nastavi pariteto za komunikacijska vrata RS485.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (privzeto: 1 bit) Nastavi število stop bitov za komunikacijska vrata RS485.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (ČASOVNA ZAKAJNICA MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT) (privzeto: 100 ms) Aktivno le, če je aktiviran način Passthrough, nastavi najdaljši čakalni čas pred pošiljanjem novega paketa iz TCP-IP na serijska vrata. Nastavljen mora biti glede na najdaljši odzivni čas vseh naprav, prisotnih na serijskih vratih RS485.
KANAL SAMPLE TIME [ms] (privzeto: 100 ms) Nastavi sampčas trajanja vsakega analognega vhoda.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 30

Uporabniški priročnik

Serija R

POZOR!
KONFIGURACIJSKIH PARAMETROV VRAT USB NI MOGOČE SPREMENITI IN SO BAUDRATE: 115200
PODATKI: 8 BITNA PARITETA: NI
STOP BIT: 1 PROTOKOL MODBUS RTU

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 31

Uporabniški priročnik

Serija R

NASTAVITEV AIN 1. 8 ODDELEK
Ta razdelek omogoča konfiguracijo analognih vhodov, ki so prisotni v napravi.
POZOR!
NAPRAVA LAHKO ZAZNA TEMPERATURO HLADNEGA FUGA IZ NOTRANJIH SENZORJEV ALI IZ ANALOGNEGA VHODA 1 (PREKO ZUNANJEGA SENZORJA TIPA PT100).
V TEM PRIMERU BODO VSA ZAZNAVANJA NOTRANJIH SENZORJEV NADOMESTJENA Z ODČITAVANJEM ANALOGNEGA VHODA 1.
ANALOGNI VHODNI NAČIN (privzeto +-30 V) Nastavite vrsto meritve za izbrani vhod.
Izbirate lahko med naslednjimi vrstami vnosa:
+-30V +-100mV +-24 mA Termočlen PT100 2 žice (za uporabo kot hladen spoj in samo za vhod 1) PT100 3 žice (za uporabo kot hladen spoj in samo za vhod 1)
Če je za vhod 2 izbran tip meritve »IN8..100 CJ PT1«, bo to samodejno uporabljeno kot meritev hladnega spoja za vse vhode, konfigurirane s termoelementom med IN2 in IN8.
UPOR ŽICE ANALOGNEGA VHODA 1 PT100 [Ohm] (privzeto 0 Ohm) (Samo za analogni vhod 1) omogoča kompenzacijo upora kabla v primeru 2-žilne povezave s PT100.
ANALOGNI VHOD TC TYPE (privzeto J) V primeru merjenja termočlena omogoča izbiro vrste termočlena med: J, K, R, S, T, B, E, N, L
TEMPERATURNI ODKLON ANALOGNEGA VHODA (privzeto 0°C) Nastavi temperaturni odmik v °C za meritve s termočlenom.
ANALOGNI VHOD VSTOPAN HLADNI SPOJ (privzeto OMOGOČENO) V primeru meritev s termočlenom omogoči ali onemogoči samodejni odmik hladnega spoja naprave. Če je bil kanal 1 konfiguriran kot meritev hladnega spoja PT100, bo ta senzor uporabljen za odmik in ne tisti v instrumentu.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 32

Uporabniški priročnik

Serija R

ANALOGNI VHOD VREDNOST HLADNEGA STIKA [°C] (privzeto 0°C) V primeru meritev s termočlenom, če je bila avtomatska meritev hladnega spoja deaktivirana, je možno ročno vnesti temperaturo hladnega spoja.
NAČIN IZGOREVANJA ANALOGNEGA VHODA (privzeta VREDNOST NAPAKE) V primeru merjenja termočlena izbere obnašanje v primeru okvare senzorja: V primeru »zadnje vrednosti« se vrednost ustavi pri zadnji veljavni vrednosti, v primeru »napake« Value« se vrednost »Burnout« naloži v registre.
VREDNOST IZGOREVANJA ANALOGNEGA VHODA (privzeto 10000°C) Če je v primeru meritve termočlena aktiviran način IZGOREVANJA ANALOGNEGA VHODA = »VREDNOST NAPAKE« in je senzor v stanju »izgorelosti«, vam omogoča nastavitev vrednosti v °C, ki jih meri merilni register.
ANALOGNA VHODNA ENOTA MERE (privzeto °C) V primeru merjenja s termočlenom vam omogoča nastavitev merske enote merilnega registra med °C, K, °F in mV.
ANALOGNI VHODNI FILTER [samples] (privzeto 0) Omogoča nastavitev filtra drsečega povprečja z izbranim številom samples. Če je vrednost "0", je filter onemogočen.
ZAČETNA LESTVICA ANALOGNEGA VHODA Predstavlja začetek električne lestvice analogne meritve, ki se uporablja za register inženirskih meritev.
ZAUSTAVITEV ANALOGNEGA VHODA Predstavlja celotno električno lestvico analogne meritve, ki se uporablja za inženirski merilni register.
ANALOG INPUT ENG START SCALE Predstavlja vrednost inženirskega merilnega registra, ko vhod doseže vrednost, prikazano v parametru ANALOG INPUT START SCALE. Na primerample če: ZAČETNA LESTVICA ANALOGNEGA VHODA = 4 mA LESTVICA STOP ANALOGNEGA VHODA = 20 mA LESTVICA STOP ANALOGNEGA VHODA ENG = -200 metrov ZAČETNA LESTVICA ANALOGNEGA VHODA ENG = 200 metrov
Z vhodom 12 mA bo inženirska vrednost 0 metrov.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 33

Uporabniški priročnik

Serija R

ANALOG INPUT ENG STOP SCALE Predstavlja vrednost inženirskega merilnega registra, ko vhod doseže vrednost, prikazano v parametru ANALOG INPUT STOP SCALE.
Na primerample če: ZAČETNA LESTVICA ANALOGNEGA VHODA = 4 mA LESTVICA STOP ANALOGNEGA VHODA = 20 mA LESTVICA STOP ANALOGNEGA VHODA ENG = -200 metrov ZAČETNA LESTVICA ANALOGNEGA VHODA ENG = 200 metrov
Z vhodom 12 mA bo inženirska vrednost 0 metrov.
ODDELEK NASTAVITEV DIGITALNIH V/I
Ta razdelek omogoča konfiguracijo digitalnih V/I, ki so prisotni v napravi.
DIGITALNI V/I NAČIN (privzeti vhod) Izbere, ali bo izbrani terminal deloval kot vhod ali izhod.
DIGITALNI VHOD NORMALNO VISOKO/NIZKO (privzeto Normalno nizko) Če je izbrano kot digitalni vhod, konfigurira, ali je vhod običajno visok ali nizek.
DIGITALNI IZHOD NORMALNO STANJE (privzeto Normalno odprt) Če je izbran kot digitalni izhod, konfigurira, ali je izhod normalno odprt ali zaprt.
DIGITALNI IZHOD WATCHDOG (privzeto onemogočeno) Če je izbran kot digitalni izhod, nastavi način izhodnega čuvaja. Če je »Onemogočeno«, onemogoči funkcijo čuvaja za izbrani izhod. Če je »Omogočeno pri komunikaciji Modbus«, gre izhod v »stanje psa čuvaja«, če v nastavljenem času ni bilo splošne komunikacije Modbus. Če je »Enabled on Modbus Digital Output Writing«, gre izhod v »Watchdog state«, če ni bilo zapisovanja izhoda v nastavljenem času.
DIGITALNI IZHOD WATCHDOG STATE (privzeto Odprto) Nastavi vrednost, ki jo mora sprejeti digitalni izhod, če je bil sprožen čuvaj.
DIGITALNI IZHOD WATCHDOG TIMEOUT [s] (privzeto 100 s) Predstavlja nadzorni čas digitalnega izhoda v sekundah.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 34

Uporabniški priročnik

Serija R

ODDELEK PRIPRAVA DOGODKA

Ta razdelek omogoča konfiguracijo dogodkov za pošiljanje analognih vrednosti s protokolom P2P. EVENT AIN MODE (Privzeto: DISABLED) Predstavlja pogoj dogodka za pošiljanje paketov, povezanih z analognimi vhodi v protokolu P2P. Lahko je: »Disabled« dogodek pošiljanja analognega paketa je onemogočen »Event when AIN > HIGH THRESHOLD« dogodek pošiljanja paketa se zgodi, ko analogni vhod preseže nastavljeni prag »High«.
“Event when AIN < LOW THRESHOLD” dogodek pošiljanja paketa se pojavi, ko je analogni vhod nižji od nastavljenega praga “Low”.
DOGODEK JE VISOK PRAG (Privzeto: 0) Vrednost praga, povezana z dogodkom »Visoka«.
DOGODEK JE NIZEK PRAG (Privzeto: 0) Vrednost praga, povezana z dogodkom »Nizko«.
EVENT AIN HISTERESYS Vrednost histereze za ponastavitev stanja "dogodka". Na primerample, če je dogodek konfiguriran v načinu »Event when AIN > HIGH THRESHOLD«, ko analogni vhod preseže vrednost praga, bo paket poslan, za pošiljanje naslednjega paketa bo morala analogna vrednost pasti pod vrednost (VISOK PRAG DOGODKA AIN + HISTEREZA AIN DOGODKA) in nato znova dvigniti nad vrednost VISOKO.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 35

Uporabniški priročnik

Serija R

12. KONFIGURACIJA NAPRAVE R-SG3 PREK WEB STREŽNIK
ODDELEK NASTAVITEV
DHCP (ETH) (privzeto: onemogočeno) Nastavi odjemalca DHCP, da samodejno pridobi naslov IP.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (privzeto: 192.168.90.101) Nastavi statični naslov naprave. Pazite, da v isto omrežje ne vnesete naprav z istim naslovom IP.
IP MASK STATIC (ETH) (privzeto: 255.255.255.0) Nastavi masko za omrežje IP.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (privzeto: 192.168.90.1) Nastavi naslov prehoda.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (privzeto: 502) Nastavi komunikacijska vrata za strežnik Modbus TCP-IP.
NASLOV POSTAJE STREŽNIKA MODBUS (ETH) (privzeto: 1) Aktivno le, če je aktiven tudi prehod Modbus, nastavi naslov postaje strežnika Modbus TCP-IP.

POZOR!
STREŽNIK MODBUS BO ODGOVORIL NA VSE NASLOVE POSTAJE SAMO, ČE JE PREHODNI NAČIN MODBUS ONEMOGOČEN.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (privzeto: onemogočeno) Nastavi način pretvorbe iz Modbus TCP-IP v serijski Modbus RTU (glejte poglavje 5).

ČASOVNA ZAKAZITEV POVEZAVE MODBUS TCP-IP [sek] (ETH) (privzeto: 60) Nastavi časovno omejitev povezave TCP-IP za strežnik Modbus TCP-IP in način Passthrough.

VRTA STREŽNIKA P2P (privzeto: 50026) Nastavi komunikacijska vrata za strežnik P2P.

WEB UPORABNIŠKO IME STREŽNIKA (privzeto: admin) Nastavi uporabniško ime za dostop do webstrežnik.

KONFIGURACIJA/WEB SERVER PASSWORD (privzeto: admin) Nastavi geslo za dostop do webstrežnik in za branje/pisanje konfiguracije (če je omogočeno).

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 36

Uporabniški priročnik

Serija R

WEB SERVER PORT (privzeto: 80) Nastavi komunikacijska vrata za web strežnik.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (privzeto: 38400 baud) Nastavi hitrost prenosa za komunikacijska vrata RS485.
DATA MODBUS RTU (SER) (privzeto: 8 bitov) Nastavi število bitov za komunikacijska vrata RS485.
PARITETA MODBUS RTU (SER) (privzeto: Brez) Nastavi pariteto za komunikacijska vrata RS485.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (privzeto: 1 bit) Nastavi število stop bitov za komunikacijska vrata RS485.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (ČASOVNA ZAKAJNICA MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT) (privzeto: 100 ms) Aktivno le, če je aktiviran način Passthrough, nastavi najdaljši čakalni čas pred pošiljanjem novega paketa iz TCP-IP na serijska vrata. Nastavljen mora biti glede na najdaljši odzivni čas vseh naprav, prisotnih na serijskih vratih RS485.

ODDELEK NASTAVITVE TEHNILNE CELE
FUNKCIONALNI NAČIN Omogoča nastavitev osnovnega delovanja naprave, nastavite ga lahko na tovarniško kalibracijo ali na kalibracijo s standardno težo.
TOVARNIŠKA KALIBRACIJA Uporablja se, ko je na voljo merilna celica z deklarirano občutljivostjo. V tem načinu je kalibracija sestavljena samo iz pridobivanja tare neposredno na polju z neposredno meritvijo. Če tare ni mogoče pridobiti z neposredno meritvijo (nprample v primeru že napolnjenega silosa) je možno ročno vnesti vrednost tare v želeni merski enoti (kg, t itd.).
KALIBRACIJA S STANDARDNO TEŽO Uporablja se pri sample teža je na voljo (kolikor je mogoče proti polni lestvici merilne celice). V tem načinu je kalibracija sestavljena iz pridobivanja tako tare kot sample teže neposredno na igrišču.
VRSTA MERITVE Omogoča konfiguracijo delovanja naprave med:

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 37

Uporabniški priročnik

Serija R

BALANSA (UNIPOLAR) Uporablja se, ko se izdeluje tehtnica, pri kateri je tehtalna celica samo stisnjena, v tem primeru se doseže največja ločljivost meritve kompresije.

STISKANJE IN VLEK (BIPOLAR) Uporablja se, ko se ustvari merilni sistem (običajno sile), ki lahko stisne in raztegne merilno celico. V tem primeru se lahko določi tudi smer sile, pri kompresiji bo imela meritev predznak +, pri vleki pa predznak –. Tipičen primer uporabe je povezava smeri sile z analognim izhodom, tako da nprample, 4mA ustreza največji vlečni sili in 20mA ustreza največji sili stiskanja (v tem primeru bo celica v mirovanju zagotavljala 12Ma).

MERSKE ENOTE Nastavi mersko enoto za tehtanje v g, kg, t itd.

OBČUTLJIVOST CELICE Je deklarirana vrednost občutljivosti celice, izražena v mV/V (v večini celic je 2mV/V).

CELL FULL SCALE Je vrednost polnega merila celice, izražena v izbrani merski enoti.

STANDARDNA VREDNOST TEŽE Predstavlja vrednost sample teža, ki bo uporabljena pri kalibraciji, če je bil izbran način delovanja s standardno težo.

NOISE FILTER Omogoči ali onemogoči filtriranje meritev.

FILTER LEVEL Omogoča nastavitev ravni merilnega filtra v skladu z naslednjo tabelo:

STOPNJA FILTRA 0 1 2 3 4 5 6
NAPREDNO

ODZIVNI ČAS [ms] 2 6.7 13 30 50 250 850
Nastavljiv

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 38

Uporabniški priročnik

Serija R

Višja kot je raven filtra, bolj stabilna (a počasnejša) bo meritev teže.
Če izberete stopnjo naprednega filtriranja (Advanced), vam bo konfiguracija omogočala izbiro naslednjih parametrov:
ADC SPEED Izbere hitrost pridobivanja ADC od 4.7 Hz do 960 Hz
VARIACIJA HRUPA Je variacija točk ADC samo zaradi šuma (predstavlja merilno negotovost zaradi šuma) ali koliko pričakujemo, da se bo meritev razlikovala (merska enota je v neobdelanih točkah ADC).
HITROST ODZIVA FILTRA Predstavlja parameter, povezan s hitrostjo odziva filtra, lahko se spreminja od 0.001 (najpočasnejši odziv) do 1 (najhitrejši odziv). Predstavlja varianco procesa.
LOČLJIVOST NETO TEŽE To je ločljivost, s katero je predstavljena vrednost neto teže, lahko je vredna:
NAJVEČJA LOČLJIVOST Predstavlja neto težo z najvišjo možno ločljivostjo
ROČNO Predstavlja neto težo z ročno nastavljeno ločljivostjo (v inženirskih enotah). Na primerample, če nastavite 0.1 kg, boste dobili, da se lahko neto teža spreminja le za večkratnike 100 g.
AVTOMATSKA LOČLJIVOST Predstavlja neto težo z izračunano ločljivostjo približno 20000 točk. Za razliko od največje ali ročne ločljivosti ta nastavitev omejuje tudi vrednost ADC in tako vpliva na vse meritve.

POZOR
Upoštevajte, da v razdelku »Umerjanje s sample weight«, z uporabo »Manual Resolution«, pravilno sample vrednost teže morda ni popolnoma predstavljena:

Polna celica 15000 g Sample teža 14000 g Ročna ločljivost 1.5 g

Na primerample, imaš:

Vrednost sampteže (14000 g) ni mogoče predstaviti z ločljivostjo v korakih po 1.5 g (14000/1.5 g = 9333.333 ni celoštevilska vrednost), zato bo predstavljena kot: 9333*1.5 g = 13999.5 g. Da se izognete temu učinku, uporabite ločljivost, ki omogoča predstavitev vrednosti (nprample 1 g ali 2 g).

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 39

Uporabniški priročnik

Serija R

SAMPLE TEŽA KOSA

Nastavi težo posameznega kosa v tehničnih enotah za način. Z nastavitvijo neto teže posameznega elementa v tem registru bo pretvornik lahko pokazal število kosov, prisotnih v posebnem registru tehtnice v skladu z razmerjem:

AVTOMATSKI SLEDILNIK TARE Omogoča vam, da omogočite ali onemogočite samodejno ponastavitev tare.
ADC VALUE Omogoča nastavitev števila točk ADC, znotraj katerih se samodejno ponastavi tara. Če po 5 sekundah stabilnih pogojev tehtanja vrednost ADC neto teže odstopa za manj kot to vrednost, se pridobi nova tara.

ODDELEK V/I NASTAVITEV
DIGITALNI V/I NAČIN Konfigurira digitalni V/I naprave
DIGITALNI VHOD Če je n-ti IO konfiguriran kot vhod, je možno izbrati njegovo funkcijo med:
FUNKCIJA DIGITALNI VHOD Vhod je konfiguriran kot digitalni vhod, katerega vrednost je mogoče prebrati iz ustreznega registra.
FUNKCIJA PRIDOBIVANJE TARE V tem načinu, če je digitalni vhod aktiviran za čas, daljši od 3 sekund, se pridobi nova vrednost tare (v RAM, nato pa se izgubi ob ponovnem zagonu). To je enakovredno pošiljanju ukaza 49594 (decimalno) v register ukazov.

DIGITALNI IZHOD Če je n-ti IO konfiguriran kot izhod, je možno izbrati njegovo funkcijo med:

NAČIN DIGITALNEGA IZHODA Izhod je mogoče konfigurirati kot normalno odprt (Normally Open) ali kot normalno zaprt (Normally Close).

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 40

Uporabniški priročnik

Serija R

KONFIGURACIJA DIGITALNEGA IZHODA Tukaj lahko izberete obnašanje digitalnega izhoda:

STABILNA TEŽA Pogoj stabilnega tehtanja se uporablja za označevanje, da je meritev neto teže stabilna, če:

Neto teža ostane znotraj teže _ skozi čas ali če

naklon krivulje, ki jo nariše neto teža, je manjši od

Pozvani boste, da vnesete Delta Net Weight (Delta Weight) (v inženirskih enotah) in Delta Time (Delta Time) (v 0.1 sekunde).
PRAG IN STABILNA TEŽA
V tem načinu se izhod aktivira, ko neto teža doseže prag in je tehtanje v stabilnem stanju tehtanja.

STABILNA TEŽA

V tem načinu se izhod aktivira, če je tehtanje v stabilnem stanju tehtanja.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 41

Uporabniški priročnik

Serija R

UKAZLJIV IZ MODBUS V tem načinu lahko izhod krmili register modbus.
PRAG S HISTEREZO V tem načinu se izhod aktivira, ko neto teža doseže prag, alarm se prekliče, ko neto teža pade pod vrednost histereze praga:

STABILNO STANJE TEŽE

Pogoj stabilnega tehtanja se uporablja za označevanje, da je meritev neto teže stabilna, če:

Neto teža ostane znotraj teže _ (DELAT WEIGHT) skozi čas (DELTA TIME)

ali če je naklon krivulje, ki jo nariše neto teža, manjši od

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 42

Uporabniški priročnik

Serija R

ODDELEK ZA UMERJANJE TESTNIH IN TEHNILNIH CELIC
V tem razdelku je možno kalibrirati celico in izvesti teste. Za več informacij o kalibraciji celic glejte poglavje o kalibraciji celic v tem priročniku.
KONFIGURACIJA P2P
V razdelku Odjemalec P2P je mogoče določiti, katere lokalne dogodke poslati na eno ali več oddaljenih naprav. Na ta način je mogoče poslati stanje vhodov na oddaljene izhode in pridobiti vhodno-izhodno replikacijo brez ožičenja. Možno je tudi poslati isti vhod na več izhodov hkrati.
V razdelku Strežnik P2P je namesto tega mogoče določiti, kateri vhodi morajo biti kopirani v izhode.
Gumb »Onemogoči vsa pravila« postavi vsa pravila v onemogočeno stanje (privzeto). Gumb “UPORABI” vam omogoča potrditev in nato shranjevanje nastavljenih pravil v obstojni pomnilnik.

KALIBRACIJA TEHNILNE CELICE PREKO WEB STREŽNIK
Za umerjanje tehtalne celice odprite razdelek »TEST IN KALIBRACIJA TEHNILNE CELE« v web strežnik. Odvisno od dveh izbranih načinov med tovarniško kalibracijo ali standardno težo bo mogoče nadaljevati s kalibracijo.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 43

Uporabniški priročnik

Serija R

KALIBRACIJA CELICE S TOVARNIŠKIMI PARAMETRI
Pri kalibraciji celice s tovarniškimi parametri ni treba uporabiti standardne teže, saj se sklicuje na parametre, pridobljene v tovarni. Potrebni podatki so:
-Občutljivost celice -Celična lestvica
Za postopek kalibracije celic je potrebno pridobiti taro. Taro lahko vpišemo ročno v tehnične enote (če so znane) ali pa jo pridobimo na terenu.
POZOR!
ZA BOLJŠO MERILSKO NATANČNOST PRIDOBITE TARO NA TERENU
12.6.1.1. ROČNI VNOS TARE PREK WEB STREŽNIK
Vrednosti tare ni vedno mogoče pridobiti na terenu (nprample v primeru že napolnjenih silosov), je v teh primerih možno vnesti taro v tehničnih enotah.

Za pridobitev vrednosti tare pritisnite gumb "NASTAVITEV ROČNE TARE (FLASH)".
12.6.1.2. PRIDOBITEV TARE S TERENA PREKO WEB STREŽNIK
1) Vnesite »Test in kalibracija merilne celice« web stran strežnika 2) Zamenjajte taro na celici 3) Počakajte, da se meritev stabilizira 4) Pritisnite gumb “TARE ACQUISITION (FLASH)”

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 44

Uporabniški priročnik

Serija R

KALIBRACIJA CELICE S SAMPLE TEŽA Pri kalibraciji celice s standardno težo je treba poznati: -občutljivost celice -polno merilo celice -standardno težo (tako da sta standardna teža + tara čim bližje polni lestvici celice)
1) Vnesite »Test in kalibracija merilne celice« web stran strežnika 2) Zamenjajte taro na celici 3) Počakajte, da se meritev stabilizira 4) Pritisnite gumb “TARE ACQUISITION (FLASH)” 5)
6) Zamenjajte taro + standardno težo 7) Počakajte, da se meritev stabilizira 8) Pritisnite gumb "STANDARD WEIGHT ACQUISITION (FLASH)"

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 45

13. ODNOS P2P

Uporabniški priročnik

Serija R

Gumb »Samodejna konfiguracija« vam omogoča, da pripravite pravila za pošiljanje vseh vhodov, ki so na voljo v napravi v uporabi.

En. Izbere, ali je pravilo kopiranja aktivno ali ne.

Loc. Pogl. Izbere status kanala, ki naj se pošlje oddaljenim napravam.

Oddaljeni IP Izbere naslov IP oddaljene naprave, kateri naj se pošlje stanje tega vhodnega kanala. Če je treba kanal hkrati poslati vsem napravam (oddajanje), vnesite naslov oddajanja (255.255.255.255) kot naslov IP.

Remote Port Izbere komunikacijska vrata za pošiljanje stanja vhodov. Sovpadati mora s parametrom P2P SERVER PORT oddaljene naprave.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 46

Uporabniški priročnik

Serija R

En Izbere delovanje v načinu »Samo časovno« ali »Časovno + dogodek«. V načinu »Samo časovno« se stanje vnosov pošlje ob vsakem »tiku [ms]« in se nato nenehno osvežuje (ciklično pošiljanje). V načinu “Timed+Event” se status vhodov pošlje digitalnemu dogodku (sprememba statusa).
Tick [ms] Nastavi čas cikličnega pošiljanja stanja vnosa.
POZOR!
V PRIMERU OMOGOČENEGA WATCHDOG DIGITALNIH IZHODOV, MORA BITI ČAS TIKA PRAVILA NIŽJI OD NASTAVLJENE ČASOVNE ZAKASNICE WATCHDOG
POZOR!
MOŽNO JE TUDI KOPIRATI NEKATERE V/I ISTE NAPRAVE (NPR.AMPLE, KOPIRAJTE VNOS I01 V D01) TAKO, DA VNESETE IP NAPRAVE KOT ODDALJENI IP

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 47

14. STREŽNIK P2P

Uporabniški priročnik

Serija R

Gumb »Samodejna konfiguracija« vam omogoča, da pripravite pravila za prejemanje vseh vhodov na izhodih naprave v uporabi.
En. Izbere, ali je pravilo kopiranja aktivno ali ne.
Rem. Pogl. Izbere status, kateri oddaljeni kanal naj sprejme lokalna naprava.
Oddaljeni IP Izbere naslov IP oddaljene naprave, s katere želite prejeti stanje vnosa. Če morajo kanal hkrati sprejemati vse naprave (oddajanje), vnesite naslov oddajanja (255.255.255.255) kot naslov IP.
Loc. Pogl. Izbere cilj kopiranja oddaljene vhodne vrednosti.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 48

Uporabniški priročnik

Serija R

POZOR!
MOŽNO JE TUDI KOPIRATI NEKATERE V/I ISTE NAPRAVE (NPR.AMPLE, KOPIRAJTE VNOS I01 V D01) TAKO, DA VNESETE IP NAPRAVE KOT ODDALJENI IP. VENDAR ETHERNET
VRATA MORAJO BITI PRAVILNO PRIKLJUČENA.
KONFIGURACIJA P2P EXAMPLE
V naslednjem prampLe imamo naprave št. 2 in želimo kopirati status digitalnega vhoda 1 prvega na digitalni izhod drugega. Naslov IP naprave 1 je 192.168.1.10 Naslov IP naprave 2 je 192.168.1.11
Premaknimo se na napravo 1 z naslovom IP 192.168.1.10 in izberimo pošiljanje digitalnega vhoda 1 na oddaljeni naslov 192.168.1.11 naprave 2 na naslednji način:
NAPRAVA 1

Zdaj pa pojdimo na napravo 2 in najprej konfigurirajmo komunikacijska vrata strežnika P2P na 50026:

In zdaj konfiguriramo strežnik P2P, kanal, ki bo prejet iz 192.168.1.10, je Di_1 in ga je treba kopirati v Do_1:
NAPRAVA 2

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 49

Uporabniški priročnik

Serija R

S to konfiguracijo bo vsakič, ko digitalni vhod 1 naprave 1 (192.168.1.10) spremeni status, paket poslan napravi 2 (192.168.1.11), ki ga bo kopirala na digitalni izhod 1. Po 1 sekundi bo isti paket poslati ciklično.
ČAS IZVEDBE P2P Čas preklopa je odvisen od modela odjemalske naprave in modela strežniške naprave ter od prezasedenosti ethernet omrežja. Na primerample, za model R-16DI8DO je čas preklopa oddaljenega digitalnega izhoda kot odziva na dohodni dogodek v drug R-16DI8DO približno 20 ms (verižna povezava 2 naprav, 1 nastavljeno pravilo). Kar zadeva analogne modele, je treba upoštevati tudi čas osveževanja digitalnih vhodov/izhodov in analognih vhodov, značilnih za napravo.
15. MODBUS PREHOD
Zahvaljujoč funkciji Modbus Passthrough je mogoče razširiti količino V/I, ki je na voljo v napravi prek vrat RS485 in podrejenega protokola Modbus RTU, npr.ample z uporabo izdelkov serije Seneca Z-PC. V tem načinu vrata RS485 prenehajo delovati kot podrejeni Modbus RTU in naprava postane prehod Modbus TCP-IP do serijskega Modbus RTU:

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 50

Uporabniški priročnik

Serija R

16. POSODOBITEV VGODNO PROGRAMSKEGA PROGRAMA IN SHRANJEVANJE/ODPIRANJE KONFIGURACIJE
Posodobitev vdelane programske opreme lahko izvedete prek web strežnik v ustreznem razdelku. Prek web strežniku je mogoče shraniti ali odpreti shranjeno konfiguracijo.
POZOR!
DA NE POŠKODUJETE NAPRAVE, NE ODSTRANJUJTE NAPAJALNIKA MED POSODOBITEV VGODNO-PROGRAMSKEGA PROGRAMA.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 51

Uporabniški priročnik

Serija R

17. REGISTRI MODBUS RTU/ MODBUS TCP-IP

V tabelah registrov se uporabljajo naslednje okrajšave:

MS LS MSBIT LSBIT MMSW MSW LSW LLSW RO RW
RW*
16-BITNI PODPISAN 16-BITNI PODPIS
32-BITNI PODPISAN 32-BITNI PODPIS
64-BITNI PODPISAN 64-BITNI PODPIS
FLOAT 32 BIT
BIT

Najpomembnejši Najmanj pomemben Najpomembnejši bit Najmanj pomemben bit Najmanj pomemben bit Najpomembnejša beseda (16 bitov) Najpomembnejša beseda (16 bitov) Najmanj pomembna beseda (16 bitov) Najmanj pomembna beseda (16 bitov) Samo za branje Registracija v RAM ali Fe-RAM Writable neskončno krat. Flash Read-Write: REGISTRI, KI SO VSEBOVANI V POMNILNIKU FLASH: MOŽNO JE ZAPISATI NAJVEČ PRIBLIŽNO 10000-KRAT. Celo število brez predznaka, ki lahko sprejme vrednosti od 0 do 65535 Celo število s predznakom, ki lahko sprejme vrednosti od -32768 do +32767 Celo število brez predznaka, ki lahko sprejme vrednosti od 0 do +4294967296 Celo število s predznakom, ki lahko sprejme vrednosti od -2147483648 do 2147483647 Celo število brez predznaka register, ki lahko sprejme vrednosti od 0 do 18.446.744.073.709.551.615 Celoštevilski register s predznakom, ki lahko sprejme vrednosti od -2^63 do 2^63-1 32-bitni register s plavajočo vejico z eno natančnostjo (IEEE 754) https:/ /en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754 Logični register, ki ima lahko vrednosti 0 (false) ali 1 (true)

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 52

Uporabniški priročnik

Serija R

ŠTEVILČENJE NASLOVOV MODBUS »NA OSNOVI 0« ALI »NA OSNOVI 1«
V skladu s standardom Modbus so registri hrambe naslovljivi od 0 do 65535, obstajata 2 različni konvenciji za številčenje naslovov: »0-BASED« in »1-BASED«. Za večjo jasnost Seneka prikazuje svoje registrske tabele v obeh konvencijah.

POZOR!
POZORNO PREBERITE DOKUMENTACIJO GLAVNE NAPRAVE MODBUS, DA BOSTE RAZUMELI KATERO OD DVEH KONVENCIJ SE JE PROIZVAJALEC ODLOČIL UPORABITI
ŠTEVILČENJE NASLOVOV MODBUS S KONVENCIJO “NA PODLAGI 0”.
Številčenje je:

NASLOV MODBUS HOLDING REGISTRA (OFFSET) 0 1 2 3 4

POMEN
PRVI VPIS DRUGI VPIS TRETJI VPIS ČETRTI VPIS
PETI REGISTAR

Zato je prvi register na naslovu 0. V naslednjih tabelah je ta dogovor označen z »ADDRESS OFFSET«.

ŠTEVILČENJE NASLOVOV MODBUS S KONVENCIJO NA PODLAGI “1” (STANDARD) Številčenje je tisto, ki ga je določil konzorcij Modbus in je vrste:

HOLDING REGISTER MODBUS NASLOV 4x 40001 40002 40003 40004 40005

POMEN
PRVI VPIS DRUGI VPIS TRETJI VPIS ČETRTI VPIS
PETI REGISTAR

V naslednjih tabelah je ta dogovor označen z “ADDRESS 4x”, saj je naslovu dodana 4, tako da je prvi register Modbus 40001.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 53

Uporabniški priročnik

Serija R

Možna je tudi nadaljnja konvencija, če je številka 4 izpuščena pred registrskim naslovom:

DRŽANJE NASLOV MODBUS BREZ 4x 1 2 3 4 5

POMEN
PRVI VPIS DRUGI VPIS TRETJI VPIS ČETRTI VPIS
PETI REGISTAR

BITNA KONVENCIJA ZNOTRAJ HRANJNEGA REGISTRA MODBUS Hranilni register Modbus je sestavljen iz 16 bitov z naslednjim dogovorom:
BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Na primer, če je decimalna vrednost registra 12300, je šestnajstiška vrednost 12300: 0x300C

šestnajstiška 0x300C v binarni vrednosti je: 11 0000 0000 1100

Torej z uporabo zgornje konvencije dobimo:

BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 XNUMX
KONVENCIJA MSB in LSB BYTE ZNOtraj REGISTRA ZA HOLDING MODBUS
Modbus Holding Register je sestavljen iz 16 bitov z naslednjim dogovorom:

BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

LSB bajt (najmanj pomemben bajt) definira 8 bitov v razponu od bita 0 do bita 7 vključenih, mi definiramo bajt MSB (najbolj pomemben bajt) 8 bitov v razponu od bita 8 do bita 15 vključno:

BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

BAJT MSB

BAJT LSB

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 54

Uporabniški priročnik

Serija R

PREDSTAVITEV 32-BITNE VREDNOSTI V DVEH ZAPOREDNIH MODBUS REGISTARH
Predstavitev 32-bitne vrednosti v registrih hrambe Modbus je izdelana z uporabo 2 zaporednih registrov hrambe (register hrambe je 16-bitni register). Za pridobitev 32-bitne vrednosti je torej potrebno brati dva zaporedna registra: nprampče register 40064 vsebuje 16 najpomembnejših bitov (MSW), medtem ko register 40065 vsebuje najmanj pomembnih 16 bitov (LSW), se 32-bitna vrednost pridobi s sestavljanjem dveh registrov:
BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
40064 NAJPOMEMBNEJŠA BESEDA
BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
40065 NAJMANJ POMEMBNA BESEDA
32 = + ( 65536)
V registrih branja je možno zamenjati najpomembnejšo besedo z najmanj pomembno besedo, zato je mogoče dobiti 40064 kot LSW in 40065 kot MSW.

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 55

Uporabniški priročnik

Serija R

VRSTA 32-BITNIH PODATKOV S SPLAVAČO VEČICO (IEEE 754)
Standard IEEE 754 (https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754) določa obliko za predstavitev lebdečega
številke točk.
Kot je bilo že omenjeno, ker gre za 32-bitni podatkovni tip, njegova predstavitev zaseda dva 16-bitna hranilna registra. Če želite pridobiti binarno/šestnajstiško pretvorbo vrednosti s plavajočo vejico, se lahko obrnete na spletni pretvornik na tem naslovu:
http://www.h-schmidt.net/FloatConverter/IEEE754.html

Z uporabo zadnje predstavitve je vrednost 2.54 predstavljena pri 32 bitih kot:
0x40228F5C
Ker imamo na voljo 16-bitne registre, moramo vrednost razdeliti na MSW in LSW:
0x4022 (16418 decimalno) je 16 najpomembnejših bitov (MSW), medtem ko je 0x8F5C (36700 decimalno) 16 najmanj pomembnih bitov (LSW).

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 56

Uporabniški priročnik

PODPRTI KOMUNIKACIJSKI PROTOKOLI MODBUS

Podprti komunikacijski protokoli Modbus so:
Podrejeni Modbus RTU (iz vrat RS485) Strežnik Modbus TCP-IP (iz vrat Ethernet) Največ 8 odjemalcev

PODPRTE FUNKCIJSKE KODE MODBUS

Podprte so naslednje funkcije Modbus:

Branje zadrževalnega registra. Branje statusa tuljave. Zapisovanje tuljave. Zapisovanje več tuljav. Zapisovanje enega registra. Zapisovanje več registrov.

(funkcija 3) (funkcija 1) (funkcija 5) (funkcija 15) (funkcija 6) (funkcija 16)

POZOR!
Vse 32-bitne vrednosti so vsebovane v 2 zaporednih registrih

Serija R

POZOR!
Vse registre z RW* (v bliskovnem pomnilniku) je mogoče zapisati do 10000-krat. Programator PLC/Master Modbus ne sme preseči te omejitve

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 57

Uporabniški priročnik

Serija R

18. REGISTRACIJSKA TABELA MODBUS ZA IZDELEK R-32DIDO

R-32DIDO: TABELA HOLDING REGISTROV MODBUS 4X (KODA FUNKCIJE 3)

NASLOV OFFSET

(4x)

REGISTRACIJA

KANAL

OPIS

W/R

VRSTA

40001

ID STROJA

–

Identifikacija naprave

NEPODPISANO 16 BIT

40002

FW REVIZIJA (Maior/Minor)

–

Revizija Fw

NEPODPISANO 16 BIT

40003

REVIZIJA FW (popravek/gradnja)

–

Revizija Fw

NEPODPISANO 16 BIT

40004

KODA FW

–

Koda Fw

NEPODPISANO 16 BIT

40005

REZERVIRANO

–

NEPODPISANO 16 BIT

40006

REZERVIRANO

–

NEPODPISANO 16 BIT

40007

BOARD-ID

–

Hw Revizija

NEPODPISANO 16 BIT

40008

REVIZIJA ZAGONKA (Major/Minor)

–

Revizija zagonskega nalagalnika

NEPODPISANO 16 BIT

40009

REVIZIJA ZAGONA (popravek/gradnja)

–

Revizija zagonskega nalagalnika

NEPODPISANO 16 BIT

40010

REZERVIRANO

–

NEPODPISANO 16 BIT

40011

REZERVIRANO

–

NEPODPISANO 16 BIT

40012

REZERVIRANO

–

NEPODPISANO 16 BIT

40013

COMMAND_AUX _3H

–

NEPODPISANO 16 BIT

40014

COMMAND_AUX _3L

–

NEPODPISANO 16 BIT

40015

COMMAND_AUX 2

–

NEPODPISANO 16 BIT

40016

COMMAND_AUX 1

–

NEPODPISANO 16 BIT

40017

UKAZ

–

NEPODPISANO 16 BIT

40018

STANJE

–

Stanje naprave

NEPODPISANO 16 BIT

40019

REZERVIRANO

–

NEPODPISANO 16 BIT

40020

REZERVIRANO

–

NEPODPISANO 16 BIT

40021

DIGITALNI V/I

16..1

Vrednost digitalnega IO [kanal 16…1]

NEPODPISANO 16 BIT

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 58

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV OFFSET

(4x)

40022

REGISTRIRAJ DIGITALNI V/I

KANAL

OPIS

W/R

VRSTA

32..17

Vrednost digitalnega IO [kanal 32…17]

NEPODPISANO 16 BIT

NASLOV PONUDBA

REGISTRACIJA

KANAL

OPIS

W/R

VRSTA

(4x)

40101 40102

100

ŠTEVEC MSW DIN

101

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40103 40104

102

ŠTEVEC MSW DIN

103

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40105 40106

104

ŠTEVEC MSW DIN

105

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40107 40108

106

ŠTEVEC MSW DIN

107

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40109 40110

108

ŠTEVEC MSW DIN

109

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40111 40112

110

ŠTEVEC MSW DIN

111

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40113 40114

112

ŠTEVEC MSW DIN

113

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40115 40116

114

ŠTEVEC MSW DIN

115

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40117 40118

116

ŠTEVEC MSW DIN

117

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40119 40120

118

ŠTEVEC MSW DIN

119

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 59

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV PONUDBA

REGISTRACIJA

KANAL

OPIS

W/R

VRSTA

(4x)

40121 40122

120

ŠTEVEC MSW DIN

121

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40123 40124

122

ŠTEVEC MSW DIN

123

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40125 40126

124

ŠTEVEC MSW DIN

125

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40127 40128

126

ŠTEVEC MSW DIN

127

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40129 40130

128

ŠTEVEC MSW DIN

129

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40131 40132

130

ŠTEVEC MSW DIN

131

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40133 40134

132

ŠTEVEC MSW DIN

133

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40135 40136

134

ŠTEVEC MSW DIN

135

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40137 40138

136

ŠTEVEC MSW DIN

137

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40139 40140

138

ŠTEVEC MSW DIN

139

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40141 40142

140

ŠTEVEC MSW DIN

141

ŠTEVEC LSW DIN

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

40143

142

ŠTEVEC MSW DIN

VREDNOST ŠTEVCA KANALOV

NEPODPISANO 32 BIT

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 60

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV (4x)
40144

PONUDBA (4x)
143

40145

144

40146

145

40147

146

40148

147

40149

148

40150

149

40151

150

40152

151

40153

152

40154

153

40155

154

40156

155

40157

156

40158

157

40159

158

40160

159

40161

160

40162

161

40163

162

40164

163

40165

164

40166

165

40167

166

40168

167

REGISTRACIJA
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
ŠTEVEC MSW DIN
ŠTEVEC LSW DIN
OBDOBJE
OBDOBJE

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

KANAL

OPIS

W/R

VRSTA

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

ŠTEVEC KANALOV RW NEPOZNAT

VREDNOST

32 BIT

OBDOBJE [ms]

FLOAT 32 BIT

OBDOBJE [ms]

FLOAT 32 BIT

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 61

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV (4x) 40169 40170 40171 40172 40173 40174 40175 40176 40177 40178 40179 40180 40181 40182 40183 40184 40185 40186 40187 40188 40189 40190 40191 40192 40193 40194 40195 40196 40197 40198 40199 40200 40201 40202 40203 40204 40205 40206 40207 40208 40209 XNUMX XNUMX

PONUDBA (4x) 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208

PRIJAVA OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE OBDOBJE

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

KANAL 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

OPIS PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms]

W/R

VRSTA

RW FLOAT 32 BIT
RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW FLOAT 32 BIT

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 62

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV (4x) 40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221 40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232 40233 40234 40235 40236 40237 40238 40239 40240 40241 40242 40243 40244 40245 40246 40247 40248 40249 40250 XNUMX XNUMX

PONUDBA (4x) 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

REGISTRACIJA
Obdobje obdobje Obročno obdobje Obdobje Obdobje obdobje frekvenčna frekvenčna frekvenčna frekvenčna frekvenčna frekvenčna frekvenčna frekvenčna frekvenčna frekvenca frekvenca

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

KANAL
24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

OPIS
PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [ Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz]

W/R

VRSTA

RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 63

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV (4x) 40251 40252 40253 40254 40255 40256 40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264 40265 40266 40267 40268 40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284 40285 40286 40287 40288 40289 40290 40291 XNUMX XNUMX

PONUDBA (4x) 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290

REGISTRACIJA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA FREKVENCA

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

KANAL 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

OPIS FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz] FREKVENCA [Hz]

W/R

VRSTA

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 64

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV PONUDBA

REGISTRACIJA

KANAL

OPIS

W/R

VRSTA

(4x)

40292

291

R-32DIDO: TABELA REGISTROV MODBUS 0x STANJE TULJAVE (KODA FUNKCIJE 1)

NASLOV (0x) NASLOV (0x) ODMEK REGISTRA OPIS KANALA W/R

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

VRSTA BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BITI

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 65

Uporabniški priročnik

Serija R

R-32DIDO: TABELA REGISTROV MODBUS 1x STANJE VNOSA (KODA FUNKCIJE 2)

NASLOV (1x) NASLOV (0x) ODMEK REGISTRA OPIS KANALA W/R

10001

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10002

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10003

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10004

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10005

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10006

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10007

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10008

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10009

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10010

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10011

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10012

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10013

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10014

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10015

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10016

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10017

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10018

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10019

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10020

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10021

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10022

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10023

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10024

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10025

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10026

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10027

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10028

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10029

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10030

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10031

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

10032

DIGITALNI V/I

DIGITALNI V/I RW

VRSTA BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BITI

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 66

Uporabniški priročnik
19. MODBUS REGISTRSKA TABELA ZA IZDELEK R-16DI-8DO

Serija R

R-16DI-8DO: TABELA HOLDING REGISTROV MODBUS 4X (KODA FUNKCIJE 3)

ADDRESS OFFSET ADDRESS

(4x)

40001

40002

REGISTRACIJA
REVIZIJA VGODNE PROGRAMSKE OPREME MACHINE-ID

KANAL –

OPIS NAPRAVE
IDENTIFIKACIJA REVIZIJA Firmware

W/R VRSTA

NEPODPISAN

NASLOV (4x) 40017 40018 40019 40020
40021
40022
40023

NASLOV ZAMIKA (4x) 16 17 18 19
20
21
22

REGISTRACIJA UKAZ REZERVIRAN REZERVIRAN REZERVIRAN
DIGITALNI VNOS [16…1] REZERVIRANO
DIGITALNI IZHOD [8…1]

OPIS KANALA W/R VRSTA

–
[1…16] [8…1]

REGISTAR UKAZOV

NEPODPISANO 16

REZERVIRANO

NEPODPISANO 16

REZERVIRANO

NEPODPISANO 16

REZERVIRANO

NEPODPISANO 16

DIGITALNI VHODI

[16… 1] THE

NAJMANJ

POMEMBNO

JE RELATIVNO NA

I01

EXAMPLE: 5 decimalk =

NEPODPISANO 16

0000 0000 0000

0101 binarno =>

I01 = visoka, I02 =

NIZKO, I03 =

VISOKO, I04… I16

= NIZKO

REZERVIRANO

NEPODPISANO 16

DIGITALNO

IZHODI [8… 1]

NAJMANJ

POMEMBEN BIT JE RELATIVEN NA

NEPODPISANO 16

D01

EXAMPLE:

5 decimalka =

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 67

Uporabniški priročnik
0000 0000 0000 0101 binarno =>
D01=Visoka, D02=NIZKA, D03=VISOKA, D04…D08=NIZKA

Serija R

NASLOV (4x)
40101
40102 40103 40104 40105 40106 40107 40108 40109 40110 40111 40112 40113 40114 40115 40116 40117 40118 40119 40120 40121 40122 40123 40124 40125

NASLOV ZAMIKA (4x)

REGISTRACIJA

KANAL

RESET_COUNTE

100

16..1

[1..16]

101

REZERVIRANO

–

102

ŠTEVEC

103

104

ŠTEVEC

105

106

ŠTEVEC

107

108

ŠTEVEC

109

110

ŠTEVEC

111

112

ŠTEVEC

113

114

ŠTEVEC

115

116

ŠTEVEC

117

118

ŠTEVEC

119

120

ŠTEVEC

121

122

ŠTEVEC

123

124

ŠTEVEC

OPIS

W/R

PONASTAVI KALEC i-TH

ŠTEVEC

NAJMANJ POMEMBNO

BIT POVEZUJE

NA ŠTEVEC 1 PRIMAMPLE:

5 decimalka = 0000 0000

0000 0101 binarno =>

Ponastavi vrednost

števca 1 in 3

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

VRSTA
NEPODPISANO 16
NEPODPISANO 16
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 68

Uporabniški priročnik

Serija R

40126

125

40127

126

40128

127

40129

128

40130

129

40131

130

40132

131

40133

132

40134

133

ŠTEVEC

MSW
LSW MSW LSW MSW LSW MSW LSW MSW

NEPODPISANO 32

RW NEPODPISAN

NASLOV (4x) NASLOV ZAMIKA (4x) REGISTRAC

KANAL

OPIS

W/R

Celo število

40201

200

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

40202

201

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

40203

202

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

40204

203

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

40205

204

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

40206

205

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

40207

206

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

40208

207

mera Tlow v [ms]

MSW

40209

208

INT MERI TLOW

Celoštevilska mera za

VRSTA
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 69

Uporabniški priročnik

Serija R

40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221

Tlow v [ms]

LSW

Celo število

209

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

210

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

211

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

212

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

213

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

214

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

215

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

216

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

217

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

218

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

219

mera Tlow v [ms]

MSW

220

INT MERI TLOW

Celoštevilska mera za

NEPODPISANO 32

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 70

40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232

Uporabniški priročnik

Serija R

Tlow v [ms]

LSW

Celo število

221

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

222

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

223

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

224

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

225

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

226

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

227

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

228

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

229

mera Tlow v [ms]

MSW

Celo število

230

mera Tlow v [ms]

INT MERI TLOW

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

231

mera Tlow v [ms]

MSW

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 71

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV (4x) NASLOV ZAMIKA (4x) REGISTRAC

40233 40234

232
INT MERA STEGNA
233

40235 40236

234
INT MERA STEGNA
235

40237 40238

236
INT MERA STEGNA
237

40239 40240

238
INT MERA STEGNA
239

40241 40242

240
INT MERA STEGNA
241

40243 40244

242
INT MERA STEGNA
243

KANAL 1 2 3 4 5 6

OPIS W/R TIP

Celo število

mera stegna v [ms]

LSW

NEPODPISAN

Celo število

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

mera stegna v [ms]

LSW

NEPODPISAN

Celo število

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

mera stegna v [ms]

LSW

NEPODPISAN

Celo število

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

mera stegna v [ms]

LSW

NEPODPISAN

Celo število

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

mera stegna v [ms]

LSW

NEPODPISAN

Celo število

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

mera stegna v [ms]

LSW

NEPODPISAN

Celo število

mera stegna v [ms]

MSW

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 72

Uporabniški priročnik

Serija R

40245 40246 40247 40248 40249 40250 40251 40252 40253 40254 40255 40256

Celo število

244

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

245

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

246

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

247

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

248

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

249

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

250

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

251

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

252

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

253

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

254

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

255

mera stegna v [ms]

MSW

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 73

40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264

Uporabniški priročnik

Serija R

Celo število

256

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

257

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

258

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

259

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

260

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

261

mera stegna v [ms]

MSW

Celo število

262

mera stegna v [ms]

INT MERA STEGNA

Celo število LSW

NEPODPISANO 32

263

mera stegna v [ms]

MSW

NASLOV (4x) NASLOV ODMORA (4x)

40265

264

40266

265

40267

266

40268

267

REGISTRACIJA
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE

OPIS KANALA W/R VRSTA

Integer Period

Mera [ms] RO

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

Mera [ms] RO

LSW

Integer Period

NEPODPISANO 32

Mera [ms] RO

MSW

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 74

Uporabniški priročnik

Serija R

40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284

Integer Period

268

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

269

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

270

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

271

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

272

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

273

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

274

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

275

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

276

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

277

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

278

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

279

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

280

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

281

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

282

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

283

Mera [ms] RO

MSW

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 75

40285 40286 40287 40288 40289 40290 40291 40292 40293 40294 40295 40296

Uporabniški priročnik

Serija R

Integer Period

284

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

285

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

286

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

287

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

288

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

289

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

290

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

291

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

292

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

293

Mera [ms] RO

MSW

Integer Period

294

Mera [ms] RO

INT. MERILNO OBDOBJE

LSW Celo obdobje

NEPODPISANO 32

295

Mera [ms] RO

MSW

NASLOV (4x) NASLOV ZAMIKA (4x) REGISTRACIJSKI KANAL

OPIS

W/R VRSTA

40297

296

INT UKREP 1
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

40298

297

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

40299

298

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 76

Uporabniški priročnik

Serija R

40300 40301 40302 40303 40304 40305 40306 40307 40308 40309 40310 40311 40312

299

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

300

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

301

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

302

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

303

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

304

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

305

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

306

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

307

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

308

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

309

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

310

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

311

INT MERA
FREKV

Celoštevilska mera frekvence v [Hz]

NEPODPISANO 16

NASLOV (4x) NASLOV ODMORA (4x) OPIS KANALA REGISTRACIJE W/R VRSTA

40401 40402

400

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 1

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

401

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

40403

402

PLAVAJ TLOW

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (LSW)

PLOVEC 32

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 77

Uporabniški priročnik

Serija R

40404 40405 40406 40407 40408 40409 40410 40411 40412 40413 40414 40415 40416 40417 40418 40419 40420 40421 40422 40423 40424 40425

403

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

404

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 3

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

405

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

406

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 4

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

407

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

408

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 5

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

409

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

410

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 6

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

411

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

412

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 7

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

413

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

414

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 8

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

415

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

416

Mera s plavajočo vejico Tlow v [ms] (LSW) RO

PLAVAJ TLOW 9

PLOVEC 32

417

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

418

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 10

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

419

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

420

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 11

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

421

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

422

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 12

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

423

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

424

PLAVAJ TLOW

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (LSW)

PLOVEC 32

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 78

Uporabniški priročnik

Serija R

40426 40427 40428 40429 40430 40431 40432

425

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

426

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 14

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

427

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

428

Mera s plavajočo vejico

PLAVAJ TLOW 15

Tlow v [ms] (LSW) RO FLOAT 32

429

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

430

Mera s plavajočo vejico Tlow v [ms] (LSW) RO

PLAVAJ TLOW 16

PLOVEC 32

431

Mera Tlow s plavajočo vejico v [ms] (MSW) RO

NASLOV (4x) NASLOV ZAMIKA (4x) REGISTRACIJSKI KANAL

40465 40466

464 LEBEČE STEGNO 1
465

40467 40468

466 LEBEČE STEGNO 2
467

40469 40470

468 LEBEČE STEGNO 3
469

40471 40472

470 LEBEČE STEGNO 4
471

40473 40474

472 LEBEČE STEGNO 5
473

OPIS
Mera stegna s plavajočo vejico
[ms] (LSW) Mera stegna s plavajočo vejico v [ms] (MSW) Mera stegna s plavajočo vejico v
[ms] (LSW) Mera stegna s plavajočo vejico v [ms] (MSW) Mera stegna s plavajočo vejico v
[ms] (LSW) Mera stegna s plavajočo vejico v [ms] (MSW) Mera stegna s plavajočo vejico v
[ms] (LSW) Mera stegna s plavajočo vejico v [ms] (MSW) Mera stegna s plavajočo vejico v
[ms] (LSW) Mera stegna s plavajočo vejico v [ms] (MSW)

W/R TIP RO PLOVEC 32 RO RO PLOVEC 32 RO RO PLOVEC 32 RO RO PLOVEC 32 RO RO PLOVEC 32 RO

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 79

Uporabniški priročnik

Serija R

40475 40476 40477 40478 40479 40480 40481 40482 40483 40484 40485 40486 40487 40488 40489 40490

Plavajoča vejica

474

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 6

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

475

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

476

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 7

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

477

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

478

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 8

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

479

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

480

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 9

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

481

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

482

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 10

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

483

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

484

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 11

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

485

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

486

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 12

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

487

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

488

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 13

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

489

mera stegna v

[ms] (MSW)

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 80

40491 40492 40493 40494 40495 40496

Uporabniški priročnik

Serija R

Plavajoča vejica

490

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 14

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

491

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

492

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 15

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

493

mera stegna v

[ms] (MSW)

Plavajoča vejica

494

mera stegna v

LEBEČE STEGNO 16

[ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

495

mera stegna v

[ms] (MSW)

NASLOV (4x) NASLOV ODMORA (4x) OPIS KANALA REGISTRACIJE W/R VRSTA

Plavajoča vejica

40529

528

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 1

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

40530

529

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

40531

530

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 2

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

40532

531

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

40533

532

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 3

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

40534

533

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

40535

534

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 4

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

40536

535

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 81

Uporabniški priročnik

Serija R

40537 40538 40539 40540 40541 40542 40543 40544 40545 40546 40547 40548 40549 40550 40551 40552

Plavajoča vejica

536

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 5

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

537

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

538

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 6

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

539

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

540

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 7

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

541

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

542

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 8

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

543

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

544

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 9

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

545

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

546

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 10

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

547

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

548

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 11

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

549

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

550

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 12

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

551

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 82

40553 40554 40555 40556 40557 40558 40559 40560

Uporabniški priročnik

Serija R

Plavajoča vejica

552

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 13

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

553

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

554

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 14

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

555

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

556

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 15

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

557

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

Plavajoča vejica

558

ukrep za

OBDOBJE PLOVANJA 16

Perioda v [ms] (LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

559

ukrep za

Obdobje v [ms] (MSW) RO

NASLOV (4x) NASLOV ODMORA (4x) OPIS KANALA REGISTRACIJE W/R VRSTA

Plavajoča vejica

40593

592

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 1

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

40594

593

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

40595

594

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 2

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

40596

595

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

40597

596

PLAVAJoča FREKVENCA

merilo frekvence v [Hz]

PLOVEC 32

(LSW)

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 83

Uporabniški priročnik

Serija R

40598 40599 40600 40601 40602 40603 40604 40605 40606 40607 40608 40609

Plavajoča vejica

597

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

598

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 4

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

599

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

600

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 5

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

601

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

602

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 6

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

603

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

604

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 7

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

605

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

606

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 8

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

607

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

608

PLAVAJoča FREKVENCA

merilo frekvence v [Hz]

PLOVEC 32

(LSW)

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 84

Uporabniški priročnik

Serija R

40610 40611 40612 40613 40614 40615 40616 40617 40618 40619 40620 40621

Plavajoča vejica

609

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

610

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 10

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

611

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

612

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 11

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

613

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

614

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 12

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

615

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

616

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 13

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

617

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

618

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 14

(LSW) Plavajoča vejica

RO PLOVEC 32

619

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

620

PLAVAJoča FREKVENCA

merilo frekvence v [Hz]

PLOVEC 32

(LSW)

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 85

40622 40623 40624

Uporabniški priročnik

Serija R

Plavajoča vejica

621

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

Plavajoča vejica

622

merilo frekvence v [Hz]

PLAVAJoča FREKVENCA 16

(LSW)

PLOVEC 32

Plavajoča vejica

623

merilo frekvence v [Hz]

(MSW)

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 86

Uporabniški priročnik

Serija R

R-16DI-8DO: ZAPOREDNI REGISTRI MODBUS 4x KOPIJA (Z REGISTRI CELOŠTEVILNE MERE)

OFFSET ADDRESS ADDRESS (4x)
(4x)

REGISTRACIJA

48001

8000

DIGITALNI VNOS [16…1]

48002

8001

DIGITALNI IZHOD [8…1]

48003 48004 48005 48006 48007 48008 48009 48010 48011

8002 8003 8004 8005 8006 8007 8008 8009 8010

COUNTER COUNTER COUNTER COUNTER COUNTER

KANAL
[1…16] [8…1] 1 2 3 4 5

W/ OPIS
R

DIGITALNO

VNOSI [16…

1] NAJMANJ

POMEMBNO

BIT JE

GLEDE NA

I01

EXAMPLE: 5 decimalk =

0000 0000

0000 0101

binarno => I01 =

Visoko, I02 =

NIZKO, I03 =

VISOKO, I04… I16

= NIZKO

DIGITALNI IZHODI [8… 1] NAJMANJ POMEMBEN
BIT JE RELATIVEN NA
D01 PRIHAMPLE: 5 decimalno = RW 0000 0000 0000 0101 binarno => D01=visoko, D02=NIZKO, D03=VISOKO, D04…D08=LO
W

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

VRSTE

NEPODPISANO 16
NEPODPISANO 16
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 87

Uporabniški priročnik

Serija R

48012
48013 48014 48015 48016 48017 48018 48019 48020 48021 48022 48023 48024 48025 48026 48027 48028 48029 48030 48031 48032 48033 48034
48035
48036

8011
8012 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8020 8021 8022 8023 8024 8025 8026 8027 8028 8029 8030 8031 8032 8033
8034
8035

ŠTEVEC

INT

MERI

TLOW

48037 48038

8036 8037

INT

MERI

TLOW

48039 48040 48041

8038 8039 8040

INT

MERI

TLOW

INT

MERI

TLOW

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

Tlow Celoštevilska mera RO
[x 50us] LSW

Tlow Celoštevilska mera RO
[x 50us] MSW

Tlow Celoštevilska mera RO
[x 50us] LSW Tlow Celoštevilska mera [ms] RO
MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
mera RO [x 50us] MSW Tlow Integer mera [ms] RO
LSW

NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 88

Uporabniški priročnik

Serija R

48042

8041

48043 48044

8042 8043

INT

MERI

TLOW

48045 48046

8044 8045

INT

MERI

TLOW

48047 48048

8046 8047

INT

MERI

TLOW

48049 48050

8048 8049

INT

MERI

TLOW

48051 48052

8050 8051

INT

MERI

TLOW

48053 48054

8052 8053

INT

MERI

TLOW

48055 48056 48057

8054 8055 8056

INT

MERI

TLOW

INT

MERI

TLOW

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Tlow Celoštevilska mera RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] MSW Tlow Integer
mera RO [x 50us] LSW Tlow Integer mera [ms] RO
MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
mera RO [x 50us] MSW Tlow Integer mera [ms] RO
LSW

NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 89

Uporabniški priročnik

Serija R

48058

8057

48059 48060

8058 8059

INT

MERI

TLOW

48061 48062

8060 8061

INT

MERI

TLOW

48063 48064

8062 8063

INT

MERI

TLOW

48065 48066

8064 8065

INT

MERI

TLOW

48067 48068

8066 8067

INT

MERI

STEGNO

48069 48070

8068 8069

INT

MERI

STEGNO

48071 48072 48073

8070 8071 8072

INT

MERI

STEGNO

INT

MERI

STEGNO

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Tlow Celoštevilska mera RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] MSW Tlow Integer
mera RO [x 50us] LSW Tlow Integer mera [ms] RO
MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] MSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] LSW Tlow Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
mera RO [x 50us] LSW Stegno Integer mera [ms] RO
MSW Stegno Integer
meri RO [x 50us] LSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] LSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] LSW

NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 90

Uporabniški priročnik

Serija R

48074

8073

48075 48076

8074 8075

INT

MERI

STEGNO

48077 48078

8076 8077

INT

MERI

STEGNO

48079 48080

8078 8079

INT

MERI

STEGNO

48081 48082

8080 8081

INT

MERI

STEGNO

48083 48084

8082 8083

INT

MERI

STEGNO

48085 48086

8084 8085

INT

MERI

STEGNO

48087 48088 48089

8086 8087 8088

INT

MERI

STEGNO

INT

MERI

STEGNO

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Stegno Cela mera RO
[x 50us] MSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] LSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
mera RO [x 50us] LSW Stegno Integer mera [ms] RO
MSW Stegno Integer
meri RO [x 50us] LSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] LSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] LSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] LSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] LSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] MSW Thigh Integer
meri RO [x 50us] LSW

NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32
NEPODPISANO 32

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 91

Uporabniški priročnik

Serija R

48090 48091 48092 48093 48094 48095 48096 48097 48098 48099 48100 48101 48102 48103 48104 48105

8089 8090 8091 8092 8093 8094 8095 8096 8097 8098 8099 8100 8101 8102 8103 8104

INT MERA
STEGNO
INT MERA
STEGNO
INT MERA
STEGNO
INT MERA
STEGNO
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE

Celo število stegna

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število stegna

meri [ms] RO

Celo število stegna LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število stegna

meri RO

[x 50us] Celo število stegna LSW

NEPODPISANO 32

meri [ms] RO

MSW

Celo število stegna

meri RO

[x 50us] Celo število stegna LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število stegna

meri RO

[x 50us] Celo število stegna LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Perioda Celoštevilska mera RO
[x 50us] LSW

NEPODPISANO 32

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 92

Uporabniški priročnik

Serija R

48106 48107 48108 48109 48110 48111 48112 48113 48114 48115 48116 48117 48118 48119 48120 48121

8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 8118 8119 8120

INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] LSW

Celo število obdobja

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Perioda Celoštevilska mera RO
[x 50us] LSW

NEPODPISANO 32

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 93

48122 48123 48124 48125 48126 48127 48128 48129 48130 48131 48132 48133 48134 48135 48136

8121 8122 8123 8124 8125 8126 8127 8128 8129 8130 8131 8132 8133 8134 8135

Uporabniški priročnik

Serija R

INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT. MERILNO OBDOBJE
INT MERA
FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE FREQ

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število obdobja

meri RO

[x 50us] Celo število obdobja LSW

NEPODPISANO 32

meri RO

[x 50us] MSW

Celo število frekvence
Mera [Hz]

NEPODPISANO 16

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 94

48137 48138 48139 48140 48141 48142 48143 48144 48145 48146

8136 8137 8138 8139 8140 8141 8142 8143 8144 8145

Uporabniški priročnik

Serija R

INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV
INT MERA
FREKV

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

Pogostost

Celo število

NEPODPISANO 16

Mera [Hz]

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 95

Uporabniški priročnik

Serija R

R-16DI-8DO: TABELA REGISTROV MODBUS 0x STANJE TULJAVE (KODA FUNKCIJE 1)

NASLOV (0x) NASLOV ODMORA (0x)

REGISTRACIJA
DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD

KANAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

OPIS DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD DIGITALNI VHOD

W/R TYPE RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT

VSE PRAVICE PRIDRŽANE. NOBENEGA DELA TE PUBLIKACIJE SE NE SME REPRODUKIRATI BREZ PREDHODNEGA DOVOLJENJA.

www.seneca.it

Dokument: MI-00604-10-EN

stran 96

Uporabniški priročnik

Serija R

NASLOV (0x) 33 34 35 36 37 38 39 40

NASLOV ODMORA (0x) 32 33 34 35 36 37 38 39

REGISTRACIJA DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD

KANAL 1 2 3 4 5 6 7 8

OPIS DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGITALNI IZHOD DIGIT

Dokumenti / Viri

SENECA R Series I O s protokoloma Modbus Tcp Ip in Modbus Rtu [pdfUporabniški priročnik
Serija R I O s protokoloma Modbus Tcp Ip in Modbus Rtu, Serija R I O, s protokoloma Modbus Tcp Ip in Modbus Rtu, protokol Tcp Ip in protokol Modbus Rtu, protokol Modbus Rtu, protokol Rtu

Reference

Uporabniški priročnik

SENECA R Series I O s protokoloma Modbus Tcp Ip in Modbus Rtu

Informacije o izdelku

pogosta vprašanja

Uvod

NAPRAVE SERIJE R

MODBUS PREHOD

ODDELEK PRIPRAVA DOGODKA

OPIS

REGISTAR UKAZOV

VRSTE

Dokumenti / Viri

Reference

Pustite komentar

Prekliči odgovor