SENECA R Series I O bi Modbus Tcp Ip û Modbus Rtu Protokola Bikarhêner

R Series I/O amûrek pirreng e ku hem protokolên Modbus TCP-IP û Modbus RTU piştgirî dike. Ew ji hêla SENECA srl ve hatî çêkirin û modelên cihêreng bi taybetmendî û kapasîteyên cihêreng pêşkêşî dike.

R Series Devices

R-32DIDO

Modela R-32DIDO ji bo operasyonên têketin û derketinê dîjîtal hatiye çêkirin. Ew bi tevahî 32 kanalên têketin û derketinê yên dîjîtal peyda dike.

Parastina Hilberên Dîjîtal

Modela R-32DIDO di manuala bikarhêner de beşek vedihewîne ku rave dike ka meriv çawa derketinên dîjîtal biparêze da ku xebata ewledar û pêbawer bicîh bîne.

R-16DI-8DO

Modela R-16DI-8DO 16 kanalên ketina dîjîtal û 8 kanalên derketinê yên dîjîtal pêşkêşî dike.

R-8AI-8DIDO

Modela R-8AI-8DIDO kapasîteyên têketin û derketinê yên analog bi kanalên têketin û derketinê yên dîjîtal re dike yek. Ew 8 kanalên ketina analog û 8 kanalên ketin û derketinê yên dîjîtal vedihewîne.

Switch DIP

Wateya DIP Switches SW1 ji bo Modela R-8AI-8DIDO

Veguheztinên DIP-ê li ser modela R-8AI-8DIDO, bi taybetî SW1, xwedan mîhengên taybetî hene ku tevgera cîhazê diyar dikin.
Destûra bikarhêner agahdariya berfireh li ser wateya her pozîsyona guheztinê û çawa ew bandorê li fonksiyona cîhazê dike peyda dike.

Wateya SW1 DIP-Switches ji bo Modela R-32DIDO

Modela R-32DIDO di heman demê de guhêrbarên DIP-ê jî hene, û manuala bikarhêner wateya her pozîsyona guheztinê û bandora wê li ser xebata cîhazê rave dike.

DIP Switch SW1 ji bo Guhertoya Firmware = 1015

Ji bo cîhazên bi guhertoya firmware 1015, di manuala bikarhênerê de agahdariya taybetî li ser guheztina DIP SW1 û veavakirina wê heye.

Wateya Switches DIP SW1 ji bo Modela R-SG3

Modela R-SG3 xwedan guheztinên DIP-ê ye, û manuala bikarhêner li ser her pozîsyona guheztinê û fonksiyona wê ji bo vê modela taybetî ravekirinên berfireh peyda dike.

I/O Kopî Bikaranîna Fonksiyona Peer to Peer bêyî Têlkirin

Destûra bikarhêner rêwerzên li ser ka meriv çawa fonksiyona peer-to peer bikar tîne da ku daneyên I/O kopî bike bêyî ku hewcedariya girêdanên têlkirinê bike. Ev taybetmendî rê dide veguheztina daneya hêsan û bikêrhatî di navbera cîhazên lihevhatî de.

FAQs

Pirs: Ma ez dikarim Series R I/O ji bilî Modbus TCP-IP û Modbus RTU bi protokolên din re bikar bînim?

A: Na, R Series I/O bi taybetî hatî çêkirin ku tenê bi protokolên Modbus TCP-IP û Modbus RTU re bixebite.

Pirs: Ez çawa dikarim hilberên dîjîtal ên li ser modela R-32DIDO biparêzim?

A: Destûra bikarhêner rêwerzên hûrgulî li ser ka meriv çawa derketinên dîjîtal biparêze da ku xebata ewledar peyda bike. Ji kerema xwe ji bo rêberiya gav-bi-gav serî li beşa têkildar a manualê bidin.

Pirs: Ez dikarim li ser modela R-8AI-8DIDO kanalên ketina analog û derketinê bi hevdemî bikar bînim?

A: Erê, modela R-8AI-8DIDO destûrê dide karanîna hevdemî kanalên têketin û derketinê yên analog. Pirtûka bikarhêner agahdarî li ser çawaniya mîhengkirin û karanîna van kanalan bi bandor peyda dike.

View Fullscreen

MANUAL BIkarhêner
R SERIES I / O BI MODBUS TCP-IP û MODBUS RTU
PROTOKOL
SENECA S.r.l. Bi rêya Avusturya 26 35127 Z.I. – PADOVA (PD) – ÎTALYA Tel. +39.049.8705355 8705355 Faks +39 049.8706287
www.seneca.it

ORIGINAL INSTRUCTIONS

Manual Bikarhêner

R SERYES

Pêşkêş

Naveroka vê belgeyê behsa hilber û teknolojiyên ku di wê de hatine vegotin dike. Hemî daneyên teknîkî yên ku di belgeyê de hene dikarin bêyî agahdarkirinê werin guhertin. Naveroka vê belgeyê ji nû ve girêdayî yeview. Ji bo ku hilberê bi ewlehî û bi bandor bikar bînin, berî ku bikar bînin rêwerzên jêrîn bi baldarî bixwînin. Pêdivî ye ku hilber tenê ji bo karanîna ku ji bo wê hatî sêwirandin û çêkirin were bikar anîn: her karanîna din di bin berpirsiyariya tevahî bikarhêner de ye. Sazkirin, bernamekirin û sazkirin tenê ji operatorên destûrdar, fîzîkî û rewşenbîrî re têne destûr kirin. Pêdivî ye ku sazkirin tenê piştî sazkirina rast were kirin û pêdivî ye ku bikarhêner hemî karûbarên ku di manuala sazkirinê de hatine destnîşan kirin bi baldarî bişopîne. Seneca ne berpirsiyar e ji têkçûn, şikestin û qezayên ku ji ber nezaniyê an neseranserkirina daxwazên diyarkirî ne. Seneca ji tu guhertinên bêdestûr ne berpirsiyar e. Seneca mafê guherandina amûrê, ji bo her hewcedariyên bazirganî an avahîsaziyê, bêyî ku tavilê desturên referansê nûve bike, digire. Tu berpirsiyarî ji bo naveroka vê belgeyê nayê qebûl kirin. Têgînan bikar bînin, mînakamples û naveroka din li ser rîska xwe. Dibe ku di vê belgeyê de xeletî û nerastî hebin ku dikarin zirarê bidin pergala we, ji ber vê yekê bi hişyarî tevbigerin, nivîskar(ên) berpirsiyariya wê nagirin. Taybetmendiyên teknîkî bêyî agahdarkirinê têne guhertin.

TÊKILIYA ME Piştgiriya Teknîkî Agahdariya hilberê

supporto@seneca.it commerciale@seneca.it

Ev belge milkê SENECA srl ye. Heya ku destûr neyê dayîn, kopîkirin û dubarekirin qedexe ye.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 2

Manual Bikarhêner

R SERYES

Guhertoyên belgeyê

ROJEK
10

NÛXWESTIN
0

NOTES
Guhertoya yekem R-32DIDO-1, R-32DIDO-2, R-16DI-8DO, R-8AI-8DIDO
Beşa "Parastina derketinên dîjîtal" hat zêdekirin
Amûra Vedîtina Seneca, Sazkirina Hêsan 2, Seneca Studio Seneca Studio Fix referansên xaçê rast bikin
Tablo bi zimanê Îngilîzî hatine wergerandin
Agahiyên li ser qeyda RW zêde kirin Bi zimanê Îngilîzî agahdariya qeydê rast bikin Amûra R-SG3 zêde kirin, beşa guherbar "Vesazkirina veavakirina kargehê"
Beşa DIP SWITCH hat zêdekirin
40044, 40079 û 40080 yên R-SG3 qeydên ModBUS-ê rast kirin
R-8AI-8DIDO-ya kevn bi guhertoya R-8AI-8DIDO-ya nû hate guheztin Jêbirin -1 Rêzeya R-koda HW Serastkirina piçûk
Tabloya R-8AI-8DIDO Modbus rast bikin

NIVÎSKAR
MM
MM MM
MM MM
MM MM AZ MM
MM

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 3

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 5

Manual Bikarhêner

R SERYES

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 6

Manual Bikarhêner

R SERYES

1. DESTPÊK
BALDARÎ!
Ev manuala bikarhêner agahdariya ji manuala sazkirinê heya veavakirina cîhazê dirêj dike. Ji bo bêtir agahdarî pirtûka sazkirinê bikar bînin.
BALDARÎ!
Di her rewşê de, SENECA s.r.l. an dabînkerên wê dê ne berpirsiyar bin ji wendakirina daneyan / dahatê an zirarên encamdar an qewimîn ên ji ber xemsariyê an rêveberiya xirab / nerast a cîhazê,
tevî ku SENECA van zirarên muhtemel baş bizane. SENECA, pargîdaniyên wê, pargîdaniyên wê, pargîdaniyên komê, dabînker û belavker garantî nakin ku fonksiyonan bi tevahî hêviyên xerîdar bicîh bînin an jî ku amûr, firmware û nermalavê divê
tu xeletî ne an bi berdewamî kar dikin.

R SERIES DEVICES

Modulên R Series I/O cîhazên ku ji bo hewcedariyên kabloyên maqûl, cîhên sazkirinê yên kêmkirî, serîlêdanên dravdana I/O ya bilind bi pêwendiya ModBUS (serî û Ethernet) hatine sêwirandin. Veavakirin dikare bi navgîniya nermalava veqetandî û / an guhezên DIP-ê ve were kirin. Amûr dikarin di moda zincîra daisy de bêne girêdan (bêyî karanîna guhezkerek derveyî) û moda faultbypass piştgirî bikin da ku pêwendiya Ethernet-ê di bûyera têkçûna modulek di zincîrê de jî misoger bike.
Ji bo bêtir agahdarî li ser van protokolan, li ser binêre webmalper: http://www.modbus.org/specs.php.

R-32DIDO

Amûr destûrê dide 32 kanalên dîjîtal ên ku ji bo têketin an derketinê bi ferdî werin mîheng kirin. Dema ku kanalek dîjîtal wekî têketinek tête mîheng kirin, jimareyek 32-bit jî bi nirxek ku di bîranîna ne-hilweşîn de hatî hilanîn ve girêdayî ye.

KOD R-32DIDO-2

PORT ETHERNET 2 PORTS 10/100 Mbit
(Moda biguherîne)

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 7

Manual Bikarhêner

R SERYES

PARASTINA DERVEYÊN DÎJÎTAL
Derketin li hember bargiraniyê û li hember germahiya zêde têne parastin, ew bi dorhêlî vedibin heya ku xeletî were tamîr kirin an derketin vebe. Hêza sînor di navbera 0.6 û 1.2 A de ye.

R-16DI-8DO Amûr destûrê dide 16 kanalên ketina dîjîtal û 8 kanalên derketinê yên dîjîtal bikar bînin.

KOD R-16DI8DO

PORT ETHERNET 2 PORTS 10/100 Mbit
(Moda biguherîne)

R-8AI-8DIDO
Amûr destûrê dide 8 kanalên têketina analog û 8 kanalên dîjîtal ên ku dikarin bi rengek kesane ji bo têketin an derketinê werin mîheng kirin.

KOD R-8AI-8DIDO-2

PORT ETHERNET 2 PORTS 10/100 Mbit
(Moda biguherîne)

DEMA NÛÇEYÊN INPUTÊ ANALOG Sampdema ling dikare ji 25ms heta 400ms ji her kanalek were mîheng kirin, bi taybetî:

KANAL SAMPLING TIME 25ms 50ms 100ms 200ms 400ms

Ji bo hesabkirina dema nûvekirina kanalek, mînaka jêrîn bifikirinample: Bi aktîvkirina 8 kanalan û danîna sampdema lingê 25 ms, hûn her nûvekirinek têketinê digirin: 25*8 = 200 ms.

Nîşe (tenê ger kanalên termcouple çalak bin): Di rewşa têketina termcouplê de, kontrolkirina Burnout her 10 çirkeyan carekê tê kirin. Demjimêra vê kontrolê 25 ms li ser her kanalek termocoupê ya çalakkirî digire.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 8

Manual Bikarhêner

R SERYES

Ji bo example, bi 3 termocoupên çalak, her 10 saniyeyên jêrîn têne bikar anîn: 25ms x 3 kanal = 75 ms ji bo nirxandina Burnout.

DEMA NÛKIRINÊN KÊN / DERKÊN DÎGÎTAL

Dema nûvekirina 8 têketin/derketina dîjîtal 25 ms e. R-SG3

R- SG3 veguherînerek şaneya barkirinê (gauge strain) e. Pîvandin, ku bi teknîka 4 an 6-têl tê kirin, bi servera TCP-IP Modbus an jî bi protokolên Modbus xulamê RTU ve tê peyda kirin. The device

di heman demê de bi tevahî tê mîheng kirin webserver.

NAVÊ DIZÎ

PORTA ETHERNET

R-SG3

1 PORT 10/100 Mbit

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 9

Manual Bikarhêner

R SERYES

TÊKILIYA HELÊ LOAD
Di moda 4-an 6-wire de gengaz e ku meriv veguherîner bi hucreya barkirinê ve girêbide. Pîvana 6-têl ji bo rastbûna pîvandinê tercîh e. Dabînkirina hêza hucreya barkirinê rasterast ji hêla cîhazê ve tê peyda kirin.
4- AN 6-WIRE LOAD CEL GIRÊKIRINA
Di hucreyek barkirinê de dikare kabloyek çar-têl an şeş-têl hebe. Di kabloya şeş têl de ji bilî ku xetên +/- heyecan û +/- hene, xetên hestiyar +/- jî hene. Nerazîbûnek hevpar e ku meriv bifikire ku cûdahiya yekane di navbera şaneyên barkirinê yên 4-an 6-têl de îhtîmala ku ya paşîn pîvana volta rastîn e.tage li hucreya barkirinê. Hucreyek barkirinê tê telafîkirin ku di nav taybetmendiyan de di navgînek germahiyek diyarkirî de (bi gelemperî -10 - +40 °C) bixebite. Ji ber ku berxwedana kabloyê bi germahiyê ve girêdayî ye, divê berteka kabloyê ji guheztinên germahiyê re were rakirin. Kabloya 4-têl beşek ji pergala tezmînata germahiya hucreya barkirinê ye. Hucreya barkirinê ya 4-têl tê kalîbrkirin û bi hindek kabloya girêdayî tê telafîkirin. Ji ber vê sedemê, tu carî kabloya hucreyek bargiran a 4 têl qut nekin. Kabloya hucreyek 6-têl, ji hêla din ve, ne beşek pergala tezmînata germahiya hucreya barkirinê ye. Xêzên hestê bi termînalên hestiyar ên R-SG3 ve têne girêdan, da ku voltaja rastîn bipîvin û rast bikintage ji hucreya barkirinê. The advantagBikaranîna vê pergala "çalak" îhtîmala qutkirina (an dirêjkirina) kabloya hucreya barkirinê ya 6-têl bi her dirêjahiyê ye. Pêdivî ye ku were fikirîn ku ger xetên hestê neyên bikar anîn hucreyek barkêş a 6-têl dê negihîje performansa ku di taybetmendiyan de hatî destnîşan kirin.
KONTROLÊN OPERASYONA HELÊ LOAD
Berî destpêkirina veavakirina amûrê, pêdivî ye ku rastbûna têl û yekparebûna hucreya barkirinê were verast kirin.
2.4.3.1. BI MULTIMETEREK DÎGÎTAL KÊBEL KONTROL KIRIN
Pêşî hûn hewce ne ku bi manuala hucreya barkirinê kontrol bikin ku di navbera kabloyên +Excitation û Excitation de bi qasî 5V DC hene. Ger şaneyê 6 têl hebin kontrol bikin ku heman voltage jî di navbera +Sense û Sense de tê pîvandin. Niha hucreyê bihêlin (bê tariyê) û kontrol bikin ku voltage di navbera kabloyên + îşaretê û sînyalê de dora 0 V ye. Naha bi sepandina hêzek pêçandinê hucreyê bêhevseng bikin, kontrol bikin ku voltage di navbera kabloyên +Sînyal û Nîşanê de zêde dibe heya ku digihîje pîvana tevahî (heke gengaz be) ku pîvan dê bi qasî:
5* (hesasiyeta hucreyê) mV.
Ji bo exampLe, heke hesasiyeta hucreyê ya diyarkirî 2 mV/V be, divê 5 * 2 = 10 mV were bidestxistin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 10

Manual Bikarhêner

R SERYES

Di rewşa pîvana bipolar de tenê (kompresyon/kişandin) pêdivî ye ku hucreyê bi tevahî bêhevseng bike.

tewra di kêşanê de jî, di vê rewşê de divê heman nirx di navbera kabloyên +Sînyal û Nîşanê de were pîvandin lê

nebaş

nîşan:

-5* (hesasiyeta hucreyê) mV.

TÊKIRINÊN Zêdetir şaneyên barkirinê LI PARALLEL

Mimkun e ku meriv herî zêde 8 hucreyên barkirinê ve girêbide (û di her rewşê de bêyî ku nekeve binê herî kêm 87 Ohm).

Ji ber vê yekê ve girêdayî ye:

ÎMPEDANSA HELÊ LOADÊ DEWLETÎN
[Ohm] 350
1000

HEJMARA HUNEYÊN BARAN DI PARALELÊ DE HEJMARA ZÊDE YA HUNEYÊN TÊKIRIN LI PARALELÊ
4 8

Ji bo girêdana 4 hucreyên barkirinê Seneca pêşniyar dike ku hilberê SG-EQ4 bikar bînin.

Ji bo girêdana 2 an zêdetir şaneyên 4-têl ên paralel bi qutiya girêdana SG-EQ4 re, şemaya jêrîn bikar bînin:

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 11

Manual Bikarhêner

R SERYES

Ji bo girêdana 2 an jî zêdetir şaneyên 6-telî yên paralel bi qutiya girêdana SG-EQ4 re, şemaya jêrîn bikar bînin:

Ji bo bêtir agahdarî, serî li manuala aksesûara SG-EQ4 Junction Box bidin.
KIRKIRINA HELÊN 4-TELÊN BARAN Di jimareya jêrîn de şemaya sê şaneyên barkirinê yên xêzkirî nîşan dide.

Berxwedêrek guhêrbar, ji germahiyê serbixwe, an bi gelemperî potensiometreyek 20 di kabloya +Excitation ya her şaneya barkirinê de tê danîn. Du rê hene ku meriv şaneyên barkirinê bibire. Rêbaza yekem ev e ku meriv potensiometreyan bi ceribandinê veguhezîne, guheztina giraniyên kalibrasyonê ji quncikek din ve. Pêdivî ye ku hemî potensiometre bi vî rengî bêne sererast kirin ku ji bo her şaneyek hestiyariya herî zêde were danîn, hemî wan bi tevahî li gorî demjimêrê bizivirînin. Hingê, carekê

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 12

Manual Bikarhêner

R SERYES

goşeya bi hilbera herî nizm tê de ye, li ser sêlên şaneyên din tevdigerin heya ku heman nirxa herî hindik a derketinê bi dest bixin. Ev rêbaz dikare pir dirêj be, nemaze ji bo pîvanên mezin ên ku karanîna giraniyên ceribandinê li ser goşeyan ne pir pratîk e. Di van rewşan de, rêbaza duyemîn, ya maqûltir ew e ku meriv potensiometreyan bi karanîna voltmetreyek rast (kêmtirîn 4 1/2 reqeman) "pêş-teqandin" bike. Hûn dikarin prosedûra jêrîn bikar bînin: 1) Rêjeya rastîn a mV/V ya her şaneya barkirinê, ku di sertîfîkaya kalibrasyonê ya hucreyê bixwe de hatî destnîşan kirin, destnîşan bikin. 2) Tespîtkirina heyecana tam voltage ku ji hêla nîşanker / metre ve hatî peyda kirin (mînakample Z-SG), ev cild dipîvetage bi voltmeterê (mînakample 10.05 V). 3) Nirxa mV/V ya herî nizm ya ku hatiye dîtin (xala 1) bi volka heyecanê zêde bikintage (xala 2). 4) Faktora qutkirinê ya ku di xala 3-ê de hatî hesibandin bi nirxa mV/V ya hucreyên barkirinê yên din ve parve bikin. 5) Pîvan û eyar vol heyecanêtage ji sê hucreyên barkirinê yên din ku potensiyometera têkildar bikar tînin. Encaman kontrol bikin û bi veguheztina barek ceribandinê ji quncikê ber bi quncikê ve verastkirinek dawîn bikin.
3. DIP SWITCH
BALDARÎ!
MÎZANÊN SWÎÇA DIPÊ TENÊ LI DESTPÊKÊ TÊN XWENDIN. DI HER GUHERÎNÊ DE PÊWÎST DIVÊ DESTPÊKIRIN.
BALDARÎ!
LI SER MODELÊ girêdaye, DIBE KU PÊWÎST BIBIN KU JI BO GIŞTIN ÇÛKIRINÊN DIPÊRÊ PAŞÊ PAŞÊ AVARA RAKE.

WATEYA ÇÊKIRÊN DIP SW1 JI BO MODELA R-8AI-8DIDO

Li jêr wateya guheztinên dip SW1 heye:

DIP1 DIP2

OFF OFF

WATE Operasyona normal: Amûr veavakirinê ji flashê bar dike.
Amûrê li mîhenga wê ya kargehê vedigerîne Gihîştina li ser wê asteng dike Web server Reserved

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 13

Manual Bikarhêner

R SERYES

BALDARÎ!
DEMA KOMÎSER KIRIN, JI BO ZÊDE BIKE EWLEHIYA CAMÛR, BIKIN WEBSERVER BI SWITCHÊN DIP

Wateya SW1 DIP-SWITCH BO MODEL R-32DIDO

Li jêr wateya guheztinên dip SW1 ji bo guhertoyên cihêreng ên firmware heye:

JI BO GUWERDANA FIRMWARE DIP SWITCH SW1 <= 1014

DIP1 DIP2

OFF OFF

WATE Operasyona normal: Amûr veavakirinê ji flashê bar dike.
Amûrê vedigerîne mîhengê wê yê kargehê Tenê navnîşana IP-ya cîhazê bi nirxa standard a SENECA Ethernet ferz dike
berhemên: 192.168.90.101
Reserved

JI BO GUWERDANA FIRMWARE DIP SWITCH SW1 >= 1015

DIP1 DIP2

OFF OFF

WATE Operasyona normal: Amûr veavakirinê ji flashê bar dike.
Amûrê li mîhenga wê ya kargehê vedigerîne Gihîştina li ser wê asteng dike Web server Reserved

BALDARÎ!
DEMA KOMÎSER KIRIN, JI BO ZÊDE BIKE EWLEHIYA CAMÛR, BIKIN WEBSERVER BI SWITCHÊN DIP

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 14

Manual Bikarhêner

R SERYES

Wateya guhêrbarên SW1 JI BO MODELA R-SG3

Li jêr wateya guheztinên dip SW1 heye:

DIP1 DIP2

OFF OFF

WATE Operasyona normal: Amûr veavakirinê ji flashê bar dike.
Amûrê li mîhenga wê ya kargehê vedigerîne Gihîştina li ser wê asteng dike Web server Reserved

BALDARÎ!
DEMA KOMÎSER KIRIN, JI BO ZÊDE BIKE EWLEHIYA CAMÛR, BIKIN WEBSERVER BI SWITCHÊN DIP

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 15

Manual Bikarhêner

R SERYES

4. JI/O KOPIYÊ BI KARANÎNA FUNKSIONA HEMBERÎ TO PEER BÊ TÊLEKIRIN
Amûrên rêza "R" dikarin werin bikar anîn da ku di demek rast de kanalek têketinê li ser kanalek derketinê ya dûr bêyî arîkariya kontrolkerek sereke kopî bikin û nûve bikin. Ji bo example, têketinek dîjîtal dikare li amûrek derana dîjîtal a dûr were kopî kirin:

Têbînî ku tu kontrolker ne hewce ye ji ber ku ragihandin rasterast ji hêla cîhazên rêza R ve têne rêve kirin. Mînakî, gengaz e ku meriv pêwendiyek sofîstîketir çêbikeampJi ber ku mimkun e kopîkirina têketinê li cîhazên dûr ên cihêreng ên rêza R-yê (ji Amûra 1 Ketina 1 ber Cîhaza 2 Derketina1, Amûr 1 Ketina 2 ji Amûra 3 Derket 1 hwd…) Di heman demê de gengaz e ku têketinek ji derketinek re were kopî kirin. gelek amûrên dûr:

Her amûrek R-series dikare herî zêde 32 têketinê bişîne û bistîne.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 16

Manual Bikarhêner

R SERYES

MODBUS PASSTHROUGH

Bi saya fonksiyona Modbus Passthrough gengaz e ku meriv mîqdara I/O ya ku di cîhazê de peyda dibe bi riya porta RS485 û protokola xulamê Modbus RTU were dirêj kirin, ji bo nimûne.ampLe bi karanîna hilberên rêza Seneca Z-PC. Di vê modê de porta RS485 wekî xulamê Modbus RTU disekine û cîhaz dibe dergehek ji Modbus TCP-IP (ethernet) berbi Modbus RTU (serial):

Her daxwazek Modbus TCP-IP bi navnîşana qereqolê ji bilî ya cîhaza rêza R-yê li ser RS485-ê vediguhezîne pakêtek serial û, di rewşa bersivdayînê de, ew li TCP-IP-ê tê veguheztin. Ji ber vê yekê, êdî ne hewce ye ku dergeh bikirin da ku jimara I/O-yê dirêj bikin an jî Modbus RTU I/O-ya jixwe heyî ve girêdin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 17

Manual Bikarhêner

R SERYES

6. NÎŞANDINA CAMÛR LI SER PÊKIRINA FERBÛYÊ
PÊVAJOYÊ JI BO NÎŞANDINA CAMAZAN LI SER PÊKIRINA FABRÎKÊ
Mimkun e ku amûrê bi karanîna dip-switches veguhezîne veavakirina kargehê (li beşa 3 binêre).
7. TÊKIRKIRINA CAMÛR BI TOREKÊ
Veavakirina fabrîkî ya navnîşana IP-ê ev e:
Navnîşana statîk: 192.168.90.101
Ji ber vê yekê, pêdivî ye ku pir cîhazên bi heman IP-ya statîk li ser heman torê neyên danîn. Heke hûn dixwazin gelek cîhazên li ser heman torê ve girêdin, hûn hewce ne ku bi karanîna nermalava Seneca Discovery Device veavakirina navnîşana IP-yê biguherînin.
BALDARÎ!
LI SER HEMAN TORÊ 2 AN JI ZÊDETIR CAMAZÊN LI SER FEBRÎKÊ TÊKIRIN, AN NAVBERA ETHERNET DÊ NEXEBÛN
(PÊKOKIRINA NAVNÎŞANÊN IP-yê 192.168.90.101)
Ger moda navnîşankirinê ya bi DHCP ve were çalak kirin û navnîşek IP-ê di nav 1 hûrdeman de neyê wergirtin, cîhaz dê navnîşek IP-ya bi xeletiyek rast destnîşan bike:
169.254.x.y Li ku derê x.y du nirxên paşîn ên MAC ADDRESS in. Bi vî rengî gengaz e ku meriv bêtir I/O ya rêza R saz bike û dûv re IP-ya bi nermalava Seneca Discovery Device re jî li ser torên bêyî serverek DHCP-ê mîheng bike.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 18

Manual Bikarhêner

R SERYES

8. WEB Server
GIRTINA TO THE WEB Server
Gihîştina li web server bi karanîna a pêk tê web gerok û têketina navnîşana IP ya cîhazê. Ji bo ku hûn navnîşana IP-ya cîhazê bizanibin hûn dikarin nermalava Seneca Discovery Device bikar bînin.
Di gava yekem de dê nav û şîfreya bikarhêner were xwestin. Nirxên xwerû ev in:
Navê bikarhêner: admin Şîfre: admin

BALDARÎ!
PIŞTÎ GÊXISTINA EWEMÎN JI BO KU JI KESÊN BÊ DEWLET RE NÎŞI BIKE NAVÊ BIkarhêner û Şîfreyê biguherîne.

BALDARÎ!
HEKE PARAMETERÊN JI BO GIHÎNIN WEB SERVER HAT WINDA BIKE, PÊWÎST KU PÊKANÊN FABRÎKÊ-SET PÊKIRIN
BALDARÎ!
BERÎ GIHÎNIN WEBSERVER, REWŞA DIP-SWITCHAN KONTROLKIRIN (BINÊRE BEŞA 3)

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 19

Manual Bikarhêner

R SERYES

9. PÊKIRINA R-32DIDO DEVICE VIA WEB Server
SETUP BEŞA
DHCP (ETH) (pêşniyaz: Neçalak) DHCP muwekîlê destnîşan dike ku navnîşana IP-ê bixweber bistîne.
ÎPÊ NAVNÎŞANÊ STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 192.168.90.101) Navnîşana statîk a cîhazê destnîşan dike. Hişyar bin ku cîhazên bi heman navnîşana IP-yê nekevin heman torê.
IP MASK STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 255.255.255.0) Maskê ji bo tora IP-ê saz dike.
NAVNÎŞANÊ DERGÊ STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 192.168.90.1) Navnîşana dergehê destnîşan dike.
PARASTINA PARASTINÊ (pêşniyaz: Neçalak) Destûrê dide we ku hûn bi karanîna nermalava Seneca Discovery Device ji bo xwendin û nivîsandina veavakirinê (navnîşana IP-yê jî tê de) parastina şîfreyê çalak bikin an neçalak bikin. Şîfre heman şîfre ye ku destûrê dide gihîştina şîfreyê web server.
BALDARÎ!
HEKE PARASTINA PÊŞANDAN BÊ AKIRIN EW BÊ NIZANE ŞINFERÊ XWENDIN/NIVÎSANDINA PÊKÊŞANDINA CAMAZÊ DÊ NEMUK BIBIN.
HEKE ŞÎFER WINDA BIBIN, DÊ MUMKAR BIKIN KU BI BI BI BI BIÇELEKIRÊN DIPÊ BIKARANÎ Cîhaza VEGERINE LI PÊFERKESA FABRÎKÊ.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (default: 502) Ji bo servera Modbus TCP-IP porta ragihandinê saz dike.
NAVNÎŞANÊN STATIONALÊN SERVER MODBUS (ETH) (pêşniyaz: 1) Çalak tenê heke Modbus Passthrough jî çalak be, ew navnîşana qereqolê ya servera modbus TCP-IP destnîşan dike.
BALDARÎ!
SERVER MODBUS DÊ BERSIVÊ BERSÎVEK BERSÎVEK BERSÎVEK TENÊ HEKE MODBÛSÊ DERBASÛNA DERBAS BIKIN.
MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (pêşniyaz: neçalak) Modbusa veguheztinê ji Modbus TCP-IP berbi rêzefîlma Modbus RTU saz dike (binihêre beşa 5).

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 20

Manual Bikarhêner

R SERYES

MODBUS TCP-IP TÊKILIYA DEMÊ KIRIN [sek] (ETH) (pêşniyaz: 60) Dema girêdana TCP-IP-ê ji bo servera Modbus TCP-IP û modên Derbasbûnê destnîşan dike.
P2P SERVER PORT (default: 50026) Ji bo servera P2P porta ragihandinê destnîşan dike.
WEB SERVER BERSÎVÊN BERSÎVÊN BERSÎVEK (pêşveçû: admin) Navê bikarhêner destnîşan dike ku bigihîje webserver.
PÊKANÎN/WEB Şîfreya SERVER (default: admin) Şîfreya ku bigihîje şîfreyê destnîşan dike webserver û xwendin/nivîsandina veavakirinê (heke çalak be).
WEB SERVER PORT (default: 80) Ji bo porta ragihandinê destnîşan dike web server.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 38400 baud) Rêjeya baudê ji bo bendera ragihandinê ya RS485 destnîşan dike.
DATA MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 8 bit) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 hejmara bit destnîşan dike.
PARITY MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: Tune) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 parîteyê destnîşan dike.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 1 bit) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 jimara bitên rawestanê destnîşan dike.
MODBUS DASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (defall: 100ms) Çalak e tenê ger moda derbasbûnê were aktîfkirin, berî ku pakêtek nû ji TCP-IP bişîne porta rêzê, dema bendê ya herî zêde destnîşan dike. Pêdivî ye ku ew li gorî dema bersivê ya herî dirêj a hemî amûrên ku li ser porta serial RS485 hene were saz kirin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 21

Manual Bikarhêner

R SERYES

BEŞÊ SETAP I/O DIGITAL Ev beş rê dide veavakirina I/O-yên dîjîtal ên di cîhazê de hene.
MODA I/O DIGITAL (Kêtina xwerû) Hilbijêre ka ketina hilbijartî dê wekî têketin an derketinê bixebite.
KENAKA DÎJÎTAL BI NORMALÎ BIRÊZ/KÊM (Pêşnûme Bi Normalî Kêm) Heke wekî ketina dîjîtal were hilbijartin, ew mîheng dike ka têketin bi gelemperî bilind an kêm be.
DERKENA DÎJÎTAL BI NORMAL REWŞA (pêşniyaz bi Normal Vekirî) Ger wekî derana dîjîtal were hilbijartin, ew mîheng dike ka derketin bi gelemperî vekirî ye an girtî ye.
DIJÎTAL DERKETINA DIJÎTAL WATCHDOG (xweserî Neçalak) Heke wekî derana dîjîtal were hilbijartin, ew moda çavdêriya derketinê destnîşan dike. Heke "Neçalak be", ew fonksiyona çavdêriyê ya ji bo hilbijartî neçalak dike. Ger "Li ser Ragihandina Modbus-ê were çalak kirin" heke di dema diyarkirî de pêwendiyek Modbus a gelemperî çênebe, encam diçe "dewleta çavdêriyê". Ger "Li ser Nivîsandina Hilbera Dîjîtal a Modbus çalak be" ger di dema diyarkirî de nivîsandina derketinê çênebe, encam diçe "dewleta çavdêriyê".
REWŞA DEWLETA DERKETÊN DÎJÎTAL (WATCHDOG DIGITAL OUTPUT) Nirxa ku divê derketina dîjîtal bipejirîne, heke çavdêrî hatibe dest pê kirin destnîşan dike.
DEMA DERVEYÊ DÎJÎTAL WATCHDOG DEMOUT [s] (100sên xwerû) Dema çavdêriya derana dîjîtal bi çirkeyan nîşan dide.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 22

Manual Bikarhêner

R SERYES

SETUP jimarvan BEŞA
FILTERA HEJMERÊN [ms] (pêşniyaz 0) Nirxa [ms] ji bo fîlterkirina hemî hejmarkerên ku bi têketinan ve girêdayî ne destnîşan dike.
P2P PÊKIRIN
Di beşa Xerîdar P2P de gengaz e ku meriv diyar bike ka kîjan bûyerên herêmî ji yek an çend cîhazên dûr re bişînin. Bi vî rengî gengaz e ku meriv statûya têketinan bişîne dergehên dûr û replikasyona ketin-derketinê bêyî têlgirtinê bistîne. Di heman demê de gengaz e ku meriv heman têketinê bi hevdemî ji çend derkan re bişîne.
Di beşa Pêşkêşkara P2P de li şûna wê gengaz e ku meriv destnîşan bike ka kîjan têketin divê li derkanan bêne kopî kirin.
Bişkoka "Hemû qaîdeyan neçalak bike" hemî qaîdeyan di statûyek neçalak de (default) bi cîh dike. Bişkoka "APPLY" destûrê dide te ku hûn qaîdeyên destnîşankirî di bîranîna nehêle de piştrast bikin û dûv re hilînin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 23

Manual Bikarhêner

R SERYES

10. PÊKIRINA R-16DI-8DO DEVICE VIA WEB Server
SETUP BEŞA

DHCP (ETH) (pêşniyaz: Neçalak) DHCP muwekîlê destnîşan dike ku navnîşana IP-ê bixweber bistîne.

ÎPÊ NAVNÎŞANÊ STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 192.168.90.101) Navnîşana statîk a cîhazê destnîşan dike. Hişyar bin ku cîhazên bi heman navnîşana IP-yê nekevin heman torê. IP MASK STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 255.255.255.0) Maskê ji bo tora IP-ê saz dike.

NAVNÎŞANÊ DERGÊ STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 192.168.90.1) Navnîşana dergehê destnîşan dike.

PARASTINA PARASTINÊ (pêşniyaz: Neçalak) Destûrê dide we ku hûn bi karanîna nermalava Seneca Discovery Device ji bo xwendin û nivîsandina veavakirinê (navnîşana IP-yê jî tê de) parastina şîfreyê çalak bikin an neçalak bikin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 24

Manual Bikarhêner

R SERYES

BALDARÎ!
HEKE PARASTINA PÊŞANDAN BÊ AKIRIN EW BÊ NIZANE ŞINFERÊ XWENDIN/NIVÎSANDINA PÊKÊŞANDINA CAMAZÊ DÊ NEMUK BIBIN.
HEKE ŞÎFER WINDA BÛ, BI GIRÊDÎ LI SER USB BI NERMEMBERA EASY SETUP 2 DIKARE DIKARE VEGERIYE SER MÎZANÊN XWE YA PÊŞNÛÇE.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (default: 502) Ji bo servera Modbus TCP-IP porta ragihandinê saz dike.
NAVNÎŞANÊN STATIONALÊN SERVER MODBUS (ETH) (pêşniyaz: 1) Çalak tenê heke Modbus Passthrough jî çalak be, ew navnîşana qereqolê ya servera modbus TCP-IP destnîşan dike.

BALDARÎ!
SERVER MODBUS DÊ BERSIVÊ BERSÎVEK BERSÎVEK BERSÎVEK TENÊ HEKE MODBÛSÊ DERBASÛNA DERBAS BIKIN.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (pêşniyaz: neçalak) Modbusa veguheztinê ji Modbus TCP-IP berbi rêzefîlma Modbus RTU saz dike (binihêre beşa 5).

MODBUS TCP-IP TÊKILIYA DEMÊ KIRIN [sek] (ETH) (pêşniyaz: 60) Dema girêdana TCP-IP-ê ji bo servera Modbus TCP-IP û modên Derbasbûnê destnîşan dike.

P2P SERVER PORT (default: 50026) Ji bo servera P2P porta ragihandinê destnîşan dike.

WEB SERVER NAVÊ BIkarhêner (default: admin) Navê bikarhêner destnîşan dike ku bigihîje web server.

PÊKANÎN/WEB Şîfreya SERVER (default: admin) Şîfreya ku bigihîje şîfreyê destnîşan dike webserver û xwendin/nivîsandina veavakirinê (heke çalak be).

WEB SERVER PORT (default: 80) Ji bo porta ragihandinê destnîşan dike web server.

BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 38400 baud) Rêjeya baudê ji bo bendera ragihandinê ya RS485 destnîşan dike.

DATA MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 8 bit) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 hejmara bit destnîşan dike.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 25

Manual Bikarhêner

R SERYES

PARITY MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: Tune) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 parîteyê destnîşan dike.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 1 bit) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 jimara bitên rawestanê destnîşan dike.
MODBUS DASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (defall: 100ms) Çalak e tenê ger moda derbasbûnê were aktîfkirin, berî ku pakêtek nû ji TCP-IP bişîne porta rêzê, dema bendê ya herî zêde destnîşan dike. Pêdivî ye ku ew li gorî dema bersivê ya herî dirêj a hemî amûrên ku li ser porta serial RS485 hene were saz kirin.

BALDARÎ!
PARAMETERÊN PÊŞKIRINA PORTA USB NIKARIN BÊ GUHERIN Û BAUDRATE IN: 115200
DATA: 8 BIT PARITY: TUNE
BİXWÎNE BİXWÎNE: 1 MODBUS RTU PROTOKOL

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 26

SETUP 2 BEŞÊ

Manual Bikarhêner

R SERYES

FILTERA HEJMERÊN (pêşniyaz: 100ms) Parzûnkirina jimarvanan destnîşan dike, nirx bi [ms] tê diyar kirin. Frekansa qutkirina parzûnê bi:

[] =

1000 2 []

Ji bo exampLe, heke pîvana parzûnê 100ms be dê frekansa qutkirinê bibe:

[] =

1000

[]

Ji ber vê yekê dê hemî frekansên têketinê ji 5 Hz mezintir werin qut kirin.

BALDARÎ!
DEMA FILTERA HEQBÛR AKTIV E, HEMAN FILTER LI SER KÊNÊN TEK DIJÎTAL JÎ TÊ DIBIN!

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 27

Manual Bikarhêner

R SERYES

TUNA INPUTS (pêşniyaz: Pnp "Çavkanî") Moda xebitandina têketinê/hejmarê di navbera npn "Sink" û pnp "Çavkanî" de destnîşan dike.

DIRECTION HEJMER (pêşniyaz: Jor) Moda jimartinê ya jimarkeran "pêş", jor an paş "jêr" destnîşan dike. Di moda "Up" de gava ku hejmar digihîje nirxê:
= 232 - 1 = 4294967295

Zêdebûnek paşîn dê nirxê vegerîne 0. Di moda "Daketî" de, heke nirxa jimarvan 0 be, pêleka têketinê ya paşîn dê nirxê vegerîne 4294967295.

DIJÎTAL DERKETIN WATCHDOG (pêşniyaz: Neçalak) Saz bike ka çavdêriya derketina dîjîtal were aktîfkirin. Dema ku were çalak kirin, heke di dema wextê de pêwendiyek ji masterê bi cîhazê re çênebe (ragihana serial Modbus, pêwendiya TCP-IP an USB an P2P) derçûn diçin rewşek Fail. Ev mod di bûyera xirabûna sereke de îmkana bidestxistina pergalek ewledar dike û karanîna wê di mijara girêdanên celebê radyoyê de tê pêşniyar kirin.

DIGITAL OUTPUT WATCHDOG T.OUT [s] (pêşniyaz: 5 s) Dema çavdêriyê ya derketinên dîjîtal destnîşan dike (tenê derbasdar e ku pîvana DEWLETA DERKENA DIGITAL WATCHDOG çalak be)

BI ASAYÎ REWŞA/XEZÎ (pêşniyaz: bi gelemperî Normal vekirî (N.O.) û bi gelemperî girtî (N.C.) rewsa di rewşa têkçûnê de Ew halên her yek ji derkanan di şert û mercên normal de û di bûyera têkçûnê de destnîşan dikin.

Di rewşa vekirî de (ne enerjî)

nivîsandina di qeyda Modbus "Derketan" de bi 0 dê bibe sedema

rele enerjî neke, wekî din, di rewşa normal de girtî (enerjîkirî)

di Modbus de dinivîse

Tomara "Derketan" ya bi 1-ê dê diyar bike ku rele neyê enerjî kirin.

Di bûyera "serneketinê" de dê encam bikeve nav veavakirina hilbijartî ya di navbera bê enerjî de.

an bi enerjî

Beşa "Vesazkirin" dihêle hûn mîhengek bêkêmasî ya cîhazê hilînin an vekin. Beşa "Firmware" dihêle hûn firmware-ya cîhazê nûve bikin da ku hûn fonksiyonên nû bistînin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 28

Manual Bikarhêner

R SERYES

11. PÊKIRINA R-8AI-8DIDO DEVICE VIA WEB Server
SETUP BEŞA
DHCP (ETH) (pêşniyaz: Neçalak) DHCP muwekîlê destnîşan dike ku navnîşana IP-ê bixweber bistîne.
ÎPÊ NAVNÎŞANÊ STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 192.168.90.101) Navnîşana statîk a cîhazê destnîşan dike. Hişyar bin ku cîhazên bi heman navnîşana IP-yê nekevin heman torê.
IP MASK STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 255.255.255.0) Maskê ji bo tora IP-ê saz dike.
NAVNÎŞANÊ DERGÊ STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 192.168.90.1) Navnîşana dergehê destnîşan dike.
PARASTINA PARASTINÊ (pêşniyaz: Neçalak) Destûrê dide we ku hûn bi karanîna nermalava Seneca Discovery Device ji bo xwendin û nivîsandina veavakirinê (navnîşana IP-yê jî tê de) parastina şîfreyê çalak bikin an neçalak bikin. Şîfre heman şîfre ye ku destûrê dide gihîştina şîfreyê web server.

BALDARÎ!
HEKE PARASTINA PÊŞANDAN BÊ AKIRIN EW BÊ NIZANE ŞINFERÊ XWENDIN/NIVÎSANDINA PÊKÊŞANDINA CAMAZÊ DÊ NEMUK BIBIN.
DI HEWZA HINDARKIRINA ŞÎFERÊ DE DÊ MUMKAN HEBÛN VEGERINA CAMÛR VEGERINA KOMA FABRÎKÊ (BINÊRIN BEŞA 6)
MODBUS SERVER PORT (ETH) (default: 502) Ji bo servera Modbus TCP-IP porta ragihandinê saz dike.
NAVNÎŞANÊN STATIONALÊN SERVER MODBUS (ETH) (pêşniyaz: 1) Çalak tenê heke Modbus Passthrough jî çalak be, ew navnîşana qereqolê ya servera modbus TCP-IP destnîşan dike.

BALDARÎ!
SERVER MODBUS DÊ BERSIVÊ BERSÎVEK BERSÎVEK BERSÎVEK TENÊ HEKE MODBÛSÊ DERBASÛNA DERBAS BIKIN.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (pêşniyaz: neçalak) Modbusa veguheztinê ji Modbus TCP-IP berbi rêzefîlma Modbus RTU saz dike (binihêre beşa 5).

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 29

Manual Bikarhêner

R SERYES

MODBUS TCP-IP TÊKILIYA DEMÊ KIRIN [sek] (ETH) (pêşniyaz: 60) Dema girêdana TCP-IP-ê ji bo servera Modbus TCP-IP û modên Derbasbûnê destnîşan dike.
P2P SERVER PORT (default: 50026) Ji bo servera P2P porta ragihandinê destnîşan dike.
WEB SERVER BERSÎVÊN BERSÎVÊN BERSÎVEK (pêşveçû: admin) Navê bikarhêner destnîşan dike ku bigihîje webserver.
PÊKANÎN/WEB Şîfreya SERVER (default: admin) Şîfreya ku bigihîje şîfreyê destnîşan dike webserver û xwendin/nivîsandina veavakirinê (heke çalak be).
WEB SERVER PORT (default: 80) Ji bo porta ragihandinê destnîşan dike web server.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 38400 baud) Rêjeya baudê ji bo bendera ragihandinê ya RS485 destnîşan dike.
DATA MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 8 bit) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 hejmara bit destnîşan dike.
PARITY MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: Tune) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 parîteyê destnîşan dike.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 1 bit) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 jimara bitên rawestanê destnîşan dike.
MODBUS DASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (pêşniyaz: 100ms) Çalak tenê ger moda Derbasbûnê were aktîfkirin, berî ku pakêtek nû ji TCP-IP-ê bişîne porta rêzê, dema herî zêde ya bendewariyê destnîşan dike. Pêdivî ye ku ew li gorî dema bersivê ya herî dirêj a hemî amûrên ku li ser porta serial RS485 hene were saz kirin.
KANAL SAMPLE TIME [ms] (pêşniyaz: 100ms) Sê destnîşan dikeampdema lingê her input analog.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 30

Manual Bikarhêner

R SERYES

BALDARÎ!
PARAMETERÊN PÊŞKIRINA PORTA USB NIKARIN BÊ GUHERIN Û BAUDRATE IN: 115200
DATA: 8 BIT PARITY: TUNE
BİXWÎNE BİXWÎNE: 1 MODBUS RTU PROTOKOL

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 31

Manual Bikarhêner

R SERYES

SETUP AIN 1. 8 BEŞA
Ev beş destûrê dide veavakirina têketinên analog ên ku di cîhazê de hene.
BALDARÎ!
CÎHAN DIKARE GIRMAYA HEVBERÊ sar JI HÊNSORÊN HUNDIR AN JI KENETA ANALOG 1 (BI SENSORÊN DERVEYÊ PT100-TIPÊ SENSORÊ DE DIKIN).
DI VÊ HEWLÊ DE HEMÛ KESATÊN HENSORÊN HUNDIR DÊ BI XWENDINA KÊNETA ANALOG 1 BÊ ŞÛGIRIN.
MODA INPUTÊN ANALOG (pêşniyaz +-30V) Ji bo têketina hilbijartî cureyê pîvandinê destnîşan bikin.
Hilbijartina di navbera celebên jêrîn de gengaz e:
+-30V +-100mV +-24 mA Têlên Termocouple PT100 2 (ji bo karanîna wekî girêdanek sar û tenê ji bo têketinê 1) PT100 3 têl (ji bo karanîna wekî hevbendek sar û tenê ji bo têketina 1)
Ger celebê pîvana "IN2..8 CJ PT100" ji bo têketina 1-ê were hilbijartin, ew ê bixweber wekî pîvana hevbenda sar ji bo hemî têketinên ku ji hêla termocopê di navbera IN2 û IN8 de tê de hatine mîheng kirin were bikar anîn.
INPUT ANALOG 1 PT100 BERXWEDANA WIRÊ [Ohm] (berbiçav 0 Ohm) (Tenê ji bo têketina analog 1) dihêle ku di doza girêdana 2-têl a bi PT100 re berxwedana kabloyê telafî bike.
TÎPÊ TC INPUT ANALOG (Jê ya xwerû) Di rewşa pîvandina termocopê de, ew dihêle ku celebê termocopê di navbera: J, K, R, S, T, B, E, N, L hilbijêrin.
ANALOG KÊNEKETINA GIRMATIYA GIRTÊ KIRIN (0°C) ji bo pîvandina termcouplê germahiyek bi °C destnîşan dike.
KÊNEKETINA ANALOG LI SER GIRTINA SERÊ DIKE (Pêsûlî ENABELED) Di rewşa pîvana termocopê de, ew veqetandina hevberdana sar a otomatîkî ya cîhazê çalak dike an neçalak dike. Ger kanala 1 wekî pîvana girêdana sar a PT100 hate mîheng kirin, ev senzor dê ji bo veqetandinê û ne ya hundurê amûrê were bikar anîn.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 32

Manual Bikarhêner

R SERYES

NALOG INPUT NIRXA XWEBÛNA SERÊ [°C] (xweserî 0°C) Di rewşa pîvandina termocopê de, heke pîvana otomatîkî ya girêka sar hatibe neçalak kirin, mimkun e ku meriv bi destan germahiya hevbenda sar bikeve.
MODA ŞEWITÎNA KÊNEKETIYÊ ANALOG (NIRXA NEXWEŞIYÊ ya xwerû) Di rewşa pîvandina termocople de, ew tevger di rewşa têkçûna sensorê de hildibijêre: Di rewşa "Nirxa Dawî" de nirx li nirxa derbasdar a paşîn tê sekinandin, di rewşa "Fail" de. Nirx" nirxa "Burnout" di qeydan de tê barkirin.
NIRXA ŞEWITÎNÊ KANEKÊ ANALOG (Xebere 10000°C) Di rewşa pîvandina termocopê de, ger MODE ŞIRTÎNA INPUT ANALOG = moda "NIRMA FAIL" were aktîfkirin û senzor di rewşa "şewitandinê" de be, ew dihêle hûn nirxek li °C ji hêla qeyda pîvanê ve were girtin.
PÎVANA UNÎTEYA KÊNEKETINA ANALOG (xweser °C) Di rewşa pîvana termocopê de, ew dihêle hûn yekîneya pîvanê ya qeyda pîvanê di navbera °C, K, °F û mV de bicîh bikin.
FILTERA INPUT ANALOG [samples] (pêşniyaz 0) Destûrê dide te ku hûn parzûna navînî ya tevgerê bi jimareya hilbijartî ya s ve saz bikinamples. Ger nirx "0" be parzûn tê neçalak kirin.
PÎVANÊ DESTPÊKÎ YA INPUT ANALOG Destpêka pîvana elektrîkê ya pîvana analogê ya ku ji bo tomarkirina pîvana endezyariyê tê bikar anîn destnîşan dike.
PÎVANÊ RAWESTANDINA INPUT ANALOG Pîvana tevahî ya elektrîkê ya pîvana analogê ya ku ji bo qeyda pîvana endezyariyê tê bikar anîn nîşan dide.
KURMANJIYA ANALOG INPUT KURMANJIYA DESTPÊK KIRIN Nirxa qeyda pîvana endezyariyê nîşan dide dema ku têketin digihîje nirxa ku di parametreya ANALOG INPUT START SCALE de tê xuyang kirin. Ji bo example eger: PÎVANÊ DESTPÊKÊ INPUT ANALOG = 4mA PÎVANÊ DESTPÊKÊ INPUTÊ ANALOG = 20mA PÎVANÊ ANALOG INPUT ENG STOP = -200 m
Bi ketina 12 mA nirxa endezyariyê dê 0 metre be.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 33

Manual Bikarhêner

R SERYES

PÎROZANA ANALOG INPUT ENG RAWESTANDIN Ew nirxa qeyda pîvana endezyariyê nîşan dide dema ku têketin digihîje nirxa ku di parametreya ANALOG INPUT STOP SCALE de tê xuyang kirin.
Ji bo example eger: PÎVANÊ DESTPÊKÊ INPUT ANALOG = 4mA PÎVANÊ DESTPÊKÊ INPUTÊ ANALOG = 20mA PÎVANÊ ANALOG INPUT ENG STOP = -200 m
Bi ketina 12 mA nirxa endezyariyê dê 0 metre be.
DIGITAL I / O SETUP BEŞA
Ev beş rê dide veavakirina I/O-yên dîjîtal ên ku di cîhazê de hene.
MODA I/O DIGITAL (Kêtina xwerû) Hilbijêre ka termînala hilbijartî dê wekî têketinek an derketinê bixebite.
KENAKA DÎJÎTAL BI NORMALÎ BIRÊZ/KÊM (Pêşnûme Bi Normalî Kêm) Heke wekî ketina dîjîtal were hilbijartin, ew mîheng dike ka têketin bi gelemperî bilind an kêm be.
DERKENA DÎJÎTAL BI NORMAL REWŞA (pêşniyaz bi Normal Vekirî) Ger wekî derana dîjîtal were hilbijartin, ew mîheng dike ka derketin bi gelemperî vekirî ye an girtî ye.
DIJÎTAL DERKETINA DIJÎTAL WATCHDOG (xweserî Neçalak) Heke wekî derana dîjîtal were hilbijartin, ew moda çavdêriya derketinê destnîşan dike. Heke "Neçalak be", ew fonksiyona çavdêriyê ya ji bo hilbijartî neçalak dike. Ger "Li ser Ragihandina Modbus-ê were çalak kirin" heke di dema diyarkirî de pêwendiyek Modbus a gelemperî çênebe, encam diçe "dewleta çavdêriyê". Ger "Li ser Nivîsandina Hilbera Dîjîtal a Modbus çalak be" ger di dema diyarkirî de nivîsandina derketinê çênebe, encam diçe "dewleta çavdêriyê".
REWŞA DEWLETA DERKETÊN DÎJÎTAL (WATCHDOG DIGITAL OUTPUT) Nirxa ku divê derketina dîjîtal bipejirîne, heke çavdêrî hatibe dest pê kirin destnîşan dike.
DEMA DERVEYÊ DÎJÎTAL WATCHDOG DEMOUT [s] (100sên xwerû) Dema çavdêriya derana dîjîtal bi çirkeyan nîşan dide.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 34

Manual Bikarhêner

R SERYES

BÛYER SETUP BEŞA

Ev beş destûrê dide veavakirina bûyeran ku bi protokola P2P re nirxên analogê bişîne. BÛYERÊ AIN MODE (Destpêk: DISABLED) Rewşa bûyerê ji bo şandina pakêtên ku bi têketinên analogê yên di protokola P2P de ve girêdayî ne, destnîşan dike. Dibe ku ev be: "Neçalakkirî" bûyera şandina pakêta analogê neçalak e "Bûyer dema ku AIN > BİXWÎNE BİXWÎNE" bûyera şandina pakêtê dema ku têketina analog ji bendeya "Blind" derbas bibe çêdibe.
"Bûyer dema ku AIN < BÎDHA KÊM" Bûyera şandina pakêtê çêdibe dema ku têketina analog ji rêzika "Low" kêmtir be.
BÛYER BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE (Destpêk: 0) Nirxa sînorê bi bûyera "Blind" ve girêdayî ye.
BÛYER BI BAZADÊ KÊMÊ YE (Destpêk: 0) Nirxa sînorê bi bûyera "Kêm" ve girêdayî ye.
BÛYER AIN HISTERESYS Nirxa Hysteresis ji bo resetkirina rewşa "bûyer". Ji bo example, heke bûyer di moda "Bûyer dema AIN > BİXWÎNE BİXWÎNE" de were mîheng kirin, dema ku têketina analog ji nirxa tixûbê derbas bibe, dê pakêt were şandin, ji bo şandina pakêta din hewce ye ku nirxa analogê bikeve binê nirxê nirx (BÛYARÊ BÛYARÊ BİXWÎNE BİXWÎNE + BÛYER HİSTERESIS) û dûv re dîsa ji nirxa BILIND rabe.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 35

Manual Bikarhêner

R SERYES

12. PÊKIRINA R- SG3 DEVICE VIA WEB Server
SETUP BEŞA
DHCP (ETH) (pêşniyaz: Neçalak) DHCP muwekîlê destnîşan dike ku navnîşana IP-ê bixweber bistîne.
ÎPÊ NAVNÎŞANÊ STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 192.168.90.101) Navnîşana statîk a cîhazê destnîşan dike. Hişyar bin ku cîhazên bi heman navnîşana IP-yê nekevin heman torê.
IP MASK STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 255.255.255.0) Maskê ji bo tora IP-ê saz dike.
NAVNÎŞANÊ DERGÊ STATÎK (ETH) (pêşniyaz: 192.168.90.1) Navnîşana dergehê destnîşan dike.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (default: 502) Ji bo servera Modbus TCP-IP porta ragihandinê saz dike.
NAVNÎŞANÊN STATIONALÊN SERVER MODBUS (ETH) (pêşniyaz: 1) Çalak tenê heke Modbus Passthrough jî çalak be, ew navnîşana qereqolê ya servera modbus TCP-IP destnîşan dike.

BALDARÎ!
SERVER MODBUS DÊ BERSIVÊ BERSÎVEK BERSÎVEK BERSÎVEK TENÊ HEKE MODBÛSÊ DERBASÛNA DERBAS BIKIN.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (pêşniyaz: neçalak) Modbusa veguheztinê ji Modbus TCP-IP berbi rêzefîlma Modbus RTU saz dike (binihêre beşa 5).

MODBUS TCP-IP TÊKILIYA DEMÊ KIRIN [sek] (ETH) (pêşniyaz: 60) Dema girêdana TCP-IP-ê ji bo servera Modbus TCP-IP û modên Derbasbûnê destnîşan dike.

P2P SERVER PORT (default: 50026) Ji bo servera P2P porta ragihandinê destnîşan dike.

WEB SERVER BERSÎVÊN BERSÎVÊN BERSÎVEK (pêşveçû: admin) Navê bikarhêner destnîşan dike ku bigihîje webserver.

PÊKANÎN/WEB Şîfreya SERVER (default: admin) Şîfreya ku bigihîje şîfreyê destnîşan dike webserver û xwendin/nivîsandina veavakirinê (heke çalak be).

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 36

Manual Bikarhêner

R SERYES

WEB SERVER PORT (default: 80) Ji bo porta ragihandinê destnîşan dike web server.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 38400 baud) Rêjeya baudê ji bo bendera ragihandinê ya RS485 destnîşan dike.
DATA MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 8 bit) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 hejmara bit destnîşan dike.
PARITY MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: Tune) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 parîteyê destnîşan dike.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (pêşniyaz: 1 bit) Ji bo bendera ragihandinê ya RS485 jimara bitên rawestanê destnîşan dike.
MODBUS DASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (pêşniyaz: 100ms) Çalak tenê ger moda Derbasbûnê were aktîfkirin, berî ku pakêtek nû ji TCP-IP-ê bişîne porta rêzê, dema herî zêde ya bendewariyê destnîşan dike. Pêdivî ye ku ew li gorî dema bersivê ya herî dirêj a hemî amûrên ku li ser porta serial RS485 hene were saz kirin.

SETUP SETUP HELÊ LOAD
MODE FUNKSION Ew dihêle ku hûn xebata bingehîn a cîhazê mîheng bikin, dikare li kalîbrasyona fabrîkî an jî Kalibrasyona bi giraniya standard were danîn.
KALIBRAZA FABRÎKÊ Dema ku şaneyek barkirinê ya bi hesasiyeta diyarkirî hebe tê bikar anîn. Di vê modê de, kalibrasyon tenê bi pîvandinek rasterast bi girtina tarê rasterast li zeviyê pêk tê. Ger ne gengaz be ku bi pîvanek rasterast tareyê bi dest bixin (mînakampDi rewşa siloyek jixwe dagirtî de) gengaz e ku meriv bi destan nirxa tarê têxe yekîneya pîvanê ya xwestî (kg, t, hwd.).
PALÎBARÎNA BI KIRINA STANDARD Dema ku s tê bikaranînampgiranî heye (heta ku gengaz be berbi pîvana tevahî ya hucreya barkirinê). Di vê modê de kalibrasyon di bidestxistina tar û s de pêk têampgiraniya le rasterast li ser zeviyê.
TIRÊ PÎVAN Ew dihêle ku hûn xebata cîhazê di navbera:

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 37

Manual Bikarhêner

R SERYES

BALANCE (UNIPOLAR) Dema ku pîvanek tê çêkirin ku tê de şaneya barkirinê tenê tê pêçandin tê bikar anîn, di vê rewşê de çareseriya herî zêde ya pîvana berhevkirinê tê bidestxistin.

KOMPRESION Û KÊŞKIRIN (BIPOLAR) Dema ku pergalek pîvandinê (bi gelemperî hêzek) çêdibe ku hem dikare şaneya barkirinê bitepisîne û hem jî dirêj bike tê bikar anîn. Di vê rewşê de arastekirina hêzê jî dikare were biryardan, ger pêçandin dê pîvana wê nîşana + hebe, ger kêşandin dê nîşana - hebe. Bûyerek tîpîk a karanînê ev e ku meriv arastekirina hêzê bi derana analog ve girêbide da ku, wek mînakampLe, 4mA bi hêza kêşanê ya herî zêde re têkildar e û 20mA bi hêza herî zêde ya pêçanê re têkildar e (di vê rewşê de şaneya di rawestanê de dê 12Ma peyda bike).

UNÎTEYA PÎVAN Yekeya pîvandinê ya bi g, kg, t hwd.

HESASÎYA HUNEYÊ Ew hesasiyeta nirxa şaneyê ye ku bi mV/V tê diyar kirin (di piraniya şaneyan de 2mV/V e).

PÎVANÊ TEMÛ HELÊ Ew nirxa pîvana tevahî ya şaneyê ye ku di yekîneya pîvanê ya hilbijartî de tê îfade kirin.

NIRXA KIRINA STANDARD Ew nirxa s-yê temsîl dikeampgiraniya ku dê di kalibrasyonê de were bikar anîn heke moda xebitandinê ya bi giraniya standard were hilbijartin.

FILTERA NOISE Parzûnkirina pîvandinê çalak an neçalak dike.

ASTA FILTER Destûrê dide te ku hûn asta parzûna pîvandinê li gorî tabloya jêrîn destnîşan bikin:

ASTA FILTER 0 1 2 3 4 5 6
PÊŞVEÇÛ

WEXTEY BERSÎVEK [ms] 2 6.7 13 30 50 250 850
Mîhengkirin

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 38

Manual Bikarhêner

R SERYES

Asta parzûnê her ku bilindtir be dê pîvana giraniyê aramtir (lê hêdî) be.
Ger hûn asta fîlterkirina pêşkeftî (Pêşketî) hilbijêrin, veavakirin dê bihêle hûn pîvanên jêrîn hilbijêrin:
ADC SPEED Leza bidestxistina ADC-ê ji 4.7 Hz heya 960 Hz hildibijêre
GUHERIYA DENGÊ Ew guhêrbariya xalên ADC-ê ji ber deng tenê ye (nezelaliya pîvandinê ya ji ber dengiyê temsîl dike) an jî em çiqasî li bendê ne ku pîvan biguhere (yekeya pîvanê di xalên ADC yên xav de ye).
LÊZA BERSÎVÊN FILTERÊ Parametrek bi leza bersiva parzûnê ve girêdayî ye, ew dikare ji 0.001 (bersiva herî hêdî) heya 1 (bersiva herî bilez) diguhere. Ciyawaziya pêvajoyê nîşan dide.
BERXWEDANA KIRINA NET Ew çareseriya ku pê re nirxa giraniya tevneyê tê destnîşan kirin, dikare hêja be:
ÇARESERA MÊZÎM Ew ê giraniya netîce bi çareseriya gengaz a herî bilind temsîl bike
MANUAL Ew ê bi berhevoka çareseriya destan (di yekîneyên endezyariyê de) giraniya net temsîl bike. Ji bo exampLe, bi danîna 0.1 Kg hûn ê bigihîjin ku giraniya net tenê dikare bi çend caran 100g diguhere.
ÇARESERIYA OTOMATIK Ew ê giraniya netîce bi çareseriya hesabkirî ya bi qasî 20000 xalan temsîl bike. Berevajî çareseriya Maximum an Manual, ev mîheng nirxa ADC jî sînordar dike û ji ber vê yekê bandorê li hemî pîvandinê dike.

BALDAYNÎ
Bînin bîra xwe ku di "Calibration bi sample weight" mode, bi kar tînin "Resolution Manual", s rastampnirxa giraniya le dikare bi rengek bêkêmasî neyê temsîl kirin:

Pîvana tevahî ya hucreyê 15000 g Sample weight 14000 g Manual Resolution 1.5 g

Ji bo example, te heye:

Nirxê sampgiraniya (14000 g) nikare bi çareseriyê bi gavên 1.5g were temsîl kirin (14000/1.5g = 9333.333 ne jimareyek yekjimar e) ji ber vê yekê ew ê wekî: 9333*1.5g = 13999.5g were temsîl kirin Ji bo ku ji vê bandorê dûr nekevin, çareseriya ku dihêle ku nirx were temsîl kirin (mînakample 1g an 2g).

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 39

Manual Bikarhêner

R SERYES

SAMPLE PIECE WEIGHT

Ji bo modê giraniya yek perçeyek di yekîneyên teknîkî de destnîşan dike. Bi danîna giraniya netî ya yek elementek di vê qeydê de, veguhezkar dê bikaribe hejmara perçeyên ku di qeyda taybetî ya pîvanê de hene li gorî pêwendiyê destnîşan bike:

TRACKER TARE OUTOMATIC Ew dihêle hûn vesazkirina tarê ya otomatîk çalak bikin an neçalak bikin.
NIRXA ADC Ew dihêle ku hejmara xalên ADC-ê yên ku di nav wan de tareyê bixweber ji nû ve were vegerandin destnîşan bike. Ger piştî 5 saniyeyên rewşa giraniya îstîqrar nirxa ADC ya giraniya net ji vê nirxê kêmtir derkeve wê hingê tareyek nû tê bidestxistin.

I / O SETUP BEŞA
MODE I/O DIGITAL I/O-ya dîjîtal a cîhazê mîheng dike
KENATINA DÎJÎTAL Ger IO-ya n-ê wekî têketinê were mîheng kirin, gengaz e ku meriv fonksiyona wê ji nav:
FUNKSION KÊNATÊN DÎJÎTAL Têketin wekî têketina dîjîtal tê mîheng kirin ku nirxa wê dikare ji qeyda guncan were xwendin.
FUNKSION BIGIRTIN TARE Di vê modê de, ger têketina dîjîtal ji 3 çirkeyan dirêjtir were aktîfkirin, nirxek tarê ya nû tê bidestxistin (di RAM-ê de, wê hingê bi ji nû ve destpêkirinê winda dibe). Ew bi şandina fermana 49594 (dehanî) di qeyda fermanê de wekhev e.

DERKENA DÎJÎTAL Ger IO-ya n-ê wekî encamek were mîheng kirin, gengaz e ku meriv fonksiyona wê ji van hilbijêrin:

MODA DERKENA DÎGÎTAL Derketin dikare wekî normal vekirî (Normal Vekirî) an wekî normal girtî (Normal Girtî) were mîheng kirin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 40

Manual Bikarhêner

R SERYES

PÊŞKIRINA DERKENA DÎJÎTAL Li vir hûn dikarin tevgera derana dîjîtal hilbijêrin:

KIRINA SABABAL Rewşa giraniya stabîl tê bikaranîn ku nîşan bide ku pîvana giraniya net aram e heke:

Giraniya net di nav giraniyê de dimîne _ bi demê re an heke

keviya kevroşkê ya ku ji hêla giraniya net ve hatî kişandin kêmtir e

Dê ji we were xwestin ku hûn Delta Net Weight (Delta Weight) (di yekîneyên endezyariyê de) û Delta Time (Delta Time) (di 0.1 çirkeyan de) têkevin.
BERGEH Û KIRINA SABÎ
Di vê modê de, dema ku giraniya netîce digihîje berdêlê û giranî di rewşek pîvandinê ya domdar de ye, encam çalak dibe.

KIRINA STABLE

Di vê modê de ger ku giranî di rewşa giraniya stabîl de be, encam tê çalak kirin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 41

Manual Bikarhêner

R SERYES

JI MODBUS FERMANDAR Di vê modê de derketin dikare ji hêla qeyda modbusê ve were kontrol kirin.
BERXWEDANA BI HISTERESÎS Di vê modê de dema ku giraniya netîce digihîje berdêlê deran tê aktîfkirin, dema ku giraniya net dakeve binê nirxa Threshold-Hysteresis alarm tê betal kirin:

REWŞA KIRÎNÊ STABLE

Rewşa giraniya domdar tê bikar anîn da ku destnîşan bike ku pîvana giraniya net aram e heke:

Giraniya net di nav giraniyê de dimîne _ (GIRINA DELAT) bi demê re (DELTA TIME)

an jî ger tewra qertafa ku ji hêla giraniya tevn ve hatî kişandin ji kêmtir be

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 42

Manual Bikarhêner

R SERYES

TEST Û LOAD CEL CALIBRATION BEŞA
Di vê beşê de gengaz e ku meriv şaneyê pîvandin û ceribandinan bike. Ji bo bêtir agahdarî li ser kalibrasyona şaneyê, serî li beşa Kalibrasyona şaneyê ya vê manualê bidin.
P2P PÊKIRIN
Di beşa Xerîdar P2P de gengaz e ku meriv diyar bike ka kîjan bûyerên herêmî ji yek an çend cîhazên dûr re bişînin. Bi vî rengî gengaz e ku meriv statûya têketinan bişîne dergehên dûr û replikasyona ketin-derketinê bêyî têlgirtinê bistîne. Di heman demê de gengaz e ku meriv heman têketinê bi hevdemî ji çend derkan re bişîne.
Di beşa Pêşkêşkara P2P de li şûna wê gengaz e ku meriv destnîşan bike ka kîjan têketin divê li derkanan bêne kopî kirin.
Bişkoka "Hemû qaîdeyan neçalak bike" hemî qaîdeyan di statûyek neçalak de (default) bi cîh dike. Bişkoka "APPLY" destûrê dide te ku hûn qaîdeyên destnîşankirî di bîranîna nehêle de piştrast bikin û dûv re hilînin.

KALÎBRasyona HELÊ BI LI BER XWE BIKIN WEB Server
Ji bo kalîbrkirina hucreya barkirinê, xwe bigihînin beşa "TEST AND LOAD CELL CALIBRATION" ya web server. Li ser du awayên ku di navbera kalibrasyona fabrîkî an bi giraniya standard de hatine hilbijartin ve girêdayî, dê gengaz be ku meriv bi kalibrasyonê bimeşe.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 43

Manual Bikarhêner

R SERYES

BI PARAMETERÊN FABRÎKÊ KALIBRAYÊN XANÎ
Di kalibrasyona hucreyê de bi pîvanên fabrîkî re ne hewce ye ku meriv giraniyek standard bikar bîne ji ber ku referans ji parametreyên ku di kargehê de hatine bidestxistin tê kirin. Daneyên pêwîst ev in:
-Hesasiyeta hucreyê -Pîvana tevahî ya şaneyê
Ji bo pêvajoya kalibrasyonê ya hucreyê pêdivî ye ku tareyê bi dest bixin. Tare dikare bi destan di yekeyên teknîkî de (heke were zanîn) were tomar kirin an jî dikare ji zeviyê were wergirtin.
BALDARÎ!
JI BO DESTPÊKIRINA PÎVANÊN BAŞTIR DESTPÊK JI QADÊ BIGIRIN
12.6.1.1. MANUAL KETINA TARE VIA WEB Server
Her gav ne gengaz e ku meriv nirxa tarê ji zeviyê bistîne (mînakamplê di rewşa siloyên jixwe dagirtî de), di van rewşan de gengaz e ku giraniya tarê di yekîneyên teknîkî de were destnîşan kirin.

Ji bo bidestxistina nirxa tarê, bişkoja "SET MANUAL TARE (FLASH)" bikirtînin
12.6.1.2. SERKETINA TARE JI QADÊ VIA WEB Server
1) Têkeve "Kalibkirina hucreyê ceribandin û barkirin" web rûpel server 2) Tare li ser hucreyê biguhezînin 3) Li benda stabîlkirina pîvandinê bisekinin 4) Bişkojka "KETINA TARE (FLASH)" bikirtînin

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 44

Manual Bikarhêner

R SERYES

KALIBRAZA HUNEYÊ BI SAMPGIRÎNA LE Di kalibrasyona şaneyê ya bi giraniya standard de, pêdivî ye ku meriv zanibe: -Hesasiyeta şaneyê -Pîvana tijî ya şaneyê - Giraniyek standard (da ku giraniya standard + Tare bi qasî ku pêkan nêzikî pîvana tevahî ya şaneyê be)
1) Têkeve "Kalibkirina hucreyê ceribandin û barkirin" web rûpela serverê 2) Tareyê li ser şaneyê biguherînin 3) Li benda stabîlkirina pîvandinê bisekinin 4) Bişkoka "QETINA TARE (LEŞK)" bikirtînin 5)
6) Tare + Giraniya Standard biguhezînin 7) Li bendê bin ku pîvana stabîl bibe 8) Bişkojka "KIRINÊN STANDARD (FLASH)" bikirtînin.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 45

13. CLIENT P2P

Manual Bikarhêner

R SERYES

Bişkoka "Vesazkirina Xweser" dihêle hûn qaîdeyên şandina hemî têketinên ku di cîhaza ku tê bikar anîn de hene amade bikin.

En. Hilbijêre ka qaîdeya kopî çalak e an na.

Loc. Ch. Rewşa kîjan kanalê divê ji cîhaz(ên) dûr re were şandin hildibijêre.

IP-ya Dûr Navnîşana IP-ya cîhaza dûr a ku dê rewşa wê kanala têketinê jê re were şandin hildibijêre. Ger divê kanal bi hevdemî ji hemî cîhazan re were şandin (weşan), navnîşana weşanê (255.255.255.255) wekî navnîşana IP-yê binivîse.

Remote Port Ji bo şandina rewşa têketinan porta ragihandinê hildibijêre. Pêdivî ye ku ew bi parametreya P2P SERVER PORT ya cîhaza dûr re hevaheng be.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 46

Manual Bikarhêner

R SERYES

En di moda "Tenê Demjimêr" an "Timed+Bûyer" de operasyonê hildibijêre. Di moda "Tenê Demjimêr" de, statûya têketinê li ser her "tek [ms]" tê şandin û dûv re bi domdarî tê nûve kirin (şandina cyclic). Di moda "Timed+Event" de, statûya têketinê ji bûyerek dîjîtal re tê şandin (guhertina statûyê).
Bişkojka [ms] Dema şandina dewrî ya rewşa têketinê destnîşan dike.
BALDARÎ!
DI HATIYA KOMA AKIRINA DERKETÊN DÎJÎTAL DE DIVÊ DEMA TÎKÊ YA RÊBAZ JI DEMA DENGÊ DIJÎTAL KÊM BIKE.
BALDARÎ!
JI MUMK E KU ÇEND I/O JI HEMAN CAMAZÊ KOPIYAR BIKIN (JI BO BERÊAMPLE, KENATIYA I01 JI D01 re KOPIYÊ BIKIN) BI KETINA IP-ya Cîhaza WEKE DUR IP-ya DUR.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 47

14. P2P SERVER

Manual Bikarhêner

R SERYES

Bişkoka "Vesazkirina Xweser" dihêle hûn qaîdeyan amade bikin da ku hemî têketinên li ser derketinên cîhaza ku tê bikar anîn bistînin.
En. Hilbijêre ka qaîdeya kopî çalak e an na.
Rem. Ch. Rewşa kîjan kanala dûr divê ji hêla cîhaza herêmî ve were wergirtin hildibijêre.
IP-ya Dûr Navnîşana IP-ya cîhaza dûr ku jê statûya têketinê werdigire hildibijêre. Ger kanal ji hêla hemî amûran ve bi hevdemî were wergirtin (weşan), navnîşana weşanê (255.255.255.255) wekî navnîşana IP-ê binivîse.
Loc. Ch. Cihê kopî yê nirxa têketina dûr hildibijêre.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 48

Manual Bikarhêner

R SERYES

BALDARÎ!
JI MUMK E KU ÇEND I/O JI HEMAN CAMAZÊ KOPIYAR BIKIN (JI BO BERÊAMPLE, KENATINA I01 KOPIYÊ LI D01-Ê RE) BI KETINA IP-A CAMAZÊ WEK IP-ya DUR-DUR. LÊ, ETHERNET
DIVÊ PORT BI RAST BÊ GIRÊDÎ.
P2P PÊKIRIN EXAMPLE
Li jêrê example me Amûrên No.2 hene û em dixwazin statûya têketina dîjîtal 1 ya yekem li ser derana dîjîtal a duyemîn kopî bikin. Navnîşana IP ya Amûra 1 192.168.1.10 Navnîşana IP ya Amûra 2 ye 192.168.1.11
Ka em bi navnîşana IP-ya 1 ve biçin cîhaza 192.168.1.10-ê û şandina têketina dîjîtal 1 ji navnîşana dûr a 192.168.1.11 ya cîhaza 2 bi vî rengî hilbijêrin:
DIYAR 1

Naha em werin ser amûrê 2 û pêşî li porta ragihandinê ya servera P2P-ê li ser 50026 mîheng bikin:

Û em niha servera P2P-ê mîheng dikin, kanala ku ji 192.168.1.10-ê hatî wergirtin Di_1 e û divê li Do_1 were kopî kirin:
DIYAR 2

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 49

Manual Bikarhêner

R SERYES

Bi vê veavakirinê, her carê ku têketina dîjîtal 1 ya cîhaza 1 (192.168.1.10) statûyê diguherîne, dê pakêtek ji cîhaza 2 (192.168.1.11) re were şandin ku dê wê li derana dîjîtal 1 kopî bike. Piştî 1 çirkeyê, heman pakêt dê were şandin. cyclically bên şandin.
WEXTÊ BIKIRINA P2P Wextê guheztinê bi modela cîhaza xerîdar û modela cîhaza serverê re ji bilî qerebalixa tora ethernet ve girêdayî ye. Ji bo exampLe, ji bo modela R-16DI8DO, dema guheztina derana dîjîtal a dûr wekî bersivek li ser bûyerek hatî nav R-16DI8DO-ya din bi qasî 20 ms e (girêdana zincîra daisî ya 2 cîhazan, 1 qaîdeyek sazkirî). Di derbarê modelên analogê de, divê dema nûvekirina têketin/derketinên dîjîtal û têketinên analog ên tîpîk ên cîhazê jî were hesibandin.
15. MODBUS PASSTHROUGH
Bi saya fonksiyona Modbus Passthrough gengaz e ku meriv mîqdara I/O ya ku di cîhazê de peyda dibe bi riya porta RS485 û protokola xulamê Modbus RTU were dirêj kirin, ji bo nimûne.ampLe bi karanîna hilberên rêza Seneca Z-PC. Di vê modê de porta RS485 wekî xulamê Modbus RTU disekine û cîhaz dibe dergehek Modbus TCP-IP berbi rêza Modbus RTU:

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 50

Manual Bikarhêner

R SERYES

16. NAVENDA NÛÇEYAN YA FIRMWARE Û TIZGIRIN/VEKIRINA PÊŞANDAN
Nûvekirina firmware dikare bi riya ve were kirin web server di beşa guncaw de. Bi rêya web server mimkun e ku meriv veavakirinek hilanîn hilîne an veke.
BALDARÎ!
JI BO ZIRARÊ NEKETINA CAMAZÊ DI KAREKIRINA NAVENDA NÛÇEYAN DE PÊRANKIRINÊ JÊ NEKE.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 51

Manual Bikarhêner

R SERYES

17. MODBUS RTU / MODBUS TCP-IP REGISTERS

Di tabloyên qeydê de kurteyên jêrîn têne bikar anîn:

MS LS MSBIT LSBIT MMSW MSW LSW LSW LLSW RO RW
RW*
BİXWÎNE BİXWÎNE 16 BIT ÎMZE 16 BIT
BİXWÎNE BİXWÎNE 32 BIT ÎMZE 32 BIT
BİXWÎNE BİXWÎNE 64 BIT ÎMZE 64 BIT
FLOAT 32 BIT
GEM

Peyva Herî Girîng Herî Kêm Girîng Bitka Herî Kêm Girîng Bitka Herî Kêm Girîng "Pir" Peyva Herî Girîng (16bit) Peyva Herî Girîng (16bit) Peyva Herî Kêm Girîng (16bit) Peyva Herî Kêm Girîng (16bit) "Kêmtirîn" Peyva Herî Kêm Girîng (10000bit) Tenê Xwendin Di RAM an jî Fe-RAMê de binivîse. demên bêdawî. Flash Xwendin-Nivîs: QEYDÊN DI BÎRA FLEŞÊ DE HENE: NÊZÎ 0 CARAN LI KIRÊN NIVÎSIN. Tomara jimareya bênîşan a ku dikare ji 65535 heta 32768 nirxan bigire Tomara yekjimar a îmzekirî ya ku dikare ji -32767 heta +0 nirxan bigire ku dikare ji 4294967296 heta +2147483648 nirxan bigire ku dikare ji -2147483647 nirxan bigire. qeyda ku dikare ji 0 heta 18.446.744.073.709.551.615 nirxan bigire ku dikare ji -2^63 heta 2^63-1 nirxan bigire (IEEE 32) https:/ /en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754 Qeyda Boolean, ku dikare nirxan 754 (derew) an 0 (rast) bigire

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 52

Manual Bikarhêner

R SERYES

HEJMARA NAVNÎŞANÊN MODBUSÊN MODBUS "0-BINGEHÎ" AN "1-BINGEHÎ"
Li gorî standarda Modbus, Tomarên Xwediyê ji 0 heta 65535 navnîşan in, ji bo jimarekirina navnîşanan 2 peymanên cihêreng hene: "0-BASED" û "1-BINGEH". Ji bo zelaliyek mezintir, Seneca di her du peymanan de tabloyên qeydên xwe nîşan dide.

BALDARÎ!
JI BO FÊM BIKIN BELGEYÊN MODBUS MASTER BELGEYÊN MODBUS MASTER bi baldarî bixwîne.
HEJMARA NAVNÎŞANÊN MODBUS BI PEYMANÊN "BINGEHÊ 0"
Hejmar ev e:

NAVNÎŞANÊN MODBUSÊ REQÎDÊ HINDIKIRIN (OFFSET) 0 1 2 3 4

MANE
TÊKILIYA YEKEM BIKE DUYEM QEYDYA SÊYEM TOYÊ CEJI ÇAREM
QEYDA PÊNCEM

Ji ber vê yekê, qeyda yekem li navnîşana 0 ye. Di tabloyên jêrîn de, ev peyman bi "ADRESS OFFSET" tê destnîşan kirin.

HEJMARA NAVNÎŞANÊN MODBUS BI PEYMANÊN "1 BINGEHÊ" (STANDARD) Nimrekirin ew e ku ji hêla konsorsiyuma Modbus ve hatî damezrandin û ji celebê ye:

HOLDING REGISTER MODBUS ADDRESS 4x 40001 40002 40003 40004 40005

MANE
TÊKILIYA YEKEM BIKE DUYEM QEYDYA SÊYEM TOYÊ CEJI ÇAREM
QEYDA PÊNCEM

Di tabloyên jêrîn de ev peyman bi "ADDRESS 4x" tê destnîşan kirin ji ber ku 4 li navnîşanê tê zêdekirin da ku yekem qeyda Modbus 40001 be.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 53

Manual Bikarhêner

R SERYES

Li cihê ku hejmara 4 li ber navnîşana qeydê tê derxistin, peymanek din jî gengaz e:

NAVNÎŞANÊ MODBUSÊ BÊ 4x 1 2 3 4 5 HINDIKIN

MANE
TÊKILIYA YEKEM BIKE DUYEM QEYDYA SÊYEM TOYÊ CEJI ÇAREM
QEYDA PÊNCEM

PEYMANA BÎTÊ DI DI DI LI DERBASÊ REQÎDÊN MODBUS DE DE Qeyda Xwedîderketina Modbus ji 16 bit pêk tê bi peymana jêrîn:
BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Mînakî, heke nirxa qeydê di dehek de 12300 be nirxa 12300 di hexadecimal de ev e: 0x300C.

Hexadecimal 0x300C di nirxa binaryê de ev e: 11 0000 0000 1100

Ji ber vê yekê, bi karanîna peymana jorîn, em distînin:

BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
PEYMANÊN MSB û LSB BYTE DI DI LI DINI DEWLETA MODBUS DE REQISTER
Tomarek Modbus Holding ji 16 bit bi peymana jêrîn pêk tê:

BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

LSB Byte (Bytê Herî Kêm Girîng) 8 bit ji Bit 0 heya Bit 7 di nav de ye diyar dike, em MSB Byte (Bytê Herî Girîng) 8 bit ji Bit 8 heya Bit 15 tevde diyar dikin:

BÎT BÎT BÎT BÎT BÎT BÎT BÎT BÎT BÎT BÎT

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

BYTE MSB

BYTE LSB

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 54

Manual Bikarhêner

R SERYES

NÛNERÎNA NIRXEKEKE 32-BÎT DI DU QEYDÊN MODBUSÊN LI BERHEWARÎ DE HINDIKIRIN
Nûneratiya nirxek 32-bit di Tomarên Xwedîtinê yên Modbus de bi karanîna 2 Tomarên Xwedîtinê yên li pey hev tê çêkirin (Tomarek Xwediyê tomarek 16-bit e). Ji bo bidestxistina nirxa 32-bit ji ber vê yekê hewce ye ku du qeydên li pey hev bixwînin: Ji bo nimûneampLe, heke qeyda 40064 16 bitên herî girîng (MSW) dihewîne dema ku qeyda 40065 16 bitên herî girîng (LSW) dihewîne, nirxa 32-bit bi berhevkirina 2 tomaran tê bidestxistin:
BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
40064 PEYVA HERÎ GIRÎNG
BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT BIT 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
40065 PEYVA KÊM GIRÎNG
32 = + ( 65536)
Di qeydên xwendinê de mimkun e ku peyva herî girîng bi peyva herî kêm girîng were guheztin, ji ber vê yekê gengaz e ku meriv 40064 wekî LSW û 40065 wekî MSW bistîne.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 55

Manual Bikarhêner

R SERYES

TIPA DANÊN XALA XALAKIYÊN 32-BÎT (IEEE 754)
Standarda IEEE 754 (https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754) forma ji bo temsîlkirina floating diyar dike.
hejmarên xalan.
Wekî ku berê jî behs kir, ji ber ku ew celebek daneya 32-bit e, nûnertiya wê du tomarên xwedan 16-bit digire. Ji bo bidestxistina veguheztinek binar/hexadecimal a nirxek xala herikandinê, gengaz e ku meriv li vê navnîşanê serî li veguherînerek serhêl bide:
http://www.h-schmidt.net/FloatConverter/IEEE754.html

Bi karanîna nûneriya paşîn nirxa 2.54 di 32 bit de wekî:
0x40228F5C
Ji ber ku me qeydên 16-bit hene, divê nirx li MSW û LSW were dabeş kirin:
0x4022 (16418 dehyek) 16 bitên herî girîng in (MSW) lê 0x8F5C (36700 deh) 16 bitên herî kêm girîng in (LSW).

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 56

Manual Bikarhêner

PROTOKOLÊN TÊKILIYA MODBUS PÊŞTGIRTIN

Protokolên ragihandinê yên Modbus piştgirî ne:
Modbus RTU Slave (ji porta RS485) Pêşkêşkara Modbus TCP-IP (ji portên Ethernet) 8 xerîdar herî zêde

KODÊN fonksîyona MODBUS PÊŞTGIRTÎ

Fonksiyonên Modbusê yên jêrîn têne piştgirî kirin:

Xwendin Xwendina Qeydkirinê Bixwîne Rewşa Kulîlkê Binivîse Kulîlk Binivîse Pir Kulîlk Binivîse Qeyda Yekane Binivîse Tomarên Pirjimar Binivîse

(fonksîyon 3) (fonksîyon 1) (fonksîyon 5) (fonksîyon 15) (fonksîyon 6) (fonksîyon 16)

BALDARÎ!
Hemî nirxên 32-bit di 2 qeydên li pey hev de cih digirin

R SERYES

BALDARÎ!
Her qeydên bi RW* (di bîra flashê de) dikare heta 10000 carî were nivîsandin Bernameçêkerê PLC/Master Modbus divê ji vî sînorî derbas neke.

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 57

Manual Bikarhêner

R SERYES

18. JI BO BERHEMÊN R-32DIDO MODBUS TABLE REGISTER

R-32DIDO: MODBUS 4X MASÊ TÊKIRINÊ DE (KODA FUNKSION 3)

NAVNÎŞAN OFFSET

(4x)

FÊHRIST

QENAL

TERÎF

W/R

AWA

40001

MAKÎNE-ID

–

Nasnameya Device

BİXWÎNE 16 BIT

40002

FW REVISION (Sererekî/Piçûk)

–

Guhertoya Fw

BİXWÎNE 16 BIT

40003

FW REVIZION (Serast / Çêkirin)

–

Guhertoya Fw

BİXWÎNE 16 BIT

40004

FW CODE

–

Fw Code

BİXWÎNE 16 BIT

40005

RESERVED

–

BİXWÎNE 16 BIT

40006

RESERVED

–

BİXWÎNE 16 BIT

40007

BOARD-ID

–

Hw Revision

BİXWÎNE 16 BIT

40008

BERXWEDANA BOOT (Serokê/Piçûk)

–

Guhertoya Bootloader

BİXWÎNE 16 BIT

40009

BERXWEDANA BOOT (Rakirin/Çêkirin)

–

Guhertoya Bootloader

BİXWÎNE 16 BIT

40010

RESERVED

–

BİXWÎNE 16 BIT

40011

RESERVED

–

BİXWÎNE 16 BIT

40012

RESERVED

–

BİXWÎNE 16 BIT

40013

COMMAND_AUX _3H

–

Tomarkirina Fermandariya Aux

BİXWÎNE 16 BIT

40014

COMMAND_AUX _3L

–

Tomarkirina Fermandariya Aux

BİXWÎNE 16 BIT

40015

COMMAND_AUX 2

–

Tomarkirina Fermandariya Aux

BİXWÎNE 16 BIT

40016

COMMAND_AUX 1

–

Tomarkirina Fermandariya Aux

BİXWÎNE 16 BIT

40017

FERMAN

–

Tomarkirina Fermandariya Aux

BİXWÎNE 16 BIT

40018

CÎ

–

Rewşa Device

BİXWÎNE 16 BIT

40019

RESERVED

–

BİXWÎNE 16 BIT

40020

RESERVED

–

BİXWÎNE 16 BIT

40021

DIJÎTAL I/O

16..1

Nirxa IO-ya dîjîtal [Kanala 16…1]

BİXWÎNE 16 BIT

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 58

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN OFFSET

(4x)

40022

REQISTER DIGITAL I / O

QENAL

TERÎF

W/R

AWA

32..17

Nirxa IO-ya dîjîtal [Kanala 32…17]

BİXWÎNE 16 BIT

NAVNÎŞAN OFFEST

FÊHRIST

QENAL

TERÎF

W/R

AWA

(4x)

40101 40102

100

KONTER MSW DIN

101

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40103 40104

102

KONTER MSW DIN

103

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40105 40106

104

KONTER MSW DIN

105

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40107 40108

106

KONTER MSW DIN

107

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40109 40110

108

KONTER MSW DIN

109

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40111 40112

110

KONTER MSW DIN

111

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40113 40114

112

KONTER MSW DIN

113

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40115 40116

114

KONTER MSW DIN

115

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40117 40118

116

KONTER MSW DIN

117

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40119 40120

118

KONTER MSW DIN

119

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 59

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN OFFEST

FÊHRIST

QENAL

TERÎF

W/R

AWA

(4x)

40121 40122

120

KONTER MSW DIN

121

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40123 40124

122

KONTER MSW DIN

123

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40125 40126

124

KONTER MSW DIN

125

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40127 40128

126

KONTER MSW DIN

127

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40129 40130

128

KONTER MSW DIN

129

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40131 40132

130

KONTER MSW DIN

131

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40133 40134

132

KONTER MSW DIN

133

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40135 40136

134

KONTER MSW DIN

135

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40137 40138

136

KONTER MSW DIN

137

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40139 40140

138

KONTER MSW DIN

139

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40141 40142

140

KONTER MSW DIN

141

CONTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

40143

142

KONTER MSW DIN

CHANNEL NIRXA counter

BİXWÎNE 32 BIT

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 60

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN (4x)
40144

OFFEST (4x)
143

40145

144

40146

145

40147

146

40148

147

40149

148

40150

149

40151

150

40152

151

40153

152

40154

153

40155

154

40156

155

40157

156

40158

157

40159

158

40160

159

40161

160

40162

161

40163

162

40164

163

40165

164

40166

165

40167

166

40168

167

FÊHRIST
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
KONTER MSW DIN
CONTER LSW DIN
CILHATINA JINAN
CILHATINA JINAN

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

QENAL

TERÎF

W/R

AWA

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW NEHATIYE

GIRANÎ

32 BIT

PERIOD [ms]

FLOAT 32 BIT

PERIOD [ms]

FLOAT 32 BIT

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 61

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN (4x) 40169 40170 40171 40172 40173 40174 40175 40176 40177 40178 40179 40180 40181 40182 40183 40184 40185 40186 40187 40188 40189 40190 40191 40192 40193 40194 40195 40196 40197 40198 40199 40200 40201 40202 40203

OFFEST (4x) 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

QEYD DE PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

QENAL 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

PÎROZ [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms]

W/R

AWA

RW FLOAT 32 BIT
RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW FLOAT 32 BIT

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 62

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN (4x) 40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221 40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232 40233 40234 40235 40236 40237 40238 40239 40240 40241 40242 40243 40244

OFFEST (4x) 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242

FÊHRIST
PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

QENAL
24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TERÎF
SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] SERDEM [ms] KIRIN [Hz] KIRIN [Hz] KIRIN [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUE Hz] FÊRÎN [Hz] FÊRÎN [Hz] FÊRÎN [Hz] FÊRÎN [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRÎN [Hz]

W/R

AWA

RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 63

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN (4x) 40251 40252 40253 40254 40255 40256 40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264 40265 40266 40267 40268 40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284 40285

OFFEST (4x) 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283

REQÎSERÊ FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

QENAL 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

DÎROVEKIRIN [Hz] FÊRANSA [Hz] TÊRÎN [Hz] FÊRKANÎ [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRÎ [Hz] FÊRÎ [Hz] FÊRÎ [Hz] FÊRÎ [Hz] FÊRÎ [Hz] FÊRÎ [Hz] ] FREQUENCY [Hz] FÊRÎN [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRANSA [Hz] FÊRANSA [Hz]

W/R

AWA

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 64

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN OFFEST

FÊHRIST

QENAL

TERÎF

W/R

AWA

(4x)

40292

291

R-32DIDO: TABELA QEYDARÊN MODBUS 0x REWŞA KOLA (KODA FUNKSION 1)

NAVNÎŞAN (0x) NAVNÎŞAN (0x) OFFSET QEYDÊ KANALÊN W/R

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 65

Manual Bikarhêner

R SERYES

R-32DIDO: TABELA QEYDÊN MODBUSÊ 1x REWŞA KETINE (KODA FUNKSION 2)

NAVNÎŞAN (1x) NAVNÎŞAN (0x) OFFSET QEYDÊ KANALÊN W/R

10001

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10002

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10003

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10004

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10005

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10006

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10007

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10008

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10009

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10010

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10011

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10012

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10013

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10014

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10015

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10016

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10017

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10018

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10019

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10020

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10021

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10022

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10023

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10024

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10025

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10026

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10027

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10028

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10029

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10030

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10031

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

10032

DIJÎTAL I/O

DIGITAL I / O RW

BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 66

Manual Bikarhêner
19. JI BO BERHEMÊ R-16DI-8DO MASÊ TEYDÊ MODBUS

R SERYES

R-16DI-8DO: MODBUS 4X MASÊ REQIYÊN HINDÎRÊ (KODA FUNKSION 3)

NAVNÎŞAN OFFSET NAVNÎŞAN

(4x)

40001

40002

FÊHRIST
MAKÎNE-ID FIRMWARE REVIZION

KANAL –

DESCRIPTION DEVICE
NASNAMEYA FIRMWARE REVIZION

W/R TYPE

NEDAŞÎ

NAVNÎŞAN (4x) 40017 40018 40019 40020
40021
40022
40023

NAVNÎŞANÊ OFFSET (4x) 16 17 18 19
20
21
22

DESCRIPTION CHANNEL W / R TYPE

–
[1…16] [8…1]

FERMANDARÎ REGISTER

NÎŞANÎ 16

RESERVED

NÎŞANÎ 16

RESERVED

NÎŞANÎ 16

RESERVED

NÎŞANÎ 16

INPUTS DIGITAL

[16… 1] THE

KÊMTIRÎ

BITÊ GIRÎNG

BI NÎSYÊ YE

I01

EXAMPLE: 5 deh =

NÎŞANÎ 16

0000 0000 0000

0101 binary =>

I01 = Bilind, I02 =

LOW, I03 =

BILIND, I04… I16

= LOW

RESERVED

NÎŞANÎ 16

DIGITAL

DERKEVE [8… 1]

KÊMÎ

BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE

NÎŞANÎ 16

D01

EXAMPHÛN:

5 dehan =

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 67

Manual Bikarhêner
0000 0000 0000 0101 binary =>
D01=Bilind, D02=Kêm, D03=BÎLKIR, D04…D08=KÊM

R SERYES

NAVNÎŞAN (4x)
40101
40102 40103 40104 40105 40106 40107 40108 40109 40110 40111 40112 40113 40114 40115 40116 40117 40118 40119 40120 40121 40122 40123 40124 40125

NAVNÎŞANÊN OFFSET (4x)

FÊHRIST

QENAL

RESET_COUNTE

100

16..1

[1..16]

101

RESERVED

–

102

MASA DÛKANAN

103

104

MASA DÛKANAN

105

106

MASA DÛKANAN

107

108

MASA DÛKANAN

109

110

MASA DÛKANAN

111

112

MASA DÛKANAN

113

114

MASA DÛKANAN

115

116

MASA DÛKANAN

117

118

MASA DÛKANAN

119

120

MASA DÛKANAN

121

122

MASA DÛKANAN

123

124

MASA DÛKANAN

TERÎF

W/R

BİXWÎNE BİXWÎNE JI-TH

MASA DÛKANAN

KÊMÊ GIRÎNG

BIT RELATES

LI BER 1 EXAMPHÛN:

5 deh = 0000 0000

0000 0101 binary =>

Nirxê ji nû ve dike

hejmarên 1 û 3

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

AWA
NÎŞANÎ 16
NÎŞANÎ 16
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 68

Manual Bikarhêner

R SERYES

40126

125

40127

126

40128

127

40129

128

40130

129

40131

130

40132

131

40133

132

40134

133

MASA DÛKANAN

MSW
LSW MSW LSW MSW LSW MSW LSW MSW

NÎŞANÎ 32

RW NEHATÎ

NAVNÎŞAN (4x) OFFSET NAVNÎŞAN (4x) QEYDAN

QENAL

TERÎF

W/R

Integer

40201

200

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

40202

201

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

40203

202

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

40204

203

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

40205

204

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

40206

205

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

40207

206

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

40208

207

pîvana Tlow di [ms]

MSW

40209

208

INT Pîvana TLOW

Pîvana yekjimar ya

AWA
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 69

Manual Bikarhêner

R SERYES

40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221

Tlow di [ms]

LSW

Integer

209

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

210

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

211

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

212

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

213

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

214

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

215

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

216

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

217

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

218

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

219

pîvana Tlow di [ms]

MSW

220

INT Pîvana TLOW

Pîvana yekjimar ya

NÎŞANÎ 32

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 70

40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232 XNUMX

Manual Bikarhêner

R SERYES

Tlow di [ms]

LSW

Integer

221

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

222

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

223

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

224

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

225

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

226

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

227

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

228

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

229

pîvana Tlow di [ms]

MSW

Integer

230

pîvana Tlow di [ms]

INT Pîvana TLOW

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

231

pîvana Tlow di [ms]

MSW

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 71

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN (4x) OFFSET NAVNÎŞAN (4x) QEYDAN

40233 40234

232
INT PÎVEKIRÎNÊ
233

40235 40236

234
INT PÎVEKIRÎNÊ
235

40237 40238

236
INT PÎVEKIRÎNÊ
237

40239 40240

238
INT PÎVEKIRÎNÊ
239

40241 40242

240
INT PÎVEKIRÎNÊ
241

40243 40244

242
INT PÎVEKIRÎNÊ
243

QENAL 1 2 3 4 5 6

DESCRIPTION W / R TYPE

Integer

pîvana ran di [ms]

LSW

NEDAŞÎ

Integer

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

pîvana ran di [ms]

LSW

NEDAŞÎ

Integer

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

pîvana ran di [ms]

LSW

NEDAŞÎ

Integer

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

pîvana ran di [ms]

LSW

NEDAŞÎ

Integer

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

pîvana ran di [ms]

LSW

NEDAŞÎ

Integer

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

pîvana ran di [ms]

LSW

NEDAŞÎ

Integer

pîvana ran di [ms]

MSW

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 72

Manual Bikarhêner

R SERYES

40245 40246 40247 40248 40249 40250 40251 40252 40253 40254 40255 40256

Integer

244

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

245

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

246

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

247

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

248

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

249

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

250

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

251

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

252

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

253

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

254

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

255

pîvana ran di [ms]

MSW

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 73

40257 40258 40259 40260 40261 40262

Manual Bikarhêner

R SERYES

Integer

256

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

257

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

258

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

259

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

260

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

261

pîvana ran di [ms]

MSW

Integer

262

pîvana ran di [ms]

INT PÎVEKIRÎNÊ

LSW Integer

NÎŞANÎ 32

263

pîvana ran di [ms]

MSW

NAVNÎŞAN (4x) NAVNÎŞANÊN OFFSET (4x)

40265

264

40266

265

40267

266

40268

267

FÊHRIST
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE

DESCRIPTION CHANNEL W / R TYPE

Serdema Integer

Pîvana [ms] RO

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

Pîvana [ms] RO

LSW

Serdema Integer

NÎŞANÎ 32

Pîvana [ms] RO

MSW

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 74

Manual Bikarhêner

R SERYES

40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284

Serdema Integer

268

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

269

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

270

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

271

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

272

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

273

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

274

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

275

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

276

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

277

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

278

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

279

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

280

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

281

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

282

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

283

Pîvana [ms] RO

MSW

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 75

40285 40286 40287 40288 40289 40290 40291 40292 40293 40294 40295 40296

Manual Bikarhêner

R SERYES

Serdema Integer

284

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

285

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

286

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

287

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

288

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

289

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

290

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

291

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

292

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

293

Pîvana [ms] RO

MSW

Serdema Integer

294

Pîvana [ms] RO

DEMA PÎVANÊ DE

LSW Period Integer

NÎŞANÎ 32

295

Pîvana [ms] RO

MSW

NAVNÎŞAN (4x) NAVNÎŞAN (4x) NAVNÎŞAN (XNUMXx) QENALÊ TÊKIRIN

TERÎF

W/R TYPE

40297

296

PÎVEKÊN 1
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

40298

297

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

40299

298

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 76

Manual Bikarhêner

R SERYES

40300 40301 40302 40303 40304 40305 40306 40307 40308 40309 40310 40311 40312

299

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

300

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

301

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

302

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

303

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

304

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

305

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

306

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

307

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

308

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

309

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

310

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

311

PÎDANA INT
FREQ

Pîvana yekjimar a frekansê di [Hz] de

NÎŞANÎ 16

NAVNÎŞAN (4x) NAVNÎŞAN (4x) BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE

40401 40402

400

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 1

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

401

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

40403

402

FLOAT TLOW

Pîvana xala herikandinê ya Tlow li [ms] (LSW)

FLOAT 32

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 77

Manual Bikarhêner

R SERYES

40404 40405 40406 40407 40408 40409 40410 40411 40412 40413 40414 40415 40416 40417 40418 40419 40420 40421 40422 40423 40424 40425

403

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

404

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 3

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

405

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

406

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 4

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

407

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

408

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 5

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

409

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

410

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 6

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

411

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

412

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 7

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

413

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

414

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 8

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

415

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

416

Pîvana xala herikandinê ya Tlow di [ms] (LSW) RO de

FLOAT TLOW 9

FLOAT 32

417

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

418

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 10

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

419

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

420

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 11

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

421

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

422

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 12

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

423

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

424

FLOAT TLOW

Pîvana xala herikandinê ya Tlow li [ms] (LSW)

FLOAT 32

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 78

Manual Bikarhêner

R SERYES

40426 40427 40428 40429 40430 40431 40432

425

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

426

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 14

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

427

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

428

Pîvana xala herikîn

FLOAT TLOW 15

ya Tlow di [ms] (LSW) RO FLOAT 32

429

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

430

Pîvana xala herikandinê ya Tlow di [ms] (LSW) RO de

FLOAT TLOW 16

FLOAT 32

431

Pîvana xala herikînê ya Tlow di [ms] (MSW) RO de

NAVNÎŞAN (4x) NAVNÎŞAN (4x) NAVNÎŞAN (XNUMXx) QENALÊ TÊKIRIN

40465 40466

464 PÊŞKIRINÊ 1
465

40467 40468

466 PÊŞKIRINÊ 2
467

40469 40470

468 PÊŞKIRINÊ 3
469

40471 40472

470 PÊŞKIRINÊ 4
471

40473 40474

472 PÊŞKIRINÊ 5
473

TERÎF
Pîvana xala herikînê ya ran
[ms] (LSW) Pîvana xala herikînê ya ran di [ms] (MSW) Pîvana xala herikînê ya ran de
[ms] (LSW) Pîvana xala herikînê ya ran di [ms] (MSW) Pîvana xala herikînê ya ran de
[ms] (LSW) Pîvana xala herikînê ya ran di [ms] (MSW) Pîvana xala herikînê ya ran de
[ms] (LSW) Pîvana xala herikînê ya ran di [ms] (MSW) Pîvana xala herikînê ya ran de
[ms] (LSW) Pîvana xala herikandinê ya ran li [ms] (MSW)

W/R TYPE RO FLOAT 32 RO RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO RO FLOAT 32 RO RO RO FLOAT 32 RO

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 79

Manual Bikarhêner

R SERYES

40475 40476 40477 40478 40479 40480 40481 40482 40483 40484 40485 40486 40487 40488 40489 40490

Xalê herikîn

474

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 6

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

475

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

476

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 7

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

477

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

478

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 8

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

479

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

480

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 9

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

481

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

482

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 10

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

483

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

484

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 11

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

485

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

486

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 12

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

487

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

488

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 13

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

489

pîvana singê di

[ms] (MSW)

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 80

40491 40492 40493 40494 40495 40496

Manual Bikarhêner

R SERYES

Xalê herikîn

490

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 14

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

491

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

492

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 15

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

493

pîvana singê di

[ms] (MSW)

Xalê herikîn

494

pîvana singê di

RÎNÊ LEŞKIRIN 16

[ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

495

pîvana singê di

[ms] (MSW)

NAVNÎŞAN (4x) NAVNÎŞAN (4x) BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE

Xalê herikîn

40529

528

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 1

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

40530

529

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

40531

530

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 2

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

40532

531

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

40533

532

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 3

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

40534

533

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

40535

534

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 4

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

40536

535

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 81

Manual Bikarhêner

R SERYES

40537 40538 40539 40540 40541 40542 40543 40544 40545 40546 40547 40548 40549 40550 40551 40552

Xalê herikîn

536

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 5

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

537

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

538

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 6

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

539

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

540

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 7

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

541

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

542

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 8

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

543

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

544

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 9

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

545

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

546

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 10

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

547

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

548

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 11

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

549

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

550

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 12

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

551

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 82

40553 40554 40555 40556 40557 40558

Manual Bikarhêner

R SERYES

Xalê herikîn

552

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 13

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

553

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

554

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 14

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

555

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

556

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 15

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

557

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

Xalê herikîn

558

pîvana ya

SERDEMA HEQÛNÊ 16

Perîod bi [ms] (LSW) Xala herikandinê

RO FLOAT 32

559

pîvana ya

Period li [ms] (MSW) RO

NAVNÎŞAN (4x) NAVNÎŞAN (4x) BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE

Xalê herikîn

40593

592

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 1

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

40594

593

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

40595

594

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 2

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

40596

595

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

40597

596

FLOAT FREQUENCY

pîvana Frekansê di [Hz] de

FLOAT 32

(LSW)

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 83

Manual Bikarhêner

R SERYES

40598 40599 40600 40601 40602 40603 40604 40605 40606 40607 40608 40609

Xalê herikîn

597

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

598

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 4

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

599

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

600

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 5

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

601

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

602

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 6

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

603

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

604

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 7

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

605

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

606

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 8

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

607

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

608

FLOAT FREQUENCY

pîvana Frekansê di [Hz] de

FLOAT 32

(LSW)

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 84

Manual Bikarhêner

R SERYES

40610 40611 40612 40613 40614 40615 40616 40617 40618 40619 40620 40621

Xalê herikîn

609

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

610

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 10

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

611

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

612

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 11

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

613

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

614

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 12

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

615

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

616

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 13

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

617

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

618

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 14

(LSW) Xala herikîn

RO FLOAT 32

619

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

620

FLOAT FREQUENCY

pîvana Frekansê di [Hz] de

FLOAT 32

(LSW)

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 85

40622 40623 40624

Manual Bikarhêner

R SERYES

Xalê herikîn

621

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

Xalê herikîn

622

pîvana Frekansê di [Hz] de

FERKESA LEŞKIRINÊ 16

(LSW)

FLOAT 32

Xalê herikîn

623

pîvana Frekansê di [Hz] de

(MSW)

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 86

Manual Bikarhêner

R SERYES

R-16DI-8DO: QEYDÊN LI BERDEWARÎ MODBUS 4x KOPÎ (BI QEYDÊN PÎVANÊN TEJJER)

NAVNÎŞANÊN OFFSET NAVNÎŞAN (4x)
(4x)

FÊHRIST

48001

8000

KENATIYA DÎJÎTAL [16…1]

48002

8001

DERKETINA DÎGÎTAL [8…1]

48003 48004 48005 48006 48007 48008 48009 48010 48011

8002 8003 8004 8005 8006 8007 8008 8009 8010

PÊŞKIRIN HEBÛR HEJBÛR

QENAL
[1…16] [8…1] 1 2 3 4 5

W/ DESCRIPTION
R

DIGITAL

INPUTS [16…

1] KÊMÎ

MANEGIRAN

BÎT YE

NÊZÊN BI

I01

EXAMPLE: 5 deh =

0000 0000

0000 0101

binary => I01 =

Bilind, I02 =

LOW, I03 =

BILIND, I04… I16

= LOW

DERKENIYÊN DÎJÎTAL [8… 1] KÊMÊ GIRÎNGÎ
BÎT BI NÎŞTÎ YE
D01 EXAMPLE: 5 deh = RW 0000 0000 0000 0101 binar => D01=Bilind, D02=KÊM, D03=BILIND, D04…D08=LO
W

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

TYPES

NÎŞANÎ 16
NÎŞANÎ 16
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 87

Manual Bikarhêner

R SERYES

48012
48013 48014 48015 48016 48017 48018 48019 48020 48021 48022 48023 48024 48025 48026 48027 48028 48029 48030 48031 48032 48033 48034
48035
48036

8011
8012 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8020 8021 8022 8023 8024 8025 8026 8027 8028 8029 8030 8031 8032 8033
8034
8035

MASA DÛKANAN

INT

PÎVAN

TLOW

48037 48038

8036 8037

INT

PÎVAN

TLOW

48039 48040 48041

8038 8039 8040

INT

PÎVAN

TLOW

INT

PÎVAN

TLOW

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

Tlow Integer pîvana RO
[x 50us] LSW

Tlow Integer pîvana RO
[x 50us] MSW

Tlow Integer pîvana RO
[x 50us] Pîvana LSW Tlow Integer [ms] RO
MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Pîvana Integer [ms] RO
LSW

NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 88

Manual Bikarhêner

R SERYES

48042

8041

48043 48044

8042 8043

INT

PÎVAN

TLOW

48045 48046

8044 8045

INT

PÎVAN

TLOW

48047 48048

8046 8047

INT

PÎVAN

TLOW

48049 48050

8048 8049

INT

PÎVAN

TLOW

48051 48052

8050 8051

INT

PÎVAN

TLOW

48053 48054

8052 8053

INT

PÎVAN

TLOW

48055 48056 48057

8054 8055 8056

INT

PÎVAN

TLOW

INT

PÎVAN

TLOW

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Tlow Integer pîvana RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Pîvana Integer [ms] RO
MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Pîvana Integer [ms] RO
LSW

NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 89

Manual Bikarhêner

R SERYES

48058

8057

48059 48060

8058 8059

INT

PÎVAN

TLOW

48061 48062

8060 8061

INT

PÎVAN

TLOW

48063 48064

8062 8063

INT

PÎVAN

TLOW

48065 48066

8064 8065

INT

PÎVAN

TLOW

48067 48068

8066 8067

INT

PÎVAN

ÇÎP

48069 48070

8068 8069

INT

PÎVAN

ÇÎP

48071 48072 48073

8070 8071 8072

INT

PÎVAN

ÇÎP

INT

PÎVAN

ÇÎP

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Tlow Integer pîvana RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Pîvana Integer [ms] RO
MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Tlow Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thigh Pîvana Integer [ms] RO
MSW Thight Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW

NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 90

Manual Bikarhêner

R SERYES

48074

8073

48075 48076

8074 8075

INT

PÎVAN

ÇÎP

48077 48078

8076 8077

INT

PÎVAN

ÇÎP

48079 48080

8078 8079

INT

PÎVAN

ÇÎP

48081 48082

8080 8081

INT

PÎVAN

ÇÎP

48083 48084

8082 8083

INT

PÎVAN

ÇÎP

48085 48086

8084 8085

INT

PÎVAN

ÇÎP

48087 48088 48089

8086 8087 8088

INT

PÎVAN

ÇÎP

INT

PÎVAN

ÇÎP

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Pîvana Integer RO
[x 50us] MSW Tigh Thight
pîvana RO [x 50us] LSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thigh Pîvana Integer [ms] RO
MSW Thight Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] MSW Thih Integer
pîvana RO [x 50us] LSW

NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32
NÎŞANÎ 32

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 91

Manual Bikarhêner

R SERYES

48090 48091 48092 48093 48094 48095 48096 48097 48098 48099 48100 48101 48102 48103 48104 48105

8089 8090 8091 8092 8093 8094 8095 8096 8097 8098 8099 8100 8101 8102 8103 8104

PÎDANA INT
ÇÎP
PÎDANA INT
ÇÎP
PÎDANA INT
ÇÎP
PÎDANA INT
ÇÎP
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE

Thih Integer

pîvana RO

[x 50us] MSW

Thih Integer

pîvan [ms] RO

LSW Thight Integer

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Thih Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Tevjimara ran

NÎŞANÎ 32

pîvan [ms] RO

MSW

Thih Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Tevjimara ran

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Thih Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Tevjimara ran

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer pîvana RO
[x 50us] LSW

NÎŞANÎ 32

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 92

Manual Bikarhêner

R SERYES

48106 48107 48108 48109 48110 48111 48112 48113 48114 48115 48116 48117 48118 48119 48120 48121

8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 8118 8119 8120

DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW

Period Integer

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer pîvana RO
[x 50us] LSW

NÎŞANÎ 32

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 93

48122 48123 48124 48125 48126 48127 48128 48129 48130 48131 48132 48133 48134 48135 48136

8121 8122 8123 8124 8125 8126 8127 8128 8129 8130 8131 8132 8133 8134 8135

Manual Bikarhêner

R SERYES

DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
DEMA PÎVANÊ DE
PÎDANA INT
FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Period Integer

pîvana RO

[x 50us] LSW Period Nêjmar

NÎŞANÎ 32

pîvana RO

[x 50us] MSW

Frequency Integer
Pîvana [Hz]

NÎŞANÎ 16

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 94

48137 48138 48139 48140 48141 48142 48143 48144 48145 48146

8136 8137 8138 8139 8140 8141 8142 8143 8144 8145

Manual Bikarhêner

R SERYES

PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ
PÎDANA INT
FREQ

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

Pircarînî

Integer

NÎŞANÎ 16

Pîvana [Hz]

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 95

Manual Bikarhêner

R SERYES

R-16DI-8DO: TABELA QEYDÊN MODBUS 0x REWŞA KOLE (KODA FUNKSION 1)

NAVNÎŞAN (0x) NAVNÎŞANÊN OFFSET (0x)

FÊHRIST
DIGITAL INPUT DIGITAL DIJÎTAL KINA DIGITAL KINA DIGITAL DIJÎTAL DIJÎTAL DIJÎTAL KINA DIGITAL KINA DIGITAL KINA DIGITAL KINA DIJÎTAL KINA DIJÎTAL DIGITAL KINA DIJÎTAL INPUT

QENAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

DIGITAL INPUT DIGITAL DIGITAL DIJÎTAL KINA DIGITAL KINA DIGITAL DIJÎTAL KINA DIGITAL KINA DIGITAL KINA DIGITAL KINA DIGITAL KINA DIGITAL DIGITAL DIGITAL KINA DIGITAL T INPUT DIGITAL

W/R TYPE RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT

HEMÛ MAF TÊN PARASTIN. TU BEŞA VÊ WEŞANDINÊ BÊ DAWÎ NE BI DESTÛRÊ DIBE ÇÊÇEKIRIN.

www.seneca.it

Belge: MI-00604-10-EN

Rûpel 96

Manual Bikarhêner

R SERYES

NAVNÎŞAN (0x) 33 34 35 36 37 38 39 40

NAVNÎŞANÊ OFFSET (0x) 32 33 34 35 36 37 38 39

DIGITAL DERVE DIGITAL DERVE DIGITAL DERVE DIGITAL DERVE

QENAL 1 2 3 4 5 6 7 8

DESCRIPTION DIGITAL DERKETIN DIGITAL DERKETIN

Belge / Çavkanî

SENECA R Series I O bi Protokola Modbus Tcp Ip û Modbus Rtu [pdf] Rêbernameya Bikarhêner
Rêzeya R I O bi Protokola Modbus Tcp Ip û Modbus Rtu, Rêzeya R I O, bi Protokola Modbus Tcp Ip û Modbus Rtu, Protokola Tcp Ip û Modbus Rtu, Protokola Modbus Rtu, Protokola Rtu

Çavkanî

Manual Bikarhêner

SENECA R Series I O bi Protokola Modbus Tcp Ip û Modbus Rtu

Agahiya hilberê

FAQs

Pêşkêş

R SERIES DEVICES

MODBUS PASSTHROUGH

BÛYER SETUP BEŞA

TERÎF

FERMANDARÎ REGISTER

TYPES

Belge / Çavkanî

Çavkanî

Bihêle şîroveyek

Bersiv betal bike