Mfululizo wa SENECA R I O na Modbus Tcp Ip na Mwongozo wa Mtumiaji wa Itifaki ya Modbus Rtu

Mfululizo wa R I/O ni kifaa chenye matumizi mengi ambacho kinaauni itifaki za Modbus TCP-IP na Modbus RTU. Imetengenezwa na SENECA srl na inatoa miundo mbalimbali yenye vipengele na uwezo tofauti.

Vifaa vya Mfululizo wa R

R-32DIDO

Mtindo wa R-32DIDO umeundwa kwa ajili ya uendeshaji wa pembejeo na matokeo ya dijiti. Inatoa jumla ya njia 32 za pembejeo na pato za dijiti.

Ulinzi wa Matokeo ya Dijiti

Muundo wa R-32DIDO unajumuisha sura katika mwongozo wa mtumiaji inayoeleza jinsi ya kulinda matokeo ya kidijitali ili kuhakikisha utendakazi salama na unaotegemewa.

R-16DI-8DO

Mtindo wa R-16DI-8DO hutoa njia 16 za pembejeo za dijiti na njia 8 za pato za dijiti.

R-8AI-8DIDO

Mtindo wa R-8AI-8DIDO unachanganya uwezo wa pembejeo na pato wa analogi na njia za kidijitali za kuingiza na kutoa. Inaangazia chaneli 8 za pembejeo za analogi na chaneli 8 za pembejeo za dijiti na pato.

Badili DIP

Maana ya Swichi za DIP SW1 kwa Mfano wa R-8AI-8DIDO

Swichi za DIP kwenye muundo wa R-8AI-8DIDO, haswa SW1, zina usanidi maalum ambao huamua tabia ya kifaa.
Mwongozo wa mtumiaji hutoa maelezo ya kina juu ya maana ya kila nafasi ya kubadili na jinsi inavyoathiri utendakazi wa kifaa.

Maana ya Swichi za SW1 DIP kwa Muundo wa R-32DIDO

Mfano wa R-32DIDO pia una swichi za DIP, na mwongozo wa mtumiaji unaelezea maana ya kila nafasi ya kubadili na athari zake kwenye uendeshaji wa kifaa.

Dip Switch SW1 kwa Marekebisho ya Firmware = 1015

Kwa vifaa vilivyo na marekebisho ya firmware 1015, kuna taarifa maalum katika mwongozo wa mtumiaji kuhusu kubadili DIP SW1 na usanidi wake.

Maana ya Swichi za SW1 DIP za Mfano wa R-SG3

Mfano wa R-SG3 una seti yake ya swichi za DIP, na mwongozo wa mtumiaji hutoa maelezo ya kina ya kila nafasi ya kubadili na kazi yake kwa mfano huu.

I/O Nakili Kutumia Utendakazi wa Rika hadi Rika bila Waya

Mwongozo wa mtumiaji unajumuisha maagizo ya jinsi ya kutumia kipengele cha programu rika ili kunakili data ya I/O bila hitaji la miunganisho ya nyaya. Kipengele hiki huruhusu uhamisho wa data kwa urahisi na ufanisi kati ya vifaa vinavyotumika.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Swali: Je, ninaweza kutumia Msururu wa I/O na itifaki zingine kando na Modbus TCP-IP na Modbus RTU?

A: Hapana, R Series I/O imeundwa mahususi kufanya kazi na Modbus TCP-IP na Modbus RTU itifaki pekee.

Swali: Ninawezaje kulinda matokeo ya kidijitali kwenye modeli ya R-32DIDO?

J: Mwongozo wa mtumiaji unatoa maelekezo ya kina kuhusu jinsi ya kulinda matokeo ya kidijitali ili kuhakikisha utendakazi salama. Tafadhali rejelea sura inayolingana katika mwongozo kwa mwongozo wa hatua kwa hatua.

Swali: Je, ninaweza kutumia njia za pembejeo na pato za analogi wakati huo huo kwenye mfano wa R-8AI-8DIDO?

J: Ndiyo, muundo wa R-8AI-8DIDO unaruhusu matumizi ya wakati mmoja ya njia za pembejeo na pato za analogi. Mwongozo wa mtumiaji hutoa habari juu ya jinsi ya kusanidi na kutumia njia hizi kwa ufanisi.

View Fullscreen

MWONGOZO WA MTUMIAJI
R SERIES I/O NA MODBUS TCP-IP na MODBUS RTU
PROTOKALI
SENECA S.r.l. Kupitia Austria 26 35127 Z.I. – PADOVA (PD) – ITALIA Tel. +39.049.8705355 8705355 Faksi +39 049.8706287
www.seneca.it

MAAGIZO YA AWALI

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Utangulizi

Yaliyomo katika hati hii inarejelea bidhaa na teknolojia zilizoelezewa ndani yake. Data zote za kiufundi zilizomo kwenye waraka zinaweza kubadilishwa bila taarifa. Yaliyomo katika hati hii yanategemea kurudiwa mara kwa maraview. Ili kutumia bidhaa kwa usalama na kwa ufanisi, soma maagizo yafuatayo kwa uangalifu kabla ya matumizi. Bidhaa lazima itumike tu kwa matumizi ambayo iliundwa na kutengenezwa: matumizi mengine yoyote ni chini ya wajibu kamili wa mtumiaji. Ufungaji, programu na usanidi huruhusiwa tu kwa waendeshaji walioidhinishwa, kimwili na kiakili wanaofaa. Uwekaji lazima ufanyike tu baada ya usakinishaji sahihi na mtumiaji lazima afuate shughuli zote zilizoelezewa kwenye mwongozo wa usakinishaji kwa uangalifu. Seneca haiwajibikii kushindwa, kuvunjika na ajali zinazosababishwa na ujinga au kushindwa kutekeleza mahitaji yaliyotajwa. Seneca haiwajibikii marekebisho yoyote ambayo hayajaidhinishwa. Seneca inahifadhi haki ya kurekebisha kifaa, kwa mahitaji yoyote ya kibiashara au ya ujenzi, bila wajibu wa kusasisha miongozo ya marejeleo mara moja. Hakuna dhima ya yaliyomo katika hati hii inaweza kukubaliwa. Tumia dhana, kwa mfanoamples na maudhui mengine kwa hatari yako mwenyewe. Kunaweza kuwa na makosa na usahihi katika hati hii ambayo inaweza kuharibu mfumo wako, kwa hiyo endelea kwa tahadhari, mwandishi hatachukua jukumu kwa hilo. Vipimo vya kiufundi vinaweza kubadilika bila taarifa.

WASILIANA NASI Taarifa za bidhaa za usaidizi wa kiufundi

supporto@seneca.it commerciale@seneca.it

Hati hii ni mali ya SENECA srl. Nakala na uchapishaji ni marufuku isipokuwa imeidhinishwa.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 2

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Marekebisho ya hati

TAREHE
10/02/2023

MARUDIO
0

02/03/2023

15/03/2023

08/05/2023

29/05/2023

31/05/2023

19/07/2023

13/11/2023

27/11/2023

MAELEZO
Sahihisho la kwanza R-32DIDO-1, R-32DIDO-2, R-16DI-8DO, R-8AI-8DIDO
Imeongezwa Sura ya "Ulinzi wa matokeo ya kidijitali"
Rekebisha Kifaa cha Ugunduzi wa Seneca, Usanidi Rahisi wa 2, Seneca Studio Seneca Studio Rekebisha marejeleo mbalimbali
Majedwali yaliyotafsiriwa kwa lugha ya Kiingereza
Maelezo yaliyoongezwa kuhusu rejista ya RW Rekebisha maelezo ya rejista katika lugha ya Kiingereza Kifaa cha R-SG3 kimeongezwa, sura iliyorekebishwa "Kuweka upya usanidi wa kiwanda"
Imeongeza sura ya DIP SWITCH
Rejesta zisizohamishika za ModBUS 40044, 40079 na 40080 za R-SG3
Ilibadilishwa R-8AI-8DIDO ya zamani na toleo jipya la R-8AI-8DIDO Imefutwa -1 R-mfululizo msimbo wa HW Marekebisho madogo
Rekebisha jedwali la Modbus la R-8AI-8DIDO

MWANDISHI
MM
MM MM
MM MM
MM MM AZ MM
MM

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 3

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 5

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 6

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

1. UTANGULIZI
TAZAMA!
Mwongozo huu wa mtumiaji huongeza maelezo kutoka kwa mwongozo wa usakinishaji hadi usanidi wa kifaa. Tumia mwongozo wa usakinishaji kwa habari zaidi.
TAZAMA!
Kwa vyovyote vile, SENECA s.r.l. au wasambazaji wake hawatawajibikia upotevu wa data/mapato au uharibifu unaotokana au wa bahati nasibu kutokana na uzembe au usimamizi mbaya/usiofaa wa kifaa,
hata kama SENECA inafahamu vyema uharibifu huu unaowezekana. SENECA, kampuni zake tanzu, washirika, kampuni za vikundi, wasambazaji na wasambazaji hawahakikishii kwamba vitendaji vinakidhi matarajio ya mteja kikamilifu au kwamba kifaa, programu dhibiti na programu zinapaswa
hazina makosa au fanya kazi kila wakati.

R SERIES DEVICES

Moduli za Mfululizo wa I/O ni vifaa vilivyoundwa kwa mahitaji nyumbufu ya kabati, nafasi zilizopunguzwa za usakinishaji, programu za msongamano wa juu wa I/O na mawasiliano ya ModBUS (serial na Ethernet). Usanidi unaweza kufanywa kupitia programu maalum na/au swichi za DIP. Vifaa vinaweza kushikamana katika hali ya mnyororo wa daisy (bila matumizi ya kubadili nje) na kuunga mkono hali ya faultbypass ili kuhakikisha uunganisho wa Ethernet hata katika tukio la kushindwa kwa moduli katika mlolongo.
Kwa habari zaidi juu ya itifaki hizi, angalia webtovuti: http://www.modbus.org/specs.php.

R-32DIDO

Vifaa huruhusu matumizi ya chaneli 32 za dijiti ambazo zinaweza kusanidiwa kibinafsi kwa ingizo au utoaji. Wakati chaneli ya dijiti inaposanidiwa kama ingizo, kihesabu cha biti-32 pia kinahusishwa na thamani iliyohifadhiwa katika kumbukumbu isiyo tete.

MSIMBO R-32DIDO-2

ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Badili hali)

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 7

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ULINZI WA MATOKEO YA KIDIJITALI
Matokeo yanalindwa dhidi ya upakiaji mwingi na dhidi ya joto kupita kiasi, hufungua kwa mzunguko hadi kosa limerekebishwa au pato linafungua. Kikomo cha sasa ni kati ya 0.6 na 1.2 A.

R-16DI-8DO Vifaa vinaruhusu matumizi ya njia 16 za pembejeo za dijiti na njia 8 za kutoa relay za dijiti.

MSIMBO R-16DI8DO

ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Badili hali)

R-8AI-8DIDO
Vifaa huruhusu matumizi ya chaneli 8 za kuingiza data za analogi na chaneli 8 za dijiti ambazo zinaweza kusanidiwa kibinafsi kwa ingizo au utoaji.

MSIMBO R-8AI-8DIDO-2

ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Badili hali)

MUDA WA USASISHAJI WA ANALOGI Sampmuda wa ling unaweza kusanidiwa kutoka 25ms hadi 400ms kwa kila chaneli, haswa:

KITUO SAMPMUDA WA KUINGIA 25ms 50ms 100ms 200ms 400ms

Ili kuhesabu muda wa kusasisha kituo, zingatia mfano ufuataoample: Kwa kuwezesha chaneli 8 na kuweka sampmuda wa ms 25, unapata sasisho la uingizaji kila: 25*8 = 200 ms.

Kumbuka (ikiwa tu chaneli za thermocouple zimewashwa): Katika kesi ya ingizo la thermocouple, ukaguzi wa Burnout hufanywa kila sekunde 10. Muda wa ukaguzi huu huchukua milisekunde 25 kwa kila kituo cha thermocouple kilichowashwa.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 8

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Kwa mfanoample, yenye thermocouples 3 amilifu, kila sekunde 10 zifuatazo hutumiwa: 25ms x 3 chaneli = 75 ms kwa tathmini ya Kuungua.

KUSASISHA MUDA WA PEMBEJEO/MATOKEO YA KIDIJITALI

Wakati wa kusasisha wa pembejeo/matokeo 8 ya kidijitali ni 25ms. R-SG3

R- SG3 ni kibadilishaji cha seli ya mzigo (kipimo cha shida). Kipimo, kinachofanywa kwa mbinu ya waya 4 au 6, kinapatikana kupitia seva ya TCP-IP Modbus au kupitia itifaki za Modbus za mtumwa wa RTU Kifaa kina kichujio kipya cha kelele iliyoundwa mahsusi ili kupata wakati wa majibu haraka. Kifaa

pia inaweza kusanidiwa kikamilifu kupitia webseva.

CODE

BANDARI YA ETHERNET

R-SG3

1 BANDARI 10/100 Mbit

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 9

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

PAKIA MUUNGANO WA KIINI
Inawezekana kuunganisha kibadilishaji kwenye kiini cha mzigo katika hali ya waya 4 au 6. Kipimo cha waya-6 kinapendekezwa kwa usahihi wa kipimo. Ugavi wa nguvu wa seli ya mzigo hutolewa moja kwa moja na kifaa.
4- AU 6-WAYA MUUNGANISHO WA SELI YA MZIGO
Kiini cha mzigo kinaweza kuwa na kebo ya waya nne au sita. Mbali na kuwa na mistari ya +/- ya kusisimua na +/- kebo ya waya sita pia ina mistari ya hisia ya +/-. Ni dhana potofu ya kawaida kufikiri kwamba tofauti pekee kati ya seli za mzigo wa 4- au 6 ni uwezekano wa mwisho kupima vol halisi.tage kwenye seli ya mzigo. Kiini cha mzigo hulipwa ili kufanya kazi ndani ya vipimo katika aina fulani ya joto (kawaida -10 - +40 ° C). Kwa kuwa upinzani wa cable hutegemea joto, majibu ya cable kwa mabadiliko ya joto lazima yameondolewa. Cable ya waya 4 ni sehemu ya mfumo wa fidia ya joto la seli ya mzigo. Kiini cha mzigo wa waya 4 kinahesabiwa na kulipwa kwa kiasi fulani cha cable iliyounganishwa. Kwa sababu hii, usikate kamwe kebo ya seli ya mzigo wa waya 4. Kebo ya seli ya waya 6, kwa upande mwingine, sio sehemu ya mfumo wa fidia ya joto la seli. Mistari ya hisia imeunganishwa kwenye vituo vya hisia vya R-SG3, ili kupima na kurekebisha sauti halisitage ya seli ya mzigo. Advantage ya kutumia mfumo huu "unaofanya kazi" ni uwezekano wa kukata (au kupanua) kebo ya seli ya mzigo wa waya 6 kwa urefu wowote. Ni lazima izingatiwe kuwa seli ya upakiaji ya waya 6 haitafikia utendakazi uliotangazwa katika vipimo ikiwa mistari ya maana haitatumika.
KUANGALIA UENDESHAJI WA SELI YA MZIGO
Kabla ya kuanza usanidi wa kifaa ni muhimu kuthibitisha usahihi wa wiring na uadilifu wa kiini cha mzigo.
2.4.3.1. KUANGALIA CABLE KWA KIPINDI CHA KUKUNDISHA KIDIGITAL
Kwanza unahitaji kuangalia na mwongozo wa seli ya mzigo kwamba kuna takriban 5V DC kati ya + Kebo za Kusisimua na Kusisimua. Ikiwa seli ina waya 6 angalia kwamba ujazo sawatage pia hupimwa kati ya +Sense na Sense. Sasa acha kiini kikiwa kimepumzika (bila tare) na uangalie kwamba juzuu ya XNUMX ya XNUMXtage kati ya +Sigi na Kebo za Mawimbi iko karibu 0 V. Sasa sawazisha seli kwa kutumia nguvu ya mgandamizo, ukiangalia kwamba sautitage kati ya +Kebo za Mawimbi na Mawimbi huongezeka hadi kufikia kipimo kamili (ikiwezekana) ambapo kipimo kitakuwa takriban:
5* (unyeti wa seli) mV.
Kwa mfanoample, ikiwa unyeti wa seli iliyotangazwa ni 2 mV/V, 5 * 2 = 10 mV lazima ipatikane.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 10

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Katika kesi ya kipimo cha bipolar tu (compression / traction) ni muhimu kufuta kabisa kiini

hata katika traction, katika kesi hii thamani sawa lazima kupimwa kati ya +Signal na nyaya za Mawimbi lakini

hasi

ishara:

-5* (unyeti wa seli) mV.

MUUNGANISHO WA SELI NYINGI ZA MZIGO SAANA

Inawezekana kuunganisha hadi kiwango cha juu cha seli 8 za mzigo (na kwa hali yoyote bila kuanguka chini ya kiwango cha chini cha 87 Ohms).

Kwa hivyo, inawezekana kuunganisha:

KUZUIWA KWA SELI YA MZIGO ILIYOTAJWA
[Oh] 350
1000

IDADI YA SELI ZA MIZIGO AMBAYO INAYOENDANA NA MAXIMUM IDADI YA SELI ZINAZOTENGENEZWA SANA.
4 8

Kwa uunganisho wa seli 4 za mzigo Seneca inapendekeza kutumia bidhaa ya SG-EQ4.

Ili kuunganisha seli 2 au zaidi za waya 4 sambamba na kisanduku cha makutano cha SG-EQ4, tumia mchoro ufuatao:

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 11

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Ili kuunganisha seli 2 au zaidi za waya 6 sambamba na kisanduku cha makutano cha SG-EQ4 tumia mchoro ufuatao:

Kwa maelezo zaidi, rejelea mwongozo wa nyongeza wa SG-EQ4 Junction Box.
KUPUNGUZA SELI ZA MZIGO WA WAYA 4 Kielelezo kilicho hapa chini kinaonyesha mchoro wa visanduku vitatu vya kupakia vilivyopunguzwa.

Kipinga kigeugeu, kisichotegemea halijoto, au potentiometer ya kawaida 20 huwekwa kwenye + Kebo ya Kusisimua ya kila seli ya mzigo. Kuna njia mbili za kupunguza seli za mzigo. Njia ya kwanza ni kurekebisha potentiometers kwa majaribio, kuhamisha uzito wa calibration kutoka kona moja hadi nyingine. Potentiometers zote lazima zirekebishwe ili kuweka kiwango cha juu cha unyeti kwa kila seli, na kuzigeuza zote kwa mwendo wa saa. Kisha, mara moja

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 12

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

pembe iliyo na pato la chini kabisa iko, tenda kwa viboreshaji vya seli zingine hadi upate thamani sawa ya pato. Njia hii inaweza kuwa ndefu sana, hasa kwa mizani kubwa ambapo matumizi ya vipimo vya kupima kwenye pembe sio vitendo sana. Katika kesi hizi, njia ya pili inayofaa zaidi ni "kupunguza" potentiometers kwa kutumia voltmeter ya usahihi (angalau tarakimu 4 1/2). Unaweza kutumia utaratibu ufuatao: 1) Tambua uwiano halisi wa mV/V wa kila seli ya mzigo, iliyoonyeshwa kwenye cheti cha urekebishaji cha seli yenyewe. 2) Bainisha msisimko kamili ujazotage iliyotolewa na kiashirio/mita (kwa mfanoample Z-SG), ikipima juzuu hiitage na voltmeter (kwa mfanoample 10.05 V). 3) Zidisha thamani ya chini kabisa ya mV/V iliyopatikana (pointi 1) kwa ujazo wa msisimkotage (alama 2). 4) Gawanya kipengele cha upunguzaji kilichokokotolewa katika nukta 3 na thamani ya mV/V ya seli zingine za mzigo. 5) Pima na urekebishe ujazo wa msisimkotage ya seli nyingine tatu za kupakia kwa kutumia potentiometer husika. Angalia matokeo na ufanye marekebisho ya mwisho kwa kuhamisha mzigo wa mtihani kutoka kona hadi kona.
3. DIP SWITCH
TAZAMA!
MIPANGILIO YA DIP SWITCH INASOMWA MWANZONI TU. KATIKA KILA MABADILIKO, NI LAZIMA KUANZA UPYA.
TAZAMA!
KUTEGEMEA MFANO HUENDA IKAWA MUHIMU KUONDOA JALA LA NYUMA YA KIFAA ILI KUFIKIA SWISHI ZA DIP.

MAANA YA DIP KUBADILISHA SW1 KWA MFANO WA R-8AI-8DIDO

Ifuatayo ni maana ya swichi za dip SW1:

DIP1 DIP2

IMEZimwa

IMEZIMWA

MAANA Operesheni ya kawaida: Kifaa hupakia usanidi kutoka kwa mwako.
Huweka upya kifaa kwenye usanidi wake wa kiwanda Huzima ufikiaji wa Web seva Imehifadhiwa

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 13

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

TAZAMA!
MARA UTUME KUKAMILIKA, ILI KUONGEZA USALAMA WA KIFAA, ZIMA WEBSERVER KUPITIA SWITI ZA DIP

MAANA YA SW1 DIP-SWITI ZA MFANO WA R-32DIDO

Ifuatayo ni maana ya swichi za dip za SW1 kwa marekebisho anuwai ya programu:

DIP SWITCH KWA USAHIHISHO WA FIRMWARE <= 1

DIP1 DIP2

IMEZimwa

IMEZIMWA

MAANA Operesheni ya kawaida: Kifaa hupakia usanidi kutoka kwa mwako.
Huweka upya kifaa kwenye usanidi wake wa kiwanda Hulazimisha tu anwani ya IP ya kifaa kufikia thamani ya kawaida ya SENECA Ethernet
bidhaa: 192.168.90.101
Imehifadhiwa

DIP SWITCH KWA USAHIHISHO WA FIRMWARE >= 1

DIP1 DIP2

IMEZimwa

IMEZIMWA

MAANA Operesheni ya kawaida: Kifaa hupakia usanidi kutoka kwa mwako.
Huweka upya kifaa kwenye usanidi wake wa kiwanda Huzima ufikiaji wa Web seva Imehifadhiwa

TAZAMA!
MARA UTUME KUKAMILIKA, ILI KUONGEZA USALAMA WA KIFAA, ZIMA WEBSERVER KUPITIA SWITI ZA DIP

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 14

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

MAANA YA MABADILIKO YA SW1 DIP KWA MFANO WA R-SG3

Ifuatayo ni maana ya swichi za dip SW1:

DIP1 DIP2

IMEZimwa

IMEZIMWA

MAANA Operesheni ya kawaida: Kifaa hupakia usanidi kutoka kwa mwako.
Huweka upya kifaa kwenye usanidi wake wa kiwanda Huzima ufikiaji wa Web seva Imehifadhiwa

TAZAMA!
MARA UTUME KUKAMILIKA, ILI KUONGEZA USALAMA WA KIFAA, ZIMA WEBSERVER KUPITIA SWITI ZA DIP

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 15

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

4. NAKALA YA I/O KWA KUTUMIA KAZI RIKA KWA KUKAA BILA WAYA
Vifaa vya mfululizo wa "R" vinaweza kutumika kunakili na kusasisha kwa wakati halisi chaneli ya ingizo kwenye kituo cha kutoa sauti cha mbali bila usaidizi wa kidhibiti kikuu. Kwa mfanoample, ingizo la dijiti linaweza kunakiliwa kwa kifaa cha mbali cha kutoa matokeo cha dijiti:

Kumbuka kuwa hakuna kidhibiti kinachohitajika kwa sababu mawasiliano yanadhibitiwa moja kwa moja na vifaa vya mfululizo wa R. Inawezekana kufanya uunganisho wa kisasa zaidi, kwa mfanoampna inawezekana kunakili ingizo kwenye vifaa tofauti vya mbali vya mfululizo wa R (kutoka Kifaa cha 1 Ingizo 1 hadi Pato la 2 la Kifaa 1, Ingizo la 1 la Kifaa 2 hadi Kifaa cha 3 Pato 1 n.k …) Inawezekana pia kunakili ingizo hadi towe la vifaa vingi vya mbali:

Kila kifaa cha mfululizo wa R kinaweza kutuma na kupokea upeo wa pembejeo 32.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 16

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

KUPITA KWA MODBUS

Shukrani kwa utendakazi wa Modbus Passthrough inawezekana kupanua kiasi cha I/O kinachopatikana kwenye kifaa kupitia bandari ya RS485 na itifaki ya watumwa ya Modbus RTU, kwa ex.ample kwa kutumia bidhaa za mfululizo wa Seneca Z-PC. Katika hali hii bandari ya RS485 itaacha kufanya kazi kama mtumwa wa Modbus RTU na kifaa kinakuwa lango kutoka kwa Modbus TCP-IP (ethernet) hadi Modbus RTU (msururu):

Kila ombi la Modbus TCP-IP na anwani ya kituo isipokuwa ile ya kifaa cha mfululizo wa R hubadilishwa kuwa pakiti ya mfululizo kwenye RS485 na, ikiwa ni jibu, inageuzwa kuwa TCP-IP. Kwa hivyo, si lazima tena kununua lango la kupanua nambari ya I/O au kuunganisha tayari Modbus RTU I/O.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 17

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

6. KUWEKA UPYA KIFAA KWENYE UNGANIAJI WA KIWANDA
UTARATIBU WA KUREJESHA VIFAA KWENYE UWEKEZAJI WA KIWANDA
Inawezekana kuweka upya kifaa kwenye usanidi wa kiwanda kwa kutumia dip-swichi (tazama sura ya 3).
7. KUUNGANISHWA KWA KIFAA KWENYE MTANDAO
Usanidi wa kiwanda wa anwani ya IP ni:
Anwani tuli: 192.168.90.101
Kwa hivyo, vifaa vingi havipaswi kuingizwa kwenye mtandao mmoja na IP ya tuli sawa. Ikiwa ungependa kuunganisha vifaa vingi kwenye mtandao mmoja, unahitaji kubadilisha usanidi wa anwani ya IP kwa kutumia programu ya Seneca Discovery Device.
TAZAMA!
USIUNGANISHE VIFAA 2 AU ZAIDI VILIVYOKUWA NA KIWANDA KWENYE MTANDAO HUO HUO, AU KIINGILIO CHA ETHERNET HAITAFANYA KAZI.
(MGOGORO WA ANWANI ZA IP 192.168.90.101)
Ikiwa hali ya kuhutubia iliyo na DHCP imewashwa na anwani ya IP haipokelewi ndani ya dakika 1, kifaa kitaweka anwani ya IP yenye hitilafu maalum:
169.254.x.y Ambapo x.y ni thamani mbili za mwisho za MAC ADDRESS. Kwa njia hii inawezekana kusakinisha I/O zaidi ya mfululizo wa R na kisha kusanidi IP na programu ya Seneca Discovery Device hata kwenye mitandao bila seva ya DHCP.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 18

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

8. WEB DIVA
KUFIKIA WEB DIVA
Ufikiaji wa web seva hufanyika kwa kutumia a web kivinjari na kuingiza anwani ya IP ya kifaa. Ili kujua anwani ya IP ya kifaa unaweza kutumia programu ya Seneca Discovery Device.
Mara ya kwanza kupata jina la mtumiaji na nenosiri litaombwa. Thamani chaguo-msingi ni:
Jina la Mtumiaji: admin Nenosiri: admin

TAZAMA!
BAADA YA UPATIKANAJI WA KWANZA BADILISHA JINA LA MTUMIAJI NA NENOSIRI ILI KUZUIA KUFIKIWA NA KIFAA KWA WATU AMBAO AMBAO HAWAJAIBISHWA.

TAZAMA!
IKIWA VIGEZO VYA KUPATA WEB SEVA IMEPOTEA, NI MUHIMU KUWEKA UPYA UWEKEZAJI WA KUWEKA KIWANDA
TAZAMA!
KABLA YA KUPATA WEBSEVER, ANGALIA HALI YA SWISHI ZA DIP (TAZAMA SURA YA 3)

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 19

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

9. UWEKEZAJI WA KIFAA CHA R-32DIDO KUPITIA WEB DIVA
SEHEMU YA WENGI
DHCP (ETH) (chaguo-msingi: Imezimwa) Huweka kiteja cha DHCP kupata anwani ya IP kiotomatiki.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 192.168.90.101) Huweka anwani tuli ya kifaa. Kuwa mwangalifu usiingize vifaa vilivyo na anwani sawa ya IP kwenye mtandao mmoja.
IP MASK STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 255.255.255.0) Huweka barakoa kwa mtandao wa IP.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 192.168.90.1) Huweka anwani ya lango.
LINDA UWEKEZAJI (chaguo-msingi: Imezimwa) Hukuruhusu kuwezesha au kuzima ulinzi wa nenosiri kwa kusoma na kuandika usanidi (pamoja na anwani ya IP) kwa kutumia programu ya Seneca Discovery Device. Nenosiri ni lile lile linaloruhusu ufikiaji wa web seva.
TAZAMA!
IKIWA ULINZI WA UWEKEZAJI UTAWASHWA HAITAWEZEKANI KUSOMA/KUANDIKA UWEKEZAJI WA KIFAA BILA KUJUA NENOSIRI.
IKIWA NENOSIRI ITAPOTEA, ITAWEZEKANA KUREJESHA KIFAA KWENYE UWEKEZAJI WA SETI YA KIWANDA KWA KUTUMIA SWITI ZA DIP.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (chaguo-msingi: 502) Inaweka mlango wa mawasiliano wa seva ya Modbus TCP-IP.
ANWANI YA KITUO CHA SEVA YA MODBUS (ETH) (chaguo-msingi: 1) Inatumika tu ikiwa Modbus Passthrough pia inatumika, huweka anwani ya kituo ya seva ya TCP-IP ya modbus.
TAZAMA!
SEVA YA MODBUS ITAJIBU ANWANI YOYOTE YA KITUO TU IKIWA HALI YA KUPITIA YA MODBUSI IMEZIMWA.
MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (chaguo-msingi: imezimwa) Inaweka modi ya ubadilishaji kutoka kwa mfululizo wa Modbus TCP-IP hadi Modbus RTU (tazama sura ya 5).

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 20

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

MODBUS TCP-IP CONNECTION TIMEOUT [sekunde] (ETH) (chaguo-msingi: 60) Huweka muda wa kuisha kwa muunganisho wa TCP-IP kwa seva ya Modbus TCP-IP na hali za Passthrough.
P2P SERVER PORT (chaguo-msingi: 50026) Huweka mlango wa mawasiliano wa seva ya P2P.
WEB SERVER USERNAME (chaguo-msingi: admin) Huweka jina la mtumiaji kufikia webseva.
UWEKEZAJI/WEB NENOSIRI YA SEVA (chaguo-msingi: admin) Inaweka nenosiri ili kufikia webseva na kusoma/kuandika usanidi (ikiwa umewezeshwa).
WEB SERVER PORT (chaguo-msingi: 80) Inaweka lango la mawasiliano kwa ajili ya web seva.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: 38400 baud) Huweka kiwango cha baud kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
DATA MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: biti 8) Huweka idadi ya biti kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
PARITY MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: Hakuna) Inaweka usawa wa lango la mawasiliano la RS485.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: biti 1) Huweka idadi ya biti za kusimamisha kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (chaguo-msingi: milisekunde 100) Inatumika tu ikiwa hali ya upitishaji imewashwa, huweka muda wa juu zaidi wa kusubiri kabla ya kutuma pakiti mpya kutoka TCP-IP hadi mlango wa mfululizo. Ni lazima iwekwe kulingana na muda mrefu zaidi wa kujibu wa vifaa vyote vilivyopo kwenye mlango wa mfululizo wa RS485.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 21

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

SEHEMU YA KUWEKA DIGITAL I/O Sehemu hii inaruhusu usanidi wa I/O za dijitali zilizopo kwenye kifaa.
HALI YA DIGITAL I/O (Ingizo chaguomsingi) Huchagua ikiwa ingizo lililochaguliwa litafanya kazi kama ingizo au pato.
Ingizo la Dijiti KWA KAWAIDA JUU/CHINI (chaguo-msingi Kawaida Chini) Ikichaguliwa kama ingizo la dijitali, husanidi ikiwa ingizo kwa kawaida ni la juu au la chini.
TOTO LA DIGITAL KWA KAWAIDA HALI (chaguo-msingi Kawaida Hufunguliwa) Ikichaguliwa kama toleo la kidijitali, husanidi ikiwa pato huwa wazi au kufungwa kwa kawaida.
KIDOGO YA TANGAZO DIGITAL (chaguo-msingi Imezimwa) Ikichaguliwa kama toleo la dijitali, huweka modi ya ulinzi wa pato. Ikiwa "Imezimwa", inalemaza kazi ya uangalizi kwa matokeo yaliyochaguliwa. Ikiwa "Imewashwa kwenye Mawasiliano ya Modbus" towe litaingia katika "Hali ya Walinzi" ikiwa kumekuwa hakuna mawasiliano ya kawaida ya Modbus ndani ya muda uliowekwa. Ikiwa "Imewashwa kwenye Uandishi wa Towe Digitali wa Modbus" towe litaingia katika "Hali ya Walinzi" ikiwa hakujakuwa na uandishi wa matokeo ndani ya muda uliowekwa.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG STATE (chaguo-msingi Fungua) Huweka thamani ambayo pato la dijitali lazima lipitishe ikiwa kidhibiti kimeanzishwa.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG TIMEOUT [s] (chaguo-msingi 100s) Inawakilisha muda wa shirika la uangalizi wa matokeo ya dijitali kwa sekunde.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 22

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

WEKA SEHEMU YA COUNTERS
COUNTERS FILTER [ms] (chaguo-msingi 0) Huweka thamani katika [ms] kwa ajili ya kuchuja vihesabio vyote vilivyounganishwa kwenye ingizo.
UWEKEZAJI WA P2P
Katika sehemu ya Mteja wa P2P inawezekana kufafanua ni matukio gani ya ndani ya kutuma kwa kifaa kimoja au zaidi cha mbali. Kwa njia hii inawezekana kutuma hali ya pembejeo kwa matokeo ya mbali na kupata urudiaji wa pembejeo-pato bila wiring. Pia inawezekana kutuma pembejeo sawa kwa matokeo kadhaa kwa wakati mmoja.
Katika sehemu ya Seva ya P2P badala yake inawezekana kufafanua ni pembejeo gani zinazopaswa kunakiliwa kwa matokeo.
Kitufe cha "Zima sheria zote" kinaweka sheria zote katika hali ya ulemavu (chaguo-msingi). Kitufe cha "TUMA" kinakuwezesha kuthibitisha na kisha kuhifadhi sheria zilizowekwa kwenye kumbukumbu isiyo na tete.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 23

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

10. UWEKEZAJI WA KIFAA CHA R-16DI-8DO KUPITIA WEB DIVA
SEHEMU YA WENGI

DHCP (ETH) (chaguo-msingi: Imezimwa) Huweka kiteja cha DHCP kupata anwani ya IP kiotomatiki.

IP ADDRESS STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 192.168.90.101) Huweka anwani tuli ya kifaa. Kuwa mwangalifu usiingize vifaa vilivyo na anwani sawa ya IP kwenye mtandao mmoja. IP MASK STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 255.255.255.0) Huweka barakoa kwa mtandao wa IP.

GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 192.168.90.1) Huweka anwani ya lango.

LINDA UWEKEZAJI (chaguo-msingi: Imezimwa) Hukuruhusu kuwezesha au kuzima ulinzi wa nenosiri kwa kusoma na kuandika usanidi (pamoja na anwani ya IP) kwa kutumia programu ya Seneca Discovery Device.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 24

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

TAZAMA!
IKIWA ULINZI WA UWEKEZAJI UTAWASHWA HAITAWEZEKANI KUSOMA/KUANDIKA UWEKEZAJI WA KIFAA BILA KUJUA NENOSIRI.
IWAPO NENOSIRI IMEPOTEA, KIFA UNAWEZA KURUDISHWA KWENYE MIPANGILIO YAKE CHAGUO KWA KUKIUNGANISHA KUPITIA USB KWENYE SOFTWARE RAHISI YA KUWEKA 2.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (chaguo-msingi: 502) Inaweka mlango wa mawasiliano wa seva ya Modbus TCP-IP.
ANWANI YA KITUO CHA SEVA YA MODBUS (ETH) (chaguo-msingi: 1) Inatumika tu ikiwa Modbus Passthrough pia inatumika, huweka anwani ya kituo ya seva ya TCP-IP ya modbus.

TAZAMA!
SEVA YA MODBUS ITAJIBU ANWANI YOYOTE YA KITUO TU IKIWA HALI YA KUPITIA YA MODBUSI IMEZIMWA.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (chaguo-msingi: imezimwa) Inaweka modi ya ubadilishaji kutoka kwa mfululizo wa Modbus TCP-IP hadi Modbus RTU (tazama sura ya 5).

MODBUS TCP-IP CONNECTION TIMEOUT [sekunde] (ETH) (chaguo-msingi: 60) Huweka muda wa kuisha kwa muunganisho wa TCP-IP kwa seva ya Modbus TCP-IP na hali za Passthrough.

P2P SERVER PORT (chaguo-msingi: 50026) Huweka mlango wa mawasiliano wa seva ya P2P.

WEB JINA LA MTUMIAJI WA SEVER (chaguo-msingi: admin) Huweka jina la mtumiaji kufikia web seva.

UWEKEZAJI/WEB NENOSIRI YA SEVA (chaguo-msingi: admin) Inaweka nenosiri ili kufikia webseva na kusoma/kuandika usanidi (ikiwa umewezeshwa).

WEB SERVER PORT (chaguo-msingi: 80) Inaweka lango la mawasiliano kwa ajili ya web seva.

BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: 38400 baud) Huweka kiwango cha baud kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.

DATA MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: biti 8) Huweka idadi ya biti kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 25

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

PARITY MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: Hakuna) Inaweka usawa wa lango la mawasiliano la RS485.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: biti 1) Huweka idadi ya biti za kusimamisha kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (chaguo-msingi: milisekunde 100) Inatumika tu ikiwa hali ya upitishaji imewashwa, huweka muda wa juu zaidi wa kusubiri kabla ya kutuma pakiti mpya kutoka TCP-IP hadi mlango wa mfululizo. Ni lazima iwekwe kulingana na muda mrefu zaidi wa kujibu wa vifaa vyote vilivyopo kwenye mlango wa mfululizo wa RS485.

TAZAMA!
VIGEZO VYA UWEKEZAJI WA BANDARI YA USB HAIWEZI KUBADILISHWA NA NI BAUDRATE: 115200
DATA: 8 BIT PARITY: HAKUNA
STOP BIT: 1 MODBUS RTU PROTOCOL

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 26

WEKA SEHEMU YA 2

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

COUNTERS FILTER (chaguo-msingi: 100ms) Huweka uchujaji wa vihesabio, thamani inaonyeshwa katika [ms]. Mzunguko wa kukata kichujio unalingana na:

[] =

1000 2 []

Kwa mfanoample, ikiwa kihesabu kichungi ni 100ms frequency ya kukata itakuwa:

[] =

1000

[]

Kwa hivyo masafa yote ya kuingiza data zaidi ya Hz 5 yatakatwa.

TAZAMA!
UCHUAJI WA KAUNTA UNAPOENDELEA, KICHUJIO HICHO HICHO HUPATIKANA PIA KWENYE INGO MOJA ZA DIGITAL!

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 27

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

AINA YA INGIA (chaguo-msingi: Pnp “Chanzo”) Huweka hali ya uendeshaji ya ingizo/kaunta iwe kati ya npn “Sink” na pnp “Chanzo”.

COUNTER DIRECTION (chaguo-msingi: Juu) Huweka modi ya kuhesabu ya vihesabio "mbele", juu au nyuma "chini". Katika hali ya "Juu" kaunta inapofikia thamani:
= 232 - 1 = 4294967295

Ongezeko linalofuata litarejesha thamani hadi 0. Katika hali ya "Chini", ikiwa thamani ya kaunta ni 0, mpigo unaofuata wa uingizaji utarudisha thamani hiyo kwa 4294967295.

KIDOGO YA TENGE YA DIGITAL (chaguo-msingi: Imezimwa) Weka ikiwa kidhibiti cha matokeo ya dijitali kitaamilishwa. Inapowashwa, ikiwa ndani ya muda wa kuisha kumekuwa hakuna mawasiliano kutoka kwa bwana hadi kifaa (Mawasiliano ya serial ya Modbus, TCP-IP au USB au mawasiliano ya P2P) matokeo huenda katika hali ya Kushindwa. Hali hii inafanya uwezekano wa kupata mfumo salama katika tukio la malfunction ya bwana na matumizi yake yanapendekezwa katika kesi ya uhusiano wa aina ya redio.

DIGITAL OUTPUTS WATCHDOG T.OUT [s] (chaguo-msingi: 5 s) Huweka muda wa shirika la ufuatiliaji wa matokeo ya kidijitali (ni halali tu ikiwa kigezo cha DIGITAL OUTPUT watchDOG kimewashwa)

KWA KAWAIDA HALI/KOSA (chaguo-msingi: kwa kawaida Hufunguliwa kwa kawaida (N.O.) na Kwa kawaida hufungwa (N.C.) katika hali ya kutofaulu Wao huweka hali za kila matokeo katika hali ya kawaida na katika tukio la kutofaulu.

Katika kesi ya kawaida wazi (sio na nishati)

kuandika katika rejista ya "Matokeo" ya Modbus na 0 kutasababisha

relay isitie nguvu, vinginevyo, katika kesi ya kufungwa kwa kawaida (iliyotiwa nguvu)

kuandika katika Modbus

Rejesta ya "Matokeo" na 1 itaamua upeanaji si kuwashwa.

Katika hali ya "fail" pato litaingia kwenye usanidi uliochaguliwa kati ya not energized .

au yenye nguvu

Sehemu ya "Sanidi" inakuwezesha kuhifadhi au kufungua usanidi kamili wa kifaa. Sehemu ya "Firmware" inakuwezesha kusasisha firmware ya kifaa ili kupata kazi mpya.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 28

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

11. UWEKEZAJI WA KIFAA CHA R-8AI-8DIDO KUPITIA WEB DIVA
SEHEMU YA WENGI
DHCP (ETH) (chaguo-msingi: Imezimwa) Huweka kiteja cha DHCP kupata anwani ya IP kiotomatiki.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 192.168.90.101) Huweka anwani tuli ya kifaa. Kuwa mwangalifu usiingize vifaa vilivyo na anwani sawa ya IP kwenye mtandao mmoja.
IP MASK STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 255.255.255.0) Huweka barakoa kwa mtandao wa IP.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 192.168.90.1) Huweka anwani ya lango.
LINDA UWEKEZAJI (chaguo-msingi: Imezimwa) Hukuruhusu kuwezesha au kuzima ulinzi wa nenosiri kwa kusoma na kuandika usanidi (pamoja na anwani ya IP) kwa kutumia programu ya Seneca Discovery Device. Nenosiri ni lile lile linaloruhusu ufikiaji wa web seva.

TAZAMA!
IKIWA ULINZI WA UWEKEZAJI UTAWASHWA HAITAWEZEKANI KUSOMA/KUANDIKA UWEKEZAJI WA KIFAA BILA KUJUA NENOSIRI.
IKITOKEA KUPOTEZA NENOSIRI ITAWEZEKANA KUREJESHA KIFAA KWENYE UWEKEZAJI WA KIWANDA (TAZAMA SURA YA 6)
MODBUS SERVER PORT (ETH) (chaguo-msingi: 502) Inaweka mlango wa mawasiliano wa seva ya Modbus TCP-IP.
ANWANI YA KITUO CHA SEVA YA MODBUS (ETH) (chaguo-msingi: 1) Inatumika tu ikiwa Modbus Passthrough pia inatumika, huweka anwani ya kituo ya seva ya TCP-IP ya modbus.

TAZAMA!
SEVA YA MODBUS ITAJIBU ANWANI YOYOTE YA KITUO TU IKIWA HALI YA KUPITIA YA MODBUSI IMEZIMWA.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (chaguo-msingi: imezimwa) Inaweka modi ya ubadilishaji kutoka kwa mfululizo wa Modbus TCP-IP hadi Modbus RTU (tazama sura ya 5).

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 29

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

MODBUS TCP-IP CONNECTION TIMEOUT [sekunde] (ETH) (chaguo-msingi: 60) Huweka muda wa kuisha kwa muunganisho wa TCP-IP kwa seva ya Modbus TCP-IP na hali za Passthrough.
P2P SERVER PORT (chaguo-msingi: 50026) Huweka mlango wa mawasiliano wa seva ya P2P.
WEB SERVER USERNAME (chaguo-msingi: admin) Huweka jina la mtumiaji kufikia webseva.
UWEKEZAJI/WEB NENOSIRI YA SEVA (chaguo-msingi: admin) Inaweka nenosiri ili kufikia webseva na kusoma/kuandika usanidi (ikiwa umewezeshwa).
WEB SERVER PORT (chaguo-msingi: 80) Inaweka lango la mawasiliano kwa ajili ya web seva.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: 38400 baud) Huweka kiwango cha baud kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
DATA MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: biti 8) Huweka idadi ya biti kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
PARITY MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: Hakuna) Inaweka usawa wa lango la mawasiliano la RS485.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: biti 1) Huweka idadi ya biti za kusimamisha kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (chaguo-msingi: milisekunde 100) Inatumika tu ikiwa Hali ya Kupita imewashwa, huweka muda wa juu zaidi wa kusubiri kabla ya kutuma pakiti mpya kutoka TCP-IP hadi mlango wa mfululizo. Ni lazima iwekwe kulingana na muda mrefu zaidi wa kujibu wa vifaa vyote vilivyopo kwenye mlango wa mfululizo wa RS485.
KITUO SAMPLE TIME [ms] (chaguo-msingi: 100ms) Huweka sampmuda wa kila pembejeo ya analogi.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 30

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

TAZAMA!
VIGEZO VYA UWEKEZAJI WA BANDARI YA USB HAIWEZI KUBADILISHWA NA NI BAUDRATE: 115200
DATA: 8 BIT PARITY: HAKUNA
STOP BIT: 1 MODBUS RTU PROTOCOL

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 31

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

WEKA AIN 1. 8 SEHEMU
Sehemu hii inaruhusu usanidi wa pembejeo za analogi zilizopo kwenye kifaa.
TAZAMA!
KIFAA KINAWEZA KUTAMBUA JOTO YA PAMOJA BARIDI KUTOKA VITAMBUZI VYA NDANI AU KUTOKA INGIZO YA 1 YA ANALOG (KUPITIA SENSOR YA NJE YA PT100-AINA).
KATIKA HALI HII UGUNDUZI WOTE WA VITAMBUZI VYA NDANI UTABADILISHWA NA USOMAJI WA INGIA 1 YA ANALOGU.
HALI YA KUINGIA ANALOG (chaguo-msingi + -30V) Weka aina ya kipimo kwa ingizo lililochaguliwa.
Inawezekana kuchagua kati ya aina zifuatazo za pembejeo:
+-30V +-100mV +-24 mA Thermocouple PT100 2 waya (ya kutumika kama makutano baridi na kwa pembejeo 1) waya za PT100 3 (za matumizi kama makutano ya baridi na kwa pembejeo 1 pekee)
Ikiwa”IN2..8 CJ PT100″ aina ya kipimo imechaguliwa kwa ingizo 1, hiki kitatumika kiotomatiki kama kipimo cha makutano baridi kwa ingizo zote zilizosanidiwa na thermocouple kati ya IN2 na IN8 iliyojumuishwa.
PEMBEJEO LA ANALOGU 1 PT100 WIRE RERESISTANCE [Ohm] (chaguo-msingi 0 Ohm) (Kwa ingizo la analogi 1 pekee) inaruhusu kufidia upinzani wa kebo iwapo kuunganishwa kwa waya 2 kwa PT100.
ANALOGI INPUT TC AINA (chaguo-msingi J) Katika kesi ya kipimo cha thermocouple, inaruhusu kuchagua aina ya thermocouple kati ya: J, K, R, S, T, B, E, N, L
ANALOGI INPUT TEMPERATURE OFFSET (chaguo-msingi 0°C) Huweka kipunguza joto katika °C kwa vipimo vya thermocouple
INGIA YA ANALOGI NDANI YA MKUTANO WA BARIDI WA NDANI (chaguo-msingi IMEWASHWA) Katika hali ya kipimo cha thermocouple, huwasha au kuzima sehemu ya kiotomatiki ya makutano ya kifaa. Iwapo kituo cha 1 kimesanidiwa kuwa kipimo cha makutano baridi ya PT100, kitambuzi hiki kitatumika kwa kurekebisha na si kile kilicho ndani ya kifaa.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 32

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

THAMANI YA MANUNGO YA ANALOGI YA ANALOGI [°C] (chaguo-msingi 0°C) Katika kesi ya kipimo cha thermocouple, ikiwa kipimo kiotomatiki cha makutano ya baridi kimezimwa, inawezekana kuingiza kwa mikono joto la makutano ya baridi.
NAFASI YA KUCHOMA YA ANALOGI (thamani chaguo-msingi ya KUSHINDWA KWA THAMANI) Katika kesi ya kipimo cha thermocouple, huchagua tabia katika hali ya hitilafu ya kihisi: Katika hali ya "Thamani ya Mwisho" thamani imesimamishwa katika thamani halali ya mwisho, katika kesi ya "Imeshindwa. Thamani" thamani ya "Burnout" imepakiwa kwenye rejista.
THAMANI YA KUCHOMWA KWA PEMBEJEO YA ANALOG (chaguo-msingi 10000°C) Katika kesi ya kipimo cha thermocouple, ikiwa HALI YA ANALOGI YA KUCHOMA YA ANALOGI = "FAIL THAMANI" imewashwa na kihisi kiko katika hali ya "kuchoma", inakuruhusu kuweka thamani ndani. °C kuchukuliwa na rejista ya vipimo.
KIPIMO CHA KITENGO CHA PEMBEJEO CHA ANALOG (chaguo-msingi °C) Katika kesi ya kipimo cha thermocouple, inakuruhusu kuweka kitengo cha kipimo cha rejista ya vipimo kati ya °C, K, °F na mV.
KICHUJIO CHA PEMBEJEO ZA ANALOGU [samples] (chaguo-msingi 0) Hukuruhusu kuweka kichujio cha wastani kinachosonga na nambari iliyochaguliwa ya sampchini. Ikiwa thamani ni "0" kichujio kimezimwa.
ANALOGI INPUT Start SCALE Inawakilisha kuanza kwa kiwango cha umeme cha kipimo cha analog kinachotumiwa kwa rejista ya kipimo cha uhandisi.
UPIMAJI WA KUSIMAMISHA ANALOGI Inawakilisha kipimo kamili cha umeme cha kipimo cha analogi kinachotumika kwa rejista ya vipimo vya kihandisi.
ANALOG INPUT ENG START SCALE Inawakilisha thamani ya rejista ya kipimo cha kihandisi wakati ingizo linafikia thamani iliyoonyeshwa kwenye kigezo cha ANALOGI YA KUANZA MIPIMO. Kwa mfanoample kama: PEMBEJEO YA ANALOGU YA KUANZA = 4mA ANALOGI INPUT STOP SCALE = 20mA ANALOG INPUT ENG STOP SCALE = -200 mita ANALOG INPUT ENG Start SCALE = 200 mita
Kwa pembejeo ya mA 12 thamani ya uhandisi itakuwa mita 0.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 33

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ANALOG INPUT ENG STOP SCALE Inawakilisha thamani ya rejista ya kipimo cha uhandisi wakati pembejeo inafikia thamani iliyoonyeshwa kwenye parameta ya ANALOG INPUT STOP SCALE.
Kwa mfanoample kama: PEMBEJEO YA ANALOGU YA KUANZA = 4mA ANALOGI INPUT STOP SCALE = 20mA ANALOG INPUT ENG STOP SCALE = -200 mita ANALOG INPUT ENG Start SCALE = 200 mita
Kwa pembejeo ya mA 12 thamani ya uhandisi itakuwa mita 0.
SEHEMU YA KUWEKA MIPANGILIO YA DIGITAL I/O
Sehemu hii inaruhusu usanidi wa I/O za dijitali zilizopo kwenye kifaa.
HALI YA DIGITAL I/O (Ingizo chaguomsingi) Huchagua ikiwa terminal iliyochaguliwa itafanya kazi kama ingizo au utoaji.
Ingizo la Dijiti KWA KAWAIDA JUU/CHINI (chaguo-msingi Kawaida Chini) Ikichaguliwa kama ingizo la dijitali, husanidi ikiwa ingizo kwa kawaida ni la juu au la chini.
TOTO LA DIGITAL KWA KAWAIDA HALI (chaguo-msingi Kawaida Hufunguliwa) Ikichaguliwa kama toleo la kidijitali, husanidi ikiwa pato huwa wazi au kufungwa kwa kawaida.
KIDOGO YA TANGAZO DIGITAL (chaguo-msingi Imezimwa) Ikichaguliwa kama toleo la dijitali, huweka modi ya ulinzi wa pato. Ikiwa "Imezimwa", inalemaza kazi ya uangalizi kwa matokeo yaliyochaguliwa. Ikiwa "Imewashwa kwenye Mawasiliano ya Modbus" towe litaingia katika "Hali ya Walinzi" ikiwa kumekuwa hakuna mawasiliano ya kawaida ya Modbus ndani ya muda uliowekwa. Ikiwa "Imewashwa kwenye Uandishi wa Towe Digitali wa Modbus" towe litaingia katika "Hali ya Walinzi" ikiwa hakujakuwa na uandishi wa matokeo ndani ya muda uliowekwa.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG STATE (chaguo-msingi Fungua) Huweka thamani ambayo pato la dijitali lazima lipitishe ikiwa kidhibiti kimeanzishwa.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG TIMEOUT [s] (chaguo-msingi 100s) Inawakilisha muda wa shirika la uangalizi wa matokeo ya dijitali kwa sekunde.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 34

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

SEHEMU YA KUWEKA TUKIO

Sehemu hii inaruhusu usanidi wa matukio kutuma maadili ya analogi na itifaki ya P2P. HALI YA TUKIO AIN (Chaguo-msingi: IMEZIMWA) Inawakilisha hali ya tukio la kutuma pakiti zilizounganishwa na ingizo za analogi katika itifaki ya P2P. Huenda ikawa: "Zimezimwa" tukio la kutuma la pakiti ya analogi limezimwa "Tukio wakati AIN > HIGH THRESHOLD" tukio la kutuma pakiti hutokea wakati ingizo la analogi linapozidi kizingiti cha "Juu".
"Tukio wakati AIN < LOW THRESHOLD" tukio la kutuma pakiti hutokea wakati ingizo la analogi liko chini kuliko kizingiti cha "Chini".
TUKIO AIN KIzingiti JUU (Chaguo-msingi: 0) Thamani ya kiwango cha juu iliyounganishwa na tukio la "Juu".
TUKIO AIN KIzingiti CHINI (Chaguo-msingi: 0) Thamani ya kizingiti iliyounganishwa na tukio la "Chini".
EVENT AIN HISTERESYS Thamani ya Hysteresis kwa uwekaji upya wa hali ya "tukio". Kwa mfanoampna, ikiwa tukio limesanidiwa katika hali ya "Tukio wakati AIN > KIzingiti JUU", wakati ingizo la analogi linapozidi thamani ya kizingiti, pakiti itatumwa, kutuma pakiti inayofuata itakuwa muhimu kwa thamani ya analog kuanguka chini ya thamani (TUKIO AIN KIzingiti JUU + TUKIO AIN HYSTERESIS) na kisha kupanda juu ya thamani ya JUU tena.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 35

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

12. UWEKEZAJI WA KIFAA CHA R- SG3 KUPITIA WEB DIVA
SEHEMU YA WENGI
DHCP (ETH) (chaguo-msingi: Imezimwa) Huweka kiteja cha DHCP kupata anwani ya IP kiotomatiki.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 192.168.90.101) Huweka anwani tuli ya kifaa. Kuwa mwangalifu usiingize vifaa vilivyo na anwani sawa ya IP kwenye mtandao mmoja.
IP MASK STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 255.255.255.0) Huweka barakoa kwa mtandao wa IP.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (chaguo-msingi: 192.168.90.1) Huweka anwani ya lango.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (chaguo-msingi: 502) Inaweka mlango wa mawasiliano wa seva ya Modbus TCP-IP.
ANWANI YA KITUO CHA SEVA YA MODBUS (ETH) (chaguo-msingi: 1) Inatumika tu ikiwa Modbus Passthrough pia inatumika, huweka anwani ya kituo ya seva ya TCP-IP ya modbus.

TAZAMA!
SEVA YA MODBUS ITAJIBU ANWANI YOYOTE YA KITUO TU IKIWA HALI YA KUPITIA YA MODBUSI IMEZIMWA.

MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (chaguo-msingi: imezimwa) Inaweka modi ya ubadilishaji kutoka kwa mfululizo wa Modbus TCP-IP hadi Modbus RTU (tazama sura ya 5).

MODBUS TCP-IP CONNECTION TIMEOUT [sekunde] (ETH) (chaguo-msingi: 60) Huweka muda wa kuisha kwa muunganisho wa TCP-IP kwa seva ya Modbus TCP-IP na hali za Passthrough.

P2P SERVER PORT (chaguo-msingi: 50026) Huweka mlango wa mawasiliano wa seva ya P2P.

WEB SERVER USERNAME (chaguo-msingi: admin) Huweka jina la mtumiaji kufikia webseva.

UWEKEZAJI/WEB NENOSIRI YA SEVA (chaguo-msingi: admin) Inaweka nenosiri ili kufikia webseva na kusoma/kuandika usanidi (ikiwa umewezeshwa).

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 36

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

WEB SERVER PORT (chaguo-msingi: 80) Inaweka lango la mawasiliano kwa ajili ya web seva.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: 38400 baud) Huweka kiwango cha baud kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
DATA MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: biti 8) Huweka idadi ya biti kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
PARITY MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: Hakuna) Inaweka usawa wa lango la mawasiliano la RS485.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (chaguo-msingi: biti 1) Huweka idadi ya biti za kusimamisha kwa mlango wa mawasiliano wa RS485.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (chaguo-msingi: milisekunde 100) Inatumika tu ikiwa Hali ya Kupita imewashwa, huweka muda wa juu zaidi wa kusubiri kabla ya kutuma pakiti mpya kutoka TCP-IP hadi mlango wa mfululizo. Ni lazima iwekwe kulingana na muda mrefu zaidi wa kujibu wa vifaa vyote vilivyopo kwenye mlango wa mfululizo wa RS485.

PAKIA SEHEMU YA KUWEKA KIINI
FUNCTION MODE Inaruhusu kusanidi utendakazi wa msingi wa kifaa, inaweza kuweka kwa urekebishaji wa kiwanda au kwa Urekebishaji na uzani wa kawaida.
KALIBRI YA KIWANDA Inatumika wakati seli ya mzigo yenye unyeti uliotangazwa inapatikana. Katika hali hii, urekebishaji unajumuisha tu kupata tare moja kwa moja kwenye shamba na kipimo cha moja kwa moja. Ikiwa haiwezekani kupata tare kwa kipimo cha moja kwa moja (kwa mfanoample katika kesi ya silo tayari kujazwa) inawezekana kwa manually kuingia thamani tare katika kitengo cha taka ya kipimo (kg, t, nk).
KALIBRI KWA UZITO WA SANIFU Hutumika wakati sample uzito unapatikana (kadiri inavyowezekana kuelekea mizani kamili ya seli). Katika hali hii urekebishaji unajumuisha kupata tare na sample uzito moja kwa moja kwenye uwanja.
AINA YA PIMA Inaruhusu kusanidi utendakazi wa kifaa kati ya:

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 37

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

BALANCE (UNIPOLAR) Inatumika wakati kiwango kinaundwa ambayo kiini cha mzigo kinasisitizwa tu, katika kesi hii azimio la juu la kipimo cha ukandamizaji hupatikana.

SHINIKIZO NA KUCHUKUA (BIPOLAR) Inatumika wakati mfumo wa kipimo (kawaida wa nguvu) unaundwa ambao unaweza kukandamiza na kupanua seli ya mzigo. Katika kesi hii, mwelekeo wa nguvu unaweza pia kuamuliwa, ikiwa ukandamizaji wa kipimo kitakuwa na ishara +, ikiwa traction itakuwa na - ishara. Kesi ya kawaida ya matumizi ni kuunganisha mwelekeo wa nguvu kwa pato la analog ili, kwa mfanoample, 4mA inalingana na nguvu ya juu ya kuvuta na 20mA inalingana na nguvu ya juu ya ukandamizaji (katika kesi hii seli iliyopumzika itatoa 12Ma).

KITENGO CHA KUPIMA Huweka kitengo cha kipimo cha uzani katika g, Kg, t n.k.

UNYETI WA SELI Ni hisi ya thamani ya seli iliyotangazwa inayoonyeshwa katika mV/V (katika seli nyingi ni 2mV/V).

KIPINDI KAMILI CHA SELI Ni thamani kamili ya mizani ya seli iliyoonyeshwa katika kitengo kilichochaguliwa cha kipimo.

THAMANI YA UZITO WASANIFU Inawakilisha thamani ya sampuzani ambao utatumika katika urekebishaji ikiwa hali ya uendeshaji yenye uzani wa kawaida imechaguliwa.

KICHUJIO CHA KELELE Huwasha au kulemaza uchujaji wa vipimo.

FILTER LEVEL Inakuruhusu kuweka kiwango cha kichujio cha kipimo kulingana na jedwali lifuatalo:

KICHUJI KIWANGO 0 1 2 3 4 5 6
Advanced

MUDA WA MAJIBU [ms] 2 6.7 13 30 50 250 850
Inaweza kusanidiwa

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 38

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Kadiri kiwango cha kichungi kikiwa cha juu ndivyo kipimo cha uzito kitakavyokuwa dhabiti zaidi (lakini polepole).
Ukichagua kiwango cha juu cha kuchuja (Advanced), usanidi utakuruhusu kuchagua vigezo vifuatavyo:
ADC SPEED Inachagua kasi ya upataji ya ADC kutoka 4.7 Hz hadi 960 Hz
KUTOKANA KWA KELELE Ni tofauti katika nukta za ADC kwa sababu ya kelele pekee (inawakilisha kutokuwa na uhakika wa kipimo kutokana na kelele) au ni kiasi gani tunatarajia kipimo kiwe tofauti (kipimo kiko katika nukta mbichi za ADC).
KASI YA MAJIBU YA KICHUJI Inawakilisha kigezo kinachohusiana na kasi ya majibu ya kichujio, inaweza kutofautiana kutoka 0.001 (jibu la polepole zaidi) hadi 1 (jibu la haraka zaidi). Inawakilisha tofauti ya mchakato.
NET WEIGHT RESOLUTION Ni azimio ambalo thamani ya uzani wa wavu inawakilishwa, inaweza kuwa na thamani:
MAXIMUM RESOLUTION Itawakilisha uzani wa wavu na azimio la juu zaidi liwezekanalo
MWONGOZO Itawakilisha uzani wa jumla na seti ya azimio la mwongozo (katika vitengo vya uhandisi). Kwa mfanoampna, kwa kuweka Kg 0.1 utapata kwamba uzani wa wavu unaweza tu kutofautiana na mawimbi ya 100g.
AZIMIO KIOTOmatiki Itawakilisha uzani wa jumla na azimio lililokokotolewa la takriban pointi 20000. Tofauti na Upeo au azimio la Mwongozo, mpangilio huu unaweka mipaka pia ya thamani ya ADC na kwa hivyo huathiri vipimo vyote.

TAHADHARI
Kumbuka kwamba katika “Urekebishaji na sample uzito", kwa kutumia "Azimio la Mwongozo", s sahihiampthamani ya uzito inaweza isiwakilishwe kikamilifu:

Kiwango kamili cha seli 15000 g Sample uzito 14000 g Azimio la Mwongozo 1.5 g

Kwa mfanoample, unayo:

thamani ya Sampuzito wa le (14000 g) hauwezi kuwakilishwa na azimio katika hatua za 1.5g (14000/1.5g = 9333.333 sio thamani kamili) kwa hivyo itawakilishwa kama: 9333*1.5g = 13999.5g Ili kuepusha athari hii, tumia azimio linaloruhusu thamani kuwakilishwa (kwa mfanoample 1g au 2g).

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 39

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

SAMPUZITO WA LE PIECE

Huweka uzito wa kipande kimoja katika vitengo vya kiufundi kwa modi. Kwa kuweka uzani wa jumla wa kitu kimoja kwenye rejista hii, kibadilishaji kitaweza kuonyesha idadi ya vipande vilivyopo kwenye rejista maalum ya mizani kulingana na uhusiano:

AUTOMATIC TARE TRACKER Inakuruhusu kuwezesha au kuzima uwekaji upya wa tare kiotomatiki.
ADC THAMANI Inaruhusu kuweka idadi ya pointi za ADC ndani ya kuweka upya tare moja kwa moja. Ikiwa baada ya sekunde 5 za hali ya uzani thabiti, thamani ya ADC ya uzani wa wavu itapotoka kwa chini ya thamani hii basi tare mpya hupatikana.

I/O SEHEMU YA KUWEKA
HALI YA DIGITAL I/O Inasanidi I/O ya dijiti ya kifaa
UINGIZAJI WA DIGITAL Ikiwa nth IO itasanidiwa kama ingizo, inawezekana kuchagua utendakazi wake kutoka:
UTEKELEZAJI WA KUPITIA KIDIJITALI Ingizo limesanidiwa kama ingizo la kidijitali ambalo thamani yake inaweza kusomwa kutoka kwa sajili ifaayo.
FUNCTION ACQUIRE TARE Katika hali hii, ikiwa pembejeo ya dijiti imeamilishwa kwa muda mrefu zaidi ya sekunde 3, thamani mpya ya tare hupatikana (katika RAM, basi inapotea wakati wa kuanza tena). Ni sawa na kutuma amri 49594 (desimali) katika rejista ya amri.

PATO LA DIGITAL Ikiwa nth IO imesanidiwa kama pato, inawezekana kuchagua utendakazi wake kutoka:

HALI YA PATO YA DIGITAL Toleo linaweza kusanidiwa kama kawaida kufunguliwa (Kawaida Hufunguliwa) au kama kawaida kufungwa (Inafungwa Kawaida).

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 40

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

UWEKEZAJI WA PATO LA DIGITAL Hapa unaweza kuchagua tabia ya matokeo ya kidijitali:

UZITO IMARA Hali ya uzani thabiti hutumika kuashiria kuwa kipimo cha uzani wa wavu ni thabiti ikiwa:

Uzito wa wavu unabaki ndani ya uzito _ baada ya muda au kama

mteremko wa curve inayotolewa na uzito wavu ni chini ya

Utaombwa kuingiza Delta Net Weight (Delta Weight) (katika vitengo vya uhandisi) na Delta Time (Delta Time) (katika sekunde 0.1).
KIzingiti NA UZITO IMARA
Katika hali hii, pato huamsha wakati uzani wa wavu unafikia kizingiti na uzani uko katika hali thabiti ya uzani.

UZITO IMARA

Katika hali hii pato limeamilishwa ikiwa uzani uko katika hali thabiti ya uzani.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 41

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

KUAMRISHA KUTOKA MODBUS Katika hali hii pato linaweza kudhibitiwa na rejista ya modbus.
KIzingiti CHENYE MCHEZO Katika hali hii pato huwashwa wakati uzani wa wavu unapofikia kizingiti, kengele hughairiwa wakati uzani wa wavu unapoanguka chini ya thamani ya Threshold-Hysteresis:

HALI YA UZITO IMARA

Hali ya uzani thabiti hutumiwa kuashiria kuwa kipimo cha uzani wa wavu ni thabiti ikiwa:

Uzito wa wavu unabaki ndani ya uzani _ (DELAT WEIGHT) baada ya muda (DELTA TIME)

au ikiwa mteremko wa curve inayotolewa na uzito wavu ni chini ya

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 42

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

JARIBU NA PAKIA SEHEMU YA UKARIBU WA SELI
Katika sehemu hii inawezekana kurekebisha kiini na kufanya vipimo. Kwa habari zaidi juu ya urekebishaji wa seli rejea sura ya Urekebishaji Seli ya mwongozo huu.
UWEKEZAJI WA P2P
Katika sehemu ya Mteja wa P2P inawezekana kufafanua ni matukio gani ya ndani ya kutuma kwa kifaa kimoja au zaidi cha mbali. Kwa njia hii inawezekana kutuma hali ya pembejeo kwa matokeo ya mbali na kupata urudiaji wa pembejeo-pato bila wiring. Pia inawezekana kutuma pembejeo sawa kwa matokeo kadhaa kwa wakati mmoja.
Katika sehemu ya Seva ya P2P badala yake inawezekana kufafanua ni pembejeo gani zinazopaswa kunakiliwa kwa matokeo.
Kitufe cha "Zima sheria zote" kinaweka sheria zote katika hali ya ulemavu (chaguo-msingi). Kitufe cha "TUMA" kinakuwezesha kuthibitisha na kisha kuhifadhi sheria zilizowekwa kwenye kumbukumbu isiyo na tete.

PAKIA KALIBRI YA KIINI KUPITIA WEB DIVA
Ili kurekebisha kisanduku cha kupakia, fikia sehemu ya "JARIBU NA PAKIA UKARIBU WA KIINI" ya web seva. Kulingana na njia mbili zilizochaguliwa kati ya urekebishaji wa kiwanda au kwa uzito wa kawaida, itawezekana kuendelea na hesabu.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 43

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

UKALIBITI WA SELI NA VIGEZO VYA KIWANDA
Katika urekebishaji wa seli na vigezo vya kiwanda sio lazima kutumia uzani wa kawaida kwani kumbukumbu inafanywa kwa vigezo vilivyopatikana kiwandani. Takwimu zinazohitajika ni:
-Usikivu wa seli -Kiwango kamili cha seli
Kwa utaratibu wa calibration ya seli ni muhimu kupata tare. Tare inaweza kuingizwa kwa mikono katika vitengo vya kiufundi (ikiwa inajulikana) au inaweza kupatikana kutoka shambani.
TAZAMA!
ILI KUPATA USAHIHI BORA WA KIPIMO CHUKUA TARI KUTOKA SHAMBA.
12.6.1.1. KUINGIA KWA MWONGOZO WA TARE KUPITIA WEB DIVA
Si mara zote inawezekana kupata thamani ya tare kutoka shambani (kwa mfanoample katika kesi ya silos tayari kujazwa), katika kesi hizi inawezekana kuanzisha uzito wa tare katika vitengo vya kiufundi.

Ili kupata thamani ya tare, bonyeza kitufe cha "SET MANUAL TARE (FLASH)".
12.6.1.2. UPATIKANAJI WA TARE KUTOKA SHAMBA KUPITIA WEB DIVA
1) Ingiza "Jaribio na upakie urekebishaji wa seli" web ukurasa wa seva 2) Badilisha tare kwenye seli 3) Subiri kipimo kitulie 4) Bonyeza kitufe cha "TARE ACQUISITION (FLASH)"

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 44

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

UKALIBITI WA SELI NA SAMPUZITO WA LE Katika urekebishaji wa seli na uzani wa kawaida ni muhimu kujua: -Unyeti wa seli -Mizani kamili ya seli -Uzito wa kawaida (ili Uzito wa Kawaida + Tare ziwe karibu iwezekanavyo na mizani kamili ya seli)
1) Ingiza "Jaribio na upakie urekebishaji wa seli" web ukurasa wa seva 2) Badilisha tare kwenye seli 3) Subiri kipimo kitengeneze 4) Bonyeza kitufe cha "TARE ACQUISITION (FLASH)" 5)
6) Badilisha Tare + Uzito wa Kawaida 7) Subiri kipimo kitengeneze 8) Bonyeza kitufe cha "UPATE UZITO WASTANI (FLASH)"

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 45

13. MTEJA WA P2P

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Kitufe cha "Usanidi otomatiki" hukuruhusu kuandaa sheria za kutuma pembejeo zote zinazopatikana kwenye kifaa kinachotumika.

Mw. Huchagua kama sheria ya kunakili inatumika au la.

Loc. Ch. Huchagua hali ya kituo kinapaswa kutumwa kwa kifaa/vifaa vya mbali.

IP ya Mbali Inachagua anwani ya IP ya kifaa cha mbali ambapo hali ya kituo hicho cha uingizaji itatumwa. Iwapo itabidi kituo kitumwe kwa wakati mmoja kwa vifaa vyote (matangazo), weka anwani ya utangazaji (255.255.255.255) kama anwani ya IP.

Mlango wa Mbali Huchagua mlango wa mawasiliano wa kutuma hali ya ingizo. Ni lazima sanjari na kigezo cha P2P SERVER PORT cha kifaa cha mbali.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 46

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

En Huchagua utendakazi katika hali ya "Wakati Pekee" au "Tukio Lililoratibiwa". Katika hali ya "Ulioratibiwa Pekee", hali ya ingizo hutumwa kwa kila "tiki [ms]" na kuonyeshwa upya mfululizo (kutuma kwa mzunguko). Katika hali ya "Muda+Tukio", hali ya pembejeo inatumwa kwa tukio la dijiti (mabadiliko ya hali).
Weka tiki [ms] Huweka muda wa mzunguko wa kutuma wa hali ya ingizo.
TAZAMA!
IKIWA NI WALIOWEZESHWA WA MATOKEO YA KIDIJITALI LAZIMA MUDA WA TIK YA SHERIA UWE CHINI KULIKO ULIOWEKA MUDA WA KUTOKA KWA DOG
TAZAMA!
PIA INAWEZEKANA KUNAKILI BAADHI YA I/O ZA KIFAA HICHO (KWA EXAMPLE, NAKILI INGIA YA I01 KWENYE D01) KWA KUINGIA IP YA KIFAA KAMA IP YA MBALI

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 47

14. P2P SERVER

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Kitufe cha "Usanidi otomatiki" hukuruhusu kuandaa sheria za kupokea pembejeo zote kwenye matokeo ya kifaa kinachotumika.
Mw. Huchagua kama sheria ya kunakili inatumika au la.
Rem. Ch. Huchagua hali ya kituo cha mbali kinapaswa kupokewa na kifaa cha ndani.
IP ya Mbali Huchagua anwani ya IP ya kifaa cha mbali ambacho kitapokea hali ya ingizo. Iwapo kituo lazima kipokewe kwa wakati mmoja na vifaa vyote (matangazo), weka anwani ya utangazaji (255.255.255.255) kama anwani ya IP.
Loc. Ch. Huchagua lengwa la nakala ya thamani ya ingizo ya mbali.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 48

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

TAZAMA!
PIA INAWEZEKANA KUNAKILI BAADHI YA I/O ZA KIFAA HICHO (KWA EXAMPLE, NAKILI INGIA YA I01 KWENYE D01) KWA KUINGIA IP YA KIFAA KAMA IP YA NDANI YA UPANDE. HATA HIVYO, ETHERNET
BANDARI LAZIMA IUNGANISHWE KWA USAHIHI.
UWEKEZAJI WA P2P EXAMPLE
Katika ex ifuatayoample tuna vifaa No.2 na tunataka kunakili hali ya ingizo la kidijitali la 1 la kwanza hadi toleo la dijitali la pili. Anwani ya IP ya Kifaa cha 1 ni 192.168.1.10 Anwani ya IP ya Kifaa cha 2 ni 192.168.1.11.
Hebu tuhamie kwenye kifaa 1 chenye anwani ya IP 192.168.1.10 na uchague utumaji wa ingizo la dijitali 1 kwa anwani ya mbali 192.168.1.11 ya kifaa 2 kwa njia hii:
KIFAA 1

Sasa hebu tuendelee kwenye kifaa 2 na kwanza tusanidi bandari ya mawasiliano ya seva ya P2P kwenye 50026:

Na sasa tunasanidi seva ya P2P, chaneli itakayopokelewa kutoka 192.168.1.10 ni Di_1 na lazima inakiliwe kwa Do_1:
KIFAA 2

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 49

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Kwa usanidi huu, kila wakati ingizo 1 ya dijitali ya kifaa 1 (192.168.1.10) inapobadilisha hali, pakiti itatumwa kwa kifaa cha 2 (192.168.1.11) ambacho kitainakili hadi toleo la dijitali 1. Baada ya sekunde 1, pakiti sawa kutumwa kwa mzunguko.
MUDA WA UTEKELEZAJI WA P2P Muda wa kubadili hutegemea muundo wa kifaa cha mteja na muundo wa kifaa cha seva pamoja na msongamano wa mtandao wa ethaneti. Kwa mfanoample, kwa mfano wa R-16DI8DO, muda wa kubadili wa pato la mbali la dijiti kama jibu kwa tukio linaloingia hadi kwenye R-16DI8DO nyingine ni takriban 20 ms (muunganisho wa mnyororo wa daisy wa vifaa 2, sheria 1 iliyowekwa). Kuhusu miundo ya analogi, muda wa kuonyesha upya vifaa/matokeo ya dijitali na vifaa vya analogi vya kawaida vya kifaa lazima uzingatiwe.
15. KUPITA KWA MODBUS
Shukrani kwa utendakazi wa Modbus Passthrough inawezekana kupanua kiasi cha I/O kinachopatikana kwenye kifaa kupitia bandari ya RS485 na itifaki ya watumwa ya Modbus RTU, kwa ex.ample kwa kutumia bidhaa za mfululizo wa Seneca Z-PC. Katika hali hii bandari ya RS485 itaacha kufanya kazi kama mtumwa wa Modbus RTU na kifaa kinakuwa lango la Modbus TCP-IP kwa mfululizo wa Modbus RTU:

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 50

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

16. KUSASISHA FIRMWARE NA KUHIFADHI/KUFUNGUA USIMAMIZI
Sasisho la firmware linaweza kufanywa kupitia faili ya web seva katika sehemu inayofaa. Kupitia web seva inawezekana kuhifadhi au kufungua usanidi uliohifadhiwa.
TAZAMA!
ILI KUSIHARIBU KIFAA USIONDOE UTOAJI WA NGUVU WAKATI WA USASISHAJI WA FIRMWARE.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 51

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

17. USAJILI WA MODBUS RTU/ MODBUS TCP-IP

Vifupisho vifuatavyo vinatumika kwenye jedwali la usajili:

MS LS MSBIT LSBIT MMSW MSW LSW LLSW RO RW
RW*
BIT 16 ISIYOSAINIWA IMESAINIWA 16 BIT
BIT 32 ISIYOSAINIWA IMESAINIWA 32 BIT
BIT 64 ISIYOSAINIWA IMESAINIWA 64 BIT
FLOAT 32 BIT
KIDOGO

Muhimu Zaidi Muhimu Zaidi Muhimu Zaidi Kidogo Kidogo "Nyingi" Neno Muhimu Zaidi (16bit) Neno Muhimu Zaidi (16bit) Neno Muhimu Zaidi (16bit) "Mdogo" Neno Lililo Muhimu Zaidi (16bit) Soma Sajili Katika RAM au Fe-RAM Pekee. nyakati zisizo na mwisho. Flash Read-Write: SAJILI ZILIZO KATIKA KUMBUKUMBU YA MWELEKO: HUANDIKWA KWA UPEO WA MARA TAKRIBAN 10000. Rejesta kamili ambayo haijatiwa saini inayoweza kuchukua thamani kutoka 0 hadi 65535 Rejesta kamili iliyotiwa saini inayoweza kuchukua thamani kutoka -32768 hadi +32767 Nambari kamili ambayo haijatiwa saini ambayo inaweza kuchukua thamani kutoka 0 hadi +4294967296 Rejesta kamili iliyotiwa saini inayoweza kuchukua thamani kutoka -2147483648 Un2147483647 Nambari kamili 0. sajili inayoweza kuchukua thamani kutoka 18.446.744.073.709.551.615 hadi 2 Rejesta kamili iliyotiwa saini inayoweza kuchukua thamani kutoka -63^2 hadi 63^1-32 Usahihi Mmoja, rejista ya pointi 754-bit inayoelea (IEEE 754) https:/ /en.wikipedia.org/wiki/IEEE_0 Rejesta ya Boolean, ambayo inaweza kuchukua thamani 1 (sio kweli) au XNUMX (kweli)

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 52

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

IDADI YA ANWANI ZA MODBUSI "ZENYE MSINGI 0" AU "MSINGI 1".
Kulingana na kiwango cha Modbus Rejesta Hodhi zinaweza kushughulikiwa kutoka 0 hadi 65535, kuna mikataba 2 tofauti ya kuweka nambari za anwani: "0-BASED" na "1-BASED". Kwa uwazi zaidi, Seneca inaonyesha jedwali zake za rejista katika mikusanyiko yote miwili.

TAZAMA!
SOMA KWA UMAKINI HATI ZA MODBUS MASTER DEVICE ILI KUELEWA NI IPI KATI YA MIKUTANO HIYO MIWILI MTENGENEZAJI AMEAMUA KUTUMIA.
IDADI YA ANWANI ZA MODBUS ZENYE MKUTANO WA "0-BASED".
Nambari ni:

KUSHIRIKI ANWANI YA MODBUSI YA KUSAJILI (OFFSET) 0 1 2 3 4

MAANA
KWANZA USAJILI WA PILI USAJILI WA TATU USAJILI WA NNE
USAJILI WA TANO

Kwa hiyo, rejista ya kwanza iko kwenye anwani 0. Katika meza zifuatazo, mkataba huu unaonyeshwa na "ADDRESS OFFSET".

IDADI YA ANWANI ZA MODBUS ZENYE MKUTANO WA "MSINGI 1" (WASANIFU) Uwekaji nambari ni ule ulioanzishwa na muungano wa Modbus na ni wa aina:

KUSHIKILIA REGISTER MODBUS ANUANI 4x 40001 40002 40003 40004 40005

MAANA
KWANZA USAJILI WA PILI USAJILI WA TATU USAJILI WA NNE
USAJILI WA TANO

Katika majedwali yafuatayo mkataba huu umeonyeshwa kwa "ANWANI 4x" kwa kuwa 4 huongezwa kwenye anwani ili rejista ya kwanza ya Modbus iwe 40001.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 53

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Mkataba mwingine pia unawezekana ambapo nambari ya 4 imeachwa mbele ya anwani ya rejista:

KUSHIKIA ANWANI YA MODBSI BILA 4x 1 2 3 4 5

MAANA
KWANZA USAJILI WA PILI USAJILI WA TATU USAJILI WA NNE
USAJILI WA TANO

BIT CONVENTION NDANI YA REGISTA MWENYE MODBUSI Rejista ya Umiliki wa Modbus ina biti 16 pamoja na mkusanyiko ufuatao:
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.
Kwa mfano, ikiwa thamani ya rejista katika decimal ni 12300 thamani 12300 katika hexadecimal ni: 0x300C

hexadecimal 0x300C katika thamani ya binary ni: 11 0000 0000 1100

Kwa hivyo, kwa kutumia kusanyiko hapo juu, tunapata:

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
MKUTANO WA MSB na LSB BYTE NDANI YA REGISTA YA KUSHIKIA MODBUSI
Rejesta ya Umiliki wa Modbus ina biti 16 na makubaliano yafuatayo:

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.

LSB Byte (Baiti Isiyo na Muhimu Zaidi) inafafanua biti 8 kuanzia Bit 0 hadi Bit 7 ikijumuishwa, tunafafanua Biti ya MSB (Byte Muhimu Zaidi) biti 8 kuanzia Bit 8 hadi Bit 15 zikiwa zimejumuishwa:

FUNGU NYINGINE.

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

BYTE MSB

BYTE LSB

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 54

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

UWAKILISHAJI WA THAMANI YA 32-BITI KATIKA SAJIRI MBILI ZA KUSHIKIA MODBUSI MFULULIZO.
Uwakilishi wa thamani ya 32-bit katika Rejesta za Umiliki wa Modbus unafanywa kwa kutumia Rejesta 2 zinazofuatana za Wamiliki (Rejesta ya Umiliki ni rejista ya biti 16). Ili kupata thamani ya 32-bit kwa hiyo ni muhimu kusoma rejista mbili za mfululizo: Kwa mfanoample, ikiwa rejista ya 40064 ina biti 16 muhimu zaidi (MSW) wakati rejista 40065 ina biti 16 (LSW), thamani ya biti 32 hupatikana kwa kutunga rejista 2:
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.
40064 NENO LA MUHIMU SANA
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.
40065 NENO LA UMUHIMU
32 = + ( 65536)
Katika rejista za usomaji inawezekana kubadilisha neno muhimu zaidi na neno muhimu zaidi, kwa hivyo inawezekana kupata 40064 kama LSW na 40065 kama MSW.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 55

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

AINA YA DATA 32-BIT FLOATING POINT (IEEE 754)
Kiwango cha IEEE 754 (https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754) kinafafanua umbizo la kuwakilisha kuelea
nambari za pointi.
Kama ilivyotajwa tayari, kwa kuwa ni aina ya data-32, uwakilishi wake unachukua rejista mbili za 16-bit. Ili kupata ubadilishaji wa binary/heksadesimali wa thamani ya nukta inayoelea inawezekana kurejelea kigeuzi mtandaoni katika anwani hii:
http://www.h-schmidt.net/FloatConverter/IEEE754.html

Kwa kutumia uwakilishi wa mwisho thamani 2.54 inawakilishwa kwa biti 32 kama:
0x40228F5C
Kwa kuwa tuna rejista 16-bit zinazopatikana, thamani lazima igawanywe katika MSW na LSW:
0x4022 (desimali 16418) ni biti 16 muhimu zaidi (MSW) huku 0x8F5C (36700 desimali) ni biti 16 muhimu zaidi (LSW).

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 56

Mwongozo wa Mtumiaji

PROTOKALI ZA MAWASILIANO ZA MODBSI INAZOUNGWA

Itifaki za mawasiliano ya Modbus zinazoungwa mkono ni:
Modbus RTU Slave (kutoka bandari RS485) Modbus TCP-IP Server (kutoka bandari Ethernet) 8 wateja max

MSIMBO WA KAZI WA MODBSI UNAOUNGWA

Vitendaji vifuatavyo vya Modbus vinatumika:

Soma Daftari la Kushikilia Soma Hali ya Coil Andika Koili Andika Koili Nyingi Andika Sajili Moja Andika Sajili Nyingi

(kazi 3) (kazi 1) (kazi 5) (kazi 15) (kazi 6) (kazi 16)

TAZAMA!
Thamani zote za 32-bit ziko katika rejista 2 mfululizo

R MFULULIZO

TAZAMA!
Rejesta zozote zilizo na RW* (katika kumbukumbu ya flash) zinaweza kuandikwa hadi mara 10000 Kipanga programu cha PLC/Master Modbus lazima kisichozidi kikomo hiki.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 57

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

18. JEDWALI LA KUSAJILI LA MODBUS KWA BIDHAA YA R-32DIDO

R-32DIDO: JEDWALI LA MODBUS 4X KUSHIKILIA USAJILI (MSIMBO WA 3 wa KAZI)

ANWANI KUPITIA

(4x)

JIANDIKISHE

KITUO

MAELEZO

W/R

AINA

40001

KITAMBULISHO CHA MASHINE

–

Kitambulisho cha kifaa

BILA SAINI 16 BIT

40002

USAHIHISHO WA FW (Mkubwa/Mdogo)

–

Fw Marekebisho

BILA SAINI 16 BIT

40003

USAHIHISHAJI WA FW (Rekebisha/Unda)

–

Fw Marekebisho

BILA SAINI 16 BIT

40004

FW CODE

–

Nambari ya Fw

BILA SAINI 16 BIT

40005

IMEHIFADHIWA

–

BILA SAINI 16 BIT

40006

IMEHIFADHIWA

–

BILA SAINI 16 BIT

40007

KITAMBULISHO CHA BODI

–

Marekebisho ya Hw

BILA SAINI 16 BIT

40008

USAHIHISHO WA BUTI (Mkubwa/Mdogo)

–

Marekebisho ya Bootloader

BILA SAINI 16 BIT

40009

USAHIHISHO WA BUTI (Rekebisha/Unda)

–

Marekebisho ya Bootloader

BILA SAINI 16 BIT

40010

IMEHIFADHIWA

–

BILA SAINI 16 BIT

40011

IMEHIFADHIWA

–

BILA SAINI 16 BIT

40012

IMEHIFADHIWA

–

BILA SAINI 16 BIT

40013

AMRI_AUX _3H

–

Usajili wa Amri ya Aux

BILA SAINI 16 BIT

40014

COMMAND_AUX _3L

–

Usajili wa Amri ya Aux

BILA SAINI 16 BIT

40015

AMRI_AUX 2

–

Usajili wa Amri ya Aux

BILA SAINI 16 BIT

40016

AMRI_AUX 1

–

Usajili wa Amri ya Aux

BILA SAINI 16 BIT

40017

AMRI

–

Usajili wa Amri ya Aux

BILA SAINI 16 BIT

40018

HALI

–

Hali ya Kifaa

BILA SAINI 16 BIT

40019

IMEHIFADHIWA

–

BILA SAINI 16 BIT

40020

IMEHIFADHIWA

–

BILA SAINI 16 BIT

40021

KIWANGO CHA I / O

16..1

Thamani ya Dijitali ya IO [Chaneli 16…1]

BILA SAINI 16 BIT

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 58

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ANWANI KUPITIA

(4x)

40022

SAJILI I/O YA DIGITAL

KITUO

MAELEZO

W/R

AINA

32..17

Thamani ya Dijitali ya IO [Chaneli 32…17]

BILA SAINI 16 BIT

OFA YA ANWANI

JIANDIKISHE

KITUO

MAELEZO

W/R

AINA

(4x)

40101 40102

100

COUNTER MSW DIN

101

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40103 40104

102

COUNTER MSW DIN

103

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40105 40106

104

COUNTER MSW DIN

105

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40107 40108

106

COUNTER MSW DIN

107

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40109 40110

108

COUNTER MSW DIN

109

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40111 40112

110

COUNTER MSW DIN

111

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40113 40114

112

COUNTER MSW DIN

113

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40115 40116

114

COUNTER MSW DIN

115

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40117 40118

116

COUNTER MSW DIN

117

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40119 40120

118

COUNTER MSW DIN

119

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 59

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

OFA YA ANWANI

JIANDIKISHE

KITUO

MAELEZO

W/R

AINA

(4x)

40121 40122

120

COUNTER MSW DIN

121

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40123 40124

122

COUNTER MSW DIN

123

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40125 40126

124

COUNTER MSW DIN

125

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40127 40128

126

COUNTER MSW DIN

127

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40129 40130

128

COUNTER MSW DIN

129

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40131 40132

130

COUNTER MSW DIN

131

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40133 40134

132

COUNTER MSW DIN

133

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40135 40136

134

COUNTER MSW DIN

135

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40137 40138

136

COUNTER MSW DIN

137

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40139 40140

138

COUNTER MSW DIN

139

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40141 40142

140

COUNTER MSW DIN

141

COUNTER LSW DIN

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

40143

142

COUNTER MSW DIN

THAMANI YA KUKANANA NA CHANNEL

BILA SAINI 32 BIT

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 60

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ANWANI (4x)
40144

OFFEST (4x)
143

40145

144

40146

145

40147

146

40148

147

40149

148

40150

149

40151

150

40152

151

40153

152

40154

153

40155

154

40156

155

40157

156

40158

157

40159

158

40160

159

40161

160

40162

161

40163

162

40164

163

40165

164

40166

165

40167

166

40168

167

JIANDIKISHE
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
KIPINDI
KIPINDI

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

KITUO

MAELEZO

W/R

AINA

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

CHANNEL COUNTER RW HAIJATIWA SAINI

VALUE

32 BIT

PERIOD [ms]

FLOAT 32 BIT

PERIOD [ms]

FLOAT 32 BIT

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 61

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ANWANI (4x) 40169 40170 40171 40172 40173 40174 40175 40176 40177 40178 40179 40180 40181 40182 40183 40184 40185 40186 40187 40188 40189 40190 40191 40192 40193 40194 40195 40196 40197 40198 40199 40200 40201 40202 40203 40204 40205 40206

OFFEST (4x) 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202

SAJILI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

CHANNEL 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

MAELEZO KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] KIPINDI [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms]

W/R

AINA

RW FLOAT 32 BIT
RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW FLOAT 32 BIT

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 62

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ANWANI (4x) 40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221 40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232 40233 40234 40235 40236 40237 40238 40239 40240 40241 40242 40243 40244 40245 40246 40247

OFFEST (4x) 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243

JIANDIKISHE
KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI KIPINDI CHA

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

KITUO
24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

MAELEZO
PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [ Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz]

W/R

AINA

RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 63

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ANWANI (4x) 40251 40252 40253 40254 40255 40256 40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264 40265 40266 40267 40268 40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284 40285 40286 40287 40288

OFFEST (4x) 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284

REGISTER FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

CHANNEL 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

DESCRIPTION FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz]

W/R

AINA

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 64

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

OFA YA ANWANI

JIANDIKISHE

KITUO

MAELEZO

W/R

AINA

(4x)

40292

291

R-32DIDO: JEDWALI LA WASAJAJI WA MODBUS 0x HALI YA COIL (MSIMBO WA KAZI 1)

ANWANI (0x) ANWANI (0x) FICHA USAJILI MAELEZO YA KITUO W/R

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

AINA YA KIDOGO.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 65

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

R-32DIDO: JEDWALI LA WASAJAJI WA MODBUS 1x HALI YA KUINGIA (MSIMBO WA KAZI 2)

ANWANI (1x) ANWANI (0x) FICHA USAJILI MAELEZO YA KITUO W/R

10001

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10002

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10003

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10004

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10005

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10006

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10007

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10008

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10009

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10010

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10011

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10012

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10013

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10014

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10015

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10016

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10017

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10018

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10019

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10020

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10021

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10022

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10023

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10024

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10025

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10026

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10027

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10028

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10029

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10030

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10031

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

10032

KIWANGO CHA I / O

DIGITAL I/O RW

AINA YA KIDOGO.

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 66

Mwongozo wa Mtumiaji
19. JEDWALI LA KUSAJILI LA MODBUS KWA BIDHAA YA R-16DI-8DO

R MFULULIZO

R-16DI-8DO: JEDWALI LA KUSHIKILIA LA MODBUS 4X (MSIMBO WA 3 wa KAZI)

ANWANI YA KUKOMESHA

(4x)

40001

40002

JIANDIKISHE
USAHIHISHO WA FIRMWARE YA KITAMBULISHO CHA MASHINE

CHANNEL -

KIFAA CHA MAELEZO
USAHIHISHO WA FIRMWARE YA UTAMBULISHO

W/R AINA

USIOTIWA SAINI

ANWANI (4x) 40017 40018 40019 40020
40021
40022
40023

ANWANI YA OFFSET (4x) 16 17 18 19
20
21
22

SAJILI AMRI ILIYOHIFADHIWA IMEHIFADHIWA
UINGIZAJI WA DIGITAL [16…1] IMEHIFADHIWA
DIGITAL NJE [8…1]

MAELEZO YA KITUO AINA YA W/R

–
[1…16] [8…1]

AMRI USAJILI

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

IMEHIFADHIWA

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

IMEHIFADHIWA

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

IMEHIFADHIWA

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

PEMBEJEO ZA KIDIJITALI

[16… 1] THE

ANGALAU

KITU CHA MUHIMU

NI JAMAA NA

I01

EXAMPLE: 5 decimal =

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

0000 0000 0000

0101 binary =>

I01 = Juu, I02 =

CHINI, I03 =

JUU, I04… I16

= CHINI

IMEHIFADHIWA

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

DIGITAL

MATOKEO [8… 1]

WACHACHE

KITU MUHIMU NI JAMAA NA

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

D01

EXAMPWEWE:

5 decimal =

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 67

Mwongozo wa Mtumiaji
0000 0000 0000 0101 binary =>
D01=Juu, D02= CHINI, D03=JUU, D04…D08= CHINI

R MFULULIZO

ANWANI (4x)
40101
40102 40103 40104 40105 40106 40107 40108 40109 40110 40111 40112 40113 40114 40115 40116 40117 40118 40119 40120 40121 40122

ANWANI YA KUKOSA (4x)

JIANDIKISHE

KITUO

RESET_COUNTE

100

16..1

[1..16]

101

IMEHIFADHIWA

–

102

COUNTER

103

104

COUNTER

105

106

COUNTER

107

108

COUNTER

109

110

COUNTER

111

112

COUNTER

113

114

COUNTER

115

116

COUNTER

117

118

COUNTER

119

120

COUNTER

121

122

COUNTER

123

124

COUNTER

MAELEZO

W/R

WEKA UPYA KIDOGO CHA i-TH

COUNTER

CHA MUHIMU SANA

MAHUSIANO KIDOGO

KUKABILIANA NA 1 EXAMPWEWE:

5 desimali = 0000 0000

0000 0101 binary =>

Huweka upya thamani ya

kaunta 1 na 3

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

AINA
AMBAYO HAJATIWA SAINI 16
AMBAYO HAJATIWA SAINI 16
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 68

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40126

125

40127

126

40128

127

40129

128

40130

129

40131

130

40132

131

40133

132

40134

133

COUNTER

MSW
LSW MSW LSW MSW LSW MSW LSW MSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

RW HAJATIWA SAINI

ANWANI (4x) ANUANI YA KUTOWEKA (4x) USAJILI

KITUO

MAELEZO

W/R

Nambari kamili

40201

200

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

40202

201

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

40203

202

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

40204

203

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

40205

204

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

40206

205

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

40207

206

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

40208

207

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

40209

208

INT PEASURE TLOW

Kipimo kamili cha

AINA
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 69

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221

Tlow katika [ms]

LSW

Nambari kamili

209

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

210

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

211

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

212

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

213

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

214

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

215

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

216

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

217

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

218

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

219

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

220

INT PEASURE TLOW

Kipimo kamili cha

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 70

40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Tlow katika [ms]

LSW

Nambari kamili

221

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

222

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

223

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

224

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

225

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

226

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

227

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

228

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

229

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

Nambari kamili

230

kipimo cha Tlow katika [ms]

INT PEASURE TLOW

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

231

kipimo cha Tlow katika [ms]

MSW

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 71

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ANWANI (4x) ANUANI YA KUTOWEKA (4x) USAJILI

40233 40234

232
INT KUPIMA PAJA
233

40235 40236

234
INT KUPIMA PAJA
235

40237 40238

236
INT KUPIMA PAJA
237

40239 40240

238
INT KUPIMA PAJA
239

40241 40242

240
INT KUPIMA PAJA
241

40243 40244

242
INT KUPIMA PAJA
243

KITUO 1 2 3 4 5 6

MAELEZO AINA YA W/R

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

LSW

USIOTIWA SAINI

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

LSW

USIOTIWA SAINI

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

LSW

USIOTIWA SAINI

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

LSW

USIOTIWA SAINI

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

LSW

USIOTIWA SAINI

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

LSW

USIOTIWA SAINI

Nambari kamili

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 72

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40245 40246 40247 40248 40249 40250 40251 40252 40253 40254 40255 40256

Nambari kamili

244

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

245

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

246

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

247

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

248

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

249

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

250

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

251

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

252

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

253

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

254

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

255

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 73

40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Nambari kamili

256

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

257

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

258

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

259

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

260

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

261

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

Nambari kamili

262

kipimo cha Paja katika [ms]

INT KUPIMA PAJA

Nambari kamili ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

263

kipimo cha Paja katika [ms]

MSW

ANWANI (4x) ANUANI YA KUTOWEKA (4x)

40265

264

40266

265

40267

266

40268

267

JIANDIKISHE
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT

MAELEZO YA KITUO AINA YA W/R

Kipindi cha Nambari

Pima [ms] RO

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

Pima [ms] RO

LSW

Kipindi cha Nambari

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

Pima [ms] RO

MSW

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 74

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284

Kipindi cha Nambari

268

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

269

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

270

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

271

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

272

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

273

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

274

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

275

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

276

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

277

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

278

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

279

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

280

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

281

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

282

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

283

Pima [ms] RO

MSW

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 75

40285 40286 40287 40288 40289 40290 40291 40292 40293 40294 40295 40296

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Kipindi cha Nambari

284

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

285

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

286

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

287

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

288

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

289

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

290

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

291

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

292

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

293

Pima [ms] RO

MSW

Kipindi cha Nambari

294

Pima [ms] RO

KIPINDI CHA INT

Kipindi Nambari cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

295

Pima [ms] RO

MSW

ANWANI (4x) ANUANI YA OFFSET (4x) REGISTER CHANNEL

MAELEZO

W/R AINA

40297

296

KIPIMO CHA INT 1
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

40298

297

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

40299

298

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 76

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40300 40301 40302 40303 40304 40305 40306 40307 40308 40309 40310 40311 40312

299

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

300

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

301

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

302

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

303

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

304

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

305

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

306

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

307

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

308

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

309

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

310

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

311

INT MEASURE
FREQ

Kipimo kamili cha marudio katika [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

ANWANI (4x) UTENGENEZAJI ANUANI (4x) USAJILI WA KITUO MAELEZO AINA YA W/R

40401 40402

400

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 1

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

401

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

40403

402

FLOAT TLOW

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (LSW)

MAFURIKO 32

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 77

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40404 40405 40406 40407 40408 40409 40410 40411 40412 40413 40414 40415 40416 40417 40418 40419 40420 40421 40422 40423 40424

403

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

404

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 3

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

405

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

406

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 4

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

407

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

408

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 5

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

409

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

410

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 6

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

411

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

412

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 7

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

413

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

414

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 8

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

415

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

416

Kipimo cha sehemu inayoelea ya Tlow katika [ms] (LSW) RO

FLOAT TLOW 9

MAFURIKO 32

417

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

418

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 10

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

419

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

420

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 11

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

421

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

422

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 12

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

423

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

424

FLOAT TLOW

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (LSW)

MAFURIKO 32

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 78

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40426 40427 40428 40429 40430 40431 40432

425

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

426

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 14

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

427

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

428

Kipimo cha hatua ya kuelea

FLOAT TLOW 15

ya Tlow katika [ms] (LSW) RO FLOAT 32

429

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

430

Kipimo cha sehemu inayoelea ya Tlow katika [ms] (LSW) RO

FLOAT TLOW 16

MAFURIKO 32

431

Kipimo cha uhakika cha kuelea cha Tlow katika [ms] (MSW) RO

ANWANI (4x) ANUANI YA OFFSET (4x) REGISTER CHANNEL

40465 40466

464 NYAGA 1
465

40467 40468

466 NYAGA 2
467

40469 40470

468 NYAGA 3
469

40471 40472

470 NYAGA 4
471

40473 40474

472 NYAGA 5
473

MAELEZO
Kipimo cha hatua ya kuelea ya Paja ndani
[ms] (LSW) Kipimo cha sehemu inayoelea ya Paja katika [ms] (MSW) Kipimo cha sehemu ya kuelea ya Paja katika
[ms] (LSW) Kipimo cha sehemu inayoelea ya Paja katika [ms] (MSW) Kipimo cha sehemu ya kuelea ya Paja katika
[ms] (LSW) Kipimo cha sehemu inayoelea ya Paja katika [ms] (MSW) Kipimo cha sehemu ya kuelea ya Paja katika
[ms] (LSW) Kipimo cha sehemu inayoelea ya Paja katika [ms] (MSW) Kipimo cha sehemu ya kuelea ya Paja katika
[ms] (LSW) Kipimo cha sehemu inayoelea ya Paja katika [ms] (MSW)

W/R AINA YA RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 79

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40475 40476 40477 40478 40479 40480 40481 40482 40483 40484 40485 40486 40487 40488 40489 40490

Sehemu ya kuelea

474

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 6

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

475

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

476

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 7

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

477

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

478

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 8

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

479

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

480

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 9

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

481

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

482

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 10

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

483

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

484

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 11

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

485

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

486

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 12

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

487

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

488

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 13

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

489

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 80

40491 40492 40493 40494 40495 40496

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Sehemu ya kuelea

490

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 14

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

491

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

492

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 15

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

493

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

Sehemu ya kuelea

494

kipimo cha Paja ndani

NYAGA NYAGA 16

[ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

495

kipimo cha Paja ndani

[ms] (MSW)

ANWANI (4x) UTENGENEZAJI ANUANI (4x) USAJILI WA KITUO MAELEZO AINA YA W/R

Sehemu ya kuelea

40529

528

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 1

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

40530

529

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

40531

530

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 2

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

40532

531

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

40533

532

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 3

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

40534

533

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

40535

534

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 4

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

40536

535

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 81

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40537 40538 40539 40540 40541 40542 40543 40544 40545 40546 40547 40548 40549 40550 40551 40552

Sehemu ya kuelea

536

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 5

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

537

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

538

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 6

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

539

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

540

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 7

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

541

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

542

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 8

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

543

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

544

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 9

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

545

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

546

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 10

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

547

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

548

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 11

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

549

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

550

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 12

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

551

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 82

40553 40554 40555 40556 40557 40558 40559 40560

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Sehemu ya kuelea

552

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 13

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

553

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

554

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 14

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

555

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

556

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 15

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

557

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

Sehemu ya kuelea

558

kipimo cha

KIPINDI CHA KUELEA 16

Muda katika [ms] (LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

559

kipimo cha

Kipindi katika [ms] (MSW) RO

ANWANI (4x) UTENGENEZAJI ANUANI (4x) USAJILI WA KITUO MAELEZO AINA YA W/R

Sehemu ya kuelea

40593

592

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 1

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

40594

593

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

40595

594

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 2

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

40596

595

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

40597

596

FLOAT FREQUENCY

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MAFURIKO 32

(LSW)

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 83

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40598 40599 40600 40601 40602 40603 40604 40605 40606 40607 40608 40609

Sehemu ya kuelea

597

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

598

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 4

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

599

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

600

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 5

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

601

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

602

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 6

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

603

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

604

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 7

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

605

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

606

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 8

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

607

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

608

FLOAT FREQUENCY

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MAFURIKO 32

(LSW)

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 84

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

40610 40611 40612 40613 40614 40615 40616 40617 40618 40619 40620 40621

Sehemu ya kuelea

609

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

610

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 10

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

611

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

612

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 11

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

613

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

614

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 12

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

615

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

616

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 13

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

617

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

618

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 14

(LSW) Sehemu ya kuelea

RO FLOAT 32

619

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

620

FLOAT FREQUENCY

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MAFURIKO 32

(LSW)

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 85

40622 40623 40624

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

Sehemu ya kuelea

621

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

Sehemu ya kuelea

622

kipimo cha Frequency katika [Hz]

MZUNGUKO WA KUELEA 16

(LSW)

MAFURIKO 32

Sehemu ya kuelea

623

kipimo cha Frequency katika [Hz]

(MSW)

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 86

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

R-16DI-8DO: USAJILI MTAYARISHAJI MODBUS 4x NAKALA (ZENYE USAJILI WA KIPIMO KAMILI)

ANUANI YA OFFSET (4x)
(4x)

JIANDIKISHE

48001

8000

UINGIZAJI WA DIGITAL [16…1]

48002

8001

DIGITAL NJE [8…1]

48003 48004 48005 48006 48007 48008 48009 48010 48011

8002 8003 8004 8005 8006 8007 8008 8009 8010

COUNTER COUNTER COUNTER COUNTER

KITUO
[1…16] [8…1] 1 2 3 4 5

W/ MAELEZO
R

DIGITAL

PEMBEJEO [16...

1] WACHACHE

MUHIMU

KIDOGO NI

JAMAA NA

I01

EXAMPLE: 5 decimal =

0000 0000

0000 0101

binary => I01 =

Juu, I02 =

CHINI, I03 =

JUU, I04… I16

= CHINI

MATOKEO YA DIGITAL [8… 1] YALIYO MAANA KABISA
BIT NI JAMAA NA
D01 EXAMPLE: desimali 5 = RW 0000 0000 0000 0101 binary => D01=Juu, D02= CHINI, D03=JUU, D04…D08=LO
W

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

AINA

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16
AMBAYO HAJATIWA SAINI 16
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 87

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

48012
48013 48014 48015 48016 48017 48018 48019 48020 48021 48022 48023 48024 48025 48026 48027 48028 48029 48030 48031 48032 48033
48035
48036

8011
8012 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8020 8021 8022 8023 8024 8025 8026 8027 8028 8029 8030 8031 8032
8034
8035

COUNTER

INT

PIMA

TLOW

48037 48038

8036 8037

INT

PIMA

TLOW

48039 48040 48041

8038 8039 8040

INT

PIMA

TLOW

INT

PIMA

TLOW

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

LSW

MSW

Tlow Nambari kipimo RO
[x 50us] LSW

Tlow Nambari kipimo RO
[x 50us] MSW

Tlow Nambari kipimo RO
[x 50us] LSW Tlow Integer kipimo [ms] RO
MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer kipimo [ms] RO
LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 88

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

48042

8041

48043 48044

8042 8043

INT

PIMA

TLOW

48045 48046

8044 8045

INT

PIMA

TLOW

48047 48048

8046 8047

INT

PIMA

TLOW

48049 48050

8048 8049

INT

PIMA

TLOW

48051 48052

8050 8051

INT

PIMA

TLOW

48053 48054

8052 8053

INT

PIMA

TLOW

48055 48056 48057

8054 8055 8056

INT

PIMA

TLOW

INT

PIMA

TLOW

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Tlow Nambari kipimo RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer kipimo [ms] RO
MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer kipimo [ms] RO
LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 89

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

48058

8057

48059 48060

8058 8059

INT

PIMA

TLOW

48061 48062

8060 8061

INT

PIMA

TLOW

48063 48064

8062 8063

INT

PIMA

TLOW

48065 48066

8064 8065

INT

PIMA

TLOW

48067 48068

8066 8067

INT

PIMA

KIUNGO

48069 48070

8068 8069

INT

PIMA

KIUNGO

48071 48072 48073

8070 8071 8072

INT

PIMA

KIUNGO

INT

PIMA

KIUNGO

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Tlow Nambari kipimo RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer kipimo [ms] RO
MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Paja Nambari ya kipimo [ms] RO
Nambari ya Paja ya MSW
kipimo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 90

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

48074

8073

48075 48076

8074 8075

INT

PIMA

KIUNGO

48077 48078

8076 8077

INT

PIMA

KIUNGO

48079 48080

8078 8079

INT

PIMA

KIUNGO

48081 48082

8080 8081

INT

PIMA

KIUNGO

48083 48084

8082 8083

INT

PIMA

KIUNGO

48085 48086

8084 8085

INT

PIMA

KIUNGO

48087 48088 48089

8086 8087 8088

INT

PIMA

KIUNGO

INT

PIMA

KIUNGO

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Kipimo cha Nambari ya Paja RO
[x 50us] MSW Paja Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Paja Nambari ya kipimo [ms] RO
Nambari ya Paja ya MSW
kipimo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] MSW Thigh Integer
kipimo RO [x 50us] LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32
AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 91

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

48090 48091 48092 48093 48094 48095 48096 48097 48098 48099 48100 48101 48102 48103 48104 48105

8089 8090 8091 8092 8093 8094 8095 8096 8097 8098 8099 8100 8101 8102 8103 8104

INT MEASURE
KIUNGO
INT MEASURE
KIUNGO
INT MEASURE
KIUNGO
INT MEASURE
KIUNGO
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT

Nambari ya Paja

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Paja

kipimo [ms] RO

Nambari ya Paja ya LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Paja

kipimo RO

[x 50us] LSW Paja Nambari

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo [ms] RO

MSW

Nambari ya Paja

kipimo RO

[x 50us] LSW Paja Nambari

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Paja

kipimo RO

[x 50us] LSW Paja Nambari

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Kipimo cha Nambari ya Kipindi RO
[x 50us] LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 92

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

48106 48107 48108 48109 48110 48111 48112 48113 48114 48115 48116 48117 48118 48119 48120 48121

8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 8118 8119 8120

KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] LSW

Nambari ya Kipindi

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Kipimo cha Nambari ya Kipindi RO
[x 50us] LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 93

48122 48123 48124 48125 48126 48127 48128 48129 48130 48131 48132 48133 48134 48135 48136

8121 8122 8123 8124 8125 8126 8127 8128 8129 8130 8131 8132 8133 8134 8135

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
KIPINDI CHA INT
INT MEASURE
FREQ INT PIMA FREQ INT PIMA FREQ INT PIMA FREQ INT PIMA FREQ INT PIMA FREQ

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari ya Kipindi

kipimo RO

[x 50us] Nambari ya Kipindi cha LSW

AMBAYO HAJATIWA SAINI 32

kipimo RO

[x 50us] MSW

Nambari kamili ya Marudio
Pima [Hz]

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 94

48137 48138 48139 48140 48141 48142 48143 48144 48145 48146

8136 8137 8138 8139 8140 8141 8142 8143 8144 8145

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

Mzunguko

Nambari kamili

AMBAYO HAJATIWA SAINI 16

Pima [Hz]

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 95

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

R-16DI-8DO: JEDWALI LA USAJILI WA MODBUS 0x HALI YA COIL (MSIMBO WA KAZI 1)

ANWANI (0x) ANUANI YA KUTOWEKA (0x)

JIANDIKISHE
PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIJITALI PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIJI

CHANNEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

MAELEZO PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIGITAL PEMBEJEO LA DIJI

W/R CHAPIA RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT RO BIT

HAKI ZOTE ZIMEHIFADHIWA. HAKUNA SEHEMU YA CHAPISHO HILI INAYOWEZA KUTOLEWA UPYA BILA RUHUSA YA AWALI.

www.seneca.it

Hati: MI-00604-10-EN

Ukurasa wa 96

Mwongozo wa Mtumiaji

R MFULULIZO

ANWANI (0x) 33 34 35 36 37 38 39 40

ANUANI YA OFFSET (0x) 32 33 34 35 36 37 38 39

SAJILI NJE YA DIGITAL NJE YA DIGITAL NJE YA DIGITAL NJE YA DIGITAL OUT DIGITAL OUT DIGITAL OUT DIGITAL

KITUO 1 2 3 4 5 6 7 8

MAELEZO PATO DIJITALI PATO DIJITALI MATOKEO YA DIGITALI YA THAMANI YA PATO

Nyaraka / Rasilimali

Mfululizo wa SENECA R I O pamoja na Modbus Tcp Ip na Itifaki ya Modbus Rtu [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji
R Series I O yenye Modbus Tcp Ip na Modbus Rtu Protocol, R Series I O, pamoja na Modbus Tcp Ip na Modbus Rtu Protocol, Tcp Ip na Modbus Rtu Protocol, Modbus Rtu Protocol, Rtu Protocol.

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

Mfululizo wa SENECA R I O pamoja na Modbus Tcp Ip na Itifaki ya Modbus Rtu

Taarifa ya Bidhaa

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Utangulizi

R SERIES DEVICES

KUPITA KWA MODBUS

SEHEMU YA KUWEKA TUKIO

MAELEZO

AMRI USAJILI

AINA

Nyaraka / Rasilimali

Marejeleo

Acha maoni

Ghairi jibu