SENECA R Series I O ine Modbus Tcp Ip uye Modbus Rtu Protocol
Product Information
Zvinotsanangurwa
- Muenzaniso: R Series I/O
- Protocol: Modbus TCP-IP uye Modbus RTU
- Mugadziri: SENECA srl
- Contact Information:
- Tsigiro yehunyanzvi: supporto@seneca.it
- Product Information: commerciale@seneca.it
Nhanganyaya
Iyo R Series I / O chishandiso chinogoneka chinotsigira zvese Modbus TCP-IP uye Modbus RTU protocol. Iyo inogadzirwa neSENECA srl uye inopa akasiyana mamodheru ane akasiyana maficha uye kugona.
R Series Devices
R-32DIDO
Iyo R-32DIDO modhi yakagadzirirwa dhijitari yekupinza uye kubuda mabasa. Inopa huwandu hwemakumi matatu nemaviri edhijitari yekupinza uye yekubuda chiteshi.
Kudzivirirwa kweDigital Outputs
Iyo R-32DIDO modhi inosanganisira chitsauko mugwaro remushandisi chinotsanangura nzira yekudzivirira zvinobuda zvedhijitari kuve nechokwadi chekushanda kwakachengeteka uye kwakavimbika.
R-16DI-8DO
Iyo R-16DI-8DO modhi inopa gumi nematanhatu ekuisa madhijitari uye masere edhijitari ekubuda machaneli.
R-8AI-8DIDO
Iyo R-8AI-8DIDO modhi inosanganisa analog yekupinza uye yekuburitsa kugona nedhijitari yekupinza uye kubuda chiteshi. Iyo inoratidzira 8 analog yekupinza chiteshi uye 8 yedhijitari yekupinda uye kubuda machaneli.
DIP Chinja
Zvinoreva DIP Inochinja SW1 yeR-8AI-8DIDO Model
Iyo DIP inochinja paR-8AI-8DIDO modhi, kunyanya SW1, ine masisitimu chaiwo anoona maitiro emudziyo.
Bhuku remushandisi rinopa ruzivo rwakadzama pamusoro pezvinoreva zvechinzvimbo chega chega uye kuti chinokanganisa sei kushanda kwechigadzirwa.
Zvinoreva SW1 DIP-Switches yeR-32DIDO Model
Iyo R-32DIDO modhi zvakare ine DIP switch, uye bhuku remushandisi rinotsanangura zvinorehwa nenzvimbo yega yega yekuchinja uye maitiro ayo pakushanda kwechishandiso.
DIP Chinja SW1 yeFirmware Revision = 1015
Kune zvishandiso zvine firmware revision 1015, pane ruzivo rwakananga mubhuku remushandisi nezve DIP switch SW1 nekumisikidzwa kwayo.
Zvinoreva zveSW1 DIP Shanduko dzeR-SG3 Model
Iyo R-SG3 modhi ine seti yayo yeDIP switch, uye bhuku remushandisi rinopa tsananguro yakadzama yeimwe neimwe switch chinzvimbo uye basa rayo reiyi modhi.
I/O Kopa Kushandisa Peer kune Peer Basa risina Wiring
Bhuku remushandisi rinosanganisira mirairo yekuti ungashandisa sei peer kune peer basa kukopa data yeI / O pasina kudiwa kwekubatanidza wiring. Iyi ficha inobvumira nyore uye inoshanda kufambisa data pakati pezvishandiso zvinoenderana.
FAQs
Mubvunzo: Ndinogona kushandisa R Series I/O nemamwe mapuroteni kunze kweModbus TCP-IP uye Modbus RTU?
A: Kwete, iyo R Series I / O yakanyatso kugadzirirwa kushanda neModbus TCP-IP uye Modbus RTU protocol chete.
Mubvunzo: Ndingadzivirira sei zvinobuda padhijitari paR-32DIDO modhi?
A: Bhuku remushandisi rinopa mirairo yakadzama yekudzivirira mabudiro edhijitari kuve nechokwadi chekushanda kwakachengeteka. Ndokumbira utarise kuchitsauko chinoenderana mugwaro rekutungamira nhanho-ne-nhanho.
Mubvunzo: Ndinogona here kushandisa analog yekupinza uye kubuda chiteshi panguva imwe chete paR-8AI-8DIDO modhi?
A: Hongu, iyo R-8AI-8DIDO modhi inobvumira kushandiswa panguva imwe chete yeanalog yekupinza uye kubuda chiteshi. Bhuku remushandisi rinopa ruzivo rwekugadzirisa nekushandisa nzira idzi nemazvo.
ZVIMWE ZVEKUSHANDISA
R SERIES I/O NEMODBUS TCP-IP uye MODBUS RTU
PROTOCOL
SENECA S.r.l. Via Austria 26 35127 Z.I. – PADOVA (PD) – ITALY Tel. +39.049.8705355 8705355 Fax +39 049.8706287
www.seneca.it
ZVINHU ZVAKAITIKA
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Nhanganyaya
Zviri mukati mezvinyorwa izvi zvinoreva zvigadzirwa uye matekinoroji anotsanangurwa mairi. Yese data yehunyanzvi iri mugwaro inogona kuchinjwa pasina chiziviso. Zviri mugwaro iri zvinoiswa pa periodic review. Kuti ushandise chigadzirwa zvakachengeteka uye zvinobudirira, verenga mirairo inotevera zvakanyatsonaka usati washandisa. Chigadzirwa chacho chinofanira kushandiswa chete kushandiswa kwachakagadzirirwa uye kugadzirwa: chero kumwe kushandiswa kuri pasi pebasa rakazara remushandisi. Kuisa, kuronga uye kuseta zvinotenderwa chete kune vane mvumo, mumuviri uye nehungwaru vakakodzera vanoshanda. Kuseta kunofanirwa kuitwa chete mushure mekuisa kwakaringana uye mushandisi anofanirwa kutevedzera zvese zvinotsanangurwa mubhuku rekuisa nemazvo. Seneca haina mhosva yekukundikana, kuputsika uye tsaona dzinokonzerwa nekusaziva kana kutadza kushandisa izvo zvataurwa. Seneca haina mhosva kune chero zvigadziriso zvisina mvumo. Seneca inochengetera kodzero yekushandura chishandiso, kune chero chinodiwa chekutengesa kana chekuvaka, pasina chisungo chekukurumidza kugadzirisa zvinyorwa zvereferenzi. Hapana mhosva yezviri mugwaro iri inogona kugamuchirwa. Shandisa pfungwa, semuenzanisoamples nezvimwe zvirimo panjodzi yako wega. Panogona kunge paine zvikanganiso uye zvisizvo mugwaro rino izvo zvinogona kukuvadza system yako, saka enderera nekuchenjerera, munyori (vanyori) havangatore mutoro pazviri. Matekinoroji ehunyanzvi anogona kuchinja pasina chiziviso.
CONTACT US Technical support Ruzivo rwechigadzirwa
supporto@seneca.it commerciale@seneca.it
Gwaro iri ndereSENECA srl. Makopi uye kudhirowa zvinorambidzwa kunze kwekunge kwabvumidzwa.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 2
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Kudzokororwa kwemagwaro
DATE
10/02/2023
KUCHENGA
0
02/03/2023
1
15/03/2023
2
15/03/2023
3
08/05/2023
5
29/05/2023
6
31/05/2023
7
19/07/2023
8
13/11/2023
9
27/11/2023
10
MAZANO
Yekutanga kudzokorora R-32DIDO-1, R-32DIDO-2, R-16DI-8DO, R-8AI-8DIDO
Yakawedzerwa Chitsauko "Kudzivirirwa kwezvinobuda mudhijitari"
Gadzirisa Seneca Discovery Device, Easy Setup 2, Seneca Studio Seneca Studio Gadzirisa mareferensi.
Matafura akaturikirwa mumutauro weChirungu
Yakawedzerwa ruzivo nezve RW rejista Gadzirisa marejista ruzivo mumutauro weChirungu Yakawedzera R-SG3 mudziyo, yakagadziridzwa chitsauko "Factory configuration reset"
Yakawedzerwa chitsauko cheDIP SWITCH
Yakagadziriswa ModBUS marejista 40044, 40079 uye 40080 yeR-SG3
Yakachinja yekare R-8AI-8DIDO ine itsva R-8AI-8DIDO vhezheni Yakadzimwa -1 R-yakatevedzana HW kodhi Diki kugadzirisa
Gadzirisa R-8AI-8DIDO Modbus tafura
AUTHOR
MM
MM MM
MM MM
MM MM AZ MM
MM
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 3
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 5
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 6
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
1. SUMO
TARIRA!
Iri bhuku remushandisi rinowedzera ruzivo kubva kuchinyorwa chekuisa kune kumisikidzwa kwechishandiso. Shandisa bhuku rekuisa kuti uwane mamwe mashoko.
TARIRA!
Chero zvazvingava, SENECA s.r.l. kana vatengesi vayo havazove nemhosva yekurasikirwa kwedata / mari kana zvakakoshera kana kukuvara kwechiitiko nekuda kwekuregeredza kana kwakashata / kusaita manejimendi yechishandiso,
kunyangwe SENECA ichinyatsoziva nezve kukuvara kungangoitika uku. SENECA, vatsigiri vayo, vanobatana, makambani eboka, vatengesi nevashambadziri havavimbise kuti mabasa acho anozadzisa zvinotarisirwa nemutengi kana kuti mudziyo, firmware uye software inofanira.
havana kukanganisa kana kushanda nguva dzose.
R SERIES DEVICES
Iyo R Series I/O modules midziyo yakagadzirirwa flexible cabling zvinodiwa, kuderedzwa kwekuisa nzvimbo, yakakwirira I/O density application ine ModBUS kutaurirana (serial uye Ethernet). Kugadzirisa kunogona kuitwa kuburikidza yakatsaurirwa software uye / kana DIP switch. Iwo maturusi anogona kubatanidzwa mu daisy chain mode (pasina kushandiswa kwekunze switch) uye inotsigira faultbypass mode kuti ive nechokwadi chekubatanidza kweEthernet kunyangwe pakaitika kutadza kwemodule muketani.
Kuti uwane rumwe ruzivo nezve aya maprotocol, ona iyo websaiti: http://www.modbus.org/specs.php.
R-32DIDO
Midziyo inobvumira kushandiswa kwemakumi matatu nembiri edhijitari chiteshi anogona kugadzirwa ega ega ekupinza kana kubuda. Kana chiteshi chedhijitari chagadziridzwa seyekupinza, 32-bit counter inobatanidzwawo nehukoshi hwakachengetwa mundangariro dzisingaite.
CODE R-32DIDO-2
ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Chinja maitiro)
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 7
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
KUDZIVIRIRWA KWEZVINHU ZVAKABUDA
Izvo zvinobuda zvinodzivirirwa kubva pakuremerwa uye kubva pakupisa, zvinovhura cyclically kusvika kukanganisa kwagadziriswa kana kubuda kwavhurwa. Muganhu wazvino uri pakati pe0.6 ne1.2 A.
R-16DI-8DO Midziyo inobvumira kushandiswa kwegumi nematanhatu ekupinza madhijitari uye masere edhijitari relay kubuda machaneli.
CODE R-16DI8DO
ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Chinja maitiro)
R-8AI-8DIDO
Midziyo inobvumira kushandiswa kwe8 analog yekupinza chiteshi uye 8 madhijitari chiteshi anogona kugadzirwa ega ekupinza kana kubuda.
CODE R-8AI-8DIDO-2
ETHERNET PORT 2 PORTS 10/100 Mbit
(Chinja maitiro)
ANALOGI INPUTA NGUVA SampLing nguva inogona kugadzirwa kubva pa25ms kusvika 400ms pachiteshi chimwe nechimwe, kunyanya:
CHANNEL SAMPKURERA NGUVA 25ms 50ms 100ms 200ms 400ms
Kuti uverenge nguva yekuvandudza chiteshi, funga zvinoteveraample: Nekuita 8 chiteshi uye kuseta sampLing nguva ye25 ms, iwe unowana yekuisa yekuvandudza yega yega: 25*8 = 200 ms.
Ziva (chete kana thermocouple chiteshi akagoneswa): Kana iri thermocouple yekupinda, iyo Burnout cheki inoitwa masekonzi gumi ega ega. Nguva yeiyi cheki inotora 10ms pane yega yega inogonesa thermocouple chiteshi.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 8
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
For example, ine 3 inoshanda thermocouples, masekondi gumi ega ega zvinotevera zvinoshandiswa: 10ms x 25 migero = 3 ms yeBurnout evaluation.
UPDATE NGUVA YEDIGITAL INPUTS/ZVINOBVA
Iyo nguva yekuvandudza ye8 dijitari mapipu/zvinobuda ndeye 25ms. R-SG3
R- SG3 inotakura sero inoshandura (strain gauge). Kuyerwa, kunoitwa ne4 kana 6-waya nzira, inowanikwa kuburikidza nesevha TCP-IP Modbus kana kuburikidza neRTU muranda Modbus protocol Chishandiso chakashongedzerwa neruzha sefa nyowani yakanyatso gadzirwa kuti uwane nekukurumidza kupindura nguva. The mudziyo
zvakare inogadziriswa zvizere kuburikidza ne webserver.
.
CODE
ETHERNET PORT
R-SG3
1 PORT 10/100 Mbit
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 9
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
LOAD CELL CONNECTION
Izvo zvinogoneka kubatanidza chinoshandura kune mutoro sero mu4- kana 6-waya mode. 6-waya kuyerwa kunodiwa pakuyera kurongeka. Iyo mutoro cell power supply inopiwa zvakananga nemudziyo.
4- KANA 6-WAYA LOAD CELL CONNECTION
Sero rinotakura rinogona kuva netambo ina-waya kana matanhatu-waya. Pamusoro pekuva ne +/- excitation uye +/- chiratidzo mitsetse tambo yewaya nhanhatu inewo +/- mitsetse yekunzwa. Iyo ipfungwa isiriyo yakajairika kufunga kuti mutsauko chete pakati pe4- kana 6-waya mutoro maseru mukana weiyo yekupedzisira kuyera iro chairo vol.tage paload cell. Sero rinotakura rinobhadharwa kuti rishande mukati mezvirevo mune imwe tembiricha renji (kazhinji -10 - +40 ° C). Sezvo kupikisa kwetambo kunoenderana nekupisa, mhinduro yetambo kushanduka kwekushisa inofanira kubviswa. Iyo 4-waya tambo chikamu cheiyo mutoro cell tembiricha yekubhadhara system. Iyo 4-waya inotakura sero inogadziriswa uye inobhadharwa neimwe huwandu hwetambo yakabatana. Nechikonzero ichi, usambocheka tambo ye 4-waya load cell. Tambo ye 6-waya sero, kune rumwe rutivi, haisi chikamu cheiyo mutoro cell tembiricha yekubhadhara system. Mitsetse yekunzwa yakabatana neiyo R-SG3 pfungwa terminals, kuyera uye kugadzirisa iro chairo voltage ye load cell. The advantage kushandisa iyi "inoshanda" sisitimu mukana wekucheka (kana kuwedzera) iyo 6-waya mutoro cell tambo kune chero hurefu. Izvo zvinofanirwa kutariswa kuti 6-waya yekuremerwa sero haisvike pakuita kwakaziviswa mune zvakatemwa kana mitsetse yekunzwa ikasashandiswa.
KUTARIRA MUTARO SERO OPERATION
Usati watanga kugadzirisa kwechigadzirwa zvakakosha kuti uone kurongeka kweiyo wiring uye kuvimbika kwemutoro wekutakura.
2.4.3.1. KUTARIRA MAKABIRI NEDIGITAL MULTIMETER
Kutanga iwe unofanirwa kutarisa neyakatakura cell manual kuti kune anenge 5V DC pakati pe + Excitation uye Excitation tambo. Kana sero riine waya 6 tarisa kuti vhoriyamu imwechetetage inopimwawo pakati pe +Sense neSense. Zvino siya sero pakuzorora (pasina sara) uye tarisa kuti voltage pakati pe +Signal uye Signal tambo dzakatenderedza 0 V. Iye zvino unbalance sero nekushandisa simba rekumanikidza, kutarisa kuti voltage pakati pe +Signal uye Signal tambo inowedzera kusvika yasvika pachiyero chakazara (kana zvichibvira) uko kuyerwa kunenge kuri:
5* (sero senitivity) mV.
For example, kana yakaziviswa senitivity iri 2 mV/V, 5 * 2 = 10 mV inofanira kuwanikwa.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 10
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Panyaya ye bipolar kuyerwa chete (kudzvanya / traction) zvinofanirwa kusaenzana zvachose sero
kunyangwe mukudhonza, muchiitiko ichi kukosha kwakafanana kunofanirwa kuyerwa pakati pe +Signal uye Signal tambo asi
pamwe
the
negative
chiratidzo:
-5* (sero senitivity) mV.
KUKUNGAMIRIRA KWEZVIMWE ZVIMWE MIRODZO CELL ZVINOENDERANA
Zvinogoneka kubatanidza kusvika pakureba kwe8 masero ekutakura (uye chero zvakadaro pasina kumbodonha pasi peiyo shoma 87 Ohms).
Saka zvinokwanisika kubatanidza:
IMPEDANCE YE STTED LOAD CELL
[Oh] 350
1000
NUMBER YEMASERO ANOTAURA ARI KUENDERANA.
4 8
Zvekubatanidza 4 masero anotakura Seneca inokurudzira kushandisa iyo SG-EQ4 chigadzirwa.
Kuti ubatanidze maviri kana anopfuura mana-waya maseru akafanana neSG-EQ2 junction bhokisi, shandisa dhayagiramu inotevera:
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 11
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Kuti ubatanidze maviri kana anopfuura matanhatu-waya maseru akafanana neSG-EQ2 junction bhokisi shandisa dhayagiramu inotevera:
Kuti uwane rumwe ruzivo, tarisa kune iyo SG-EQ4 Junction Bhokisi rekushandisa bhuku.
KUDZIDZA 4-WAIRE LOAD CELLS Mufananidzo uri pazasi unoratidza dhayagiramu yemaseru matatu akachekwa.
Chidziviriro chinochinjika, chakazvimirira patembiricha, kana chinowanzoita 20 potentiometer chinoiswa mu + Excitation tambo yesero rega rega. Pane nzira mbiri dzekuchekeresa maseru anotakura. Nzira yekutanga ndeyekugadzirisa potentiometers nekuedza, kushandura zviyero zvekugadzirisa kubva pane imwe kona kuenda kune imwe. Ese ma potentiometers anofanirwa kugadziridzwa kuitira kuti aise iyo yakanyanya senitivity yesero rega rega, achiashandura ese akanyatso kuenderana newachi. Zvadaro, kamwe
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 12
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
kona ine yakaderera goho iripo, ita pane zvigadziriso zvemamwe maseru kusvika wawana hudiki hwakafanana hwekubuda ukoshi. Iyi nzira inogona kuva yakareba kwazvo, kunyanya kune zviyero zvakakura apo kushandiswa kwezviyero zvekuedza pamakona hazviiti zvakanyanya. Muzviitiko izvi nzira yechipiri, yakanyatsokodzera ndeye "pre-kucheka" potentiometers uchishandisa chaiyo voltmeter (inenge 4 1/2 manhamba). Iwe unogona kushandisa maitiro anotevera: 1) Sarudza iyo chaiyo mV / V chiyero chega yega yesero, inoratidzwa mune calibration chitupa chesero pachayo. 2) Sarudza iyo chaiyo excitation voltage inopihwa nechiratidzo/mita (yeexample Z-SG), kuyera iri voltage ine voltmeter (yeexampuye 10.05 V). 3) Wedzera iyo yakaderera mV/V kukosha inowanikwa (poindi 1) neiyo excitation voltage (pfungwa 2). 4) Gurai chigadziriso chakaverengerwa mupoint 3 nemV/V kukosha kwemamwe maseru anotakura. 5) Kuyera uye kugadzirisa excitation voltage yemamwe matatu masero ekutakura achishandisa iyo potentiometer. Tarisa zvabuda uye ita kugadzirisa kwekupedzisira nekufambisa bvunzo mutoro kubva pakona kuenda kukona.
3. DIP SWITCH
TARIRA!
DIP SWITCH SETTINGS INOVERENGA PAKUTANGA CHETE. PAKUSHANDURA CHETE, ZVINOFANIRA KUTANGA PATSVA.
TARIRA!
ZVICHIITIKA NEMUFANANIDZO ZVINOGONA KUFANIRA KUBVISA KAvha yekumashure yemudziyo KUTI UWANDIRE ZVICHINHU ZVINODHIPA.
ZVINOREVA ZVINOCHINJWA DIP SW1 YER-8AI-8DIDO MODEL
Pazasi pane zvinorehwa neSW1 dip switch:
DIP1 DIP2
DZIMA
ON
ON
DZIMA
ON
ON
DZIMA
ZVINOREVA Kushanda kwakajairwa: Chishandiso chinotakura zvigadziriso kubva pakupenya.
Reset mudziyo kugadziriso yefekitari Inodzima kupinda kune Web server Reserved
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 13
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
TARIRA!
KANA KUTUNGAMIRIRA KWAPERA KUPEDZISWA, KUTI UWEDZE KUCHENZEKWA KWECHINA, DIMA WEBSERVER KUBVUKA NEDIP Switchches
ZVINOREVA SW1 DIP-Switchches YER-32DIDO MODEL
Pazasi pane zvinorehwa neSW1 dip switch kune akasiyana firmware revisions:
DIP SWITCH SW1 FOR FIRMWARE REVISION <= 1014
DIP1 DIP2
DZIMA
ON
ON
DZIMA
ON
ON
DZIMA
ZVINOREVA Kushanda kwakajairwa: Chishandiso chinotakura zvigadziriso kubva pakupenya.
Reset mudziyo kugadziriso yayo fekitori Inongomanikidza iyo IP kero kune yakajairwa kukosha kweSENECA Ethernet.
zvigadzirwa: 192.168.90.101
Reserved
DIP SWITCH SW1 FOR FIRMWARE REVISION >= 1015
DIP1 DIP2
DZIMA
ON
ON
DZIMA
ON
ON
DZIMA
ZVINOREVA Kushanda kwakajairwa: Chishandiso chinotakura zvigadziriso kubva pakupenya.
Reset mudziyo kugadziriso yefekitari Inodzima kupinda kune Web server Reserved
TARIRA!
KANA KUTUNGAMIRIRA KWAPERA KUPEDZISWA, KUTI UWEDZE KUCHENZEKWA KWECHINA, DIMA WEBSERVER KUBVUKA NEDIP Switchches
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 14
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ZVINOREVA SW1 DIP Switchches YER-SG3 MODEL
Pazasi pane zvinorehwa neSW1 dip switch:
DIP1 DIP2
DZIMA
ON
ON
DZIMA
ON
ON
DZIMA
ZVINOREVA Kushanda kwakajairwa: Chishandiso chinotakura zvigadziriso kubva pakupenya.
Reset mudziyo kugadziriso yefekitari Inodzima kupinda kune Web server Reserved
TARIRA!
KANA KUTUNGAMIRIRA KWAPERA KUPEDZISWA, KUTI UWEDZE KUCHENZEKWA KWECHINA, DIMA WEBSERVER KUBVUKA NEDIP Switchches
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 15
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
4. I/O KOPI USHANDISA VEZERA KUTI WEZERA BASA PASINA WIRING
Iyo "R" yakatevedzana michina inogona kushandiswa kukopa uye kugadzirisa munguva chaiyo chiteshi chiteshi pane iri kure yekubuda chiteshi pasina rubatsiro rwenyanzvi controller. For example, yekuisa yedhijitari inogona kuteedzerwa kune iri kure yedhijitari yekubuda mudziyo:
Ziva kuti hapana controller inodiwa nekuti kutaurirana kunotungamirwa zvakananga neR akateedzana zvishandiso. Zvinogoneka kuita kubatanidza kwakaoma, kune example zvinogoneka kukopa mapeji kune akasiyana maR-akatevedzana madhivha ari kure (kubva kuChidimbu 1 Kupinza 1 kuenda kuChishandiso 2 Kuburitsa1, Chishandiso 1 Kupinza 2 kuChishandiso 3 Kuburitsa 1 nezvimwe ...) midziyo yakawanda iri kure:
Imwe neimwe R-yakatevedzana mudziyo inogona kutumira uye kugamuchira inokwana makumi matatu nemaviri ekuisa.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 16
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
MODBUS PASIRI
Kutenda kune Modbus Passthrough basa zvinokwanisika kuwedzera huwandu hweI / O huripo muchishandiso kuburikidza neRS485 port uye Modbus RTU muranda protocol, kune ex.ample nekushandisa iyo Seneca Z-PC yakatevedzana zvigadzirwa. Mune iyi modhi chiteshi cheRS485 chinomira kushanda seModbus RTU muranda uye mudziyo unova gedhi kubva kuModbus TCP-IP (ethernet) kuenda kuModbus RTU (serial):
Chikumbiro chega chega cheModbus TCP-IP chine kero yechiteshi kunze kweiyo R akateedzana mudziyo inoshandurwa kuita seri pakiti paRS485 uye, kana iri mhinduro, inoshandurwa kuTCP-IP. Naizvozvo, hazvichadiwe kutenga magedhi ekuwedzera iyo I/O nhamba kana kubatanidza yatovepo Modbus RTU I/O.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 17
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
6. KUTANGA PATSVA KUTI CHINANGWA KUTI CONFIGURATION
RATIDZO YEKUDZORERA MASHOKO KUTI CONFIGURATION
Zvinokwanisika kugadzirisa zvakare chigadziro kukugadzirisa kwefekitari uchishandisa dip-switches (ona chitsauko 3).
7. KUKUNGAMIRIRA KWECHINAI NENETWERK
Kugadziriswa kwefekitori yeIP kero ndeiyi:
Static kero: 192.168.90.101
Naizvozvo, michina yakawanda haifanirwe kuiswa pane imwechete network ine yakafanana static IP. Kana iwe uchida kubatanidza akawanda maturusi pane imwecheteyo network, iwe unofanirwa kushandura iyo IP kero kumisikidza uchishandisa Seneca Discovery Device software.
TARIRA!
USA KUBATISA 2 KANA ZVIMWE ZVINHU ZVINOGONESEWA NEFEKTAI PANETWORK IMWEYO, KANA ETHERNET INTERFACE HAICHASHANDA.
(KUKANGANANA KWEIP ADDRESSES 192.168.90.101)
Kana iyo kero yekutaura neDHCP ikavhurwa uye IP kero isingagamuchirwe mukati meminiti 1, mudziyo unoisa IP kero ine chikanganiso chakagadziriswa:
169.254.x.y Apo x.y ndiwo maitiro maviri ekupedzisira eMAC ADDRESS. Nenzira iyi zvinokwanisika kuisa yakawanda I/O yeR nhevedzano uye wozogadzirisa IP neSeneca Discovery Device software kunyangwe pane network isina DHCP server.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 18
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
8. WEB SERVER
ACCESS TO THE WEB SERVER
Access to the web server inoitika uchishandisa a web browser uye kuisa IP kero yemudziyo. Kuti uzive IP kero yemudziyo unogona kushandisa Seneca Discovery Device software.
Pakutanga kuwana zita remushandisi uye password zvichakumbirwa. Mamiriro ekutanga ndeaya:
Zita remushandisi: admin Password: admin
TARIRA!
PASHURE PAKUTANGA KUSVIKA SHANDURA USER ZITA NEPASWEDHI KUTI UDZIVIRIRE KUSVIKA KUCHINA KUNE VANHU VASINA MVUMO.
TARIRA!
KANA PARAMETERS KUBATSIRA THE WEB SEVA YARASIKA, ZVINOFANIRA KUTI ISETE PATSVA FACTORY-SET CONFIGURATION.
TARIRA!
Usati wasvika THE WEBSEVERA, ONA ZVIMWE ZVINOITWA DIP-Switchches (ONA CHITSAUKO 3)
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 19
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
9. KUGADZIRWA KWECHINHU R-32DIDO CHINOVIMBIRA WEB SERVER
SETUP CHIKAMU
DHCP (ETH) (default: Yakaremara) Inogadzirisa mutengi weDHCP kuti awane kero yeIP otomatiki.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (default: 192.168.90.101) Inogadzirisa kero yemudziyo. Chenjera kusapinza zvishandiso zvine IP kero yakafanana mune imwecheteyo network.
IP MASK STATIC (ETH) (default: 255.255.255.0) Inogadzirisa mask ye IP network.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (default: 192.168.90.1) Inoisa kero yegedhi.
DZIVIRIRA CONFIGURATION (default: Yakaremara) Inobvumidza iwe kugonesa kana kudzima kuchengetedzwa kwepassword pakuverenga nekunyora zvigadziriso (kusanganisira IP kero) uchishandisa Seneca Discovery Device software. Iyo password ndiyo imwe chete inobvumira kuwana iyo web server.
TARIRA!
KANA KUDZIVIRIRWA KWEKUGADZIRIRWA KUNO ZVINOGONA KUVERENGA/KUNYORA KUGADZIRIRWA KWECHINHU USI USINGAZIVA PASSWORD.
KANA PASSWORID IKARASIKA, ZVINOGONA KUDZOSERA CHINA KUTI KUGADZIRIRWA KWEFACTORY-SET UCHISHANDISA DIP Switchches.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (default: 502) Inoseta chiteshi chekutaurirana cheModbus TCP-IP server.
MODBUS SERVER STATION ADDRESS (ETH) (default: 1) Inoshanda chete kana Modbus Passthrough iri kushandawo, inoisa kero yechiteshi chemodbus TCP-IP server.
TARIRA!
Iyo MODBUS SEVA INOPINDURA CHESE CHITESHI AKERO CHETE KANA MODBUS PASIKO REMODZI YAKABVA.
MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (default: disabled) Inogadzirisa nzira yekushandura kubva kuModbus TCP-IP kuenda kuModbus RTU serial (ona chitsauko 5).
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 20
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
MODBUS TCP-IP CONNECTION TIMEOUT [sec] (ETH) (default: 60) Inogadzirisa nguva yekubatanidza TCP-IP yeModbus TCP-IP server uye Passthrough modes.
P2P SERVER PORT (default: 50026) Inogadzirisa chiteshi chekutaurirana cheP2P server.
WEB SERVER USERNAME (default: admin) Inoisa zita rekushandisa kuti uwane iyo webserver.
CONFIGURATION/WEB SERVER PASSWORD (default: admin) Inoisa password kuti uwane iyo webserver uye kuverenga / kunyora zvigadziriso (kana zvichigoneswa).
WEB SERVER PORT (default: 80) Inoisa chiteshi chekutaurirana cheiyo web server.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (default: 38400 baud) Inoisa mwero webaud weRS485 yekutaurirana port.
DATA MODBUS RTU (SER) (default: 8 bit) Inoisa huwandu hwemabhiti eRS485 yekutaurirana port.
PARITY MODBUS RTU (SER) (default: Hapana) Inoisa parity yeRS485 yekutaurirana port.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (default: 1 bit) Inoisa huwandu hwemabhiti ekumira eRS485 yekutaurirana port.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (default: 100ms) Inoshanda chete kana passthrough modhi yaitwa, inoseta iyo yakanyanya kumirira nguva isati yatumira pakiti nyowani kubva kuTCP-IP kuenda kune serial port. Inofanirwa kusetwa zvinoenderana neyakareba yekupindura nguva yemidziyo yese iripo paRS485 serial port.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 21
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
DIGITAL I/O SETUP CHIKAMU Ichi chikamu chinobvumira kugadziridzwa kwedhijitari I/Os iripo muchishandiso.
DIGITAL I/O MODE (default Input) Inosarudza kana iyo yakasarudzwa ichashanda sekuisa kana kubuda.
DIGITAL INPUT NORMALLY HIGH/LOW (default Kazhinji Yakaderera) Kana yakasarudzwa semapupu edhijitari, inogadzirisa kuti mapindiro acho anowanzo kwira here kana kuti ari pasi.
DIGITAL OUTPUT NORMALLY STATE (default Kazhinji Kuvhurika) Kana yakasarudzwa sedhijitari inobuda, inogadzirisa kana kubuda kunowanzo kuvhurika kana kuvharwa.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG (default Yakaremara) Kana yakasarudzwa sedhijitari inobuda, inoseta iyo inobuda yewatchdog modhi. Kana "Yakaremara", inodzima iyo watchdog basa kune yakasarudzwa inobuda. Kana "Yakagoneswa paModbus Kukurukurirana" iyo inobuda inoenda mu "Watchdog state" kana pakange pasina generic Modbus kutaurirana mukati menguva yakatarwa. Kana "Yakagoneswa paModbus Digital Output Writing" chinobuda chinopinda mu "Watchdog state" kana pasina kunyorwa kwezvakabuda mukati menguva yakatarwa.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG STATE (default Open) Inoisa kukosha kunofanira kutorwa nedhijitari kana iyo watchdog yatanga.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG TIMEOUT [s] (default 100s) Inomiririra nguva yevarindi yekubuda kwedhijitari mumasekonzi.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 22
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
SETUP COUNTERS SECTION
COUNTERS FILTER [ms] (default 0) Inoisa kukosha mu [ms] yekusefa zviverengero zvese zvakabatana nezvinopinza.
P2P CONFIGURATION
Muchikamu cheP2P Mutengi zvinogoneka kutsanangura kuti ndezvipi zviitiko zvemuno kutumira kune imwe kana zvimwe zviri kure zvishandiso. Nenzira iyi zvinokwanisika kutumira mamiriro ezvipimo kune izvo zviri kure zvinobuda uye kuwana yekupinda-yekuburitsa kudzokorora pasina waya. Zvinogoneka zvakare kutumira iyo yakafanana kupinza kune akati wandei akabuda panguva imwe chete.
Muchikamu cheP2P Server zvinogoneka kutsanangura kuti ndezvipi zvinopinda zvinofanirwa kukopwa kune zvakabuda.
Bhatani re "Disable all rules" rinoisa mitemo yese mune yakaremara chimiro (default). Bhatani re "APPLY" rinokutendera kuti usimbise uye wozochengeta iyo yakatarwa mundangariro isiri-inotenderera.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 23
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
10. KUGADZIRIRWA KWECHINHU R-16DI-8DO CHINOVIMBA WEB SERVER
SETUP CHIKAMU
DHCP (ETH) (default: Yakaremara) Inogadzirisa mutengi weDHCP kuti awane kero yeIP otomatiki.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (default: 192.168.90.101) Inogadzirisa kero yemudziyo. Chenjera kusapinza zvishandiso zvine IP kero yakafanana mune imwecheteyo network. IP MASK STATIC (ETH) (default: 255.255.255.0) Inogadzirisa mask ye IP network.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (default: 192.168.90.1) Inoisa kero yegedhi.
DZIVIRIRA CONFIGURATION (default: Yakaremara) Inobvumidza iwe kugonesa kana kudzima kuchengetedzwa kwepassword pakuverenga nekunyora zvigadziriso (kusanganisira IP kero) uchishandisa Seneca Discovery Device software.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 24
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
TARIRA!
KANA KUDZIVIRIRWA KWEKUGADZIRIRWA KUNO ZVINOGONA KUVERENGA/KUNYORA KUGADZIRIRWA KWECHINHU USI USINGAZIVA PASSWORD.
KANA PASSWORD RARASIKA, CHINA CHINOGONA KUDZVEDZWA KUZVIRONGWA ZVO ZVACHO NEKUKUBATISA NE USB KUTI ZVINYORE SETUP 2 SOFTWARE.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (default: 502) Inoseta chiteshi chekutaurirana cheModbus TCP-IP server.
MODBUS SERVER STATION ADDRESS (ETH) (default: 1) Inoshanda chete kana Modbus Passthrough iri kushandawo, inoisa kero yechiteshi chemodbus TCP-IP server.
TARIRA!
Iyo MODBUS SEVA INOPINDURA CHESE CHITESHI AKERO CHETE KANA MODBUS PASIKO REMODZI YAKABVA.
MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (default: disabled) Inogadzirisa nzira yekushandura kubva kuModbus TCP-IP kuenda kuModbus RTU serial (ona chitsauko 5).
MODBUS TCP-IP CONNECTION TIMEOUT [sec] (ETH) (default: 60) Inogadzirisa nguva yekubatanidza TCP-IP yeModbus TCP-IP server uye Passthrough modes.
P2P SERVER PORT (default: 50026) Inogadzirisa chiteshi chekutaurirana cheP2P server.
WEB SERVER USER NAME (default: admin) Inoisa zita remushandisi kuti uwane iyo web server.
CONFIGURATION/WEB SERVER PASSWORD (default: admin) Inoisa password kuti uwane iyo webserver uye kuverenga / kunyora zvigadziriso (kana zvichigoneswa).
WEB SERVER PORT (default: 80) Inoisa chiteshi chekutaurirana cheiyo web server.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (default: 38400 baud) Inoisa mwero webaud weRS485 yekutaurirana port.
DATA MODBUS RTU (SER) (default: 8 bit) Inoisa huwandu hwemabhiti eRS485 yekutaurirana port.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 25
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
PARITY MODBUS RTU (SER) (default: Hapana) Inoisa parity yeRS485 yekutaurirana port.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (default: 1 bit) Inoisa huwandu hwemabhiti ekumira eRS485 yekutaurirana port.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (default: 100ms) Inoshanda chete kana passthrough modhi yaitwa, inoseta iyo yakanyanya kumirira nguva isati yatumira pakiti nyowani kubva kuTCP-IP kuenda kune serial port. Inofanirwa kusetwa zvinoenderana neyakareba yekupindura nguva yemidziyo yese iripo paRS485 serial port.
TARIRA!
Iyo USB PORT CONFIGURATION PARAMETERS HAIkwanise KUCHINJWA UYE ARI BAUDRATE: 115200
DATA: 8 BIT PARITY: HAPANA
MIRA ZVINHU: 1 MODBUS RTU PROTOCOL
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 26
SETUP 2 CHIKAMU
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
COUNTERS FILTER (default: 100ms) Inoseta kusefa kwemakaunda, kukosha kunoratidzwa mu [ms]. Iyo sefa yekucheka-kubvisa frequency inoenderana ne:
[] =1000 2 []
For example, kana iyo yekusefa counter iri 100ms iyo yekucheka frequency ichave:
[] =2
1000
[]=
5
Saka ese ma frequency ekuisa anopfuura 5 Hz achachekwa.
TARIRA!
KANA COUNTER KUSEFIRIRA IRI KUSHANDA, IYO SEFU IYOYO INOWANIKWAWO PANE ZVIMWE ZVINOPIWA NEDIGITAL!
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 27
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
INPUTS TYPE (default: Pnp “Source”) Inoisa iyo yekupinza/counter inoshanda modhi pakati penpn “Sink” uye pnp “Source”.
COUNTER DIRECTION (default: Up) Inoseta maverengero emakaunda “mberi”, kumusoro kana kumashure “pasi”. Mu "Kumusoro" modhi kana counter yasvika kukosha:
= 232 – 1 = 4294967295
Kuwedzera kunotevera kuchadzorera kukosha ku 0. Mu "Down" mode, kana iyo counter value iri 0, inotevera inopinza pulse ichadzorera kukosha ku4294967295.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG (default: Yakaremara) Seta kana iyo dijitari inobuda inotarisisa ichavhurwa. Kana yagoneswa, kana mukati menguva yekupera pasina kutaurirana kubva kuna tenzi kune mudziyo (Modbus serial kutaurirana, TCP-IP kana USB kana P2P kutaurirana) zvinobuda zvinoenda kuFail state. Iyi modhi inoita kuti zvikwanise kuwana yakachengeteka sisitimu kana tenzi kusashanda uye kushandiswa kwayo kunokurudzirwa mune yemhando yeredhiyo yekubatanidza.
DIGITAL OUTPUTS WATCHDOG T.OUT [s] (default: 5 s) Inoseta nguva yevarindi yezvinobuda mudhijitari (inoshanda chete kana DIGITAL OUTPUT WATCHDOG parameter yakabatidzwa)
NOMALLY STATE/MHOSVA (default: inowanzovhurika (N.O.) uye Kazhinji yakavharwa (N.C.) mamiriro kana ikatadza Vanoisa nyika dzeimwe neimwe yezvinobuda mumamiriro akajairika uye kana paine kukundikana.
Muchiitiko chekuvhurika (kwete simba)
kunyora muModbus "Outputs" rejista ne0 zvinokonzeresa
iyo relay kuti isape simba, kana zvisina kudaro, kana iri iyo inowanzovharwa (yakapiwa simba)
kunyora muModbus
"Zvabuda" rejista ne1 inosarudza relay kuti isapihwe simba.
Muchiitiko che "kutadza" chinobuda chinopinda mune yakasarudzwa gadziriso pakati kwete inergized .
kana simba
Chikamu che "Gadzirisa" chinokutendera kuti uchengetedze kana kuvhura kurongeka kwakazara kwechigadzirwa. Chikamu che "Firmware" chinokubvumira kuti uvandudze firmware yemudziyo kuitira kuti uwane mabasa matsva.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 28
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
11. KUGADZIRWA KWER-8AI-8DIDO DEVICE VIA WEB SERVER
SETUP CHIKAMU
DHCP (ETH) (default: Yakaremara) Inogadzirisa mutengi weDHCP kuti awane kero yeIP otomatiki.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (default: 192.168.90.101) Inogadzirisa kero yemudziyo. Chenjera kusapinza zvishandiso zvine IP kero yakafanana mune imwecheteyo network.
IP MASK STATIC (ETH) (default: 255.255.255.0) Inogadzirisa mask ye IP network.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (default: 192.168.90.1) Inoisa kero yegedhi.
DZIVIRIRA CONFIGURATION (default: Yakaremara) Inobvumidza iwe kugonesa kana kudzima kuchengetedzwa kwepassword pakuverenga nekunyora zvigadziriso (kusanganisira IP kero) uchishandisa Seneca Discovery Device software. Iyo password ndiyo imwe chete inobvumira kuwana iyo web server.
TARIRA!
KANA KUDZIVIRIRWA KWEKUGADZIRIRWA KUNO ZVINOGONA KUVERENGA/KUNYORA KUGADZIRIRWA KWECHINHU USI USINGAZIVA PASSWORD.
MUKARASA PASSWORD ZVINOGONA KUDZOSERA CHINAI KUTI CONFIGURATION CHEFACTORY (ONA CHITSAUKO 6)
MODBUS SERVER PORT (ETH) (default: 502) Inoseta chiteshi chekutaurirana cheModbus TCP-IP server.
MODBUS SERVER STATION ADDRESS (ETH) (default: 1) Inoshanda chete kana Modbus Passthrough iri kushandawo, inoisa kero yechiteshi chemodbus TCP-IP server.
TARIRA!
Iyo MODBUS SEVA INOPINDURA CHESE CHITESHI AKERO CHETE KANA MODBUS PASIKO REMODZI YAKABVA.
MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (default: disabled) Inogadzirisa nzira yekushandura kubva kuModbus TCP-IP kuenda kuModbus RTU serial (ona chitsauko 5).
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 29
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
MODBUS TCP-IP CONNECTION TIMEOUT [sec] (ETH) (default: 60) Inogadzirisa nguva yekubatanidza TCP-IP yeModbus TCP-IP server uye Passthrough modes.
P2P SERVER PORT (default: 50026) Inogadzirisa chiteshi chekutaurirana cheP2P server.
WEB SERVER USERNAME (default: admin) Inoisa zita rekushandisa kuti uwane iyo webserver.
CONFIGURATION/WEB SERVER PASSWORD (default: admin) Inoisa password kuti uwane iyo webserver uye kuverenga / kunyora zvigadziriso (kana zvichigoneswa).
WEB SERVER PORT (default: 80) Inoisa chiteshi chekutaurirana cheiyo web server.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (default: 38400 baud) Inoisa mwero webaud weRS485 yekutaurirana port.
DATA MODBUS RTU (SER) (default: 8 bit) Inoisa huwandu hwemabhiti eRS485 yekutaurirana port.
PARITY MODBUS RTU (SER) (default: Hapana) Inoisa parity yeRS485 yekutaurirana port.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (default: 1 bit) Inoisa huwandu hwemabhiti ekumira eRS485 yekutaurirana port.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (default: 100ms) Inoshanda chete kana Passthrough modhi yaitwa, inoseta iyo yakanyanya kumirira nguva isati yatumira pakiti nyowani kubva kuTCP-IP kuenda kune serial port. Inofanirwa kusetwa zvinoenderana neyakareba yekupindura nguva yemidziyo yese iripo paRS485 serial port.
CHANNEL SAMPLE NGUVA [ms] (default: 100ms) Inoisa sampLing nguva yega yega analog yekuisa.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 30
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
TARIRA!
Iyo USB PORT CONFIGURATION PARAMETERS HAIkwanise KUCHINJWA UYE ARI BAUDRATE: 115200
DATA: 8 BIT PARITY: HAPANA
MIRA ZVINHU: 1 MODBUS RTU PROTOCOL
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 31
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
SETUP AIN 1. 8 CHIKAMU
Ichi chikamu chinobvumira kugadziridzwa kweanalogi yekupinda mumudziyo.
TARIRA!
CHIDZIDZO CHINOGONA KUONA KUTEMIRIRA KWAJOTI KUNOtonhora KUBVA KUBVA ZVINONZWA ZVIRI MUKATI KANA KUBVA KUANALOGI INPUT 1 (KUBVUKA NEKUNZE PT100-TYPE SENSOR).
MUNYAYA IYI ZVINHU ZVINO ZVOSE ZVAKAWANWA EZVEMASENSOR ZVICHATSINISWA NEKUVERENGA KWEANALOGI INPUT 1.
ANALOG INPUT MODE (default + -30V) Seta mhando yechiyero chezvakasarudzwa.
Zvinokwanisika kusarudza pakati pemhando dzinotevera dzekuisa:
+-30V + -100mV + -24 mA Thermocouple PT100 2 waya (yekushandisa sepanotonhora uye chete yekupinza 1) PT100 3 waya (yekushandisa sejoni inotonhora uye yekuisa chete 1)
Kana iyo”IN2..8 CJ PT100″ rudzi rwekuyera rwasarudzirwa kuisa 1, izvi zvinozongo shandiswa seyero yekuyeresa inotonhora yezvese zvinoiswa zvakagadziriswa ne thermocouple pakati peIN2 neIN8 inosanganisirwa.
ANALOG INPUT 1 PT100 WIRE RESISTANCE [Ohm] (default 0 Ohm) (Chete yeanalogi yekupinda 1) inobvumira kubhadhara kuramba kwetambo kana 2-waya yekubatanidza kuPT100.
ANALOG INPUT TC TYPE (default J) Kana iri thermocouple kuyerwa, inobvumira kusarudza rudzi rwe thermocouple pakati: J, K, R, S, T, B, E, N, L
ANALOG INPUT TEMPERATURE OFFSET (default 0°C) Inogadzirisa tembiricha iri mu°C yezviyero zvethermocouple
ANALOG INPUT ONBOARD COLD JUNCTION (default INOTIDZWA) Kana iri thermocouple kuyerwa, inogonesa kana kudzima otomatiki inotonhora junction yemudziyo. Kana chiteshi 1 chakagadziridzwa sePT100 inotonhora junction kuyerwa, iyi sensor ichashandiswa kugadzirisa uye kwete iyo iri mukati mechiridzwa.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 32
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ANALOG INPUT COLD JUCTION VALUE [°C] (default 0°C) Pakuyera kwe thermocouple, kana kuyerwa kwe otomatiki kwenzvimbo inotonhora kwakadzimwa, zvinokwanisika kupinda nemaoko mutembiricha inotonhora.
ANALOG INPUT BURNOUT Mode (default FAIL VALUE) Kana iri thermocouple kuyerwa, inosarudza maitiro kana sensor kutadza: Panyaya ye "Last Value" kukosha kunomiswa pamutengo wekupedzisira, kana "Kukundikana. Kukosha" kukosha kwe "Burnout" kwakaiswa mumarejista.
ANALOG INPUT BURNOUT VALUE (default 10000 ° C) Muchiitiko cheyero ye thermocouple, kana ANALOG INPUT BURNOUT MODE = "FAIL VALUE" mode inoshandiswa uye sensor iri mu "kupisa" mamiriro, inokubvumira kuisa kukosha mukati. °C inofanira kutorwa nerejista yekuyera.
ANALOG INPUT UNIT MEASURE (default °C) Kana iri thermocouple kuyerwa, inokutendera kuti uise chikamu chekuyera cherejista yekuyera pakati pe °C, K, °F nemV.
ANALOGI INPUT SEFIRIRA [samples] (default 0) Inokutendera kuti uise avhareji inofambisa sefa nenhamba yakasarudzwa yesamples. Kana kukosha kuri "0" sefa inovharwa.
ANALOG INPUT START SCALE Inomiririra kutanga kwechiyero chemagetsi chechiyero cheanalogi chinoshandiswa kurejista yechiyero cheinjiniya.
ANALOG INPUT STOP SCALE Inomiririra chiyero chemagetsi chizere chechiyero cheanalogi chinoshandiswa kurejista yekuyera yeinjiniya.
ANALOG INPUT ENG START SCALE Inomiririra kukosha kweinjiniya yekuyera rejista kana iyo yekuisa inosvika kukosha kwakaratidzwa muANALOG INPUT START SCALE parameter. For example kana: ANALOG INPUT START SCALE = 4mA ANALOG INPUT STOP SCALE = 20mA ANALOGI INPUT ENG STOP SCALE = -200 mamita ANALOG INPUT ENG TANGA CHIKAMU = 200 mamita
Nekupinza 12 mA kukosha kweinjiniya kuchave 0 metres.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 33
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ANALOG INPUT ENG STOP SCALE Inomiririra kukosha kweinjiniya yekuyera rejista kana iyo yekuisa inosvika kukosha kwakaratidzwa mu ANALOG INPUT STOP SCALE parameter.
For example kana: ANALOG INPUT START SCALE = 4mA ANALOG INPUT STOP SCALE = 20mA ANALOGI INPUT ENG STOP SCALE = -200 mamita ANALOG INPUT ENG TANGA CHIKAMU = 200 mamita
Nekupinza 12 mA kukosha kweinjiniya kuchave 0 metres.
DIGITAL I/O SETUP CHIKAMU
Ichi chikamu chinobvumira kumisikidzwa kwedhijitari I/Os iripo muchishandiso.
DIGITAL I/O Modhi (default Input) Inosarudza kana iyo yakasarudzwa terminal ichashanda sekuisa kana kuburitsa.
DIGITAL INPUT NORMALLY HIGH/LOW (default Kazhinji Yakaderera) Kana yakasarudzwa semapupu edhijitari, inogadzirisa kuti mapindiro acho anowanzo kwira here kana kuti ari pasi.
DIGITAL OUTPUT NORMALLY STATE (default Kazhinji Kuvhurika) Kana yakasarudzwa sedhijitari inobuda, inogadzirisa kana kubuda kunowanzo kuvhurika kana kuvharwa.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG (default Yakaremara) Kana yakasarudzwa sedhijitari inobuda, inoseta iyo inobuda yewatchdog modhi. Kana "Yakaremara", inodzima iyo watchdog basa kune yakasarudzwa inobuda. Kana "Yakagoneswa paModbus Kukurukurirana" iyo inobuda inoenda mu "Watchdog state" kana pakange pasina generic Modbus kutaurirana mukati menguva yakatarwa. Kana "Yakagoneswa paModbus Digital Output Writing" chinobuda chinopinda mu "Watchdog state" kana pasina kunyorwa kwezvakabuda mukati menguva yakatarwa.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG STATE (default Open) Inoisa kukosha kunofanira kutorwa nedhijitari kana iyo watchdog yatanga.
DIGITAL OUTPUT WATCHDOG TIMEOUT [s] (default 100s) Inomiririra nguva yevarindi yekubuda kwedhijitari mumasekonzi.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 34
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
CHIITIKO SETUP CHIKAMU
Ichi chikamu chinobvumira kugadziridzwa kwezviitiko kutumira analog values neP2P protocol. CHIITIKO AIN Mode (Default: DISABLED) Inomiririra mamiriro echiitiko chekutumira mapaketi akabatana neanalog yekupinda muP2P protocol. Inogona kunge iri: "Yakaremara" chiitiko chekutumira cheanalog packet chakavharwa "Chiitiko apo AIN> HIGH THRESHOLD" chiitiko chekutumira kwepakeji chinoitika kana iyo analogi yekupinda inodarika "High" threshold set.
"Chiitiko kana AIN <LOW THRESHOLD" iyo packet kutumira chiitiko inoitika kana analogi yekupinda yadzikira pane "Low" chikumbaridzo chakaiswa.
CHIITIKO AIN HURU THRESHOLD (Default: 0) Threshold value yakabatana ne "High" chiitiko.
CHIITIKO AIN LOW THRESHOLD (Default: 0) Threshold value yakabatana ne "Low" chiitiko.
CHIITIKO AIN HISTERESYS Hysteresis kukosha kwekugadziriswazve kwe "chiitiko" mamiriro. For example, kana chiitiko chacho chakagadzirirwa mu "Chiitiko apo AIN> HIGH THRESHOLD" mode, kana iyo analog yekupinda ichidarika kukosha kwechikumbaridzo, pakiti ichatumirwa, kutumira pakiti inotevera ichave yakakosha kuti kukosha kweanalog kuwira pasi pe kukosha (CHIITIKO AIN HIGH THRESHOLD + CHIITIKO AIN HYSTERESIS) uyezve kukwira pamusoro peiyo HIGH kukosha zvakare.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 35
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
12. KUGADZIRIRWA KWECHINHU R- SG3 CHINOVIMBA WEB SERVER
SETUP CHIKAMU
DHCP (ETH) (default: Yakaremara) Inogadzirisa mutengi weDHCP kuti awane kero yeIP otomatiki.
IP ADDRESS STATIC (ETH) (default: 192.168.90.101) Inogadzirisa kero yemudziyo. Chenjera kusapinza zvishandiso zvine IP kero yakafanana mune imwecheteyo network.
IP MASK STATIC (ETH) (default: 255.255.255.0) Inogadzirisa mask ye IP network.
GATEWAY ADDRESS STATIC (ETH) (default: 192.168.90.1) Inoisa kero yegedhi.
MODBUS SERVER PORT (ETH) (default: 502) Inoseta chiteshi chekutaurirana cheModbus TCP-IP server.
MODBUS SERVER STATION ADDRESS (ETH) (default: 1) Inoshanda chete kana Modbus Passthrough iri kushandawo, inoisa kero yechiteshi chemodbus TCP-IP server.
TARIRA!
Iyo MODBUS SEVA INOPINDURA CHESE CHITESHI AKERO CHETE KANA MODBUS PASIKO REMODZI YAKABVA.
MODBUS PASSTHROUGH (ETH) (default: disabled) Inogadzirisa nzira yekushandura kubva kuModbus TCP-IP kuenda kuModbus RTU serial (ona chitsauko 5).
MODBUS TCP-IP CONNECTION TIMEOUT [sec] (ETH) (default: 60) Inogadzirisa nguva yekubatanidza TCP-IP yeModbus TCP-IP server uye Passthrough modes.
P2P SERVER PORT (default: 50026) Inogadzirisa chiteshi chekutaurirana cheP2P server.
WEB SERVER USERNAME (default: admin) Inoisa zita rekushandisa kuti uwane iyo webserver.
CONFIGURATION/WEB SERVER PASSWORD (default: admin) Inoisa password kuti uwane iyo webserver uye kuverenga / kunyora zvigadziriso (kana zvichigoneswa).
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 36
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
WEB SERVER PORT (default: 80) Inoisa chiteshi chekutaurirana cheiyo web server.
BAUDRATE MODBUS RTU (SER) (default: 38400 baud) Inoisa mwero webaud weRS485 yekutaurirana port.
DATA MODBUS RTU (SER) (default: 8 bit) Inoisa huwandu hwemabhiti eRS485 yekutaurirana port.
PARITY MODBUS RTU (SER) (default: Hapana) Inoisa parity yeRS485 yekutaurirana port.
STOP BIT MODBUS RTU (SER) (default: 1 bit) Inoisa huwandu hwemabhiti ekumira eRS485 yekutaurirana port.
MODBUS PASSTHROUGH SERIAL TIMEOUT (default: 100ms) Inoshanda chete kana Passthrough modhi yaitwa, inoseta iyo yakanyanya kumirira nguva isati yatumira pakiti nyowani kubva kuTCP-IP kuenda kune serial port. Inofanirwa kusetwa zvinoenderana neyakareba yekupindura nguva yemidziyo yese iripo paRS485 serial port.
LOAD CELL SETUP CHIKAMU
FUNCTION MODE Inobvumira kugadzirisa iyo yekutanga mashandiro echishandiso, inogona kusetwa kune fekitori calibration kana kuCalibration nehuremu hwakajairwa.
FACTORY CALIBRATION Inoshandiswa kana sero rinotakura rine kuziviswa sensitivity iripo. Mune iyi modhi, calibration inongosanganisira kuwana tare zvakananga mumunda nechiyero chakananga. Kana zvisingaite kutora tare nechiyero chakananga (chemuenzanisoample kana iri silo yakatozadzwa kare) zvinokwanisika kuisa nemaoko kukosha kwetare muchikamu chinodiwa chekuyera (kg, t, nezvimwewo).
CALIBRATION NEZVINHU ZVINHU ZVINOTAURWA Inoshandiswa kana sample huremu huripo (sezvinobvira kune iyo mutoro cell full scale). Mune iyi modhi iyo calibration inosanganisira kutora zvese tare uye sample uremu zvakananga pamunda.
MEASURE TYPE Inobvumira kugadzirisa kushanda kwechigadzirwa pakati:
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 37
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
BALANCE (UNIPOLAR) Inoshandiswa kana chikero chiri kugadzirwa umo sero rekutakura rinongomanikidzwa chete, munyaya iyi chiyero chepamusoro chechiyero chekumanikidza chinowanikwa.
COMPRESSION AND TRACTION (BIPOLAR) Inoshandiswa kana chiyero chekuyera (kazhinji chesimba) chiri kugadzirwa chinogona kudzvanya uye kuwedzera sero rekutakura. Muchiitiko ichi kutungamira kwesimba kunogonawo kusarudzwa, kana kudzvanywa kuyerwa kuchava ne + chiratidzo, kana kudhonza kuchava ne-chiratidzo. Iyo yakajairika kesi yekushandiswa ndeyekubatanidza kutungamira kwesimba kune analogi inobuda kuitira kuti, kune example, 4mA inoenderana nepamusoro pesimba rekudhonza uye 20mA inoenderana nehukuru hwekumanikidza simba (munyaya iyi sero pakuzorora ichapa 12Ma).
MEASURE UNIT Inoseta chikamu chechiyero chehuremu mu g, Kg, t nezvimwe.
CELL SENSITIVITY Ndiyo inonzi cell value sensitivity inoratidzwa mumV/V (mumasero mazhinji i2mV/V).
CELL FULL SCALE Ndiko kuzara kwechiyero kukosha kwesero rinoratidzwa muchikamu chakasarudzwa chekuyera.
STANDARD WEIGHT VALUE Inomiririra kukosha kwesample huremu huchashandiswa mukuyeresa kana iyo inoshanda modhi ine huremu huremu hwasarudzwa.
NOISE FILTER Inogonesa kana kudzima kuyerwa kwechiyero.
FILTER LEVEL Inokutendera iwe kuseta kuyerwa kwesefa nhanho zvinoenderana netafura inotevera:
SEFA CHIKAMU 0 1 2 3 4 5 6
ADVANCED
NGUVA YOKUPINDURA [ms] 2 6.7 13 30 50 250 850
Configurable
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 38
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Iyo yakakwirira iyo sefa level ndiyo yakanyanya kugadzikana (asi inononoka) kuyerwa kwehuremu kuchave.
Kana ukasarudza iyo yepamusoro yekusefa nhanho (Yepamberi), iyo gadziriso ichakubvumidza iwe kusarudza anotevera paramita:
ADC SPEED Inosarudza iyo ADC yekutora kumhanya kubva 4.7 Hz kusvika 960 Hz
NOISE VARIATION Ndiyo mutsauko wemapoinzi eADC nekuda kweruzha chete (inomiririra kuyerwa kwekusavimbika nekuda kweruzha) kana kuti isu tinotarisira kuyerwa kusiyanisa (chikamu chekuyerwa chiri mumapoinzi eADC mbishi).
FILTER RESPONSE SPEED Inomiririra parameter ine chekuita nesefa yekupindura kumhanya, inogona kusiyana kubva pa 0.001 (inononoka mhinduro) kusvika 1 (yekukurumidza mhinduro). Inomiririra kusiyana kwemaitiro.
NET WEIGHT RESOLUTION Ndiyo gadziriso inomiririrwa nayo kukosha kwehuremu hwemambure, inogona kuve yakakosha:
MAXIMUM RESOLUTION Iyo inomiririra huremu hwemambure nepamusoro-soro inogona kugadziriswa
MANUAL Ichamiririra huremu hwemambure neiyo manual resolution set (mumainjiniya mayunitsi). For example, nekuisa 0.1 Kg iwe unowana kuti huremu hwemambure hunogona kungosiyana nekuwanda kwe100g.
AUTOMATIC RESOLUTION Iyo inomiririra huremu hwemambure nesarudzo yakaverengerwa yeanenge 20000 mapoinzi. Kusiyana neMaximum kana Manual resolution, iyi yekumisikidza inoganhura zvakare kukosha kweADC uye saka inokanganisa zviyero zvese.
KUCHENJERA
Ramba uchifunga kuti mu "Calibration ne sample uremu" modhi, uchishandisa iyo "Manual Resolution", iyo chaiyo sampuremu huremu hunogona kusamiririrwa zvakakwana:
Sero rakazara chiyero 15000 g Sample uremu 14000 g Manual Resolution 1.5 g
For exampuye, une:
Kukosha kwe sample huremu (14000 g) haigone kumiririrwa nechisarudzo mumatanho e1.5g (14000/1.5g = 9333.333 haisi nhamba yakazara) saka ichamiririrwa se: 9333*1.5g = 13999.5g Kuti udzivise izvi, shandisa a resolution inobvumira kukosha kumiririrwa (kune examp1g kana 2g).
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 39
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
SAMPLE PIECE WEIGHT
Inoisa huremu hwechidimbu chimwe chete mumayuniti ehunyanzvi eiyo modhi. Nekumisa huremu hwechinhu chimwe chete murejista iyi, mushanduri achakwanisa kuratidza huwandu hwezvimedu zviripo mumakero akakosha rejista zvinoenderana nehukama:
=
AUTOMATIC TARE TRACKER Iyo inokutendera iwe kugonesa kana kudzima iyo otomatiki tare reset.
ADC VALUE Inobvumira kuseta nhamba yeADC mapoinzi mukati mekugadzirisa tare otomatiki. Kana mushure memasekonzi mashanu ehuremu hwakasimba huremu hweADC hwehuremu hwemambure hwakatsauka nepasi pehukoshi uhwu zvino tare itsva inowanikwa.
I/O SETUP CHIKAMU
DIGITAL I/O Modhi Inogadzirisa iyo I/O yedhijitari yechishandiso
DIGITAL INPUT Kana iyo nth IO yakagadziriswa seyekupinza, zvinokwanisika kusarudza basa rayo kubva:
FUNCTION DIGITAL INPUT Iyo inopinza inogadziriswa sedhijitari inopinza iyo kukosha kwayo kunogona kuverengerwa kubva kune yakakodzera rejista.
FUNCTION ACQUIRE TARE Mune iyi modhi, kana iyo yedhijitari yakamisikidzwa kwenguva yakareba kupfuura masekonzi matatu, kukosha kwetare kunowanikwa (mu RAM, yobva yarasika paunotangazve). Izvo zvakaenzana nekutumira murairo 3 (decimal) murejista yekuraira.
DIGITAL OUTPUT Kana iyo nth IO yakagadziriswa seyakaburitsa, zvinokwanisika kusarudza basa rayo kubva:
DIGITAL OUTPUT Mode Iyo inobuda inogona kugadzirwa seyakavhurika (Kazhinji Yakavhurika) kana seyakavharika yakavharwa (Kazhinji Kuvhara).
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 40
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
DIGITAL OUTPUT CONFIGURATION Pano iwe unogona kusarudza maitiro eiyo dijitari inobuda:
STABLE WEIGHT Mamiriro ekuyera akagadzikana anoshandiswa kuratidza kuti kuyerwa kwehuremu hwemambure kwakagadzikana kana:
Huremu hwemambure hunoramba huri mukati mehuremu _ nekufamba kwenguva kana kana iyo
kutenuka kwe curve kunodhonzwa nehuremu hwemambure ishoma pane
_
:
Iwe unozokurudzirwa kupinda muDelta Net Weight (Delta Weight) (mumainjiniya mayunitsi) uye Delta Nguva (Delta Nguva) (mumasekondi 0.1).
Chikumbaridzo UYE AKASIMBA UREMI
Mune iyi modhi, iyo inobuda inoita kana huremu hwemambure hwasvika pachikumbaridzo uye huremu huri muhuremu hwakagadzikana.
UREMBO Hwakatsiga
Mune iyi modhi iyo inobuda inogadziriswa kana kuyera kuri mune yakagadzikana yekuyera mamiriro.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 41
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ZVINOKOSHA KUBVA KUMODBUS Mune iyi modhi inobuda inogona kudzorwa neiyo modbus rejista.
THRESHOLD NEHYSTERESIS Mune iyi modhi inobuda inogadziriswa kana huremu hwemambure hwasvika pachikumbaridzo, alarm inodzimwa kana huremu hwemambure hwawira pasi peiyo Threshold-Hysteresis kukosha:
STABLE WEIGHT CONDITION
Iyo yakagadzikana yekuyera mamiriro inoshandiswa kuratidza kuti kuyerwa kwehuremu hwemambure kwakagadzikana kana:
Huremu hwemambure hunoramba huri mukati mehuremu _ (DELAT WEIGHT) nekufamba kwenguva (DELTA TIME)
kana kuti mutserendende wecurve wakadhonzwa nehuremu hwemambure iri pasi pe
_
:
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 42
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
TEST AND LOAD CELL CALIBRATION SECTION
Muchikamu chino zvinokwanisika kuenzanisa sero uye kuita bvunzo. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve kukwenenzverwa kwesero tarisa kuCell Calibration chitsauko chebhuku rino.
P2P CONFIGURATION
Muchikamu cheP2P Mutengi zvinogoneka kutsanangura kuti ndezvipi zviitiko zvemuno kutumira kune imwe kana zvimwe zviri kure zvishandiso. Nenzira iyi zvinokwanisika kutumira mamiriro ezvipimo kune izvo zviri kure zvinobuda uye kuwana yekupinda-yekuburitsa kudzokorora pasina waya. Zvinogoneka zvakare kutumira iyo yakafanana kupinza kune akati wandei akabuda panguva imwe chete.
Muchikamu cheP2P Server zvinogoneka kutsanangura kuti ndezvipi zvinopinda zvinofanirwa kukopwa kune zvakabuda.
Bhatani re "Disable all rules" rinoisa mitemo yese mune yakaremara chimiro (default). Bhatani re "APPLY" rinokutendera kuti usimbise uye wozochengeta iyo yakatarwa mundangariro isiri-inotenderera.
RADZA SERO CALIBRATION KUBVUKA NE WEB SERVER
Kugadzirisa sero rekuremerwa, pinda iyo "TEST AND LOAD CELL CALIBRATION" chikamu che web server. Zvichienderana nemhando mbiri dzakasarudzwa pakati pekugadzirisa fekitori kana nehuremu hwakajairika, zvinogoneka kuenderera mberi nekugadzirisa.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 43
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
CELL CALIBRATION NEFACTORY PARAMETERS
Muchitokisi calibration nefekitari parameters hazvidiwi kushandisa chiyero chehuremu sezvo kutaurwa kunoitwa kumiganhu inowanikwa mufekitari. Mashoko anodiwa ndeaya:
-Kunzwa kwesero -Sero rakazara chiyero
Kune iyo cell calibration maitiro zvinodikanwa kuti uwane tare. Iyo tare inogona kupinzwa nemaoko muhunyanzvi mayuniti (kana ichizivikanwa) kana inogona kuwanikwa kubva kumunda.
TARIRA!
KUTI TIwane ZVIYERO ZVAKAITIKA ZVINO WANA TIRO KUBVA KUMUNDA.
12.6.1.1. MANUAL KUPINDA KWETARE VIA WEB SERVER
Haisi nguva dzose zvinogoneka kuwana kukosha kwetare kubva kumunda (kune example mune iyo yakatozadzwa silos), mune izvi zviitiko zvinogoneka kuunza huremu hwetare mumayuniti ehunyanzvi.
Kuti uwane kukosha kwetare, tinya "SET MANUAL TARE (FLASH)" bhatani
12.6.1.2. KUTORA MUSORO KUBVA KUMUNDA VIA WEB SERVER
1) Pinda iyo "Muedzo uye kurodha cell calibration" web server peji 2) Tsiva sare pasero 3) Mirira kuti kuyerwa kudzikame 4) Dzvanya bhatani re "TARE ACQUISITION (FLASH)"
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 44
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
KUKANGANISWA KWESERO NEA SAMPLE WEIGHT Mukugadzirisa masero ane huremu hwemazuva ose zvakakosha kuziva: -The cell sensivity -The cell full scale -A standard weight (kuitira kuti Standard uremu + Tare ive pedyo sezvinobvira kune yesero rakazara chiyero)
1) Pinda iyo "Muedzo uye kurodha cell calibration" web server peji 2) Tsiva sare pasero 3) Mirira kuti kuyerwa kudzikame 4) Dzvanya bhatani re "TARE ACQUISITION (FLASH)" 5)
6) Tsiva Tare + Standard Weight 7) Mirira kuti kuyerwa kudzikame 8) Dzvanya bhatani re "STANDARD WEIGHT ACQUISITION (FLASH)"
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 45
13. P2P CLIENT
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Bhatani re "Automatic configuration" rinokubvumira kuti ugadzirire mitemo yekutumira zvose zvinowanikwa mumudziyo uri kushandiswa.
En. Inosarudza kana mutemo wekukopa uchishanda kana kuti kwete.
Loc. Ch. Inosarudza mamiriro ekuti chiteshi chinofanira kutumirwa kune mudziyo uri kure.
Remote IP Inosarudza IP kero yemudziyo uri kure uko kunotumirwa chimiro cheiyo nzira yekupinza. Kana chiteshi chichifanira kutumirwa panguva imwe chete kune ese maturusi (nhepfenyuro), isa kero yekutepfenyura (255.255.255.255) se IP kero.
Remote Port Inosarudza chiteshi chekutaurirana chekutumira chimiro chezvipo. Inofanirwa kuenderana neP2P SERVER PORT paramende yemudziyo uri kure.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 46
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
En Inosarudza kushanda mu "Nguva chete" kana "Nguva + Chiitiko" maitiro. Mu "Nguva Yechete" modhi, chimiro chezvipo chinotumirwa pane yega yega "tick [ms]" uye yozorodzerwa nekuenderera mberi (cyclic kutumira). Mune iyo "Timed + Chiitiko" modhi, iyo mamiriro ezvakaiswa anotumirwa kuchiitiko chedhijitari (kuchinja kwechimiro).
Tick [ms] Inoseta iyo cyclical yekutumira nguva yemamiriro ekuisa.
TARIRA!
MUNYAYA YEKUNOGONESA WATCHDOG YEKUBUDZWA KWEDIGITAL RULE'S TICK NGUVA INOFANIRA KUDZIKA KUPFUURA HWATCHDOG TIMEOUT SETI.
TARIRA!
ZVINOGONAWO KUKOPA DZIMWE I/O YECHIMWE CHINAI CHIMWE CHETE (ZVE EXAMPLE, KOPII I01 INPUT KUD01) NEKUPINDA IP YECHIDZIDZO SEI REMOTE IP.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 47
14. P2P SERVER
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Bhatani re "Automatic configuration" rinokutendera kuti ugadzirire mitemo kuti ugamuchire zvese zvinopinda pane zvinobuda zvechishandiso chiri kushandiswa.
En. Inosarudza kana mutemo wekukopa uchishanda kana kuti kwete.
Rem. Ch. Inosarudza mamiriro ekuti ndeipi chiteshi chiri kure chinofanira kugamuchirwa nemudziyo wepano.
Remote IP Inosarudza IP kero yemudziyo uri kure waunogamuchira mamiriro ekuisa. Kana chiteshi chichifanira kugamuchirwa panguva imwe chete nemidziyo yese (nhepfenyuro), isa kero yekutepfenyura (255.255.255.255) sekero yeIP.
Loc. Ch. Inosarudza kopi kwainoenda ukoshi hwekuisa kure.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 48
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
TARIRA!
ZVINOGONAWO KUKOPA DZIMWE I/O YECHIMWE CHINAI CHIMWE CHETE (ZVE EXAMPLE, KOPIA I01 INPUT KUD01) NEKUPINDA IP YECHIDZIDZO SEI REMOTE IP. ZVISINEI, ETHERNET
PORT INOFANIRA KUSANGANISWA ZVAKARURAMA.
P2P CONFIGURATION EXAMPLE
Mune inotevera example tine No.2 madivayiri uye tinoda kukopa chimiro chedigital input 1 yekutanga kune digital goho rechipiri. IP address yeDevice 1 is 192.168.1.10 IP address yeDevice 2 is 192.168.1.11
Ngatiendei kumudziyo wekutanga une IP kero 1 tosarudza kutumira kwedhijitari yekupinda 192.168.1.10 kukero iri kure 1 yemudziyo 192.168.1.11 nenzira iyi:
DZIDZISO 1
Iye zvino ngatiendererei kune mudziyo 2 uye tanga gadzirisa P2P server yekutaurirana port pa50026:
Uye isu zvino tinogadzirisa P2P server, chiteshi chinogamuchirwa kubva 192.168.1.10 ndiDi_1 uye chinofanira kukopwa kuDo_1:
DZIDZISO 2
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 49
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Nekugadzirisa uku, nguva imwe neimwe yedhijitari ye1 yemudziyo 1 (192.168.1.10) inoshandura chimiro, pakiti ichatumirwa kumudziyo 2 (192.168.1.11) iyo ichaikopa kune digital kubuda 1. Mushure mesekondi 1, pakiti imwe chete ichaita. kutumirwa cyclically.
P2P NGUVA YEKUITA Nguva yekuchinja inoenderana nemutengi mudziyo modhi uye sevha mudziyo wemodhi mukuwedzera kune kuwangana kweethernet network. For example, nokuda kweR-16DI8DO modhi, nguva yekushandura yedhijitari iri kure yakabuda semhinduro kune chiitiko chinouya mune imwe R-16DI8DO inenge 20 ms (daisy chain connection of 2 devices, 1 set rule). Kana zviri zvemhando dzeanalog, nguva yekuzorora yedhijitari / mabudiro uye analog mapindiro akajairika echishandiso anofanirawo kutariswa.
15. MODBUS PASIRI
Kutenda kune Modbus Passthrough basa zvinokwanisika kuwedzera huwandu hweI / O huripo muchishandiso kuburikidza neRS485 port uye Modbus RTU muranda protocol, kune ex.ample nekushandisa iyo Seneca Z-PC yakatevedzana zvigadzirwa. Mune iyi modhi chiteshi cheRS485 chinomira kushanda seModbus RTU muranda uye mudziyo unova Modbus TCP-IP gedhi reModbus RTU serial:
Chikumbiro chega chega cheModbus TCP-IP chine kero yechiteshi kunze kweiyo R akateedzana mudziyo inoshandurwa kuita seri pakiti paRS485 uye, kana iri mhinduro, inoshandurwa kuTCP-IP. Naizvozvo, hazvichadiwe kutenga magedhi ekuwedzera iyo I/O nhamba kana kubatanidza yatovepo Modbus RTU I/O.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 50
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
16. KUSIMBISA FIRMWARE UYE KUCHENGETA/KUVHURA KUGADZIRIRA
Iyo firmware update inogona kuitwa kuburikidza ne web server muchikamu chakakodzera. Via the web server zvinokwanisika kuchengetedza kana kuvhura yakachengetwa gadziriso.
TARIRA!
KUSATI KUKAZISA CHINHU USABvisa SIMBA INOPIWA PANGUVA YEFIRMWARE UPDATE OPERATION.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 51
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
17. MODBUS RTU / MODBUS TCP-IP REGISTERS
Aya mapfupiso anotevera anoshandiswa mumatafura erejista:
MS LS MSBIT LSBIT MMSW MSW LSW LLSW RO RW
RW*
ZVISINA KUSINA 16 BIT AKASAIWA 16 BIT
ZVISINA KUSINA 32 BIT AKASAIWA 32 BIT
ZVISINA KUSINA 64 BIT AKASAIWA 64 BIT
FLOAT 32 BIT
BIT
Zvakanyanya Zvinokosha Zvishoma Zvinokosha Zvishoma Zvinokosha Zvishoma "Zvizhinji" Zvakanyanya Kukosha Izwi (16bit) Shoko Risinganyanyi Kukosha (16bit) Risinganyanyi Kukosha Izwi (16bit) "Zvishoma" Izwi Risingakoshi (16bit) Verenga Chete Nyoresa mu RAM kana Fe-RAM Inonyorwa nguva dzisingaperi. Flash Read-Nyora: ZVINONYORWA ZVIRI MUFlash MEMORY: ZVINONYORWA PAMUKURU ZVINOITA 10000 NGUVA. Rejista isina kusaina inokwanisa kutora makosi kubva pa0 kusvika 65535 Yakasainwa nhamba yerejista inogona kutora makosi kubva -32768 kusvika +32767 isina kusaina nhamba yerejista inogona kutora makosi kubva pa0 kusvika +4294967296 yakasainwa nhamba yerejista inokwanisa kutora kukosha kubva pa -2147483648 Un2147483647 Unsigned0 18.446.744.073.709.551.615 rejista inogona kutora kukosha kubva pa2 kusvika 63 Yakasainwa nhamba yerejista inogona kutora kukosha kubva -2^63 kusvika 1^32-754 Single-precision, 754-bit floating point register (IEEE 0) https:/ /en.wikipedia.org/wiki/IEEE_1 Boolean register, inogona kutora makosi XNUMX (manyepo) kana XNUMX (chokwadi)
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 52
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
NHAMBA YE "0-BASED" KANA "1-BASED" MODBUS ADDRESS
Zvinoenderana neiyo Modbus standard iyo Holding Registers inogadziriswa kubva pa0 kusvika 65535, kune maviri akasiyana magungano ekuverenga kero: "2-BASED" uye "0-BASED". Kuti uwane kujekeswa kukuru, Seneca inoratidza matafura ayo erejista mumakonisheni ese ari maviri.
TARIRA!
NYANYA VERENGA CHINYORWA CHEMODBUS MASTER DEVICE KUTI UNZWISISE KUTI PAZVIKONONGEdzo ZVIVIRI AKASARUDZA KUSHANDISA PAKUVIRI
KUWERWA KWEMADHERO YEMODBUS NEKOkorodzano ye“0-BASED”
Nhamba yacho ndeiyi:
KUBATA REGISTER MODBUS ADDRESS (OFFSET) 0 1 2 3 4
ZVAUNOREVA
CHEKUTANGA kunyoresa CHECHIPIRI REGISTER YECHITATU REGISTER CHECHINA REGISTER
CHECHISHANU REGISTER
Nokudaro, rejisita yekutanga iri pakero 0. Mumatafura anotevera, gungano iri rinoratidzwa ne "ADDRESS OFFSET".
KUWERWA KWEMODBUS AKERO ANE "1 BASED" COVENTION (STANDARD) Kuverengera ndiko kwakatangwa neModbus consortium uye ndeyemhando:
KUBATA REGISTER MODBUS ADDRESS 4x 40001 40002 40003 40004 40005
ZVAUNOREVA
CHEKUTANGA kunyoresa CHECHIPIRI REGISTER YECHITATU REGISTER CHECHINA REGISTER
CHECHISHANU REGISTER
Mumatafura anotevera gungano iri rinoratidzwa ne "ADDRESS 4x" sezvo 4 inowedzerwa kukero kuitira kuti yekutanga Modbus rejista i40001.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 53
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Imwezve gungano inogoneka zvakare apo nhamba 4 inosiiwa pamberi pekero rerejista:
KUBATA MODBUS KERO PASINA 4x 1 2 3 4 5
ZVAUNOREVA
CHEKUTANGA kunyoresa CHECHIPIRI REGISTER YECHITATU REGISTER CHECHINA REGISTER
CHECHISHANU REGISTER
BIT CONVENTION MUKATI PAMODBUS KUBATA REGISTER Modbus Holding Register ine mabhiti gumi nematanhatu negungano rinotevera:
ZVIRI MUKATI 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Semuyenzaniso, kana kukosha kwerejista mudecimal iri 12300 kukosha kwe12300 muhexadecimal ndiko: 0x300C.
iyo hexadecimal 0x300C mukukosha kwebhinari ndeiyi: 11 0000 0000 1100
Saka, tichishandisa gungano riri pamusoro, tinowana:
ZVIRI MUKATI 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 XNUMX
MSB neLSB BYTE KOkorodzano mukati meMODBUS KUBATA REGISTER
A Modbus Holding Register ine 16 bits negungano rinotevera:
ZVIRI MUKATI 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
LSB Byte (Zvisina Kukosha Byte) inotsanangura 8 bits kubva kuBit 0 kusvika Bit 7 inosanganisirwa, isu tinotsanangura MSB Byte (Yakanyanya Yakakosha Byte) iyo 8 bits kubva Bit 8 kusvika Bit 15 inosanganisirwa:
ZVIRI MUKATI ZVIKURU.
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
BYTE MSB
BYTE LSB
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 54
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Kumiririrwa kwe32-BIT KUKOSHA MUZVIVIRI ZVINOTEVANA ZVINOTENDERANA MODBHUS KUBATA REGISTER.
Kumiririrwa kweiyo 32-bit kukosha muModbus Holding Registers kunoitwa uchishandisa 2 inoteedzana Holding Registers (Holding Register i16-bit rejista). Kuti uwane iyo 32-bit kukosha saka zvakakosha kuti uverenge maviri akateedzana marejista: For example, kana rejista 40064 iine gumi nematanhatu akakosha mabhiti (MSW) nepo rejista 16 iine mashoma akakosha gumi nematanhatu mabits (LSW), iyo 40065-bit kukosha inowanikwa nekunyora marejista maviri:
ZVIRI MUKATI 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
40064 ZVINONYANYA ZVINONYANYA KUKOSHA
ZVIRI MUKATI 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
40065 ZVINONYANYA ZVINOKOSHA SHOKO
32 = + ( 65536)
Mumarejista ekuverenga zvinokwanisika kushandura izwi rakakosha neizwi risinganyanyi kukosha, saka zvinokwanisika kuwana 40064 seLSW uye 40065 seMSW.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 55
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
TYPE OF 32-BIT FLOATING POINT DATA (IEEE 754)
Iyo IEEE 754 yakajairwa (https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754) inotsanangura fomati yekumiririra zvinoyangarara.
nhamba dzepfungwa.
Sezvatotaurwa, sezvo iri 32-bit data data, inomiririra inotora maviri 16-bit akabata marejista. Kuti uwane bhinari / hexadecimal shanduko yeinoyangarara poindi kukosha zvinokwanisika kureva kune inoshandura online pakero iyi:
http://www.h-schmidt.net/FloatConverter/IEEE754.html
Uchishandisa yekupedzisira inomiririra kukosha 2.54 inomiririrwa pa32 bits se:
0x40228F5C
Sezvo isu tine 16-bit marejista aripo, kukosha kunofanirwa kukamurwa kuita MSW neLSW:
0x4022 (16418 decimal) ndiwo gumi nematanhatu akakosha (MSW) nepo 16x0F8C (5 decimal) ari iwo gumi nematanhatu akakosha mabhiti (LSW).
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 56
User Manual
INOTSIGWA NEMOBHUS COMMUNICATION PROTOCOLS
Iyo Modbus yekutaurirana maprotocol anotsigirwa ndeaya:
Modbus RTU Slave (kubva pachiteshi cheRS485) Modbus TCP-IP Server (kubva paEthernet ports) 8 clients max
INOTSIGWA MODBUS FUNCTION CODES
Aya anotevera Modbus mabasa anotsigirwa:
Read Holding Register Read Coil Status Nyora Coil Nyora Multiple Coil Nyora Imwe Rejista Nyora Multiple Registers
(basa 3) (basa 1) (basa 5) (basa 15) (basa 6) (basa 16)
TARIRA!
Ese 32-bit values ari mu 2 akatevedzana marejista
R DZAKATEVEDZANA
TARIRA!
Chero marejista ane RW* (mu flash memory) anogona kunyorwa kusvika ka10000 Iyo PLC/Master Modbus programmer haifanire kudarika iyi muganhu.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 57
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
18. MODBUS REGISTER TABLE YER-32DIDO PRODUCT
R-32DIDO: MODBUS 4X HOLDING REGISTERS TABLE (FUCTION CODE 3)
ADDRESS OFFSET
(4x)
(4x)
REGISTER
CHANNEL
DESCRIPTION
W/R
TYPE
40001
0
MACHINE-ID
–
Device identification
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40002
1
FW REVISION (Mukuru/Mudiki)
–
Fw Kudzokorora
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40003
2
FW REVISION (Gadzirisa/Kuvaka)
–
Fw Kudzokorora
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40004
3
FW CODE
–
Fw Code
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40005
4
RESERVED
–
–
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40006
5
RESERVED
–
–
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40007
6
BOARD-ID
–
Hw Revision
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40008
7
BOOT REVISION (Maior/Mudiki)
–
Bootloader Revision
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40009
8
BOOT REVISION (Gadzirisa/Kuvaka)
–
Bootloader Revision
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40010
9
RESERVED
–
–
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40011
10
RESERVED
–
–
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40012
11
RESERVED
–
–
RO
KUSINA KUSINA 16 BIT
40013
12
COMMAND_AUX _3H
–
Aux Command Register
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
40014
13
COMMAND_AUX _3L
–
Aux Command Register
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
40015
14
COMMAND_AUX 2
–
Aux Command Register
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
40016
15
COMMAND_AUX 1
–
Aux Command Register
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
40017
16
MURAIRO
–
Aux Command Register
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
40018
17
STATUS
–
Device Status
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
40019
18
RESERVED
–
–
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
40020
19
RESERVED
–
–
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
40021
20
DIGITAL I/O
16..1
Digital IO Kukosha [Channel 16…1]
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 58
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS OFFSET
(4x)
(4x)
40022
21
REGISTER DIGITAL I/O
CHANNEL
DESCRIPTION
W/R
TYPE
32..17
Digital IO Kukosha [Channel 32…17]
RW
KUSINA KUSINA 16 BIT
ADDRESS OFFEST
REGISTER
CHANNEL
DESCRIPTION
W/R
TYPE
(4x)
(4x)
40101 40102
100
COUNTER MSW DIN
101
COUNTER LSW DIN
1
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40103 40104
102
COUNTER MSW DIN
103
COUNTER LSW DIN
2
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40105 40106
104
COUNTER MSW DIN
105
COUNTER LSW DIN
3
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40107 40108
106
COUNTER MSW DIN
107
COUNTER LSW DIN
4
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40109 40110
108
COUNTER MSW DIN
109
COUNTER LSW DIN
5
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40111 40112
110
COUNTER MSW DIN
111
COUNTER LSW DIN
6
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40113 40114
112
COUNTER MSW DIN
113
COUNTER LSW DIN
7
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40115 40116
114
COUNTER MSW DIN
115
COUNTER LSW DIN
8
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40117 40118
116
COUNTER MSW DIN
117
COUNTER LSW DIN
9
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40119 40120
118
COUNTER MSW DIN
119
COUNTER LSW DIN
10
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 59
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS OFFEST
REGISTER
CHANNEL
DESCRIPTION
W/R
TYPE
(4x)
(4x)
40121 40122
120
COUNTER MSW DIN
121
COUNTER LSW DIN
11
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40123 40124
122
COUNTER MSW DIN
123
COUNTER LSW DIN
12
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40125 40126
124
COUNTER MSW DIN
125
COUNTER LSW DIN
13
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40127 40128
126
COUNTER MSW DIN
127
COUNTER LSW DIN
14
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40129 40130
128
COUNTER MSW DIN
129
COUNTER LSW DIN
15
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40131 40132
130
COUNTER MSW DIN
131
COUNTER LSW DIN
16
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40133 40134
132
COUNTER MSW DIN
133
COUNTER LSW DIN
17
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40135 40136
134
COUNTER MSW DIN
135
COUNTER LSW DIN
18
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40137 40138
136
COUNTER MSW DIN
137
COUNTER LSW DIN
19
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40139 40140
138
COUNTER MSW DIN
139
COUNTER LSW DIN
20
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40141 40142
140
COUNTER MSW DIN
141
COUNTER LSW DIN
21
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
40143
142
COUNTER MSW DIN
22
CHANNEL COUNTER VALUE
RW
KUSINA KUSINA 32 BIT
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 60
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS (4x)
40144
OFFEST (4x)
143
40145
144
40146
145
40147
146
40148
147
40149
148
40150
149
40151
150
40152
151
40153
152
40154
153
40155
154
40156
155
40157
156
40158
157
40159
158
40160
159
40161
160
40162
161
40163
162
40164
163
40165
164
40166
165
40167
166
40168
167
REGISTER
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
COUNTER MSW DIN
COUNTER LSW DIN
PERIOD
PERIOD
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
CHANNEL
DESCRIPTION
W/R
TYPE
RW
23
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
24
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
25
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
26
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
27
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
28
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
29
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
30
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
31
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
32
CHANNEL COUNTER RW isina kusaina
VALUE
RW
32 BIT
RW
1
PERIOD [ms]
FLOAT 32 BIT
RW
RW
2
PERIOD [ms]
FLOAT 32 BIT
RW
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 61
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS (4x) 40169 40170 40171 40172 40173 40174 40175 40176 40177 40178 40179 40180 40181 40182 40183 40184 40185 40186 40187 40188 40189 40190 40191 40192 40193 40194 40195 40196 40197 40198 40199 40200 40201 40202 40203 40204 40205 40206 40207 40208 40209 XNUMX
OFFEST (4x) 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
REGISTER PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
CHANNEL 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
DESCRIPTION PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms]
W/R
TYPE
RW FLOAT 32 BIT
RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW FLOAT 32 BIT
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 62
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS (4x) 40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221 40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232 40233 40234 40235 40236 40237 40238 40239 40240 40241 40242 40243 40244 40245 40246 40247 40248 40249 40250 XNUMX
OFFEST (4x) 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
REGISTER
PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD PERIOD FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
CHANNEL
24 25 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DESCRIPTION
PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] PERIOD [ms] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [ Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz]
W/R
TYPE
RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 63
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS (4x) 40251 40252 40253 40254 40255 40256 40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264 40265 40266 40267 40268 40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284 40285 40286 40287 40288 40289 40290 40291 XNUMX
OFFEST (4x) 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
REGISTER FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY FREQUENCY
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
CHANNEL 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
DESCRIPTION FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz] FREQUENCY [Hz]
W/R
TYPE
RW FLOAT 32 BIT
RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW
FLOAT 32 BIT RW RW FLOAT 32 BIT
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 64
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS OFFEST
REGISTER
CHANNEL
DESCRIPTION
W/R
TYPE
(4x)
(4x)
40292
291
RW
R-32DIDO: TAFURA YEMODBUS REGISTERS 0x COIL STATUS (FUCTION CODE 1)
ADDRESS (0x) ADDRESS (0x) OFFSET REGISTER CHANNEL TSANANGURO W/R
1
0
DIGITAL I/O
1
DIGITAL I/O RW
2
1
DIGITAL I/O
2
DIGITAL I/O RW
3
2
DIGITAL I/O
3
DIGITAL I/O RW
4
3
DIGITAL I/O
4
DIGITAL I/O RW
5
4
DIGITAL I/O
5
DIGITAL I/O RW
6
5
DIGITAL I/O
6
DIGITAL I/O RW
7
6
DIGITAL I/O
7
DIGITAL I/O RW
8
7
DIGITAL I/O
8
DIGITAL I/O RW
9
8
DIGITAL I/O
9
DIGITAL I/O RW
10
9
DIGITAL I/O
10
DIGITAL I/O RW
11
10
DIGITAL I/O
11
DIGITAL I/O RW
12
11
DIGITAL I/O
12
DIGITAL I/O RW
13
12
DIGITAL I/O
13
DIGITAL I/O RW
14
13
DIGITAL I/O
14
DIGITAL I/O RW
15
14
DIGITAL I/O
15
DIGITAL I/O RW
16
15
DIGITAL I/O
16
DIGITAL I/O RW
17
16
DIGITAL I/O
17
DIGITAL I/O RW
18
17
DIGITAL I/O
18
DIGITAL I/O RW
19
18
DIGITAL I/O
19
DIGITAL I/O RW
20
19
DIGITAL I/O
20
DIGITAL I/O RW
21
20
DIGITAL I/O
21
DIGITAL I/O RW
22
21
DIGITAL I/O
22
DIGITAL I/O RW
23
22
DIGITAL I/O
23
DIGITAL I/O RW
24
23
DIGITAL I/O
24
DIGITAL I/O RW
25
24
DIGITAL I/O
25
DIGITAL I/O RW
26
25
DIGITAL I/O
26
DIGITAL I/O RW
27
26
DIGITAL I/O
27
DIGITAL I/O RW
28
27
DIGITAL I/O
28
DIGITAL I/O RW
29
28
DIGITAL I/O
29
DIGITAL I/O RW
30
29
DIGITAL I/O
30
DIGITAL I/O RW
31
30
DIGITAL I/O
31
DIGITAL I/O RW
32
31
DIGITAL I/O
32
DIGITAL I/O RW
TYPE ZVIMWE ZVIKURU ZVIKURU.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 65
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
R-32DIDO: TAFURA YEMODBUS REGISTERS 1x INPUT STATUS (FUCTION CODE 2)
ADDRESS (1x) ADDRESS (0x) OFFSET REGISTER CHANNEL TSANANGURO W/R
10001
0
DIGITAL I/O
1
DIGITAL I/O RW
10002
1
DIGITAL I/O
2
DIGITAL I/O RW
10003
2
DIGITAL I/O
3
DIGITAL I/O RW
10004
3
DIGITAL I/O
4
DIGITAL I/O RW
10005
4
DIGITAL I/O
5
DIGITAL I/O RW
10006
5
DIGITAL I/O
6
DIGITAL I/O RW
10007
6
DIGITAL I/O
7
DIGITAL I/O RW
10008
7
DIGITAL I/O
8
DIGITAL I/O RW
10009
8
DIGITAL I/O
9
DIGITAL I/O RW
10010
9
DIGITAL I/O
10
DIGITAL I/O RW
10011
10
DIGITAL I/O
11
DIGITAL I/O RW
10012
11
DIGITAL I/O
12
DIGITAL I/O RW
10013
12
DIGITAL I/O
13
DIGITAL I/O RW
10014
13
DIGITAL I/O
14
DIGITAL I/O RW
10015
14
DIGITAL I/O
15
DIGITAL I/O RW
10016
15
DIGITAL I/O
16
DIGITAL I/O RW
10017
16
DIGITAL I/O
17
DIGITAL I/O RW
10018
17
DIGITAL I/O
18
DIGITAL I/O RW
10019
18
DIGITAL I/O
19
DIGITAL I/O RW
10020
19
DIGITAL I/O
20
DIGITAL I/O RW
10021
20
DIGITAL I/O
21
DIGITAL I/O RW
10022
21
DIGITAL I/O
22
DIGITAL I/O RW
10023
22
DIGITAL I/O
23
DIGITAL I/O RW
10024
23
DIGITAL I/O
24
DIGITAL I/O RW
10025
24
DIGITAL I/O
25
DIGITAL I/O RW
10026
25
DIGITAL I/O
26
DIGITAL I/O RW
10027
26
DIGITAL I/O
27
DIGITAL I/O RW
10028
27
DIGITAL I/O
28
DIGITAL I/O RW
10029
28
DIGITAL I/O
29
DIGITAL I/O RW
10030
29
DIGITAL I/O
30
DIGITAL I/O RW
10031
30
DIGITAL I/O
31
DIGITAL I/O RW
10032
31
DIGITAL I/O
32
DIGITAL I/O RW
TYPE ZVIMWE ZVIKURU ZVIKURU.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 66
User Manual
19. MODBUS REGISTER TABLE YER-16DI-8DO PRODUCT
R DZAKATEVEDZANA
R-16DI-8DO: MODBUS 4X HOLDING REGISTERS TABLE (FUCTION CODE 3)
ADDRESS OFFSET ADDRESS
(4x)
(4x)
40001
0
40002
1
REGISTER
MACHINE-ID FIRMWARE REVISION
CHANNEL -
DESCRIPTION DEVICE
KUZIVA FIRMWARE REVISION
W/R TYPE
ZVISINA KUSINA
RO
16
ZVISINA KUSINA
RO
16
ADDRESS (4x) 40017 40018 40019 40020
40021
40022
40023
OFFSET ADDRESS (4x) 16 17 18 19
20
21
22
REGISTER COMMAND RESERVED RESERVED RESERVED
DIGITAL INPUT [16…1] RESERVED
DIGITAL OUT [8…1]
Tsanangudzo yechiteshi W/R TYPE
–
[1…16] [8…1]
MURAIRO REGISTER
RW
KUSINA KUSINA 16
RESERVED
RO
KUSINA KUSINA 16
RESERVED
RO
KUSINA KUSINA 16
RESERVED
RO
KUSINA KUSINA 16
DIGITAL INPUTS
[16... 1] THELEAST
ZVINOKOSHA CHIKAMU
INE HAMA NA
I01
EXAMPLE: 5 decimal =
RO
KUSINA KUSINA 16
0000 0000 0000
0101 binary =>
I01 = High, I02 =
PASI, I03 =
PAMUSORO, I04… I16
= PASI
RESERVED
RO
KUSINA KUSINA 16
DIGITAL
ZVINOBUDA [8… 1]
THE LEEST
ZVINOKOSHA ZVINHU ZVINOITA KUTI
RW
KUSINA KUSINA 16
D01
EXAMPLE:
5 decimal =
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 67
User Manual
0000 0000 0000 0101 binary =>
D01=Pamusoro, D02=PASI, D03=KUKURU, D04…D08=KUDZIKA
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS (4x)
40101
40102 40103 40104 40105 40106 40107 40108 40109 40110 40111 40112 40113 40114 40115 40116 40117 40118 40119 40120. 40121 40122 40123
OFFSET ADDRESS (4x)
REGISTER
CHANNEL
RESET_COUNTE
100
R
16..1
[1..16]101
RESERVED
–
102
COUNTER
1
103
104
COUNTER
2
105
106
COUNTER
3
107
108
COUNTER
4
109
110
COUNTER
5
111
112
COUNTER
6
113
114
COUNTER
7
115
116
COUNTER
8
117
118
COUNTER
9
119
120
COUNTER
10
121
122
COUNTER
11
123
124
COUNTER
12
DESCRIPTION
W/ R
RESET A CHIKAMU CHEI-TH
COUNTER
ZVINONYANYA KUKOSHA
BIT RELATES
KUPINDA 1 EXAMPLE:
RW
5 decimal = 0000 0000
0000 0101 binary =>
Inogadzirisa kukosha kwe
counters 1 uye 3
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
TYPE
KUSINA KUSINA 16
KUSINA KUSINA 16
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 68
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40126
125
40127
126
40128
127
40129
128
40130
129
40131
130
40132
131
40133
132
40134
133
COUNTER
13
COUNTER
14
COUNTER
15
COUNTER
16
MSW
LSW MSW LSW MSW LSW MSW LSW MSW
RW
KUSINA KUSINA 32
RW KUSINA KUSINA
RW
32
RW KUSINA KUSINA
RW
32
RW KUSINA KUSINA
RW
32
RW KUSINA KUSINA
RW
32
ADDRESS (4x) OFFSET ADDRESS (4x) REGISTER
CHANNEL
DESCRIPTION
W/ R
Integer
40201
200
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
1
LSW Integer
40202
201
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
40203
202
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
2
LSW Integer
40204
203
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
40205
204
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
3
LSW Integer
40206
205
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
40207
206
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
4
LSW Integer
40208
207
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
40209
208
INT MEASURE TLOW
5
Integer chiyero che
RO
TYPE
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 69
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40210 40211 40212 40213 40214 40215 40216 40217 40218 40219 40220 40221
Tlow mu [ms]
LSW
Integer
209
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
210
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
6
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
211
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
212
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
7
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
213
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
214
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
8
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
215
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
216
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
9
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
217
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
218
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
10
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
219
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
220
INT MEASURE TLOW
11
Integer chiyero che
RO
KUSINA KUSINA 32
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 70
40222 40223 40224 40225 40226 40227 40228 40229 40230 40231 40232
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Tlow mu [ms]
LSW
Integer
221
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
222
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
12
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
223
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
224
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
13
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
225
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
226
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
14
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
227
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
228
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
15
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
229
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
Integer
230
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
INT MEASURE TLOW
16
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
231
chiyero cheTlow mu [ms]
RO
MSW
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 71
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
ADDRESS (4x) OFFSET ADDRESS (4x) REGISTER
40233 40234
232
INT MEASURE CHIDYA
233
40235 40236
234
INT MEASURE CHIDYA
235
40237 40238
236
INT MEASURE CHIDYA
237
40239 40240
238
INT MEASURE CHIDYA
239
40241 40242
240
INT MEASURE CHIDYA
241
40243 40244
242
INT MEASURE CHIDYA
243
CHINHU 1 2 3 4 5 6
TSANANGURO W/R TYPE
Integer
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
LSW
ZVISINA KUSINA
Integer
32
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
LSW
ZVISINA KUSINA
Integer
32
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
LSW
ZVISINA KUSINA
Integer
32
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
LSW
ZVISINA KUSINA
Integer
32
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
LSW
ZVISINA KUSINA
Integer
32
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
LSW
ZVISINA KUSINA
Integer
32
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 72
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40245 40246 40247 40248 40249 40250 40251 40252 40253 40254 40255 40256
Integer
244
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
7
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
245
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
246
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
8
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
247
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
248
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
9
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
249
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
250
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
10
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
251
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
252
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
11
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
253
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
254
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
12
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
255
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 73
40257 40258 40259 40260 40261 40262 40263 40264
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Integer
256
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
13
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
257
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
258
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
14
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
259
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
260
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
15
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
261
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
Integer
262
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
INT MEASURE CHIDYA
16
LSW Integer
KUSINA KUSINA 32
263
chiyero cheChidya mu [ms]
RO
MSW
ADDRESS (4x) OFFSET ADDRESS (4x)
40265
264
40266
265
40267
266
40268
267
REGISTER
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
Tsanangudzo yechiteshi W/R TYPE
Integer Period
Kuyera [ms] RO
1
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
Kuyera [ms] RO
LSW
2
Integer Period
KUSINA KUSINA 32
Kuyera [ms] RO
MSW
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 74
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40269 40270 40271 40272 40273 40274 40275 40276 40277 40278 40279 40280 40281 40282 40283 40284
Integer Period
268
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
3
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
269
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
270
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
4
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
271
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
272
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
5
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
273
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
274
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
6
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
275
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
276
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
7
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
277
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
278
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
8
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
279
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
280
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
9
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
281
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
282
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
10
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
283
Kuyera [ms] RO
MSW
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 75
40285 40286 40287 40288 40289 40290 40291 40292 40293 40294 40295 40296
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Integer Period
284
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
11
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
285
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
286
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
12
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
287
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
288
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
13
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
289
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
290
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
14
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
291
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
292
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
15
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
293
Kuyera [ms] RO
MSW
Integer Period
294
Kuyera [ms] RO
INT MEASURE PERIOD
16
LSW Integer Period
KUSINA KUSINA 32
295
Kuyera [ms] RO
MSW
ADDRESS (4x) OFFSET ADDRESS (4x) REGISTER CHANNEL
DESCRIPTION
W/R TYPE
40297
296
INT MEASURE 1
FREQ
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
40298
297
INT MEASURE
FREQ
2
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
40299
298
INT MEASURE
FREQ
3
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 76
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40300 40301 40302 40303 40304 40305 40306 40307 40308 40309 40310 40311 40312
299
INT MEASURE
FREQ
4
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
300
INT MEASURE
FREQ
5
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
301
INT MEASURE
FREQ
6
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
302
INT MEASURE
FREQ
7
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
303
INT MEASURE
FREQ
8
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
304
INT MEASURE
FREQ
9
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
305
INT MEASURE
FREQ
10
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
306
INT MEASURE
FREQ
11
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
307
INT MEASURE
FREQ
12
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
308
INT MEASURE
FREQ
13
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
309
INT MEASURE
FREQ
14
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
310
INT MEASURE
FREQ
15
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
311
INT MEASURE
FREQ
16
Integer chiyero cheiyo frequency mu [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
ADDRESS (4x) OFFSET ADDRESS (4x) REGISTER CHANNEL TSANANGURO W/R TYPE
40401 40402
400
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 1
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
401
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
40403
402
FLOAT TLOW
2
Inoyangarara poindi yeTlow mu[ms] (LSW)
RO
MVURA 32
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 77
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40404 40405 40406 40407 40408 40409 40410 40411 40412 40413 40414 40415 40416 40417 40418 40419 40420 40421 40422 40423 40424 40425 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
403
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
404
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 3
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
405
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
406
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 4
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
407
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
408
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 5
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
409
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
410
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 6
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
411
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
412
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 7
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
413
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
414
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 8
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
415
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
416
Inoyangarara poindi yeTlow mu[ms] (LSW) RO
FLOAT TLOW 9
MVURA 32
417
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
418
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 10
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
419
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
420
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 11
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
421
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
422
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 12
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
423
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
424
FLOAT TLOW
13
Inoyangarara poindi yeTlow mu[ms] (LSW)
RO
MVURA 32
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 78
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40426 40427 40428 40429 40430 40431 40432
425
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
426
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 14
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
427
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
428
Chiyero chinoyangarara
FLOAT TLOW 15
yeTlow mu[ms] (LSW) RO FLOAT 32
429
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
430
Inoyangarara poindi yeTlow mu[ms] (LSW) RO
FLOAT TLOW 16
MVURA 32
431
Inoyangarara poindi yeTlow mu [ms] (MSW) RO
ADDRESS (4x) OFFSET ADDRESS (4x) REGISTER CHANNEL
40465 40466
464 ZVINOKOSHA CHIDYA 1
465
40467 40468
466 ZVINOKOSHA CHIDYA 2
467
40469 40470
468 ZVINOKOSHA CHIDYA 3
469
40471 40472
470 ZVINOKOSHA CHIDYA 4
471
40473 40474
472 ZVINOKOSHA CHIDYA 5
473
DESCRIPTION
Inoyangarara nzvimbo yeChidya mukati
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu [ms] (MSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu [ms] (MSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu [ms] (MSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu [ms] (MSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo yeChidya mu [ms] (MSW)
W/R TYPE RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO RO FLOAT 32 RO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 79
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40475 40476 40477 40478 40479 40480 40481 40482 40483 40484 40485 40486 40487 40488 40489 40490
Inoyangarara nzvimbo
474
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 6
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
475
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
476
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 7
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
477
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
478
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 8
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
479
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
480
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 9
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
481
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
482
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 10
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
483
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
484
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 11
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
485
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
486
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 12
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
487
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
488
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 13
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
489
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 80
40491 40492 40493 40494 40495 40496
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Inoyangarara nzvimbo
490
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 14
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
491
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
492
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 15
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
493
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
Inoyangarara nzvimbo
494
chiyero cheChidya mukati
FAKA CHIDYA 16
[ms] (LSW) Inoyangarara nzvimboRO FLOAT 32
495
chiyero cheChidya mukati
[ms] (MSW)RO
ADDRESS (4x) OFFSET ADDRESS (4x) REGISTER CHANNEL TSANANGURO W/R TYPE
Inoyangarara nzvimbo
40529
528
chiyero che
FLOAT PERIOD 1
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
40530
529
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
40531
530
chiyero che
FLOAT PERIOD 2
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
40532
531
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
40533
532
chiyero che
FLOAT PERIOD 3
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
40534
533
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
40535
534
chiyero che
FLOAT PERIOD 4
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
40536
535
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 81
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40537 40538 40539 40540 40541 40542 40543 40544 40545 40546 40547 40548 40549 40550 40551 40552
Inoyangarara nzvimbo
536
chiyero che
FLOAT PERIOD 5
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
537
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
538
chiyero che
FLOAT PERIOD 6
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
539
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
540
chiyero che
FLOAT PERIOD 7
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
541
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
542
chiyero che
FLOAT PERIOD 8
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
543
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
544
chiyero che
FLOAT PERIOD 9
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
545
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
546
chiyero che
FLOAT PERIOD 10
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
547
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
548
chiyero che
FLOAT PERIOD 11
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
549
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
550
chiyero che
FLOAT PERIOD 12
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
551
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 82
40553 40554 40555 40556 40557 40558 40559 40560
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Inoyangarara nzvimbo
552
chiyero che
FLOAT PERIOD 13
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
553
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
554
chiyero che
FLOAT PERIOD 14
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
555
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
556
chiyero che
FLOAT PERIOD 15
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
557
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
Inoyangarara nzvimbo
558
chiyero che
FLOAT PERIOD 16
Period in [ms] (LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
559
chiyero che
Nguva mu [ms] (MSW) RO
ADDRESS (4x) OFFSET ADDRESS (4x) REGISTER CHANNEL TSANANGURO W/R TYPE
Inoyangarara nzvimbo
40593
592
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 1
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
40594
593
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
40595
594
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 2
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
40596
595
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
40597
596
FLOAT FREQUENCY
3
chiyero che Frequency mu [Hz]
MVURA 32
(LSW)
RO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 83
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40598 40599 40600 40601 40602 40603 40604 40605 40606 40607 40608 40609
Inoyangarara nzvimbo
597
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
598
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 4
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
599
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
600
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 5
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
601
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
602
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 6
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
603
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
604
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 7
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
605
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
606
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 8
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
607
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
608
FLOAT FREQUENCY
9
chiyero che Frequency mu [Hz]
MVURA 32
(LSW)
RO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 84
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
40610 40611 40612 40613 40614 40615 40616 40617 40618 40619 40620 40621
Inoyangarara nzvimbo
609
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
610
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 10
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
611
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
612
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 11
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
613
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
614
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 12
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
615
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
616
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 13
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
617
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
618
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 14
(LSW) Inoyangarara nzvimbo
RO FLOAT 32
619
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
620
FLOAT FREQUENCY
15
chiyero che Frequency mu [Hz]
MVURA 32
(LSW)
RO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 85
40622 40623 40624
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
Inoyangarara nzvimbo
621
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
Inoyangarara nzvimbo
622
chiyero che Frequency mu [Hz]
FLOAT FREQUENCY 16
(LSW)
RO
MVURA 32
Inoyangarara nzvimbo
623
chiyero che Frequency mu [Hz]
(MSW)
RO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
www.seneca.it
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 86
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
R-16DI-8DO: ZVINOTEVERA ZVINONYORWA MODBUS 4x COPY (NE INTEGER MEASURE REGISTERS)
OFFSET ADDRESS (4x)
(4x)
REGISTER
48001
8000
DIGITAL INPUT [16…1]
48002
8001
DIGITAL OUT [8…1]
48003 48004 48005 48006 48007 48008 48009 48010 48011
8002 8003 8004 8005 8006 8007 8008 8009 8010
COUNTER COUNTER COUNTER COUNTER
CHANNEL
[1…16]
[8…1]
1 2 3 4 5
W/ DESCRIPTION
R
DIGITAL
ZVINOPIWA [16...
1] ZVINOGONA
ZVINOKOSHA
BIT IS
RELATIVE TO
I01
EXAMPLE: 5 decimal =
RO
0000 0000
0000 0101
binary => I01 =
High, I02 =
PASI, I03 =
PAMUSORO, I04… I16
= PASI
DIGITAL OUTPUTS [8… 1] ZVINONYANYA ZVINONYANYA
BIT INE HAMA NE
D01 EXAMPLE: 5 decimal = RW 0000 0000 0000 0101 binary => D01=Pamusoro, D02=PASI, D03=KUKURU, D04…D08=LO
W
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MATYPES
KUSINA KUSINA 16
KUSINA KUSINA 16
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 87
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
48012
48013 48014 48015 48016 48017 48018 48019 48020 48021 48022 48023 48024 48025 48026 48027 48028 48029 48030 48031 48032 48033 48034 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
48035
48036
8011
8012 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8020 8021 8022 8023 8024 8025 8026 8027 8028 8029 8030 8031 8032 8033 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
8034
8035
COUNTER
6
COUNTER
7
COUNTER
8
COUNTER
9
COUNTER
10
COUNTER
11
COUNTER
12
COUNTER
13
COUNTER
14
COUNTER
15
COUNTER
16
INT
KUYERA
1
TLOW
48037 48038
8036 8037
INT
KUYERA
2
TLOW
48039 48040 48041
8038 8039 8040
INT
KUYERA
3
TLOW
INT
KUYERA
4
TLOW
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
LSW
RW
MSW
RW
Tlow Integer kuyera RO
[x 50us] LSW
Tlow Integer kuyera RO
[x 50us] MSW
Tlow Integer kuyera RO
[x 50us] LSW Tlow Integer measure [ms] RO
MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer measure [ms] RO
LSW
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 88
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
48042
8041
48043 48044
8042 8043
INT
KUYERA
5
TLOW
48045 48046
8044 8045
INT
KUYERA
6
TLOW
48047 48048
8046 8047
INT
KUYERA
7
TLOW
48049 48050
8048 8049
INT
KUYERA
8
TLOW
48051 48052
8050 8051
INT
KUYERA
9
TLOW
48053 48054
8052 8053
INT
KUYERA
10
TLOW
48055 48056 48057
8054 8055 8056
INT
KUYERA
11
TLOW
INT
KUYERA
12
TLOW
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Tlow Integer kuyera RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer measure [ms] RO
MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer measure [ms] RO
LSW
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 89
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
48058
8057
48059 48060
8058 8059
INT
KUYERA
13
TLOW
48061 48062
8060 8061
INT
KUYERA
14
TLOW
48063 48064
8062 8063
INT
KUYERA
15
TLOW
48065 48066
8064 8065
INT
KUYERA
16
TLOW
48067 48068
8066 8067
INT
KUYERA
1
CHIDO
48069 48070
8068 8069
INT
KUYERA
2
CHIDO
48071 48072 48073
8070 8071 8072
INT
KUYERA
3
CHIDO
INT
KUYERA
4
CHIDO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Tlow Integer kuyera RO
[x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer measure [ms] RO
MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Tlow Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer chiyero [ms] RO
MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 90
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
48074
8073
48075 48076
8074 8075
INT
KUYERA
5
CHIDO
48077 48078
8076 8077
INT
KUYERA
6
CHIDO
48079 48080
8078 8079
INT
KUYERA
7
CHIDO
48081 48082
8080 8081
INT
KUYERA
8
CHIDO
48083 48084
8082 8083
INT
KUYERA
9
CHIDO
48085 48086
8084 8085
INT
KUYERA
10
CHIDO
48087 48088 48089
8086 8087 8088
INT
KUYERA
11
CHIDO
INT
KUYERA
12
CHIDO
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Chidya Integer kuyera RO
[x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer chiyero [ms] RO
MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] MSW Chidya Integer
kuyera RO [x 50us] LSW
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
KUSINA KUSINA 32
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 91
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
48090 48091 48092 48093 48094 48095 48096 48097 48098 48099 48100 48101 48102 48103 48104 48105
8089 8090 8091 8092 8093 8094 8095 8096 8097 8098 8099 8100 8101 8102 8103 8104
INT MEASURE
CHIDO
INT MEASURE
CHIDO
INT MEASURE
CHIDO
INT MEASURE
CHIDO
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
Chidya Integer
kuyera RO
[x 50us] MSWChidya Integer
kuyera [ms] RO
13
LSW Chidya Integer
KUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWChidya Integer
kuyera RO
14
[x 50us] LSW Chidya IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera [ms] RO
MSW
Chidya Integer
kuyera RO
15
[x 50us] LSW Chidya IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWChidya Integer
kuyera RO
16
[x 50us] LSW Chidya IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
1
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
2
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
3
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSW4
Period Integer chiyero RO
[x 50us] LSW
KUSINA KUSINA 32
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 92
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
48106 48107 48108 48109 48110 48111 48112 48113 48114 48115 48116 48117 48118 48119 48120 48121
8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 8118 8119 8120
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
Period Integer
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
5
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
6
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
7
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
8
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
9
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
[x 50us] LSW10
Period Integer
KUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
11
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSW12
Period Integer chiyero RO
[x 50us] LSW
KUSINA KUSINA 32
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 93
48122 48123 48124 48125 48126 48127 48128 48129 48130 48131 48132 48133 48134 48135 48136
8121 8122 8123 8124 8125 8126 8127 8128 8129 8130 8131 8132 8133 8134 8135
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE PERIOD
INT MEASURE
FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE FREQ INT MEASURE FREQ
Period Integer
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
13
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
14
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
15
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSWPeriod Integer
kuyera RO
16
[x 50us] LSW Period IntegerKUSINA KUSINA 32
kuyera RO
[x 50us] MSW1
Frequency Integer
Kuyera [Hz]
RO
KUSINA KUSINA 16
Frequency
2
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
3
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
4
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
5
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
6
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 94
48137 48138 48139 48140 48141 48142 48143 48144 48145 48146
8136 8137 8138 8139 8140 8141 8142 8143 8144 8145
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
INT MEASURE
FREQ
Frequency
7
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
8
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
9
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
10
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
11
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
12
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
13
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
14
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
15
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
Frequency
16
Integer
RO
KUSINA KUSINA 16
Kuyera [Hz]
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 95
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
R-16DI-8DO: TAFURA YEMODBUS REGISTERS 0x COIL STATUS (FUCTION CODE 1)
ADDRESS (0x) OFFSET ADDRESS (0x)
1
0
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
7
6
8
7
9
8
10
9
11
10
12
11
13
12
14
13
15
14
16
15
REGISTER
DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT
CHANNEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
DESCRIPTION DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT
W/R TYPE RO RUSHUNGURURO RO RUSHUNGURO.
KODZERO DZESE AKACHENGA. HAPANA CHIKAMU CHECHIBHUKU INO CHINOGONA KUGADZWA PATSINA MUTSVENE AKATANGA.
Doc: MI-00604-10-EN
Peji 96
User Manual
R DZAKATEVEDZANA
AKERO (0x) 33 34 35 36 37 38 39 40
OFFSET ADDRESS (0x) 32 33 34 35 36 37 38 39
REGISTER DIGITAL OUT DIGITAL OUT DIGITAL OUT DIGITAL OUT DIGITAL OUT DIGITAL OUT DIGITAL OUT
CHINHU 1 2 3 4 5 6 7 8
DESCRIPTION DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT DIGITAL OUTPUT DIGIT
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
SENECA R Series I O ine Modbus Tcp Ip uye Modbus Rtu Protocol [pdf] User Manual R Series I O ine Modbus Tcp Ip uye Modbus Rtu Protocol, R Series I O, ine Modbus Tcp Ip uye Modbus Rtu Protocol, Tcp Ip uye Modbus Rtu Protocol, Modbus Rtu Protocol, Rtu Protocol. |
