ENA CAD Composite Disks lan Blok
Spesifikasi
- Jeneng produk: ENA CAD Composite Disk & Blok
- Bahan: Radiopaque, bahan komposit ultra-hard kanthi teknologi pangisi kapadhetan dhuwur sing dioptimalake adhedhasar keramik
- Dianggo: Produksi inlays, onlays, veneers, crowns, bridges (max. one pontic), lan crowns parsial ing teknologi CAD/CAM
Pandhuan Panggunaan Produk
indikasi
ENA CAD Disks & Blocks dituduhake kanggo produksi inlays, onlays, veneers, crowns, bridges (max. one pontic), lan crowns parsial ing teknologi CAD/CAM.
Contraindications
Aplikasi ENA CAD Disks & Blocks dikontraindikasi nalika:
- Ana alergi sing dikenal kanggo komponen ENA CAD
- Teknik aplikasi sing dibutuhake ora bisa ditindakake
- Cithakan mesin sing dibutuhake kanggo panggilingan ora bisa dipatuhi
Pandhuan Kerja Penting
Tansah nggunakake Cithakan mesin dimaksudaké kanggo nyegah overheating saka materi. Gagal nglakoni bisa nyebabake karusakan lan rusak sifat fisik.
Veneering
Lumahing bisa veneer karo komposit K + B sing diobati cahya sawise aktivasi sing tepat. Waca Rekomendasi pabrikan kanggo panuntun dhumateng.
Reresik Lampiran
Ngresiki pemugaran polesan ing resik ultrasonik utawa karo resik uap. Garing alon-alon nganggo jarum suntik udara.
Urip Panyimpen
Umur panyimpenan maksimum dicithak ing label saben unit kemasan lan sah kanggo panyimpenan ing suhu sing wis ditemtokake.
ENA CAD KOMPOSIT DISKS & BLOCKS
USA: RX wae. Yen ana apa-apa ing pandhuan iki kanggo panggunaan sing ora dingerteni, hubungi departemen layanan pelanggan sadurunge nggunakake produk kasebut. Minangka pabrikan piranti medis iki, kita ngandhani pangguna lan pasien manawa kabeh kedadeyan serius sing ana gandhengane kudu dilaporake menyang kita (produsen) uga panguwasa sing relevan ing Negara Anggota ing ngendi pangguna lan / utawa pasien manggon.
ENA CAD minangka bahan komposit radiopaque, ultra-hard kanthi teknologi pangisi kapadhetan dhuwur sing dioptimalake adhedhasar keramik.
ENA CAD kasedhiya minangka Disks lan pamblokiran ing macem-macem werna kanggo nggunakake teknologi CAD / CAM, lan bisa digunakake kanggo produksi inlays / onlays, veneers, crowns parsial, uga mahkota lan kreteg (max. siji pontic).
Informasi umum
Informasi sing diwenehake ing manual instruksi iki kudu diterusake menyang sapa wae sing nggunakake produk kasebut.
Produk kudu mung digunakake dening personel qualified. Pangguna diwajibake nggunakake produk kasebut miturut pandhuan pandhuan saiki lan langkah-langkah higienis sing cocog lan verifikasi tanggung jawabe dhewe manawa produk kasebut cocog kanggo kahanan pasien individu. Pangguna bakal tanggung jawab kanthi lengkap babagan panggunaan produk sing cocog lan bener. Pabrikan ora tanggung jawab kanggo asil sing ora bener ing bentuk kerusakan langsung utawa ora langsung utawa kerusakan liyane sing kedadeyan saka panggunaan lan / utawa pangolahan produk. Sembarang pratelan kanggo kerusakan (kalebu ganti rugi punitive), diwatesi kanggo nilai komersial produk. Kanthi bebas saka iki, pangguna kudu nglaporake kabeh kedadeyan serius sing ana gandhengane karo produk kasebut menyang panguwasa sing kompeten lan produsen.
Disk ukuran pangiriman
- Dhuwur: 10 mm, 15 mm, 20 mm • Diameter: 98.5 mm
Pangiriman ukuran Blok
- Dhuwur: 18 mm • Dawane: 14,7 mm • Jembar: 14,7 mm
Komposisi
Komponen utama komposit kasebut adhedhasar campuran polimer sing disambungake kanthi dhuwur (urethane dimethacrylate lan bu-tanedioldi-metacrylate) kanthi bahan pangisi kaca silikat anorganik kanthi ukuran partikel rata-rata 0.80 µm lan rentang variasi 0.20 µm nganti 3.0 µ µ71.56% bobot sing diselehake. Stabiliser, stabilisator cahya lan pigmen uga kalebu.
indikasi
Produksi inlays, onlays, veneers, makutha lan kreteg (max. siji pontic) lan makutha parsial ing CAD / teknologi CAM.
Contraindications
Aplikasi ENA CAD Disks & Blocks dikontraindikasi, nalika:
- ana alergi dikenal kanggo komponen ENA CAD
- technique aplikasi sing dibutuhake ora bisa
- cithakan mesin dibutuhake kanggo panggilingan saka Disks / pamblokiran ora bisa dipatuhi.
Jinis aplikasi
ENA CAD Disks & Blocks tetep ing cl sing wis diresiki sadurungeamp sesuai karo instruksi saka pabrikan mesin. Nalika nindakake, manungsa waé kudu mbayar kanggo posisi sing bener. ENA CAD kompatibel karo pabrik imes-icore, VHF N4, S1 & S2 lan pabrik liyane. Proses panggilingan / grinding lan cithakan mesin sing gegandhengan bisa dijaluk ing pabrikan mesin sing gegandhengan. Priksa manawa sajrone karya apa wae yen ketajaman rata-rata pemotong sing digunakake cukup kanggo karya panggilingan sing wis direncanakake.
Kanggo makutha lan kreteg, nilai ing ngisor iki ora kudu dikurangi:
- Kekandelan tembok serviks: paling sethithik 0,6 mm
- Kekandelan tembok oklusal: paling sethithik 1,2 mm
- Nyambung bar profiles ing area untu anterior: 10 mm²
- Nyambung bar profiles ing area untu posterior: 16 mm²
Kanggo nambah stabilitas konstruksi, dhuwur konektor kudu dipilih kanthi ukuran sing bisa ditindakake kanthi klinis. Mirsani statika umum lan pandhuan desain sing diwenehake dening pabrikan mesin. Potongan giling / lemah kudu dicopot kanthi ati-ati tanpa ngrusak Gunakake jumlah revolusi sing sithik lan tekanan minimal kanggo ngindhari karusakan termal. Priksa manawa cooling cukup. Lumahing potongan giling / lemah kudu diproses luwih lanjut lan diwenehi polish dhuwur kaya komposit konvensional.
Blok ENA CAD
Syarat geometris, dhasar:
- Mangga tindakake pandhuan produsen implan babagan dhuwur maksimum struktur meso kalebu makutha. Mesostructure kudu dirancang sebanding karo preparation saka untu alam. Umumé, sudhut lan sudhut sing cetha kudu dihindari. Langkah bunder kanthi pinggiran utawa alur sing bunder. Kekandelan tembok saka struktur meso watara saluran meneng: paling 0.8 mm. Ketebalan tembok oklusal: paling sethithik 1.0 mm
- Jembar langkah marginal: paling sethithik 0.4 mm Kanggo lampiran poto-adhesive makutha menyang struktur meso, permukaan retentive lan "dhuwur tunggul" sing cukup kudu digawe. Pandhuan pabrikan kudu dituruti. Struktur super asimetris kanthi ekstensi ekstensif dikontraindikasi amarga alasan statis. Ambane makutha Mulane circularly winates kanggo 6.0 mm ing hubungan kanggo saluran meneng saka struktur meso. Bukaan saluran sekrup kudu ora ana ing area titik kontak utawa ing permukaan sing fungsional kanggo ngunyah, yen ora, mahkota abutment 2-bagian kanthi struktur meso kudu diprodhuksi. Penutupan saluran sekrup kanthi wol katun lan komposit (Ena Soft - Micerium). Contraindications: free-end fitting, parafunction (contone bruxism).
penting
Makarya ENA CAD Disks & Blok kudu tansah dileksanakake karo Cithakan mesin dimaksudaké kanggo nyegah overheating saka materi. Gagal iki, karusakan ing materi bisa kelakon, kang siji bisa mimpin kanggo rusak saka sifat fisik.
Persiapan untu
Restorasi Lengkap - Pengurangan aksial minimal 1.0 mm kanthi taper 3-5 derajat lan pengurangan incisal / oklusal paling ora 1.5 mm ing oklusi sentris lan kabeh wisata dibutuhake. Pundhak kudu ditambah nganti 1.0 mm lingual menyang area kontak proksimal. Kabeh sudhut garis kudu dibunderaké tanpa garis bevel. Inlays / Onlays - Desain persiapan inlay / onlay tradisional tanpa undercuts dianjurake. Taper tembok rongga 3-5 derajat kanggo sumbu dawa saka preparation. Kabeh sudhut internal lan sudhut kudu bunder. Pengurangan oklusal minimal 1.5 mm ing oklusi sentris lan kabeh wisata dibutuhake. Laminate Veneers - Pengurangan standar permukaan labial kanthi kira-kira 0.4 nganti 0.6 mm dianjurake. Pengurangan sudut labial-lingual incisal kudu 0.5-1.5 mm. Tansah preparasi pinggiran ing ndhuwur jaringan gingiva. Preparasi pundhak utawa chamfer sing dibunderaké tanpa potongan kudu digunakake kanggo kabeh persiapan.
perawatan lumahing / modifikasi
Sadurunge proses luwih lanjut saka ENA CAD Disks & Bloks restorasi, kayata pewarnaan utawa veneering, lumahing sing kudu dianggep minangka permukaan komposit, sing kudu didandani utawa didandani. Kanggo iki, disaranake bubuk-bla-sting awal saka lumahing utawa abrasion cahya karo alat panggilingan. Banjur, udara bertekanan tanpa minyak kudu digunakake kanggo mbusak bledug sing nempel entheng. Pengolahan anhidrat mutlak penting. Sadurunge diproses luwih lanjut, kudu dipesthekake yen lumahing resik, garing lan bebas lemak. Banjur ikatan komposit kudu ditrapake lan diobati kanthi entheng. Mangga takon Rekomendasi pabrikan. Aja geni kanggo ngrampungake utawa mbangun tambahan.
Veneering
Lumahing, diaktifake kaya sing diterangake ing "Perawatan lumahing / -modifikasi", bisa veneered karo conventional light-cu-
komposit K+B abang. Mangga takon Rekomendasi pabrikan.
Lampiran
Reresik: ngresiki pemugaran polesan ing resik ultrasonik utawa karo resik uap. Garing alon-alon nganggo jarum suntik udara.
Kontur – Coba pas pemugaran kanggo preparation karo meksa driji entheng. Nyetel kontak lan occlusion, contouring karo instruments rotary cocok. Sadurunge attachment pemugaran ENA CAD, lumahing kanggo ikatan uga kudu pretreated ing cara sing padha kaya sing diterangake ing "Perawatan lumahing / - modifikasi: Adhesive cahya- utawa materi lampiran kimia-cured kudu digunakake nalika ngamanake pemugaran. Cahya ngobati dianjurake (Ena Cem HF / Ena Cem HV - Micerium kanggo Produsèn.
Cathetan babagan panyimpenan
- Simpen ing sekitar 10 °C nganti 30 °C.
Umur panyimpenan
Umur panyimpenan maksimum dicithak ing label saben unit kemasan lan sah kanggo panyimpenan ing suhu panyimpenan sing wis ditemtokake.
Garansi
Saran teknis kita, apa sing diwenehake kanthi lisan, ing wangun tulisan utawa liwat tuntunan praktis ana hubungane karo pengalaman kita dhewe lan mulane, mung bisa dianggep minangka tuntunan. Produk kita tundhuk pangembangan luwih lanjut. Mula, kita duwe hak kanggo nggawe modifikasi.
Cathetan
Sajrone pangolahan bledug dibebasake, sing bisa ngrusak saluran pernapasan lan ngganggu kulit lan mata. Mulane, mangga mung proses materi nalika mbukak sistem extractor nyukupi. Nganggo sarung tangan, kacamata pelindung lan topeng rai. Aja nyedhot bledug.
efek salabetipun
Efek samping sing ora dikarepake saka piranti medis iki arang banget yen diproses lan ditrapake kanthi bener. Immunoreactions (contone alergi) utawa rasa ora nyaman lokal bisa, nanging ora bisa diilangi minangka prinsip. Apa sampeyan mirsani efek samping sing ora dikarepake - sanajan ana keraguan - laporake. Sembarang kedadeyan serius sing ana gandhengane karo panggunaan produk iki kudu dilaporake menyang pabrikan sing dituduhake ing ngisor iki lan menyang panguwasa kompeten sing relevan.
Kontraindikasi / Interaksi
Produk iki ora bisa digunakake yen pasien hipersensitif marang salah sawijining komponen, utawa mung kudu digunakake ing sangisore pengawasan ketat dokter / dokter gigi. Ing kasus kasebut, komposisi piranti medis sing diwenehake dening kita bisa dipikolehi kanthi panyuwunan. Reaksi silang utawa interaksi piranti medis karo bahan liyane sing wis ana ing tutuk kudu digatekake dening dokter gigi nalika digunakake.
Dhaptar ngatasi masalah
| Kesalahan | sabab | Obat |
| Prosedur panggilingan / grinding ngasilake asil / permukaan sing ora resik | Panganggone alat sing salah | Alat sing cocog (alat sing diprodhuksi khusus kanggo bahan hibrida) |
| Prosedur panggilingan / grinding ngasilake asil / permukaan sing ora resik | Pilihan cithakan sing salah | Priksa template lan atur maneh yen perlu |
| Prosedur panggilingan / penggilingan menehi permukaan lan dimensi sing ora tepat (pas) | Disk / Blok ora dipasang planar ing clamp. Impurities ing clamp, nyandhang kanggo alat | Copot impurities, pas Disks & Blok planar ing clamp, ngganti alat |
| Workpiece dadi panas | Rotasi alat gedhe banget / cepet | Mirsani cithakan |
| Alat penggilingan / grinder putus | Advance dhuwur banget / gedhe banget. | Mirsani cithakan |
ENA CAD khusus digunakake dening teknisi dental utawa dokter gigi.
Mangga nyedhiyakake dokter gigi kanthi informasi ing ndhuwur, yen piranti medis iki digunakake kanggo ngasilake model khusus.
Cara perawatan sampah
Jumlah sing luwih cilik bisa dibuwang nganggo sampah rumah tangga. Deleng lembar data safety sing ana kanggo produk sajrone proses.
Distributor
Micerium SPA
Liwat G. Marconi, 83 - 16036 Avegno (GE)
Telp. +39 0185 7887 870
ordini@micerium.it
www.micerium.it
Produsen
Krim GmbH & Co.
Produksi- und Handels KG
Tom-Mutters-Str. #4 a
D-35041 Marburg, Jerman
FAQ
P: Apa sing kudu ditindakake yen ana efek samping sing ora dikarepake?
A: Efek samping sing ora dikarepake kudu dilaporake langsung menyang pabrikan lan panguwasa sing relevan.
P: Kepiye carane nyimpen Disk & Blok ENA CAD?
A: Tindakake suhu panyimpenan sing dituduhake ing label unit kemasan kanggo umur panyimpenan maksimal.
Dokumen / Sumber Daya
 |
ENA CAD Composite Disks lan Blok [pdf] Pandhuan Disk Komposit lan Blok, Disk lan Blok |