ENA CAD կոմպոզիտային սկավառակներ և բլոկներ
Տեխնիկական պայմաններ
- Ապրանքի անվանումը: ENA CAD կոմպոզիտային սկավառակներ և բլոկներ
- Նյութը՝ Ռադիոթափանցիկ, ծայրահեղ կոշտ կոմպոզիտային նյութ՝ կերամիկական հիմքի վրա օպտիմիզացված, բարձր խտության լցման տեխնոլոգիայով
- Օգտագործումը: Ներդիրների, ներդիրների, վինիրների, պսակների, կամուրջների (առավելագույնը մեկ պոնտիկ) և մասնակի պսակների արտադրություն CAD/CAM տեխնոլոգիայով
Ապրանքի օգտագործման հրահանգներ
Ցուցումներ
ENA CAD սկավառակներ և բլոկներ նախատեսված են CAD/CAM տեխնոլոգիայով ներդիրների, ներդիրների, վինիրների, պսակների, կամուրջների (առավելագույնը մեկ պոնտիկ) և մասնակի պսակների արտադրության համար:
Հակացուցումներ
ENA CAD Disks & Blocks-ի կիրառումը հակացուցված է, երբ.
- Հայտնի է ալերգիա ENA CAD-ի բաղադրիչների նկատմամբ
- Պահանջվող կիրառման տեխնիկան հնարավոր չէ
- Մեքենայի ֆրեզերային անհրաժեշտ ձևանմուշին չհաջողվեց կպչել
Կարևոր աշխատանքային հրահանգներ
Միշտ օգտագործեք նախատեսված մեքենայի ձևանմուշները՝ նյութի գերտաքացումից խուսափելու համար: Դա չկատարելը կարող է հանգեցնել ֆիզիկական հատկությունների վնասման և վատթարացման:
Վինիրինգ
Մակերեւույթը պատշաճ ակտիվացումից հետո կարելի է երեսպատել լուսամշակված K+B կոմպոզիտով: Ուղեցույցի համար տես արտադրողի առաջարկությունները:
Հավելվածի մաքրում
Մաքրել փայլեցված վերականգնումը ուլտրաձայնային մաքրող սարքով կամ գոլորշու մաքրիչով: Նրբորեն չորացրեք օդային ներարկիչով:
Պահպանման կյանք
Առավելագույն պահպանման ժամկետը տպագրված է յուրաքանչյուր փաթեթավորման միավորի պիտակի վրա և վավեր է սահմանված ջերմաստիճանում պահպանման համար։
ENA CAD ԿՈՄՊՈԶԻՏ ՍԿՍԱՎՈՐՆԵՐ ԵՎ ԲԼՈԿՆԵՐ
ԱՄՆ: Միայն RX: Եթե այս օգտագործման հրահանգում կա որևէ բան, որը դուք չեք հասկանում, խնդրում ենք կապվել մեր հաճախորդների սպասարկման բաժին՝ նախքան ապրանքն օգտագործելը: Որպես այս բժշկական սարքի արտադրող՝ մենք տեղեկացնում ենք մեր օգտվողներին և հիվանդներին, որ դրա հետ կապված բոլոր լուրջ իրադարձությունները պետք է զեկուցվեն մեզ (արտադրողներին), ինչպես նաև անդամ պետության համապատասխան մարմիններին, որտեղ օգտատերը և/կամ հիվանդը բնակվում են:
ENA CAD-ը ռադիոթափանցիկ, ծայրահեղ կոշտ կոմպոզիտային նյութ է, որն ունի կերամիկական հիմքի վրա օպտիմալացված, բարձր խտության լցման տեխնոլոգիա:
ENA CAD-ը հասանելի է տարբեր գույների սկավառակների և բլոկների տեսքով՝ CAD/CAM տեխնոլոգիայում օգտագործելու համար և կարող է օգտագործվել ներդիրների/օնլայնների, վինիրների, մասնակի պսակների, ինչպես նաև պսակների և կամուրջների արտադրության համար (առավելագույնը մեկ պոնտիկ):
Ընդհանուր տեղեկություններ
Սույն հրահանգի ձեռնարկում տրված տեղեկատվությունը պետք է փոխանցվի այնտեղ նշված արտադրանքն օգտագործող ցանկացած անձի:
Ապրանքները պետք է օգտագործվեն միայն որակավորված անձնակազմի կողմից: Օգտագործողը պարտավոր է արտադրանքը օգտագործել սույն հրահանգի ձեռնարկին համապատասխան և համապատասխան հիգիենիկ միջոցներով և իր պատասխանատվությամբ ստուգել, թե արդյոք արտադրանքը հարմար է հիվանդի անհատական իրավիճակին: Օգտագործողը լիովին պատասխանատվություն է կրելու ապրանքների պատշաճ և ճիշտ օգտագործման համար: Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում սխալ արդյունքների համար՝ ուղղակի կամ անուղղակի վնասների կամ այլ վնասների համար, որոնք առաջանում են արտադրանքի օգտագործումից և (կամ) վերամշակումից: Վնասի հատուցման ցանկացած պահանջ (ներառյալ պատժիչ վնասները) սահմանափակվում է ապրանքների առևտրային արժեքով: Անկախ դրանից, օգտատերը պարտավոր է արտադրանքի հետ կապված բոլոր լուրջ միջադեպերի մասին զեկուցել իրավասու մարմնին և արտադրողին:
Առաքման չափի սկավառակ
- Բարձրությունը՝ 10 մմ, 15 մմ, 20 մմ • Տրամագիծը՝ 98.5 մմ
Առաքման չափի բլոկներ
- Բարձրություն՝ 18 մմ • Երկարություն՝ 14,7 մմ • Լայնություն՝ 14,7 մմ
Կազմը
Կոմպոզիտի հիմնական բաղադրիչը հիմնված է բարձր խաչաձեւ կապակցված պոլիմերային խառնուրդների վրա (ուրեթանի դիմետակրիլատ և բու-տանեդիոլդի-մետակրիլատ) նման անօրգանական սիլիկատային ապակի լցնող նյութով, որի մասնիկի միջին չափը 0.80 մկմ է և տատանումների տիրույթը 0.20 մկմ-ից մինչև 3.0 մկմ կշռով %71.56-ը: Ներառված են նաև կայունացուցիչներ, լույսի կայունացուցիչներ և գունանյութեր:
Ցուցումներ
Ներդիրների, օնլեյների, վինիրների, պսակների և կամուրջների (առավելագույնը մեկ պոնտիկ) և մասնակի պսակների արտադրություն CAD/CAM տեխնոլոգիայով։
Հակացուցումներ
ՀԷՑ-ի CAD Disks & Blocks-ի կիրառումը հակացուցված է, երբ.
- հայտնի է ալերգիա ENA CAD-ի բաղադրիչների նկատմամբ
- կիրառման անհրաժեշտ տեխնիկան հնարավոր չէ
- Սկավառակների / բլոկների ֆրեզավորման համար անհրաժեշտ մեքենայի ձևանմուշը չի կարող հավատարիմ մնալ:
Դիմումի տեսակը
ENA CAD Disks & Blocks-ը ամրագրված է նախկինում մաքրված clamp համաձայն մեքենայի արտադրողի հրահանգների։ Այդպես անելիս պետք է ուշադրություն դարձնել ճիշտ դիրքավորմանը։ ENA CAD-ը համատեղելի է imes-icore, VHF N4, S1 և S2 ֆրեզերների և այլ ֆրեզերների հետ։ Ֆրեզերման/հղկման ընթացակարգը և դրան կից մեքենայի ձևանմուշները կարող եք պատվիրել համապատասխան մեքենայի արտադրողից։ Ցանկացած աշխատանքի ընթացքում համոզվեք, որ օգտագործվող կտրիչի միջին սրությունը բավարար է նախատեսված ֆրեզերային աշխատանքի համար։
Պսակների և կամուրջների համար հետևյալ արժեքները չպետք է թերագնահատվեն.
- Արգանդի վզիկի պատի հաստությունը՝ առնվազն 0,6 մմ
- Օկլյուզալ պատի հաստությունը՝ առնվազն 1,2 մմ
- Միացման բար պրոfiles առջևի ատամների տարածքում՝ 10 մմ²
- Միացման բար պրոfiles հետևի ատամների տարածքում՝ 16 մմ²
Շինարարության կայունությունը բարձրացնելու համար միակցիչի բարձրությունը պետք է ընտրվի այնքան մեծ, որքան կլինիկականորեն հնարավոր է: Դիտեք ընդհանուր ստատիկ և դիզայնի ուղեցույցները, որոնք տրամադրվում են մեքենայի արտադրողի կողմից: Աղացած/աղացած կտորները պետք է զգույշ հեռացվեն՝ առանց վնասելու: Օգտագործեք փոքր քանակությամբ պտույտներ և նվազագույն ճնշում՝ ջերմային վնասից խուսափելու համար: Ապահովել բավարար սառեցում: Աղացած/աղացած կտորների մակերեսը պետք է հետագայում մշակվի և ստացվի բարձր փայլ, ինչպես սովորական կոմպոզիտները:
ՀԷՑ CAD բլոկներ
Երկրաչափական պահանջներ, հիմնականում.
- Խնդրում ենք համոզվեք, որ հետևեք իմպլանտի արտադրողի ցուցումներին՝ կապված մեզո կառուցվածքի առավելագույն բարձրության վրա, ներառյալ պսակը: Մեզոկառուցվածքը պետք է նախագծված լինի բնական ատամի պատրաստման հետ համեմատելի: Ընդհանուր առմամբ, պետք է խուսափել սուր եզրերից և անկյուններից: Շրջանաձև քայլ՝ կլորացված ներքին եզրերով կամ ակոսով։ Մեզո կառուցվածքի պատի հաստությունը պտուտակային ալիքի շուրջը` առնվազն 0.8 մմ: Օկլյուզալ պատի հաստությունը՝ առնվազն 1.0 մմ
- Մարգինալ աստիճանի լայնությունը՝ առնվազն 0.4 մմ Պսակի ինքնակպչուն ամրացման համար մեզոկառուցվածքին պետք է ստեղծվեն պահպանվող մակերեսներ և բավարար «կոճղակի բարձրություն»: Պետք է հետևել արտադրողի հրահանգներին: Ուժեղ ասիմետրիկ վերնաշենքերը ընդարձակ երկարացումներով հակացուցված են ստատիկ պատճառներով: Հետևաբար, պսակի լայնությունը շրջանաձևորեն սահմանափակվում է 6.0 մմ-ով՝ կապված մեզո կառուցվածքի պտուտակային ալիքի հետ: Պտուտակային ալիքի բացումը չպետք է լինի շփման կետերի տարածքում կամ ծամելու համար ֆունկցիոնալ մակերևույթների վրա, հակառակ դեպքում պետք է արտադրվի միջկառուցվածքով 2 մասից բաղկացած հենակետային պսակ: Պտուտակային ալիքի փակումը բամբակյա բուրդով և կոմպոզիտով (Ena Soft – Micerium): Հակացուցումներ՝ ազատ ծայրի տեղադրում, պարաֆունկցիա (օրինակ՝ բրուկսիզմ):
Կարևոր
ENA CAD սկավառակների և բլոկների հետ աշխատանքը միշտ պետք է իրականացվի նախատեսված մեքենայական ձևանմուշներով՝ նյութի գերտաքացումից խուսափելու համար: Հակառակ դեպքում կարող է վնասվել նյութը, ինչը, իր հերթին, կարող է հանգեցնել ֆիզիկական հատկությունների վատթարացման:
Ատամի պատրաստում
Լրիվ վերականգնումներ – Պահանջվում է առնվազն 1.0 մմ առանցքային կրճատում՝ 3-5 աստիճանի կոնաձևությամբ և առնվազն 1.5 մմ կտրող/օկլյուզալ կրճատում՝ կենտրոնական օկլյուզիայում և բոլոր շեղումներում։ Ուսերը պետք է ձգվեն մինչև 1.0 մմ լեզվական ուղղությամբ՝ մինչև պրոքսիմալ շփման տարածքը։ Բոլոր գծային անկյունները պետք է կլորացված լինեն՝ առանց թեք գծերի։ Ներդիրներ/օնլեյներ – Խորհուրդ է տրվում ավանդական ներդրուկ/օնլեյ պատրաստման դիզայն՝ առանց կտրվածքների։ Խոռոչի պատերը կոնաձևացրեք պատրաստման երկար առանցքի նկատմամբ 3-5 աստիճանով։ Բոլոր ներքին եզրերն ու անկյունները պետք է կլոր լինեն։ Պահանջվում է առնվազն 1.5 մմ կծկման կրճատում՝ կենտրոնական օկլյուզիայում և բոլոր շեղումներում։ Լամինատե վինիրներ – Առաջարկվում է շրթունքային մակերեսի ստանդարտ կրճատում՝ մոտավորապես 0.4-ից 0.6 մմ։ Կտրող շրթունք-լեզվական անկյան կրճատումը պետք է լինի 0.5-1.5 մմ։ Եզրերի պատրաստումը պահեք լնդային հյուսվածքներից վերև։ Բոլոր պատրաստուկների համար պետք է օգտագործել կլորացված ուսի կամ թեքվածքային պատրաստուկ՝ առանց կտրվածքների։
Մակերեւութային մշակում/ձեւափոխում
Նախքան ENA CAD Disks & Bloks-ի վերականգնման հետագա մշակումը, ինչպիսիք են գունավորումը կամ երեսպատումը, ներգրավված մակերեսը պետք է դիտարկվի որպես կոմպոզիտային մակերես, որը պետք է վերանորոգվի կամ ուղղվի: Դրա համար խորհուրդ ենք տալիս մակերևույթի սկզբնական փոշու խայթոց կամ թեթև քայքայում ֆրեզերային գործիքով: Այնուհետև, յուղազերծ ճնշված օդը պետք է օգտագործվի՝ թեթև կպած փոշին հեռացնելու համար: Բացարձակ անջուր վերամշակումը կարևոր է: Նախքան հետագա մշակումը, պետք է ապահովել, որ մակերեսը մաքուր է, չոր և առանց ճարպի: Այնուհետև պետք է կիրառվի կոմպոզիտային միացում և լուսամշակվի: Խնդրում ենք ծանոթանալ արտադրողի առաջարկություններին: ՄԻ կրակեք հարդարման կամ լրացուցիչ կուտակման համար:
Վինիրինգ
Մակերեւույթը, ակտիվացված, ինչպես նկարագրված է «Մակերեւութային մշակում/-փոփոխություն» բաժնում, կարող է երեսապատվել սովորական լուսային ճարմանդով:
կարմիր K+B կոմպոզիտ. Խնդրում ենք ծանոթանալ արտադրողի առաջարկություններին:
Հավելված
Մաքրում: մաքրել փայլեցված վերականգնումը ուլտրաձայնային մաքրող սարքով կամ գոլորշու մաքրիչով: Նրբորեն չորացրեք օդային ներարկիչով:
Կոնտուրինգ – Փորձեք վերականգնումը համապատասխանեցնել պատրաստուկին մատների թեթև սեղմմամբ: Կարգավորեք կոնտակտները և խցանումները՝ ուրվագծելով համապատասխան պտտվող գործիքներով: Նախքան ENA CAD վերականգնումը կցելը, կպչող մակերեսը նույնպես պետք է նախապես մշակվի այնպես, ինչպես նկարագրված է «Մակերևույթի մշակում/- փոփոխություն. Վերականգնումը ամրացնելիս պետք է օգտագործվի կպչուն լույսով կամ քիմիապես ամրացված կցող նյութ: Խորհուրդ է տրվում թեթև ամրացում (Ena Cem HF / Ena Cem HV – Micerium-ի արտադրողին համապատասխան տեղեկատվություն անելիս):
Նշումներ պահեստավորման մասին
- Պահել մոտավորապես 10°C-ից մինչև 30°C ջերմաստիճանում։
Պահպանման ժամկետը
Պահպանման առավելագույն ժամկետը տպագրված է յուրաքանչյուր փաթեթավորման միավորի պիտակի վրա և վավեր է պահպանման համար սահմանված ջերմաստիճանում:
Երաշխիք
Մեր տեխնիկական խորհուրդները, լինեն դրանք բանավոր, գրավոր կամ գործնական ուղեցույցի միջոցով, վերաբերում են մեր սեփական փորձին և, հետևաբար, կարող են ընդունվել միայն որպես ուղեցույց: Մեր արտադրանքը ենթակա է շարունակական հետագա զարգացման: Ուստի մենք մեզ իրավունք ենք վերապահում հնարավոր փոփոխություններ կատարելու։
Նշում
Մշակման ընթացքում փոշիներ են արտանետվում, որոնք կարող են վնասել շնչառական ուղիները և գրգռել մաշկը և աչքերը։ Հետևաբար, խնդրում ենք նյութը մշակել միայն համապատասխան արդյունահանման համակարգով աշխատելիս: Հագեք ձեռնոցներ, պաշտպանիչ ակնոցներ և դեմքի դիմակ: Մի շնչեք փոշին:
Անբարենպաստ ազդեցություններ
Այս բժշկական սարքի անցանկալի կողմնակի ազդեցությունները չափազանց հազվադեպ են, երբ պատշաճ մշակման և կիրառման դեպքում: Իմունային ռեակցիաները (օրինակ՝ ալերգիաները) կամ տեղայնացված անհանգստությունը, սակայն, սկզբունքորեն չեն կարող լիովին բացառվել: Եթե դուք նկատում եք որևէ անցանկալի կողմնակի ազդեցություն, նույնիսկ կասկածի դեպքում, խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ: Այս արտադրանքի օգտագործման հետ կապված ցանկացած լուրջ միջադեպ պետք է տեղեկացվի ստորև նշված արտադրողին և համապատասխան իրավասու մարմնին:
Հակացուցումներ / Փոխազդեցություններ
Այս միջոցը չպետք է օգտագործվի, եթե հիվանդը գերզգայուն է բաղադրիչներից մեկի նկատմամբ, կամ պետք է օգտագործվի միայն ներկա բժշկի/ատամնաբույժի խիստ հսկողության ներքո: Նման դեպքերում մեր կողմից տրամադրվող բժշկական սարքի բաղադրությունը կարելի է ստանալ ըստ ցանկության։ Բժշկական սարքի հայտնի խաչաձև ռեակցիաները կամ փոխազդեցությունները բերանում արդեն առկա այլ նյութերի հետ պետք է հաշվի առնել ատամնաբույժի կողմից օգտագործման ընթացքում:
Անսարքությունների վերացման ցուցակ
Սխալ | Պատճառը | Դեղամիջոց |
Ֆրեզերման/հղկման պրոցեդուրան տալիս է անմաքուր արդյունքներ/մակերեսներ | Սխալ գործիքի օգտագործումը | Հարմար գործիք (հատուկ արտադրված գործիքներ հիբրիդային նյութերի համար) |
Ֆրեզերման/հղկման պրոցեդուրան տալիս է անմաքուր արդյունքներ/մակերեսներ | Կաղապարի սխալ ընտրություն | Ստուգում է ձևանմուշները և անհրաժեշտության դեպքում շտկում |
Ֆրեզերային/հղկման պրոցեդուրան ապահովում է անճշտ մակերեսներ և չափսեր (տեղավորվում է) | Սկավառակի/բլոկը հարթաչափված չէ clamp. Կեղտերը կլamp, հագնել գործիքին | Հեռացրեք կեղտերը, տեղադրեք Disks & Blocks հարթաչափը clamp, փոխարինել գործիքները |
Աշխատանքային մասը դառնում է տաք | Գործիքների պտույտը չափազանց մեծ/արագ է | Դիտարկեք կաղապարները |
Ֆրեզերային գործիք/սաղացն անջատվում է | Կանխավճարը չափազանց բարձր է / չափազանց մեծ: | Դիտարկեք կաղապարները |
ENA CAD-ը բացառապես ատամնատեխնիկների կամ ատամնաբույժների համար է:
Խնդրում ենք ատամնաբույժին տրամադրել վերը նշված տեղեկատվությունը, եթե այս բժշկական սարքն օգտագործվում է հատուկ մոդելի արտադրության համար:
Թափոնների բուժման մեթոդներ
Ավելի փոքր քանակությամբ կարելի է հեռացնել կենցաղային աղբով: Վերամշակման ընթացքում դիտարկեք արտադրանքի համար առկա անվտանգության տվյալների թերթիկները:
դիստրիբյուտոր
Micerium SPA
Via G. Marconi, 83 – 16036 Avegno (GE)
Հեռ. +39 0185 7887 870
ordini@micerium.it
www.micerium.it
Արտադրող
Creamed GmbH & Co.
Produktions- und Handels KG
Tom-Mutters-Str. #4 ա
D-35041 Մարբուրգ, Գերմանիա
ՀՏՀ
Հարց: Ի՞նչ պետք է անեմ, եթե նկատեմ որևէ անցանկալի կողմնակի ազդեցություն:
A: Ցանկացած անցանկալի կողմնակի ազդեցության մասին պետք է անհապաղ տեղեկացվի արտադրողին և համապատասխան մարմիններին։
Հարց. Ինչպե՞ս պետք է պահեմ ENA CAD սկավառակներն ու բլոկները:
A: Պահպանման առավելագույն ժամկետի համար հետևեք փաթեթավորման միավորի պիտակի վրա նշված պահպանման ջերմաստիճանին։
Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ
![]() |
ENA CAD կոմպոզիտային սկավառակներ և բլոկներ [pdfՀրահանգներ Կոմպոզիտային սկավառակներ և բլոկներ, սկավառակներ և բլոկներ |