ENA CAD Composite Disks ug Blocks
Mga detalye
- Ngalan sa Produkto: ENA CAD Composite Disks & Blocks
- Materyal nga: Radiopaque, ultra-hard composite nga materyal nga adunay ceramic-based optimized, high-density filling technology
- Paggamit: Pagprodyus sa mga inlay, onlay, veneer, korona, tulay (max. one pontic), ug partial crown sa CAD/CAM nga teknolohiya
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
Mga timailhan
Ang ENA CAD Disks & Blocks gipakita alang sa paghimo sa mga inlays, onlays, veneers, crowns, bridges (max. one pontic), ug partial crowns sa CAD/CAM nga teknolohiya.
Contraindications
Ang paggamit sa ENA CAD Disks & Blocks kontraindikado kung:
- Adunay nahibal-an nga alerdyi sa mga sangkap sa ENA CAD
- Ang gikinahanglan nga teknik sa aplikasyon dili mahimo
- Ang gikinahanglan nga template sa makina alang sa paggaling dili masunod
Importante nga mga Instruksyon sa Pagtrabaho
Kanunay gamita ang gituyo nga mga template sa makina aron malikayan ang sobrang kainit sa materyal. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong mosangpot sa kadaot ug pagkadaot sa pisikal nga mga kabtangan.
Pag-ayo
Ang nawong mahimong ma-veneer gamit ang light-cured K+B composite pagkahuman sa husto nga pagpaaktibo. Tan-awa ang mga rekomendasyon sa tiggama alang sa giya.
Paglimpyo sa Kalakip
Limpyohi ang gipasinaw nga pagpasig-uli sa usa ka ultrasonic cleaner o sa usa ka steam cleaner. Pag-uga nga hinay gamit ang air syringe.
Kinabuhi sa Pagtipig
Ang labing taas nga kinabuhi sa pagtipig giimprinta sa label sa matag yunit sa pakete ug balido alang sa pagtipig sa gitakda nga temperatura.
ENA CAD COMPOSITE DISKS & BLOCKS
USA: RX nga lang. Kung adunay bisan unsa niini nga panudlo alang sa paggamit nga wala nimo masabtan, palihug kontaka ang among departamento sa serbisyo sa kostumer sa dili pa gamiton ang produkto. Isip tiggama niini nga medikal nga himan, among gipahibalo ang among mga tiggamit ug mga pasyente nga ang tanang seryoso nga mga panghitabo nga nahitabo may kalabotan niini kinahanglang i-report kanamo (ang mga tiggama) ingon man ang mga may kalabutan nga awtoridad sa Member State diin ang tiggamit ug/o pasyente nagpuyo.
Ang ENA CAD usa ka radiopaque, ultra-hard composite nga materyal nga adunay usa ka ceramic-based nga optimised, high-density filling technology.
Ang ENA CAD anaa isip Disks ug Blocks sa lain-laing mga kolor para gamiton sa CAD/CAM nga teknolohiya, ug mahimong gamiton para sa produksyon sa inlays / onlays, veneers, partial crowns, ingon man mga korona ug bridges (max. one pontic).
Kinatibuk-ang impormasyon
Ang impormasyon nga gihatag niini nga manwal sa instruksiyon kinahanglang ipasa sa bisan kinsang tawo nga naggamit sa mga produkto nga gihisgotan niini.
Ang mga produkto kinahanglan nga gamiton lamang sa mga kwalipikado nga kawani. Obligado ang tiggamit sa paggamit sa mga produkto subay sa karon nga manwal sa panudlo ug sa angay nga mga lakang sa kahinlo ug sa pag-verify sa iyang kaugalingon nga responsibilidad kung ang mga produkto angay ba sa indibidwal nga kahimtang sa pasyente. Ang tiggamit adunay hingpit nga tulubagon alang sa angay ug husto nga paggamit sa mga produkto. Ang tiggama wala'y tulubagon alang sa dili husto nga mga resulta sa porma sa direkta o dili direkta nga mga kadaot o bisan unsang ubang mga kadaot nga mahitabo gikan sa paggamit ug / o sa pagproseso sa mga produkto. Ang bisan unsang pag-angkon alang sa mga danyos (lakip ang mga silot sa silot), limitado sa komersyal nga kantidad sa mga produkto. Independyente niini, obligado ang tiggamit nga ireport ang tanan nga seryoso nga mga insidente nga nahitabo may kalabotan sa mga produkto sa may katakus nga awtoridad ug sa tiggama.
Gidak-on sa pagpadala Disk
- Taas: 10 mm, 15 mm, 20 mm • Diametro: 98.5 mm
Mga bloke sa gidak-on sa pagpadala
- Taas: 18 mm • Gitas-on: 14,7 mm • Gilapdon: 14,7 mm
Komposisyon
Ang nag-unang component sa composite gibase sa highly cross-linked polymer blends (urethane dimethacrylate ug bu-tanedioldi-methacrylate) nga adunay sama sa dili organikong silicate glass filling material nga adunay average nga gidak-on sa particle nga 0.80 µm ug usa ka variation range nga 0.20 µm ngadto sa 3.0 µm 71.56 . Ang mga stabilizer, light stabilizer ug mga pigment gilakip usab.
Mga timailhan
Pagprodyus sa mga inlays, onlays, veneers, crowns ug bridges (max. one pontic) ug partial crowns sa CAD/CAM nga teknolohiya.
Contraindications
Ang paggamit sa ENA CAD Disks & Blocks kontraindikado, kung:
- adunay nahibal-an nga alerdyi sa mga sangkap sa ENA CAD
- ang gikinahanglan nga teknik sa aplikasyon dili mahimo
- ang gikinahanglan nga template sa makina alang sa paggaling sa mga Disk / Blocks dili masunod.
Uri sa aplikasyon
Ang ENA CAD Disks & Blocks gitakda sa nalimpyo nga clamp subay sa mga instruksyon sa makina-manufacturer. Sa pagbuhat niini, ang pagtagad kinahanglan ibayad ngadto sa husto nga positioning. Ang ENA CAD kay compatible sa imes-icore, VHF N4, S1 & S2 mill ug uban pang galingan. Ang pamaagi sa paggaling/paggaling ug ang kaubang mga templates sa makina mahimong hangyoon sa tagsa-tagsa nga tiggama sa makina. Siguruha nga sa panahon sa bisan unsang trabaho nga ang kasagaran nga kahait sa cutter nga gigamit igo alang sa giplano nga buhat sa paggaling.
Alang sa mga korona ug mga tulay, ang mga musunod nga mga kantidad kinahanglan dili ipaubos:
- Gibag-on sa bungbong cervical: labing menos 0,6 mm
- Gibag-on sa dingding occlusal: labing menos 1,2 mm
- Pagkonektar sa bar profiles sa anterior nga ngipon nga dapit: 10 mm²
- Pagkonektar sa bar profiles sa posterior ngipon nga dapit: 16 mm²
Aron madugangan ang kalig-on sa pagtukod, ang gitas-on sa connector kinahanglan nga mapili nga ingon kadako sa mahimo sa klinika. Pag-obserbar sa kinatibuk-ang estadistika ug mga giya sa disenyo nga gihatag sa tiggama sa makina. Ang gigaling/giligid nga mga piraso kinahanglang tangtangon pag-ayo nga dili makadaot. Siguroha ang igo nga pagpabugnaw. Ang nawong sa gigaling / yuta nga mga piraso kinahanglan nga dugang nga proseso ug hatagan usa ka taas nga polish sama sa naandan nga mga komposisyon.
ENA CAD Blocks
Mga kinahanglanon sa geometriko, sa panguna:
- Palihug siguruha nga sundon ang mga panudlo sa tiggama sa implant bahin sa labing taas nga gitas-on sa istruktura sa meso lakip ang korona. Ang mesostructure kinahanglan nga gidisenyo nga ikatandi sa usa ka pag-andam sa natural nga ngipon. Sa kinatibuk-an, ang mga hait nga sulab ug mga kanto kinahanglan likayan. Circular nga lakang nga adunay lingin nga sulud sa sulud o uka. Ang gibag-on sa dingding sa istruktura sa meso sa palibot sa screw channel: labing menos 0.8 mm. Gibag-on sa bungbong sa occlusal: labing menos 1.0 mm
- Marginal step width: labing menos 0.4 mm Para sa self-adhesive attachment sa korona ngadto sa meso-structure, retentive surfaces ug igo nga "stump height" kinahanglang himoon. Kinahanglang sundon ang mga instruksyon sa tiggama. Ang kusgan nga asymmetrical nga mga superstructure nga adunay daghang mga extension gikontra alang sa static nga mga hinungdan. Busa ang gilapdon sa korona circularly limitado sa 6.0 mm kalabot sa screw channel sa meso structure. Ang pag-abli sa agianan sa tornilyo kinahanglan dili sa lugar sa mga contact point o sa mga ibabaw nga magamit alang sa pag-usap, kung dili ang usa ka 2-kabahin nga abutment nga korona nga adunay mesostructure kinahanglan nga himuon. Pagsira sa screw channel gamit ang cotton wool ug composite (Ena Soft – Micerium). Contraindications: free-end fitting, parafunction (eg bruxism).
Importante
Ang pagtrabaho sa ENA CAD Disks & Blocks kinahanglan kanunay nga himuon uban ang gituyo nga mga template sa makina aron malikayan ang sobrang kainit sa materyal. Ang pagkapakyas niini, ang kadaot sa materyal mahimong mahitabo, nga sa baylo mahimong hinungdan sa pagkadaot sa pisikal nga mga kabtangan.
Pag-andam sa ngipon
Bug-os nga Pagpasig-uli - Usa ka minimum nga axial reduction sa 1.0 mm nga adunay 3-5 degree taper ug usa ka incisal/occlusal reduction nga labing menos 1.5 mm sa centric occlusion ug ang tanang excursion gikinahanglan. Ang mga abaga kinahanglan ipataas sa 1.0 mm lingual sa proximal contact area. Ang tanan nga mga anggulo sa linya kinahanglan nga linginon nga walay mga linya sa bevel. Inlays/Onlays – Girekomendar ang tradisyonal nga inlay/onlay nga disenyo sa pagpangandam nga walay mga undercut. Taper ang mga bungbong sa lungag 3-5 degrees sa taas nga axis sa pag-andam. Ang tanan nga mga sulud sa sulud ug anggulo kinahanglan nga lingin. Usa ka minimum nga pagkunhod sa occlusal sa 1.5 mm sa centric occlusion ug ang tanan nga mga ekskursiyon gikinahanglan. Laminate Veneers - Girekomenda ang usa ka standard nga pagkunhod sa labial surface nga adunay gibana-bana nga 0.4 hangtod 0.6 mm. Ang pagkunhod sa incisal labial-lingual anggulo kinahanglan nga 0.5-1.5 mm. Ipadayon ang pag-andam sa mga kilid sa ibabaw sa mga tisyu sa gingival. Ang lingin nga abaga o chamfer nga preparasyon nga walay mga undercut kinahanglan gamiton para sa tanang pagpangandam.
Pagtambal/pagbag-o sa nawong
Sa dili pa ang dugang pagproseso sa ENA CAD Disks & Bloks pagpasig-uli, sama sa pagkolor o veneering, ang nalambigit nga nawong kinahanglan nga isipon nga usa ka composite nga nawong, nga kinahanglan ayohon o tul-iron. Alang niini, among girekomendar ang inisyal nga powder-bla-sting sa ibabaw o light abrasion nga adunay gamit sa paggaling. Dayon, kinahanglan nga gamiton ang walay lana nga presyur nga hangin aron makuha ang gamay nga abog. Ang usa ka hingpit nga anhydrous nga pagproseso hinungdanon. Sa wala pa ang dugang nga pagproseso, kini kinahanglan nga masiguro nga ang nawong limpyo, uga ug walay grease. Unya ang usa ka composite bonding kinahanglan i-apply ug light-cured. Palihug konsultaha ang mga rekomendasyon sa tiggama. AYAW pagpabuto alang sa pagtapos o dugang nga pagtukod.
Pag-ayo
Ang nawong, nga gi-aktibo sama sa gihulagway sa ilawom sa "Pagtambal/-pagbag-o sa nawong", mahimong ma-veneer sa naandan nga light-cu-
pula nga K+B composite. Palihug konsultaha ang mga rekomendasyon sa tiggama.
Pagdugtong
Paglimpyo: limpyohan ang gipasinaw nga pagpasig-uli sa usa ka ultrasonic cleaner o sa usa ka steam cleaner. Pag-uga nga hinay gamit ang air syringe.
Contouring – Sulayi ang pagkahaom sa pagpasig-uli sa pag-andam nga adunay gaan nga presyur sa tudlo. I-adjust ang mga kontak ug occlusion, pag-contour gamit ang angay nga rotary instruments. Sa dili pa i-attach ang ENA CAD restoration, ang surface nga i-bonding kinahanglan usab nga pretreated sa samang paagi nga gihulagway ubos sa “Surface treatment/- modification: Adhesive light- or chemically-cured attaching material kinahanglan gamiton sa pagsecure sa restoration. Girekomenda ang light curing (Ena Cem HF / Ena Cem HV – Micerium sa angay nga produkto.
Mga nota bahin sa pagtipig
- Pagtipig sa mga 10 °C hangtod 30 °C.
Pagtipig sa kinabuhi
Ang labing taas nga kinabuhi sa pagtipig giimprinta sa label sa matag yunit sa pakete ug balido alang sa pagtipig sa gitakda nga temperatura sa pagtipig.
Garantiya
Ang among teknikal nga tambag, bisan kung gihatag sa pulong, sa sinulat nga porma o pinaagi sa praktikal nga giya adunay kalabotan sa among kaugalingon nga mga kasinatian ug busa, mahimo ra nga madawat ingon giya. Ang among mga produkto gipailalom sa padayon nga pag-uswag. Busa, kami adunay katungod sa paghimo sa posible nga mga pagbag-o.
Nota
Atol sa pagproseso sa mga abog gipagawas, nga makadaot sa respiratory tract ug makapalagot sa panit ug sa mga mata. Busa, palihug iproseso lamang ang materyal samtang nagdagan ug igong sistema sa extractor. Pagsul-ob og gwantes, protective goggles ug maskara sa nawong. Ayaw paghawa sa abog.
Dili maayo nga mga epekto
Ang dili maayo nga mga epekto sa kini nga medikal nga aparato talagsa ra kung giproseso ug gipadapat. Ang mga immunoreaction (pananglitan, alerdyi) o lokal nga dili komportable, bisan pa, dili hingpit nga dili iapil ingon usa ka butang sa prinsipyo. Kung makakita ka ug bisan unsang dili gusto nga mga epekto - bisan sa mga kaso sa pagduhaduha - palihug ipahibalo kanamo. Ang bisan unsang seryoso nga mga insidente nga motumaw may kalabotan sa paggamit niini nga produkto kinahanglan i-report sa tiggama nga gipakita sa ubos ug sa may kalabutan nga may katakus nga awtoridad.
Contraindications / Interaksyon
Kini nga produkto kinahanglan dili gamiton kung ang pasyente sobra ka sensitibo sa usa sa mga sangkap, o kinahanglan lamang gamiton ubos sa higpit nga pagdumala sa nag-atiman nga doktor / dentista. Sa ingon nga mga kaso, ang komposisyon sa medikal nga aparato nga gihatag kanamo mahimong makuha kung gihangyo. Ang nahibal-an nga mga cross-reaction o interaksyon sa medikal nga aparato sa ubang mga materyal nga naa na sa baba kinahanglan nga tagdon sa dentista sa panahon sa paggamit.
Listahan sa pag-troubleshoot
| Sayop | Hinungdan | Tambal |
| Ang pamaagi sa paggaling/paggaling naghatag ug dili limpyo nga resulta/mga nawong | Paggamit sa dili husto nga himan | Angayan nga himan (espesyal nga gihimo nga mga himan alang sa hybrid nga mga materyales) |
| Ang pamaagi sa paggaling/paggaling naghatag ug dili limpyo nga resulta/mga nawong | Sayop nga pagpili sa template | Susiha ang mga templates ug i-adjust pag-usab kon gikinahanglan |
| Ang pamaagi sa paggaling/paggaling naghatag ug dili tukma nga mga ibabaw ug mga sukod (angay) | Ang Disk/Block dili angay nga planar sa clamp. Mga hugaw sa clamp, isul-ob sa himan | Kuhaa ang mga hugaw, ipaangay ang mga Disks & Blocks nga planar sa clamp, ilisan ang mga gamit |
| Ang workpiece mahimong init | Dako/paspas kaayo ang rotation sa himan | Tan-awa ang mga templates |
| Ang galamiton sa paggaling/gilingan naputol | Taas ra kaayo ang pag-uswag/dako kaayo. | Tan-awa ang mga templates |
Ang ENA CAD kay para lang gamiton sa mga dental technician o dentista.
Palihug paghatag sa dentista sa impormasyon sa ibabaw, kung kini nga medikal nga himan gigamit sa paghimo og usa ka espesyal nga modelo.
Mga pamaagi sa pag-ayo sa basura
Ang gagmay nga gidaghanon mahimong ilabay sa basura sa panimalay. Pag-obserbar sa bisan unsang kasamtangan nga safety data sheets alang sa produkto atol sa pagproseso.
Distributor
Micerium SPA
Pinaagi sa G. Marconi, 83 - 16036 Avegno (GE)
Ang Tel. +39 0185 7887 870
ordini@micerium.it
www.micerium.it
Manufacturer
Creamed GmbH & Co.
Mga Produksyon- ug Handels KG
Tom-Mutters-Str. #4 a
D-35041 Marburg, Alemanya
FAQ
P: Unsa man ang akong buhaton kung makamatikod ko sa bisan unsang dili gusto nga epekto?
A: Ang bisan unsang dili gusto nga mga epekto kinahanglan nga ireport dayon sa tiggama ug mga may kalabutan nga awtoridad.
P: Unsaon nako pagtipig sa ENA CAD Disks & Blocks?
A: Sunda ang temperatura sa pagtipig nga gipakita sa label sa yunit sa pakete alang sa labing taas nga kinabuhi sa pagtipig.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
ENA CAD Composite Disks ug Blocks [pdf] Mga instruksiyon Composite Disks ug Blocks, Disks ug Blocks |