ENA CAD samsettir diskar og blokkir
Tæknilýsing
- Vöruheiti: ENA CAD samsettir diskar og blokkir
- Efni: Röntgenþétt, afar hart samsett efni með keramik-byggðri, bjartsýni, háþéttni fyllingartækni
- Notkun: Framleiðsla á innleggjum, áleggjum, tannþekjum, krónum, brúm (hámark einum pontic) og hlutakrónum með CAD/CAM tækni.
Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru
Vísbendingar
ENA CAD diskar og blokkir eru ætlaðir til framleiðslu á innleggjum, áleggjum, tannþekjum, krónum, brúm (hámarki einum pontic) og hlutakrónum með CAD/CAM tækni.
Frábendingar
Notkun ENA CAD diska og blokka er frábending þegar:
- Þekkt ofnæmi er fyrir innihaldsefnum ENA CAD
- Ekki er hægt að nota nauðsynlega notkunaraðferð
- Ekki var hægt að fylgja nauðsynlegu vélasniðmáti fyrir fræsingu
Mikilvægar vinnuleiðbeiningar
Notið alltaf fyrirhuguð vélasniðmát til að koma í veg fyrir ofhitnun efnisins. Ef það er ekki gert getur það leitt til skemmda og versnandi eiginleika.
Spónlagning
Hægt er að húða yfirborðið með ljóshertu K+B samsettu efni eftir rétta virkjun. Vísað er til leiðbeininga framleiðanda.
Viðhengisþrif
Hreinsið slípuðu viðgerðina í ómskoðunarhreinsi eða með gufuhreinsi. Þurrkið varlega með loftsprautu.
Geymsluþol
Hámarksgeymsluþol er prentað á merkimiða hverrar umbúðaeiningar og gildir fyrir geymslu við tilgreint hitastig.
ENA CAD SAMSETTAR DISKAR OG BLOKKA
Bandaríkin: Aðeins á lyfseðilsskylt form. Ef þú skilur ekki eitthvað í þessum notkunarleiðbeiningum skaltu hafa samband við þjónustuver okkar áður en þú notar vöruna. Sem framleiðandi þessa lækningatækja upplýsum við notendur okkar og sjúklinga um að öll alvarleg atvik sem koma upp í tengslum við þau verða að vera tilkynnt til okkar (framleiðendanna) sem og til viðeigandi yfirvalda í aðildarríkinu þar sem notandinn og/eða sjúklingurinn er búsettur.
ENA CAD er röntgengegnsætt, afar hart samsett efni með keramik-byggðri, fínstilltri fyllingartækni með mikilli þéttleika.
ENA CAD fæst sem diskar og blokkir í mismunandi litum til notkunar í CAD/CAM tækni og er hægt að nota til framleiðslu á innleggjum/áleggjum, húðfötum, hlutakrónum, sem og krónum og brýr (hámarki einum brúm).
Almennar upplýsingar
Upplýsingarnar sem gefnar eru í þessari leiðbeiningahandbók verða að vera miðlaðar til allra sem nota vörurnar sem þar eru nefndar.
Vörurnar mega aðeins vera notaðar af hæfu starfsfólki. Notandinn er skyldugur til að nota vörurnar í samræmi við þessa leiðbeiningarhandbók og með viðeigandi hreinlætisráðstöfunum og að ganga úr skugga um á eigin ábyrgð hvort vörurnar henti aðstæðum hvers sjúklings fyrir sig. Notandinn ber fulla ábyrgð á viðeigandi og réttri notkun vörunnar. Framleiðandinn ber enga ábyrgð á röngum niðurstöðum í formi beins eða óbeins tjóns eða annars tjóns sem hlýst af notkun og/eða vinnslu vörunnar. Krafa um skaðabætur (þar með talið refsibætur) er takmörkuð við viðskiptavirði vörunnar. Óháð þessu er notandinn skyldugur til að tilkynna öll alvarleg atvik sem eiga sér stað í tengslum við vörurnar til lögbærra yfirvalda og framleiðanda.
Afhendingarstærð Diskur
- Hæð: 10 mm, 15 mm, 20 mm • Þvermál: 98.5 mm
Afhendingarstærð Blokkir
- Hæð: 18 mm • Lengd: 14,7 mm • Breidd: 14,7 mm
Samsetning
Aðalþáttur samsetningarinnar er byggður á mjög þverbundnum fjölliðublöndum (úretan dímetakrýlat og bútandíól dímetakrýlat) með svipuðu ólífrænu sílikatglerfyllingarefni með meðal agnastærð 0.80 µm og breytileikabili frá 0.20 µm til 3.0 µm, sem er innfellt í 71.56% miðað við þyngd (leiðbeiningar). Stöðugleikar, ljósstöðugleikar og litarefni eru einnig innifalin.
Vísbendingar
Framleiðsla á innleggjum, áleggjum, tannþekjum, krónum og brúum (hámarki einum pontic) og hlutakrónum með CAD/CAM tækni.
Frábendingar
Notkun ENA CAD diska og blokka er frábending þegar:
- Það er þekkt ofnæmi fyrir innihaldsefnum ENA CAD
- óskað er eftir aðferð til að beita er ekki möguleg
- Ekki var hægt að fylgja nauðsynlegu vélasniðmáti fyrir fræsingu diskanna/blokkanna.
Tegund umsóknar
ENA CAD diskarnir og blokkirnar eru festar í áður hreinsuðum klút.amp í samræmi við leiðbeiningar framleiðanda vélarinnar. Við það verður að gæta að réttri staðsetningu. ENA CAD er samhæft við imes-icore, VHF N4, S1 og S2 kvörnur og aðrar kvörnur. Hægt er að óska eftir fræsingar-/slípunaraðferð og tengdum vélasniðmátum hjá viðkomandi framleiðanda vélarinnar. Gangið úr skugga um að meðalskerpa skurðarins sem notaður er sé fullnægjandi fyrir fyrirhugaða fræsingarvinnu meðan á vinnu stendur.
Fyrir krónur og brýr má ekki lækka eftirfarandi gildi:
- Veggþykkt hálsveggs: að minnsta kosti 0,6 mm
- Veggþykkt lokunar: að minnsta kosti 1,2 mm
- Tengistangarpróffiles í framtennunum: 10 mm²
- Tengistangarpróffiles á aftari tönnum: 16 mm²
Til að auka stöðugleika smíðinnar verður að velja hæð tengisins eins stóra og klínískt mögulegt er. Fylgið almennum tölfræði- og hönnunarleiðbeiningum frá framleiðanda vélarinnar. Fjarlægja þarf slípuðu hlutana varlega án þess að skemma þá. Notið lágan snúningsfjölda og lágmarks þrýsting til að forðast hitaskemmdir. Tryggið nægilega kælingu. Yfirborð slípuðu hlutanna verður að vinna frekar úr og fá háglans eins og hefðbundin samsett efni.
ENA CAD blokkir
Rúmfræðilegar kröfur, í grundvallaratriðum:
- Vinsamlegast fylgið leiðbeiningum framleiðanda ígræðslunnar varðandi hámarkshæð millitanns, þar með talið krónu. Millitann ætti að vera hannaður á sambærilegan hátt og undirbúningur náttúrulegrar tönnar. Almennt ætti að forðast skarpar brúnir og horn. Hringlaga þrep með ávölum innri brúnum eða grópum. Veggþykkt millitanns í kringum skrúfurásina: að minnsta kosti 0.8 mm. Veggþykkt lokunar: að minnsta kosti 1.0 mm
- Breidd jaðarþrepa: að minnsta kosti 0.4 mm. Til að festa krónuna sjálflímandi við millibyggingu þarf að búa til festingarfleti og nægilega „stubbhæð“. Fylgja þarf leiðbeiningum framleiðanda. Mjög ósamhverfar yfirbyggingar með mikilli framlengingu eru frábendingar vegna kyrrstöðuástæðna. Því er breidd krónunnar hringlaga takmörkuð við 6.0 mm miðað við skrúfurás millibyggingarinnar. Opnun skrúfurásarinnar má ekki vera á snertiflötum eða á yfirborðum sem eru virk til tyggingar, annars verður að framleiða tvíþætta krónu með millibyggingu. Lokun skrúfurásarinnar er með bómull og samsettu efni (Ena Soft – Micerium). Frábendingar: laus endafesting, parafunction (t.d. tanngnístrun).
Mikilvægt
Vinna við ENA CAD diska og blokkir ætti alltaf að framkvæma með fyrirhuguðum vélasniðmátum til að koma í veg fyrir ofhitnun efnisins. Ef það er ekki gert getur það skemmst og leitt til versnandi eðliseiginleika þess.
Undirbúningur tannanna
Heildarviðgerðir – Nauðsynlegt er að lágmarki 1.0 mm áslæg minnkun með 3-5 gráðu keilu og að minnsta kosti 1.5 mm minnkun á incisal/occlusal horninu á miðju lokuninni og öllum frávikum. Axlir verða að vera útréttar í 1.0 mm tungulægt miðað við efri ás snertiflötinn. Öll línuhorn ættu að vera ávöl án skálína. Innlegg/Álegg – Mælt er með hefðbundinni undirbúningshönnun fyrir innlegg/álegg án undirskurða. Keilið holveggjunum 3-5 gráður miðað við langás undirbúningsins. Allar innri brúnir og horn ættu að vera ávöl. Nauðsynlegt er að lágmarki 1.5 mm minnkun á lokun á miðju lokuninni og öllum frávikum. Þekjur á lagskiptum tannholdi – Mælt er með hefðbundinni minnkun á yfirborði kynfæra um það bil 0.4 til 0.6 mm. Minnkun á horni incisal milli kynfæra og tungu ætti að vera 0.5-1.5 mm. Haldið undirbúningi jaðranna fyrir ofan tannholdsvefinn. Nota skal ávöl axlar- eða skáskorin undirbúning án undirskurða við alla undirbúninga.
Yfirborðsmeðferð/breyting
Áður en frekari vinnsla á ENA CAD Disks & Bloks viðgerðinni hefst, svo sem litun eða spónlagningu, verður að meðhöndla viðkomandi yfirborð eins og samsett yfirborð, sem á að gera við eða leiðrétta. Til þess mælum við með því að byrja á að duftblástur yfirborðið eða létt slípa með fræsi. Síðan skal nota olíulausan þrýstiloft til að fjarlægja létt viðloðandi ryk. Mikilvægt er að framkvæma algerlega vatnsfría vinnslu. Áður en frekari vinnsla hefst verður að tryggja að yfirborðið sé hreint, þurrt og laust við fitu. Síðan skal bera á samsetta límingu og ljósherða. Vinsamlegast athugið leiðbeiningar framleiðanda. EKKI brenna til frágangs eða til viðbótaruppbyggingar.
Spónlagning
Yfirborðið, sem virkjað er eins og lýst er undir „Yfirborðsmeðferð/-breyting“, er hægt að húða með hefðbundinni ljóshúðun.
rautt K+B samsett efni. Vinsamlegast skoðið leiðbeiningar framleiðanda.
Viðhengi
Þrif: Hreinsið fægðu viðgerðina í ómskoðunarhreinsi eða með gufuhreinsi. Þurrkið varlega með loftsprautu.
Útlínur – Prófið hvort fyllingin passi við undirbúninginn með léttum fingurþrýstingi. Stillið snertifleti og lokun, mótið með viðeigandi snúningstækjum. Áður en ENA CAD fyllingin er fest verður einnig að formeðhöndla yfirborðið sem á að líma á sama hátt og lýst er undir „Yfirborðsmeðferð/-breyting“: Nota skal ljóshert eða efnahert lím þegar fyllingin er fest. Mælt er með ljósherðingu (Ena Cem HF / Ena Cem HV – Micerium). Þegar það er gert skal gæta þess að fylgja notendaupplýsingum viðkomandi framleiðanda.
Athugasemdir um geymslu
- Geymið við um það bil 10°C til 30°C.
Geymsluþol
Hámarksgeymsluþol er prentað á merkimiða hverrar umbúðaeiningar og gildir fyrir geymslu við tilgreint geymsluhitastig.
Ábyrgð
Tæknileg ráð okkar, hvort sem þau eru gefin munnlega, skriflega eða í gegnum hagnýtar leiðbeiningar, byggjast á okkar eigin reynslu og geta því aðeins verið túlkuð sem leiðbeiningar. Vörur okkar eru í stöðugri þróun. Því áskiljum við okkur rétt til að gera mögulegar breytingar.
Athugið
Við vinnslu losnar ryk sem getur skaðað öndunarfæri og ert húð og augu. Því skal aðeins vinna efnið með viðeigandi útsogskerfi í gangi. Notið hanska, hlífðargleraugu og andlitsgrímu. Ekki anda að sér rykinu.
Skaðleg áhrif
Óæskilegar aukaverkanir þessa lækningatækis eru afar sjaldgæfar þegar það er rétt unnið og notað. Hins vegar er ekki hægt að útiloka ónæmisviðbrögð (t.d. ofnæmi) eða staðbundin óþægindi að fullu. Ef þú tekur eftir einhverjum óæskilegum aukaverkunum – jafnvel í vafatilfellum – vinsamlegast láttu okkur vita. Öll alvarleg atvik sem koma upp í tengslum við notkun þessarar vöru verða að vera tilkynnt til framleiðandans sem tilgreindur er hér að neðan og til viðeigandi lögbærra yfirvalda.
Frábendingar / Milliverkanir
Þessa vöru má ekki nota ef sjúklingur er með ofnæmi fyrir einu af innihaldsefnunum eða hún ætti aðeins að nota undir ströngu eftirliti læknis/tannlæknis. Í slíkum tilfellum er hægt að fá upplýsingar um samsetningu lækningatækisins sem við útvegum ef óskað er. Tannlæknirinn verður að taka tillit til þekktra krossverkana eða víxlverkana lækningatækisins við önnur efni sem þegar eru til staðar í munni við notkun.
Listi yfir bilanaleit
| Villa | Orsök | Úrræði |
| Fræsing/slípun skilar óhreinum niðurstöðum/yfirborðum | Notkun á röngu verkfæri | Hentugt verkfæri (sérstaklega framleitt verkfæri fyrir blendingsefni) |
| Fræsing/slípun skilar óhreinum niðurstöðum/yfirborðum | Rangt val á sniðmáti | Athugar sniðmátin og leiðréttir ef þörf krefur |
| Fræsingar-/slípunaraðferðin skilar ónákvæmum yfirborðum og víddum (passun) | Diskur/blokk ekki settur flatt í kl.ampÓhreinindi í klórófyllinuamp, slit á verkfærinu | Fjarlægið óhreinindin, setjið Disks & Blocks planarinn í kl.amp, skipta um verkfæri |
| Vinnustykkið hitnar | Of mikil/hröð snúningur verkfæra | Fylgstu með sniðmátunum |
| Fræsiverkfæri/slípvél brotnar af | Framfarir eru of háar/of miklar. | Fylgstu með sniðmátunum |
ENA CAD er eingöngu ætlað tannsmiðum eða tannlæknum.
Vinsamlegast látið tannlækninn vita af ofangreindum upplýsingum ef þetta lækningatæki er notað til að framleiða sérstaka gerð.
Aðferðir við meðhöndlun úrgangs
Minni magni má farga með heimilisúrgangi. Fylgið öllum öryggisblöðum fyrir vöruna við vinnslu.
Dreifingaraðili
Micerium SPA
Via G. Marconi, 83 – 16036 Avegno (GE)
Sími. +39 0185 7887 870
ordini@micerium.it
www.micerium.it
Framleiðandi
Creamed GmbH & Co.
Framleiðslu- og verslunarfyrirtæki KG
Tom-Mutters-gata #4 a
D-35041 Marburg, Þýskalandi
Algengar spurningar
Sp.: Hvað ætti ég að gera ef ég verð vör við óæskilegar aukaverkanir?
A: Tilkynna skal framleiðanda og viðeigandi yfirvöldum tafarlaust um allar óæskilegar aukaverkanir.
Sp.: Hvernig ætti ég að geyma ENA CAD diska og blokkir?
A: Fylgið geymsluhitastiginu sem tilgreint er á merkimiða umbúðanna til að hámarka geymsluþol.
Skjöl / auðlindir
 |
ENA CAD samsettir diskar og blokkir [pdfLeiðbeiningar Samsettir diskar og blokkir, diskar og blokkir |