I-ProLoop NX3
Umshayeli welophu yekilasi D
Imaniwali yosebenzisayo

Isingeniso

Siyabonga ngokuthenga i-»PRO LOOP NX3« I-loop driver ye-Class D!
Sicela uthathe isikhashana ukufunda le manuwali. Izokuqinisekisa ukusetshenziswa okuhle kakhulu komkhiqizo kanye neminyaka eminingi yenkonzo.

I-PRO LOOP NX3

2.1 Incazelo
Uchungechunge lwe-PRO LOOP NX luqukethe abashayeli be-loop be-Class D abenzelwe ukuhlomisa amagumbi ngosekelo lomsindo lwabantu abangezwa.
2.2 Ibanga lokusebenza
I-»PRO LOOP NX3« ingeyesizukulwane sabashayeli be-loop yokungeniswa ngokusebenza okuphezulu nokusebenza kahle. Ngale divayisi kungenzeka ukusungula ukufakwa ngokwezinga lamazwe ngamazwe le-IEC 60118-4.
2.3 Okuqukethwe kwephakheji
Sicela uhlole ukuthi izingcezu ezilandelayo zifakiwe yini ephaketheni:

• I-PRO LOOP NX3 induction loop driver
• Ikhebula lamandla angu-1.5 m, izixhumi ze-CEE 7/7 – C13
• 2 izingcezu 3-point Euroblock-izixhumi zomugqa 1 kanye Line 2
• 1 ucezu 2-iphuzu Euroblock-izixhumi, loop okukhiphayo
• Izimpawu ze-Loop ezinamathelayo

Uma kukhona kulezi zinto ezingekho, sicela uxhumane nomthengisi wakho.

2.4 Izeluleko nokuphepha

• Ungalokothi udonse intambo yamandla ukuze ukhiphe ipulaki odongeni; donsa ipulaki njalo.
• Ungalusebenzisi ucingo eduze nemithombo yokushisa noma emagumbini anomswakama ophezulu.
• Ungazivali izintuba zomoya ukuze noma yikuphi ukushisa okukhiqizwa ucingo kungahlakazwa ngokuhamba komoya.
• Ukufakwa kufanele kwenziwe ngabasebenzi abaqeqeshiwe.
• Idivayisi kumele ingabi kude nabantu abangagunyaziwe.
• Idivayisi izosetshenziselwa kuphela amasistimu e-loop e-inductive.
• vala ucingo kanye nezintambo zalo ngendlela yokuthi kungabikho ingozi, isb. ngokuwa noma ukukhubeka.
• Xhuma i-loop driver kuphela kuzintambo ezithobela i-IEC 60364.

Umsebenzi

Isistimu yokulalela ye-inductive ngokuyisisekelo iqukethe intambo yethusi exhunywe ku-loop ampi-lifier. Ixhunywe kumthombo womsindo, iluphu ampi-lifier ikhiqiza insimu kazibuthe ku-conductor yethusi. Izinsiza-kuzwa zomlaleli zithola lezi zimpawu zomsindo ezingenantambo ngesikhathi sangempela futhi ngqo endlebeni – ngaphandle komsindo ophazamisayo.

Izinkomba, izixhumi nezilawuli

4.1 Izinkomba
Isimo somsebenzi weluphu ampI-lifier igadwa ngokuqhubekayo.
Isimo samanje sikhonjiswa ama-LED ahambisanayo kuphaneli yangaphambili.

4.3 Iphaneli yangaphambili nezilawuli

1. KU-1: Ukulungisa ileveli yeMic/Layini yokokufaka 1
2. KU-2: Ukuze ulungise izinga Lomugqa wokufaka 2
3. KU-3: Ukuze ulungise izinga Lomugqa wokufaka 3
4. Ukucindezelwa: Ukuboniswa kokwehliswa kwezinga ku-dB, ngokuhlobene nesiginali yokufaka
5. I-MLC (Metal Loss Correction) Isinxephezelo sempendulo yemvamisa ngenxa yethonya lensimbi esakhiweni
6. I-MLC (Metal Loss Correction) Isinxephezelo sempendulo yemvamisa ngenxa yethonya lensimbi esakhiweni
7. Isibonisi samanje se-loop
8. I-Loop LED (ebomvu) - Ikhanyisa isignali engenayo uma iluphu ixhunyiwe
9. I-Power-LED - Ibonisa ukusebenza
   4.4 Iphaneli yangemuva nezixhumi
10. Isokhethi lezinsimbi
11. Iluphu: Isixhumi esikhiphayo se-Euroblock esinamaphoyinti angu-2 sekhebula loop
12. I-LINE3: Okokufaka komsindo ngejekhi yesitiriyo engu-3,5 mm
13. LINE2: Okokufaka komsindo ngesixhumi esinamaphoyinti ama-3
14. I-MIC2: 3,5 mm ujeke wesitiriyo wamakrofoni we-Electret
15. I-MIC1/LINE1: Okokufaka kwe-Mic- noma kolayini ngesixhumi se-Euroblock enamaphuzu angu-3
16. Ishintsha okokufaka kwe-MIC1/LINE1 phakathi kwezinga le-LIINE kanye neleveli ye-MIC ngamandla angu-48V we-phantom

Ukunakwa, Isexwayiso, Ingozi:
I-loop driver inesekhethi yokuvikela eyehlisa ukuphuma kwamandla ukuze kugcinwe amazinga okushisa okusebenza aphephile.
Ukuze unciphise ingcuphe yomkhawulo wokushisa nokuvumela ukunqanyulwa kokushisa okufanele, kunconywa ukugcina isikhala ngokuqondile ngenhla nangemuva kwedivayisi sicacile.
Ikhweza umshayeli weluphu
Uma kunesidingo, iyunithi ingajikijelwa esisekelweni noma odongeni kusetshenziswa abakaki abafakwayo. Qaphela imiyalelo yokuphepha yamathuluzi angase asetshenziselwe le njongo.

4.4 Ukulungiswa nezixhumi
4.4.1 Isixhumi esiyiluphu (11)
I-loop yokungeniswa ixhunywe ngesixhumi se-Euroblock esingu-2-point

4.4.2 Okokufaka komsindo
Imithombo yomsindo ixhumeka ngokokufaka okungu-4 komshayeli okuhlinzekelwe le njongo.
Umshayeli unezinhlobo ezi-3 zokufaka:
I-MIC1/LINE1: Ileveli yolayini noma yemakrofoni
I-MIC2: Izinga lemakrofoni
UMUGQA 2: Izinga lomugqa
UMUGQA 3: Izinga lomugqa

4.4.3 Ukuphakelwa kukagesi
Abashayeli be-PRO LOOP NX basebenzisa amandla aqondile angu-100 – 265 V AC – 50/60 Hz.
4.4.4 Ukunikezwa kwetheminali:
Isixhumi se-MIC1/LINE1 (15) sibhalansiswe nge-elekthronikhi.I-LINE2 ayilingani futhi inezinzwa ezimbili ezihlukene (L = Phansi / H = Phezulu).

4.4.5 Amandla avuliwe/avaliwe
Iyunithi ayinayo ukushintsha kwamapayipi. Lapho ikhebula lemayini lixhunywe ku- ampi-lifier kanye nesokhethi ephilayo, i ampI-lifier iyavula. I-LED yamandla (bona umfanekiso 4.2: 9) iyakhanyisa futhi ikhombisa isimo sokucisha.
Ukuze ucime iyunithi, ukunikezwa kwamandla kufanele kunqanyulwe. Uma kunesidingo, nqamula ipulaki ye-mains kusokhethi.

4.4.6 Khombisa umugqa »Ukucindezela dB« (Umfanekiso 4.2: 4)
Lawa ma-LED akhombisa ukuncishiswa kwezinga ku-dB, ngokuhlobene nesiginali yokufaka.

4.4.7 LED »Loop Current« (Umfanekiso 4.2: 8)
Le LED ebomvu iyakhanyisa uma iluphu ixhunyiwe futhi kukhona nesignali yomsindo.
Uma iluphu iphazamisekile, i-short-circuited noma ukumelana kwe-loop akukho phakathi kuka-0.2 kuya ku-3 ohms, i-»Loop Current« LED ayiboniswa.

Okokufaka komsindo

5.1 Ukuzwela (umfanekiso 4.2: 1, 2, 3)
Amaleveli okokufaka we-MIC1/LINE1, MIC2, LINE2 kanye ne-LINE3 angalungiswa ngokuya ngomthombo womsindo oxhunyiwe.

5.2 I-Analogue AGC (I-Automatic Gain Control)
Izinga lomsindo ongenayo ligadwa iyunithi futhi lincishiswe ngokuzenzakalelayo kusetshenziswa i-analogue ampubuchwepheshe be-lifier uma kwenzeka isignali yokufaka egcwele kakhulu. Lokhu kuqinisekisa ukuphepha ezinkingeni zempendulo neminye imiphumela engadingeki.

5.3 I-MIC1/LINE1 iswishi yokushintsha-over
I-pushbutton-swishi ngemuva komshayeli weluphu (bona umfanekiso 4.3: 16) ishintsha okokufaka kwe-LINE1 ukusuka ku-LINE-leveli ukuya kuleveli ye-MIC1 yemakrofoni endaweni yokucindezeleka.
Sicela uqaphele ukuthi lokhu kusebenzisa amandla e-phantom angu-48V.

QAPHELA:
Uma uxhuma umthombo womsindo ongalinganiseli, ungacindezeli ukushintsha-phezu kwe-MIC1/LINE1, njengoba lokhu kungase konakalise umthombo womsindo!

5.4 Isilawuli sezinga le-MLC (Metal Loss Control)
Lokhu kulawulwa kusetshenziselwa ukunxephezela impendulo yemvamisa ngenxa yethonya lensimbi. Uma kukhona izinto zensimbi eduze komugqa we-loop we-ring, lokhu kungaholela ekuncishisweni kwe- ampamandla e-lifier ngokukhipha inkambu kazibuthe ekhiqiziwe.

Isondlo nokunakekelwa
I-»PRO LOOP NX3« ayidingi ukulungiswa ngaphansi kwezimo ezijwayelekile.
Uma iyunithi ingcolile, vele uyisule ngokuthambile, damp indwangu. Ungalokothi usebenzise i-spirit, thinners noma ezinye izinyibilikisi eziphilayo. Ungayibeki i-»PRO LOOP NX3« lapho izochayeka khona elangeni eligcwele isikhathi eside. Ngaphezu kwalokho, kufanele ivikelwe ekushiseni ngokweqile, umswakama kanye nokushaqeka okukhulu kwemishini.
Qaphela: Lo mkhiqizo awuvikelekile emanzini e-splash. Ungabeki noma yiziphi iziqukathi ezigcwele amanzi, njengezitsha zezimbali, nanoma yini enelangabi elivulekile, njengekhandlela elikhanyisiwe, phezu noma eduze komkhiqizo.
Uma ingasetshenziswa, gcina idivayisi endaweni eyomile, evikelekile othulini.

Iwaranti

I-»PRO LOOP NX3« ingumkhiqizo onokwethenjelwa kakhulu. Uma kwenzeka kuba nephutha ngaphandle kokuthi iyunithi isethiwe futhi isetshenziswa ngendlela efanele, sicela uxhumane nomthengisi wakho noma nomkhiqizi ngokuqondile.
Lesi siqinisekiso sihlanganisa ukulungiswa komkhiqizo futhi siwubuyisela kuwe mahhala.
Kunconywa ukuthi uthumele umkhiqizo ephaketheni lawo langempela, ngakho-ke gcina iphakheji ngesikhathi sewaranti.
Iwaranti ayisebenzi emonakalweni odalwe ukuphatha okungalungile noma imizamo yokulungisa iyunithi ngabantu abangagunyaziwe ukwenza kanjalo (ukucekelwa phansi kophawu lomkhiqizo). Ukulungisa kuyokwenziwa kuphela ngaphansi kwewaranti uma ikhadi lewaranti eligcwalisiwe libuyiswa lihambisana nekhophi ye-invoyisi yomthengisi/iresidi kuze kufike.
Ngaso sonke isikhathi cacisa inombolo yomkhiqizo kunoma yimuphi umcimbi.
Ukulahlwa yamayunithi kagesi nawe-elekthronikhi asetshenzisiwe (asebenza emazweni e-European Union nakwamanye amazwe aseYurophu anohlelo oluhlukile lokuqoqa).
Uphawu olusemkhiqizweni noma emaphaketheni lubonisa ukuthi lo mkhiqizo akufanele uphathwe njengodoti ovamile wasendlini kodwa kufanele ubuyiselwe endaweni lapho kuqoqwa khona ukuze kugaywe kabusha amayunithi kagesi nawe-elekthronikhi.
Uvikela imvelo nempilo yabanye abantu besilisa ngokulahla le mikhiqizo ngendlela efanele. Imvelo nempilo kusengozini ngokulahlwa okungalungile.
Ukwenziwa kabusha kwezinto kusiza ukunciphisa ukusetshenziswa kwezinto ezingavuthiwe. Uzothola ulwazi olwengeziwe mayelana nokugaywa kabusha kwalo mkhiqizo emphakathini wangakini, inkampani yakho yomphakathi noma umdayisi wangakini.

Imininingwane

Ubude / Ububanzi / Ukujula:	33 mm x 167 mm x 97 mm
Isisindo:	442 g
Ukunikezwa kwamandla kagesi:	100 – 265 V AC 50 / 60 Hz
Isistimu yokupholisa:	Ngaphandle kwabalandeli
Okuzenzakalelayo Ukuthola Ukulawula:	Ukuthuthukiswa kwenkulumo, ububanzi obuguqukayo: > 40 dB
Ukulungiswa Kokulahleka Kwensimbi (MLC):	0 – 4 dB / octave
Ibanga lokusebenza:	0°C – 45°C, <2000 m ngaphezu kwezinga lolwandle

Iluphu okukhiphayo:

Iluphu yamanje:	2,5 A RMS
I-Loop tension:	12V RMS
I-Loop resistance DC:	0,2 – 3,0 Ω
Ibanga lemvamisa:	80-6000 Hz (+/- 1,5 dB)

Okufakiwe:

I-MIC1/LINE1	I-Mic and Line Level, 3-point Euroblock plug 5-20 mV / 2 kΩ / 48 V (MIC) 25 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE)
I-MIC2	5-20 mV / 2 kΩ / 5 V
UMUGQA2	Izinga Lomugqa, ipulaki ye-Euroblock enamaphuzu angu-3 H: 25 mV – 100 mV / 10 kΩ (LINE) L: 100 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE)
UMUGQA3	Ileveli yolayini, isokhethi kajeke wesitiriyo esingu-3,5 mm 25 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE)

Okuphumayo:

Isixhumi seluphu

Ipulaki ye-Euroblock enamaphuzu angu-2

Le divayisi ithobelana neziqondiso ezilandelayo ze-EC:

– 2017/2102 / EC RoHS-isiqondiso – 2012/19 / EC WEEE-isiqondiso - 2014/35 / EC Ivolumu ephansitage isiqondiso - 2014/30 / EC Ukuhambisana kwe-Electromagnetic

Ukuhambisana neziqondiso ezibalwe ngenhla kuqinisekiswa uphawu lwe-CE kudivayisi.
Izimemezelo zokuthobela i-CE ziyatholakala kwi-Intanethi kokuthi www.humantechnik.com.
Ummeleli ogunyaziwe we-Humantechnik's UK:
Inkampani Sarabec Ltd.
15 High Force Road
I- MIDDLESBROUGH TS2 1RH
i-United Kingdom
I-Sarabec Ltd., ngalokhu ithi le divayisi ithobela zonke izisetshenziswa ezisemthethweni zase-UK.
Isimemezelo sase-UK sokuvumelana sitholakala kwa: Sarabec Ltd.
Ukucaciswa kobuchwepheshe kungashintsha ngaphandle kwesaziso sangaphambili.

I-Humantechnik Service-Partner
I-Great Britain

Inkampani Sarabec Ltd 15 High Force Road I-GB-Middlesbrough TS2 1RH

Ucingo.: +44 (0) 16 42/ 24 77 89 Ifeksi: +44 (0) 16 42/ 23 08 27 I-imeyili: enquiries@sarabec.co.uk

Kwabanye abalingani benkonzo eYurophu sicela uthinte:
Humantechnik Germany
Ucingo.: +49 (0) 76 21/ 9 56 89-0
Ifeksi: +49 (0) 76 21/ 9 56 89-70
I-inthanethi: www.humantechnik.com
I-imeyili: info@humantechnik.com

RM428200 · 2023-06-01

Amadokhumenti / Izinsiza

I-AUDIOropa ProLoop NX3 Loop Ampokokuphila [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-ProLoop NX3, i-ProLoop NX3 Loop Ampi-lifier, i-Loop Ampi-lifier, Ampokokuphila

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo