ProLoop NX3
Ovládač slučky triedy D
Návod na použitie
Úvod
Ďakujeme, že ste si zakúpili ovládač slučky »PRO LOOP NX3« triedy D!
Venujte prosím chvíľu prečítaniu tohto návodu. Zabezpečí vám to najlepšie využitie produktu a dlhoročnú službu.
PRO LOOP NX3
2.1 Popis
Séria PRO LOOP NX pozostáva zo slučkových meničov triedy D vyrobených na vybavenie miestností zvukovou podporou pre ľudí so stratou sluchu.
2.2 Rozsah výkonu
»PRO LOOP NX3« patrí ku generácii meničov indukčnej slučky s vysokým výkonom a účinnosťou. S týmto zariadením je možné zriadiť inštalácie podľa medzinárodnej normy IEC 60118-4.
2.3 Obsah balenia
Skontrolujte, či sú v balení zahrnuté nasledujúce kusy:
- Budič indukčnej slučky PRO LOOP NX3
- Napájací kábel 1.5 m, konektory CEE 7/7 – C13
- 2 kusy 3-bodových euroblokových konektorov pre linku 1 a linku 2
- 1 kus 2-bodové euroblokové konektory, výstup slučky
- Indikačné značky lepiacej slučky
Ak niektorá z týchto položiek chýba, kontaktujte svojho predajcu.
2.4 Rady a bezpečnosť
- Pri vyťahovaní zástrčky zo zásuvky nikdy neťahajte za napájací kábel; vždy vytiahnite zástrčku.
- Zariadenie nepoužívajte v blízkosti zdrojov tepla alebo v miestnostiach s vysokou vlhkosťou.
- Nezakrývajte vetracie otvory, aby sa teplo generované zariadením mohlo rozptýliť cirkuláciou vzduchu.
- Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný personál.
- Zariadenie musí byť mimo dosahu neoprávnených osôb.
- Zariadenie je určené len na prevádzku systémov s indukčnou slučkou.
- Zariadenie a jeho zapojenie nainštalujte tak, aby nehrozilo nebezpečenstvo, napr. pád alebo zakopnutie.
- Ovládač slučky pripájajte len ku káblom, ktoré sú v súlade s IEC 60364.
Funkcia
Indukčný systém počúvania v podstate pozostáva z medeného drôtu pripojeného k slučke amplifier. Pripojené k zdroju zvuku, slučka amplifier generuje magnetické pole v medenom vodiči. Načúvacie prístroje poslucháča prijímajú tieto indukčné zvukové signály bezdrôtovo v reálnom čase a priamo do ucha – bez rušivého okolitého hluku.
Indikátory, konektory a ovládacie prvky
4.1 Indikátory
Stav funkcie slučky ampčistič je nepretržite monitorovaný.
Aktuálny stav je indikovaný príslušnými LED diódami na prednom paneli.
4.3 Predný panel a ovládacie prvky
- IN 1: Na nastavenie úrovne mikrofónu/linky na vstupe 1
- IN 2: Na nastavenie úrovne linky na vstupe 2
- IN 3: Na nastavenie úrovne linky na vstupe 3
- Kompresia: Zobrazenie zníženia úrovne v dB vo vzťahu k vstupnému signálu
- MLC (Metal Loss Correction) Kompenzácia frekvenčnej odozvy vplyvom kovu v budove
- MLC (Metal Loss Correction) Kompenzácia frekvenčnej odozvy vplyvom kovu v budove
- Zobrazenie výstupného prúdu slučky
- LED dióda slučky (červená) – Rozsvieti sa prichádzajúcim signálom, keď je pripojená slučka
- Power-LED – indikuje prevádzku
4.4 Zadný panel a konektory
- Sieťová zásuvka
- Slučka: 2-bodový výstupný konektor Euroblock pre slučkový kábel
- LINE3: Audio vstup cez 3,5 mm stereo jack
- LINE2: Vstup zvuku cez 3-bodový konektor
- MIC2: 3,5 mm stereo jack pre elektretové mikrofóny
- MIC1/LINE1: Mikrofónny alebo linkový vstup cez 3-bodový konektor Euroblock
- Prepína vstup MIC1/LINE1 medzi úrovňou LIINE a úrovňou MIC pomocou 48V fantómového napájania
Pozor, varovanie, nebezpečenstvo:
Slučkový budič obsahuje ochranný obvod, ktorý znižuje výstupný výkon, aby sa udržala bezpečná prevádzková teplota.
Aby sa znížilo riziko tepelného obmedzenia a aby sa umožnil správny odvod tepla, odporúča sa ponechať priestor priamo nad a za zariadením voľný.
Montáž ovládača slučky
V prípade potreby je možné jednotku priskrutkovať k základni alebo stene pomocou montážnych konzol. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny pre náradie, ktoré možno na tento účel použiť.
4.4 Úpravy a konektory
4.4.1 Slučkový konektor (11)
Indukčná slučka sa pripája cez 2-bodový konektor Euroblock
4.4.2 Audio vstupy
Zdroje zvuku sa pripájajú cez 4 vstupy ovládača určeného na tento účel.
Ovládač má 3 typy vstupov:
MIC1/LINE1: Úroveň linky alebo mikrofónu
MIC2: Úroveň mikrofónu
LINE2: Úroveň linky
LINE3: Úroveň linky
4.4.3 Napájanie
Ovládače PRO LOOP NX využívajú priame napájanie 100 – 265 V AC – 50/60 Hz.
4.4.4 Priradenie terminálu:
Konektor MIC1/LINE1 (15) je elektronicky vyvážený.
LINE2 je nevyvážený a má dve rôzne citlivosti (L = nízka / H = vysoká).
4.4.5 Zapnutie / vypnutie
Zariadenie nemá sieťový vypínač. Keď je sieťový kábel pripojený k amplifier a živú zásuvku, amplifier sa zapne. Kontrolka napájania (pozri obrázok 4.2: 9) sa rozsvieti a indikuje stav zapnutia.
Ak chcete jednotku vypnúť, musíte odpojiť napájanie. V prípade potreby vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
4.4.6 Riadok zobrazenia »Compression dB« (Obrázok 4.2: 4)
Tieto LED indikujú zníženie úrovne v dB vo vzťahu k vstupnému signálu.
4.4.7 LED »prúd slučky« (obrázok 4.2: 8)
Táto červená LED sa rozsvieti, keď je slučka pripojená a je prítomný zvukový signál.
Ak je slučka prerušená, skratovaná alebo odpor slučky nie je medzi 0.2 až 3 ohmy, LED dióda »Prúd slučky« sa nezobrazí.
Audio vstup
5.1 Citlivosť (obrázok 4.2: 1, 2, 3)
Vstupné úrovne MIC1/LINE1, MIC2, LINE2 a LINE3 je možné upraviť podľa pripojeného zdroja zvuku.
5.2 Analógové AGC (automatické ovládanie zisku)
Úroveň prichádzajúceho zvuku je monitorovaná jednotkou a automaticky znížená pomocou analógového signálu amplifier technológie v prípade preťaženia vstupného signálu. To zaisťuje bezpečnosť proti problémom so spätnou väzbou a iným nežiaducim efektom.
5.3 Prepínač MIC1/LINE1
Tlačidlový spínač na zadnej strane budiča slučky (pozri obrázok 4.3: 16) prepína vstup LINE1 z úrovne LINE na úroveň mikrofónu MIC1 v stlačenej polohe.
Upozorňujeme, že sa tým aktivuje 48V fantómové napájanie.
POZOR:
Ak pripojíte nesymetrický zdroj zvuku, nestláčajte prepínač MIC1/LINE1, pretože to môže poškodiť zdroj zvuku!
5.4 regulátor úrovne MLC (Kontrola straty kovu)
Toto ovládanie sa používa na kompenzáciu frekvenčnej odozvy v dôsledku vplyvu kovu. Ak sa v blízkosti línie kruhovej slučky nachádzajú kovové predmety, môže to viesť k redukcii ampvýkon chladiča rozptýlením vytvoreného magnetického poľa.
Údržba a starostlivosť
»PRO LOOP NX3« za normálnych okolností nevyžaduje žiadnu údržbu.
Ak sa jednotka zašpiní, jednoducho ju utrite mäkkou, damp plátno. Nikdy nepoužívajte lieh, riedidlo ani iné organické rozpúšťadlá. Neumiestňujte »PRO LOOP NX3« na miesto, kde bude dlhodobo vystavený plnému slnečnému žiareniu. Okrem toho musí byť chránený pred nadmerným teplom, vlhkosťou a silnými mechanickými otrasmi.
Poznámka: Tento výrobok nie je chránený proti striekajúcej vode. Na produkt ani do jeho blízkosti neumiestňujte žiadne nádoby naplnené vodou, ako sú vázy s kvetmi alebo čokoľvek s otvoreným ohňom, ako napríklad zapálenú sviečku.
Keď prístroj nepoužívate, skladujte ho na suchom mieste chránenom pred prachom.
Záruka
»PRO LOOP NX3« je veľmi spoľahlivý produkt. Ak dôjde k poruche napriek správnemu nastaveniu a prevádzke jednotky, obráťte sa na svojho predajcu alebo priamo na výrobcu.
Táto záruka sa vzťahuje na opravu produktu a jeho bezplatné vrátenie.
Odporúča sa zaslať tovar v pôvodnom obale, preto si obal uschovajte počas záručnej doby.
Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené nesprávnou manipuláciou alebo pokusmi o opravu jednotky osobami, ktoré na to nemajú oprávnenie (zničenie pečate výrobku). Opravy sa vykonajú v rámci záruky len vtedy, ak sa vyplnený záručný list vráti spolu s kópiou faktúry/účtenky predajcu.
V každom prípade vždy uveďte číslo produktu.
Likvidácia použitých elektrických a elektronických jednotiek (platí v krajinách Európskej únie a ostatných európskych krajinách so systémom separovaného zberu).
Symbol na výrobku alebo obale znamená, že s týmto výrobkom sa nesmie nakladať ako s bežným domovým odpadom, ale je potrebné ho odovzdať na zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických jednotiek.
Správnou likvidáciou týchto produktov chránite životné prostredie a zdravie svojich blížnych. Nesprávnou likvidáciou je ohrozené životné prostredie a zdravie.
Recyklácia materiálov pomáha znižovať spotrebu surovín. Ďalšie informácie o recyklácii tohto produktu získate od miestnej komunity, od miestnej spoločnosti na likvidáciu odpadu alebo od miestneho predajcu.
Špecifikácie
| Výška / šírka / hĺbka: | 33 mm x 167 mm x 97 mm |
| Hmotnosť: | 442 g |
| Napájanie: | 100 – 265 V AC 50 / 60 Hz |
| Chladiaci systém: | Bez ventilátora |
| Automaticky Gain Control: |
Optimalizovaný pre reč, dynamický rozsah: > 40 dB |
| Korekcia straty kovu (MLC): | 0 – 4 dB / oktáva |
| Prevádzkový rozsah: | 0°C – 45°C, < 2000 m n |
Slučkový výstup:
| Slučkový prúd: | 2,5 A RMS |
| Napätie slučky: | 12 V RMS |
| Odpor slučky DC: | 0,2 – 3,0 Ω |
| Frekvenčný rozsah: | 80-6000 Hz (+/- 1,5 dB) |
Vstupy:
| MIC1/LINE1 | Mic and Line Level, 3-bodová zástrčka Euroblock 5-20 mV / 2 kΩ / 48 V (MIC) 25 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE) |
| MIC2 | 5-20 mV / 2 kΩ / 5 V |
| RIADOK 2 | Line Level, 3-bodová zástrčka Euroblock H: 25 mV – 100 mV / 10 kΩ (LINE) L: 100 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE) |
| RIADOK 3 | Line Level, 3,5 mm stereo jack zásuvka 25 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE) |
Výstupy:
| Slučkový konektor | 2-bodová zástrčka Euroblock |
Toto zariadenie je v súlade s nasledujúcimi smernicami ES:
 |
– 2017 / 2102 / EC RoHS-smernica – 2012 / 19 / Smernica EC WEEE – 2014 / 35 / EC Low voltage smernica – 2014 / 30 / EC Elektromagnetická kompatibilita |
Súlad s vyššie uvedenými smernicami je potvrdený pečaťou CE na zariadení.
Vyhlásenia o zhode CE sú dostupné na internete na adrese www.humantechnik.com.
Autorizovaný zástupca Humantechnik pre Spojené kráľovstvo:
Sarabec spol.
15 High Force Road
MIDDLESBROUGH TS2 1RH
Spojené kráľovstvo
Sarabec Ltd., týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so všetkými zákonnými predpismi Spojeného kráľovstva.
Vyhlásenie o zhode vo Veľkej Británii dostupné od: Sarabec Ltd.
Technické špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Servisný partner Humantechnik
Veľká Británia
| Sarabec spol 15 High Force Road GB-Middlesbrough TS2 1RH |
Tel.: +44 (0) 16 42/ 24 77 89 Fax: +44 (0) 16 42/ 23 08 27 E-mail: enviquiries@sarabe.co.uk |
Pre ostatných servisných partnerov v Európe kontaktujte:
Humantechnik Nemecko
Tel.: +49 (0) 76 21/ 9 56 89-0
Fax: +49 (0) 76 21/ 9 56 89-70
Internet: www.humantechnik.com
E-mail: info@humantechnik.com
RM428200 · 2023-06-01
Dokumenty / zdroje
 |
AUDIOropa ProLoop NX3 Loop Ampživšie [pdfPoužívateľská príručka ProLoop NX3, ProLoop NX3 Loop Ampzvlhčovač, slučka Ampzvlhčovač, Ampživšie |
