ProLoop NX3
Ovladač smyčky třídy D
Uživatelská příručka
Zavedení
Děkujeme, že jste si zakoupili ovladač smyčky »PRO LOOP NX3« třídy D!
Věnujte prosím chvíli přečtení tohoto návodu. Zajistí vám nejlepší využití produktu a mnoho let služby.
PRO LOOP NX3
2.1 Popis
Řada PRO LOOP NX se skládá ze smyčkových měničů třídy D vyrobených pro vybavení místností zvukovou podporou pro osoby se ztrátou sluchu.
2.2 Rozsah výkonu
»PRO LOOP NX3« patří ke generaci měničů indukční smyčky s vysokým výkonem a účinností. S tímto zařízením je možné zřídit instalace podle mezinárodní normy IEC 60118-4.
2.3 Obsah balení
Zkontrolujte, zda balení obsahuje následující kusy:
- Ovladač indukční smyčky PRO LOOP NX3
- Napájecí kabel 1.5m, konektory CEE 7/7 – C13
- 2 kusy 3-bodových Euroblock konektorů pro linku 1 a linku 2
- 1 kus 2-bodové Euroblock-konektory, smyčkový výstup
- Lepicí smyčka-indikační značky
Pokud některá z těchto položek chybí, kontaktujte svého prodejce.
2.4 Rady a bezpečnost
- Při vytahování zástrčky ze zásuvky nikdy netahejte za napájecí kabel; vždy vytáhněte zástrčku.
- Nepoužívejte zařízení v blízkosti zdrojů tepla nebo v místnostech s vysokou vlhkostí.
- Nezakrývejte větrací otvory, aby se případné teplo generované zařízením mohlo odvádět cirkulací vzduchu.
- Instalaci musí provést kvalifikovaný personál.
- Zařízení musí být mimo dosah nepovolaných osob.
- Zařízení je určeno pouze pro provoz systémů s indukční smyčkou.
- ninstalujte zařízení a jeho kabeláž tak, aby nehrozilo nebezpečí, např. pád nebo zakopnutí.
- Ovladač smyčky připojte pouze ke kabeláži, která odpovídá IEC 60364.
Funkce
Indukční poslechový systém se v podstatě skládá z měděného drátu připojeného ke smyčce amplifikátor. Připojeno ke zdroji zvuku, smyčka amplifier generuje magnetické pole v měděném vodiči. Sluchadla posluchače přijímají tyto indukční zvukové signály bezdrátově v reálném čase a přímo do ucha – bez rušivého okolního hluku.
Indikátory, konektory a ovládací prvky
4.1 Indikátory
Stav funkce smyčky ampčistič je nepřetržitě monitorován.
Aktuální stav je indikován odpovídajícími LED na předním panelu.
4.3 Přední panel a ovládací prvky
- IN 1: Pro nastavení úrovně mikrofonu/linky na vstupu 1
- IN 2: Pro nastavení úrovně linky na vstupu 2
- IN 3: Pro nastavení úrovně linky na vstupu 3
- Komprese: Zobrazení snížení úrovně v dB ve vztahu ke vstupnímu signálu
- MLC (Metal Loss Correction) Kompenzace frekvenční odezvy vlivem kovu v budově
- MLC (Metal Loss Correction) Kompenzace frekvenční odezvy vlivem kovu v budově
- Zobrazení výstupního proudu smyčky
- LED smyčky (červená) – Rozsvítí se při příchozím signálu, když je připojena smyčka
- Power-LED – indikuje provoz
4.4 Zadní panel a konektory
- Síťová zásuvka
- Smyčka: 2-bodový výstupní konektor Euroblock pro smyčkový kabel
- LINE3: Audio vstup přes 3,5 mm stereo jack
- LINE2: Audio vstup přes 3-bodový konektor
- MIC2: 3,5 mm stereo jack pro elektretové mikrofony
- MIC1/LINE1: Mikrofonní nebo linkový vstup přes 3-bodový konektor Euroblock
- Přepíná vstup MIC1/LINE1 mezi úrovní LIINE a úrovní MIC pomocí 48V fantomového napájení
Pozor, varování, nebezpečí:
Ovladač smyčky je vybaven ochranným obvodem, který snižuje výstupní výkon pro udržení bezpečných provozních teplot.
Pro snížení rizika tepelného omezení a pro umožnění správného odvodu tepla se doporučuje udržovat prostor přímo nad a za zařízením volný.
Montáž ovladače smyčky
V případě potřeby lze jednotku přišroubovat k základně nebo stěně pomocí montážních držáků. Dodržujte bezpečnostní pokyny pro nářadí, které lze k tomuto účelu použít.
4.4 Nastavení a konektory
4.4.1 Smyčkový konektor (11)
Indukční smyčka se připojuje přes 2-bodový konektor Euroblock
4.4.2 Audio vstupy
Audio zdroje se připojují přes 4 vstupy ovladače, který je k tomu určen.
Ovladač má 3 typy vstupu:
MIC1/LINE1: Úroveň linky nebo mikrofonu
MIC2: Úroveň mikrofonu
LINE2: Úroveň řádku
LINE3: Úroveň řádku
4.4.3 Napájení
Ovladače PRO LOOP NX využívají přímé napájení 100 – 265 V AC – 50/60 Hz.
4.4.4 Přiřazení terminálu:
Konektor MIC1/LINE1 (15) je elektronicky vyvážený.
LINE2 je nevyvážená a má dvě různé citlivosti (L = nízká / H = vysoká).
4.4.5 Zapnutí / vypnutí
Jednotka nemá síťový vypínač. Když je síťový kabel připojen k amplifier a živá zásuvka, amplifier se zapne. Kontrolka napájení (viz obrázek 4.2: 9) se rozsvítí a indikuje zapnutý stav.
Pro vypnutí jednotky musí být odpojeno napájení. V případě potřeby vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
4.4.6 Řádek displeje »Compression dB« (Obrázek 4.2: 4)
Tyto LED indikují snížení úrovně v dB ve vztahu ke vstupnímu signálu.
4.4.7 LED »Proud smyčky« (Obrázek 4.2: 8)
Tato červená LED se rozsvítí, když je smyčka připojena a je přítomen zvukový signál.
Pokud je smyčka přerušena, zkratována nebo odpor smyčky není mezi 0.2 až 3 ohmy, LED »Proud smyčky« se nezobrazí.
Audio vstup
5.1 Citlivost (obrázek 4.2: 1, 2, 3)
Vstupní úrovně MIC1/LINE1, MIC2, LINE2 a LINE3 lze upravit podle připojeného zdroje zvuku.
5.2 Analogové AGC (automatické řízení zisku)
Úroveň příchozího zvuku je monitorována jednotkou a automaticky redukována pomocí analogu amplifier technologie v případě přetížení vstupního signálu. To zajišťuje bezpečnost proti problémům se zpětnou vazbou a dalším nežádoucím efektům.
5.3 Přepínač MIC1/LINE1
Tlačítkový spínač na zadní straně ovladače smyčky (viz obrázek 4.3: 16) přepíná vstup LINE1 z úrovně LINE na úroveň mikrofonu MIC1 ve stisknuté poloze.
Upozorňujeme, že se tím aktivuje 48V fantomové napájení.
POZOR:
Pokud připojíte nesymetrický zdroj zvuku, nemačkejte přepínač MIC1/LINE1, mohlo by dojít k poškození zdroje zvuku!
5.4 MLC regulátor úrovně (Metal Loss Control)
Toto ovládání se používá ke kompenzaci frekvenční odezvy vlivem vlivu kovu. Pokud jsou v blízkosti čáry kruhové smyčky kovové předměty, může to vést ke snížení ampvýkon kondenzátoru rozptýlením generovaného magnetického pole.
Údržba a péče
»PRO LOOP NX3« za normálních okolností nevyžaduje žádnou údržbu.
Pokud se jednotka zašpiní, jednoduše ji otřete měkkým, damp tkanina. Nikdy nepoužívejte líh, ředidla nebo jiná organická rozpouštědla. Neumisťujte »PRO LOOP NX3« na místa, kde bude po dlouhou dobu vystaven plnému slunečnímu záření. Kromě toho musí být chráněn před nadměrným teplem, vlhkostí a silnými mechanickými otřesy.
Poznámka: Tento výrobek není chráněn proti stříkající vodě. Na výrobek ani do jeho blízkosti nepokládejte žádné nádoby naplněné vodou, jako jsou vázy s květinami, ani nic s otevřeným ohněm, jako je zapálená svíčka.
Pokud přístroj nepoužíváte, skladujte jej na suchém místě, chráněném před prachem.
Záruka
»PRO LOOP NX3« je velmi spolehlivý produkt. Pokud by i přes správné nastavení a provoz jednotky došlo k poruše, obraťte se na svého prodejce nebo přímo na výrobce.
Tato záruka se vztahuje na opravu výrobku a jeho bezplatné vrácení.
Výrobek doporučujeme zasílat v původním obalu, proto obal uschovejte po dobu záruční doby.
Záruka se nevztahuje na poškození způsobené nesprávnou manipulací nebo pokusy o opravu jednotky osobami, které k tomu nemají oprávnění (zničení pečeti výrobku). Opravy budou provedeny v rámci záruky, pouze pokud bude vyplněný záruční list vrácen spolu s kopií faktury/účtu prodejce.
V každém případě vždy uveďte číslo produktu.
Likvidace použitých elektrických a elektronických jednotek (platí v zemích Evropské unie a dalších evropských zemích se systémem tříděného sběru).
Symbol na produktu nebo na obalu znamená, že s tímto produktem se nesmí zacházet jako s běžným domovním odpadem, ale musí být vrácen na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických jednotek.
Správnou likvidací těchto produktů chráníte životní prostředí a zdraví svých bližních. Špatnou likvidací je ohroženo životní prostředí a zdraví.
Recyklace materiálů pomáhá snižovat spotřebu surovin. Další informace o recyklaci tohoto produktu obdržíte od místní komunity, místní společnosti pro likvidaci odpadu nebo od místního prodejce.
Specifikace
| Výška / šířka / hloubka: | 33 mm x 167 mm x 97 mm |
| Hmotnost: | 442 g |
| Napájení: | 100 – 265 V AC 50 / 60 Hz |
| Systém chlazení: | Bez ventilátoru |
| Automatický Gain Control: |
Optimalizovaný pro řeč, dynamický rozsah: > 40 dB |
| Korekce ztráty kovu (MLC): | 0 – 4 dB / oktáva |
| Provozní rozsah: | 0°C – 45°C, < 2000 m nad mořem |
Smyčkový výstup:
| Smyčkový proud: | 2,5 A RMS |
| Napětí smyčky: | 12 V RMS |
| Odpor smyčky DC: | 0,2 – 3,0 Ω |
| Frekvenční rozsah: | 80-6000 Hz (+/- 1,5 dB) |
Vstupy:
| MIC1/LINE1 | Mic and Line Level, 3-bodová zástrčka Euroblock 5-20 mV / 2 kΩ / 48 V (MIC) 25 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE) |
| MIC2 | 5-20 mV / 2 kΩ / 5 V |
| ŘADA 2 | Line Level, 3-bodová zástrčka Euroblock H: 25 mV – 100 mV / 10 kΩ (LINE) L: 100 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE) |
| ŘADA 3 | Line Level, 3,5 mm stereo jack zásuvka 25 mV – 0.7 V / 10 kΩ (LINE) |
výstupy:
| Smyčkový konektor | 2-bodová zástrčka Euroblock |
Toto zařízení vyhovuje následujícím směrnicím ES:
 |
– 2017 / 2102 / EC RoHS-směrnice – 2012 / 19 / Směrnice EC WEEE – 2014 / 35 / EC Low svtage směrnice – 2014 / 30 / EC Elektromagnetická kompatibilita |
Shoda s výše uvedenými směrnicemi je potvrzena pečetí CE na zařízení.
Prohlášení o shodě CE jsou k dispozici na internetu na adrese www.humantechnik.com.
Autorizovaný zástupce společnosti Humantechnik pro Spojené království:
Sarabec spol.
15 High Force Road
MIDDLESBROUGH TS2 1RH
Spojené království
Společnost Sarabec Ltd. tímto prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se všemi zákonnými předpisy Spojeného království.
Prohlášení o shodě ve Spojeném království dostupné od: Sarabec Ltd.
Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Servisní partner Humantechnik
Velká Británie
| Sarabec spol 15 High Force Road GB-Middlesbrough TS2 1RH |
tel.: +44 (0) 16 42/ 24 77 89 Fax: +44 (0) 16 42/ 23 08 27 E-mail: dotazy@sarabec.co.uk |
Pro další servisní partnery v Evropě kontaktujte:
Humantechnik Německo
tel.: +49 (0) 76 21/ 9 56 89-0
Fax: +49 (0) 76 21/ 9 56 89-70
Internet: www.humantechnik.com
E-mail: info@humantechnik.com
RM428200 · 2023-06-01
Dokumenty / zdroje
 |
AUDIOropa ProLoop NX3 Loop Ampdoživotní [pdfUživatelská příručka ProLoop NX3, ProLoop NX3 Loop Amplifikátor, smyčka Ampzvlhčovač, Ampdoživotní |
