Quy trình hiệu chuẩn và kiểm tra chức năng của Danfoss DGS

Giới thiệu

Cảm biến DGS được hiệu chuẩn tại nhà máy. Giấy chứng nhận hiệu chuẩn được cung cấp cùng với cảm biến. Sau khi cài đặt, chỉ nên thực hiện hiệu chuẩn điểm XNUMX và hiệu chuẩn lại (hiệu chuẩn khuếch đại) trong trường hợp cảm biến đã hoạt động lâu hơn khoảng thời gian hiệu chuẩn hoặc đã có trong kho lâu hơn thời gian bảo quản được nêu trong bảng bên dưới:

Sản phẩm	Sự định cỡ khoảng thời gian	Kho thời gian
Cảm biến dự phòng DGS-IR CO2	60 tháng	xấp xỉ 6 tháng
Cảm biến dự phòng DGS-SC	12 tháng	xấp xỉ 12 tháng
Cảm biến dự phòng DGS-PE Propane	6 tháng	xấp xỉ 6 tháng

Thận trọng:

• Kiểm tra các quy định tại địa phương về các yêu cầu hiệu chuẩn hoặc thử nghiệm.
• DGS chứa các thành phần điện tử nhạy cảm có thể dễ dàng bị hư hỏng. Không chạm vào hoặc làm phiền bất kỳ thành phần nào trong số này trong khi nắp được tháo ra và khi thay thế nó.

Quan trọng:

• Nếu DGS bị rò rỉ lớn, nó nên được kiểm tra để đảm bảo hoạt động chính xác bằng cách đặt lại cài đặt XNUMX và thực hiện kiểm tra va đập. Xem thủ tục dưới đây.
• Để tuân thủ các yêu cầu của EN378 và quy định F-GAS của Châu Âu, các cảm biến phải được kiểm tra ít nhất hàng năm.
  Dù sao đi nữa, tần suất và bản chất của thử nghiệm hoặc hiệu chuẩn có thể được xác định theo quy định hoặc tiêu chuẩn địa phương.
• Việc không kiểm tra hoặc hiệu chỉnh thiết bị theo hướng dẫn hiện hành và hướng dẫn của ngành có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất, thương tích hoặc hư hỏng nào phát sinh do thử nghiệm không đúng cách, hiệu chuẩn không chính xác hoặc sử dụng thiết bị không phù hợp.
• Trước khi kiểm tra các cảm biến tại chỗ, DGS phải được cấp nguồn và cho phép ổn định.
• Việc thử nghiệm và/hoặc hiệu chuẩn thiết bị phải được thực hiện bởi kỹ thuật viên có trình độ phù hợp và phải được thực hiện:
• theo hướng dẫn này.
• phù hợp với các hướng dẫn và quy định hiện hành tại địa phương.

Việc hiệu chuẩn lại và thay thế bộ phận tại hiện trường có thể được thực hiện bởi một kỹ thuật viên có trình độ với các công cụ thích hợp. Ngoài ra, có thể thay thế phần tử cảm biến dễ dàng tháo rời.

Có hai khái niệm cần phân biệt:

• kiểm tra vết sưng hoặc kiểm tra chức năng
• hiệu chuẩn hoặc hiệu chuẩn lại (tăng hiệu chuẩn)

Kiểm tra va đập:

• Để cảm biến tiếp xúc với khí và quan sát phản ứng của nó với khí.
• Mục tiêu là để xác định xem cảm biến có phản ứng với khí hay không và liệu tất cả các đầu ra của cảm biến có hoạt động chính xác hay không.
• Có hai loại thử nghiệm va chạm
• định lượng: sử dụng nồng độ khí đã biết
• Không định lượng: sử dụng một nồng độ khí không xác định

Sự định cỡ:
Để cảm biến tiếp xúc với khí hiệu chuẩn, cài đặt “không” hoặc âm lượng ở chế độ chờtage đến nhịp/phạm vi và kiểm tra/điều chỉnh tất cả các đầu ra, để đảm bảo rằng chúng được kích hoạt ở nồng độ khí quy định.

Thận trọng (trước khi bạn tiến hành kiểm tra hoặc hiệu chuẩn)

• Tư vấn cho người cư ngụ, người vận hành nhà máy và người giám sát.
• Kiểm tra xem DGS có được kết nối với các hệ thống bên ngoài như hệ thống phun nước, tắt máy, còi báo động và đèn hiệu bên ngoài, thông gió, v.v. và ngắt kết nối theo hướng dẫn của khách hàng.

Thử nghiệm lộn xộn

• Đối với va chạm, thử nghiệm cho phép các cảm biến tiếp xúc với khí thử (R134A, CO2, v.v.). Khí nên đưa hệ thống vào tình trạng báo động.
• Mục đích của việc kiểm tra này là để xác nhận rằng khí có thể đi đến (các) cảm biến và tất cả các cảnh báo hiện có đều hoạt động.
• Đối với các vết va chạm, các thử nghiệm có thể được sử dụng Xi lanh khí hoặc Khí Ampoule (xem Hình 1 và 2).

Hình 1: Xi lanh khí và thiết bị kiểm tra

Hình 2: Khí ampoule để kiểm tra vết sưng

Quan trọng: Sau khi cảm biến bán dẫn tiếp xúc với rò rỉ khí đáng kể, cảm biến phải được hiệu chuẩn bằng XNUMX và thử nghiệm va chạm cũng như thay thế nếu cần.
Ghi chú: Vì vận chuyển khí ampoule và bình gas được quy định bởi nhiều chính phủ trên khắp thế giới, nên lấy chúng từ các đại lý địa phương.

Các bước bump test sử dụng bình khí hiệu chuẩn

1. Tháo nắp đậy của máy dò khí (không ở khu vực thoát khí).
2. Kết nối công cụ dịch vụ cầm tay và theo dõi phản hồi.
3. Để cảm biến tiếp xúc với khí từ xi lanh. Sử dụng ống nhựa/mũ trùm để dẫn khí đến đầu cảm biến. Nếu cảm biến hiển thị số đọc phản ứng với khí và máy dò chuyển sang trạng thái báo động, thì thiết bị đó đã hoạt động tốt.

Ghi chú: Khí ampoule không hợp lệ để hiệu chuẩn hoặc kiểm tra độ chính xác của cảm biến. Những điều này yêu cầu hiệu chuẩn khí thực tế, không phải thử nghiệm va chạm với ampoules.

Sự định cỡ

Các công cụ cần thiết để hiệu chuẩn

• Dịch vụ-Dụng cụ cầm tay 080Z2820
• Hiệu chuẩn bao gồm 2 thao tác: hiệu chuẩn zero và gain
• Hiệu chuẩn Zero: Kiểm tra chai khí bằng không khí tổng hợp (21% O2. 79% N) hoặc không khí xung quanh sạch
• Hiệu chuẩn zero cho carbon dioxide / oxy: Kiểm tra xi lanh khí bằng nitơ tinh khiết 5.0
• Hiệu chuẩn khuếch đại: Bình khí thử với khí thử trong khoảng 30 – 90 % của dải đo. Phần còn lại là không khí tổng hợp.
• Hiệu chuẩn khuếch đại cho cảm biến bán dẫn: Nồng độ của khí thử nghiệm phải bằng 50% phạm vi đo. Phần còn lại là không khí tổng hợp.
• Bộ chiết bao gồm bộ điều chỉnh áp suất khí và bộ điều khiển lưu lượng
• Adapter hiệu chuẩn kèm ống: code 148H6232.

Lưu ý về chai khí thử để hiệu chuẩn (xem Hình 1): Vì việc vận chuyển khí ampoule và bình gas được quy định bởi nhiều chính phủ trên khắp thế giới, nên lấy chúng từ các đại lý địa phương. Trước khi thực hiện hiệu chuẩn, hãy kết nối Công cụ Dịch vụ Cầm tay 080Z2820 với thiết bị DGS.

Trước khi hiệu chuẩn, các cảm biến phải được cung cấp điện áptage không bị gián đoạn để chạy vào và ổn định.
Thời gian chạy thử phụ thuộc vào thành phần cảm biến và được hiển thị trong các bảng sau, cũng như các thông tin liên quan khác:

Phần tử cảm biến	Khí	chạy trong thời gian hiệu chuẩn (h)	Khởi động thời gian	Tốc độ dòng chảy (ml/phút)	Khí ứng dụng thời gian
Hồng ngoại	cacbon dioxine	1	30	150	180
Chất bán dẫn	HFC	24	300	150	180
Pellistore	Dễ cháy	24	300	150	120

Các bước hiệu chuẩn

Đầu tiên vào Chế độ dịch vụ

1. Nhấn Enter để vào menu và nhấn mũi tên xuống cho đến menu Cài đặt & Hiệu chỉnh
2. Nhấn Enter và Chế độ dịch vụ TẮT được hiển thị
3. Nhấn Enter, nhập mật khẩu ****, nhấn Enter và mũi tên xuống để chuyển trạng thái từ OFF sang ON rồi nhấn Enter lần nữa.
   Khi thiết bị ở Chế độ dịch vụ, đèn LED màu vàng hiển thị sẽ nhấp nháy.

Từ menu Cài đặt & Dịch vụ, bằng cách sử dụng mũi tên xuống, cuộn cho đến menu Hiệu chỉnh và nhấn Enter.
Loại cảm biến khí được hiển thị. Bằng cách sử dụng phím mũi tên Enter và lên/xuống, đặt nồng độ khí hiệu chuẩn tính bằng ppm:

• đối với cảm biến CO2, chọn 10000 ppm tương ứng với 50% dải đo của cảm biến
• đối với cảm biến HFC, chọn 1000 ppm tương ứng với 50% dải đo của cảm biến
• đối với cảm biến PE, chọn 250 ppm tương ứng với 50% dải đo của cảm biến

Hiệu chuẩn XNUMX

• Chọn menu Hiệu chuẩn Zero.
• Trong trường hợp cảm biến CO2, Hiệu chuẩn Zero phải được thực hiện bằng cách cho cảm biến tiếp xúc với Nitơ tinh khiết, cùng một dòng khí.
• Trước khi thực hiện hiệu chuẩn điểm không, thời gian khởi động được chỉ định phải được tuân thủ nghiêm ngặt trước khi bắt đầu quy trình.
• Kết nối xi lanh khí hiệu chuẩn với đầu cảm biến bằng bộ chuyển đổi hiệu chuẩn 148H6232. Hình 3

Mở bộ điều chỉnh lưu lượng xi lanh khí hiệu chuẩn. Trong quá trình tính toán, một dấu gạch dưới ở dòng hai, chạy từ trái sang phải và giá trị hiện tại giảm xuống XNUMX. Khi giá trị hiện tại ổn định, nhấn Enter để lưu phép tính của giá trị mới. “SAVE” được hiển thị, miễn là chức năng này được thực thi. Sau khi giá trị được lưu thành công, một hình vuông xuất hiện ở bên phải trong một thời gian ngắn = quá trình hiệu chỉnh điểm XNUMX đã hoàn tất và điểm gốc XNUMX mới đã được lưu thành công. Màn hình sẽ tự động chuyển sang hiển thị giá trị hiện tại.

Trong giai đoạn tính toán, các thông báo sau có thể xảy ra:

Tin nhắn	Sự miêu tả
Giá trị hiện tại quá cao	Khí sai để hiệu chuẩn điểm XNUMX hoặc phần tử cảm biến bị lỗi. Thay đầu cảm biến.
Giá trị hiện tại quá nhỏ	Khí sai để hiệu chuẩn điểm XNUMX hoặc phần tử cảm biến bị lỗi. Thay đầu cảm biến
Giá trị hiện tại không ổn định	Xuất hiện khi tín hiệu cảm biến không đạt đến điểm XNUMX trong thời gian mục tiêu. Tự động biến mất khi tín hiệu cảm biến ổn định.
Thời gian quá ngắn	Thông báo "giá trị không ổn định" bắt đầu hẹn giờ nội bộ. Khi hết giờ và giá trị hiện tại vẫn không ổn định, văn bản sẽ hiển thị. Quá trình bắt đầu lại. Nếu giá trị ổn định, giá trị hiện tại sẽ được hiển thị và quy trình hiệu chuẩn được tiếp tục. Nếu chu kỳ được lặp lại nhiều lần, một lỗi nội bộ đã xảy ra. Dừng quá trình hiệu chuẩn và thay thế đầu cảm biến.
Lỗi nội bộ	Không thể hiệu chuẩn ® kiểm tra xem quá trình đốt sạch đã hoàn tất chưa hoặc ngắt thủ công hoặc kiểm tra/thay thế đầu cảm biến.

Nếu hủy bỏ hiệu chuẩn bù gốc tọa độ, giá trị bù sẽ không được cập nhật. Đầu cảm biến tiếp tục sử dụng độ lệch gốc “cũ”. Một quy trình hiệu chuẩn đầy đủ phải được tiến hành để lưu bất kỳ thay đổi hiệu chuẩn nào.

Đạt được hiệu chuẩn

• Bằng cách sử dụng phím mũi tên, chọn menu Gain.
• Kết nối xi lanh khí hiệu chuẩn với đầu cảm biến bằng cách sử dụng bộ chuyển đổi hiệu chuẩn (Hình 1).
• Mở bộ điều chỉnh lưu lượng xi lanh để bắt đầu cho phép lưu lượng được khuyến nghị tối thiểu là 150 ml/phút.
• Nhấn Enter để hiển thị giá trị được đọc hiện tại, sau vài phút, khi giá trị ppm đã ổn định, nhấn Enter lần nữa để bắt đầu hiệu chuẩn.
• Trong dòng 2, trong quá trình tính toán, một dấu gạch dưới chạy từ trái sang phải và giá trị hiện tại hội tụ với khí thử đã đặt đã được lưu chuyển.
• Khi giá trị hiện tại ổn định và gần với giá trị tham chiếu của nồng độ khí hiệu chuẩn đã đặt, nhấn Enter để kết thúc việc tính toán giá trị mới.
• Sau khi giá trị đã được lưu trữ thành công, một hình vuông xuất hiện ở bên phải trong một thời gian ngắn = Hiệu chuẩn khuếch đại đã hoàn tất, một độ lệch khuếch đại mới đã được lưu thành công.
• Màn hình sẽ tự động chuyển sang hiển thị giá trị ppm hiện tại.

Trong giai đoạn tính toán, các thông báo sau có thể xảy ra:

Tin nhắn	Sự miêu tả
Giá trị hiện tại quá cao	Kiểm tra nồng độ khí > hơn giá trị cài đặt Lỗi bên trong ® thay thế đầu cảm biến
Giá trị hiện tại quá thấp	Không có khí thử nghiệm hoặc khí thử nghiệm sai được áp dụng cho cảm biến.
Khí kiểm tra quá cao Kiểm tra khí quá thấp	Nồng độ khí thử nghiệm đã đặt phải nằm trong khoảng từ 30% đến 90% của dải đo.
Giá trị hiện tại không ổn định	Xuất hiện khi tín hiệu cảm biến không đạt đến điểm hiệu chuẩn trong thời gian mục tiêu. Tự động biến mất khi tín hiệu cảm biến ổn định.
Thời gian quá ngắn	Thông báo "giá trị không ổn định" bắt đầu hẹn giờ nội bộ. Khi hết giờ và giá trị hiện tại vẫn không ổn định, văn bản sẽ hiển thị. Quá trình bắt đầu lại. Nếu giá trị ổn định, giá trị hiện tại sẽ được hiển thị và quy trình hiệu chuẩn được tiếp tục. Nếu chu kỳ được lặp lại nhiều lần, một lỗi nội bộ đã xảy ra. Dừng quá trình hiệu chuẩn và thay thế đầu cảm biến.
Nhạy cảm	Độ nhạy của đầu cảm biến < 30%, không thể hiệu chuẩn được nữa ® thay thế đầu cảm biến.
Lỗi nội bộ	Không thể hiệu chuẩn ® kiểm tra xem quá trình ghi sạch đã hoàn tất chưa hoặc ngắt thủ công hoặc kiểm tra/thay thế đầu cảm biến.

Khi kết thúc quy trình hiệu chuẩn, hãy thoát khỏi Chế độ dịch vụ.

1. Nhấn ESC
2. Nhấn mũi tên lên cho đến menu Chế độ dịch vụ
3. Nhấn Enter và Chế độ dịch vụ BẬT được hiển thị
4. Nhấn Enter và mũi tên xuống để chuyển trạng thái từ ON sang OFF rồi nhấn Enter lần nữa. Thiết bị đang ở Chế độ vận hành và đèn LED màu xanh lá cây hiển thị sáng liên tục.

Danfoss A / S
giải pháp khí hậu danfoss.com +45 7488 2222 Bất kỳ thông tin nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở thông tin về lựa chọn sản phẩm, ứng dụng hoặc cách sử dụng, thiết kế sản phẩm, trọng lượng, kích thước, công suất hoặc bất kỳ dữ liệu kỹ thuật nào khác trong hướng dẫn sử dụng sản phẩm, mô tả danh mục sản phẩm, quảng cáo, v.v. được cung cấp bằng văn bản, bằng miệng, điện tử, trực tuyến hoặc qua tải xuống, sẽ được coi là thông tin và chỉ ràng buộc nếu và trong phạm vi, tham chiếu rõ ràng được đưa ra trong báo giá hoặc xác nhận đơn đặt hàng. Danfoss không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với các sai sót có thể xảy ra trong catalog, sách quảng cáo, video và các tài liệu khác. Danfoss bảo lưu quyền thay đổi sản phẩm của mình mà không cần thông báo. Điều này cũng áp dụng cho các sản phẩm được đặt hàng nhưng không được giao với điều kiện là những thay đổi đó có thể được thực hiện mà không làm thay đổi hình thức, độ vừa vặn hoặc đường may của sản phẩm. Tất cả nhãn hiệu trong tài liệu này là tài sản của Danfoss A/S hoặc các công ty thuộc tập đoàn Danfoss. Danfoss và logo Danfoss là thương hiệu của Danfoss A/S. Đã đăng ký Bản quyền.

Tài liệu / Tài nguyên

Quy trình hiệu chuẩn và kiểm tra chức năng của Danfoss DGS [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng Quy trình hiệu chuẩn và kiểm tra chức năng DGS, DGS, Kiểm tra chức năng DGS, Kiểm tra chức năng, Quy trình hiệu chuẩn DGS, Quy trình hiệu chuẩn

Tài liệu tham khảo

• Hướng dẫn sử dụng