Teste funcționale și procedură de calibrare Danfoss DGS

Introducere

Senzorul DGS este calibrat din fabrică. Un certificat de calibrare este livrat împreună cu senzorul. După instalare, calibrarea zero și recalibrarea (calibrarea câștigului) trebuie executate numai în cazul în care senzorul a funcționat mai mult decât intervalul de calibrare sau a fost în stoc mai mult decât timpul de stocare expus în tabelul de mai jos:

Produs	Calibrare interval	Depozitare timp
Senzor de rezervă DGS-IR CO2	60 luni	aproximativ 6 luni
Senzor de rezervă DGS-SC	12 luni	aproximativ 12 luni
Senzor de rezervă DGS-PE Propan	6 luni	aproximativ 6 luni

Atenţie:

• Verificați reglementările locale privind cerințele de calibrare sau testare.
• DGS conține componente electronice sensibile care pot fi ușor deteriorate. Nu atingeți și nu deranjați niciuna dintre aceste componente în timp ce capacul este scos și când îl înlocuiți.

Important:

• Dacă DGS este expus la o scurgere mare, acesta ar trebui testat pentru a asigura funcționalitatea corectă prin resetarea setarii la zero și efectuând un test de funcționare. Vezi procedurile de mai jos.
• Pentru a se conforma cu cerințele EN378 și cu regulamentul european F-GAS, senzorii trebuie testați cel puțin o dată pe an.
  Oricum, frecvența și natura testării sau calibrării pot fi determinate de reglementările sau standardele locale.
• Netestarea sau calibrarea unității în conformitate cu instrucțiunile aplicabile și cu ghidurile industriei poate duce la răniri grave sau deces. Producătorul nu este responsabil pentru nicio pierdere, vătămare sau daune rezultate din testarea necorespunzătoare, calibrarea incorectă sau utilizarea necorespunzătoare a unității.
• Înainte de a testa senzorii la fața locului, DGS trebuie să fi fost pornit și lăsat să se stabilizeze.
• Testarea și/sau calibrarea unității trebuie efectuate de către un tehnician calificat corespunzător și trebuie efectuate:
• în conformitate cu acest ghid.
• în conformitate cu ghidurile și reglementările aplicabile la nivel local.

Recalibrarea și înlocuirea pieselor pe teren pot fi implementate de un tehnician calificat cu instrumentele adecvate. Alternativ, elementul senzorial ușor demontabil poate fi înlocuit.

Există două concepte care trebuie diferențiate:

• test de funcționare sau test funcțional
• calibrare sau recalibrare (calibrare câștig)

Test rapid:

• Expunerea senzorului la un gaz și observarea răspunsului acestuia la gaz.
• Obiectivul este de a stabili dacă senzorul reacționează la gaz și dacă toate ieșirile senzorului funcționează corect.
• Există două tipuri de test cu depășire
• Cuantificat: folosind o concentrație cunoscută de gaz
• Necuantificat: folosind o concentrație necunoscută de gaz

Calibrare:
Expunerea senzorului la un gaz de calibrare, setarea volumului „zero” sau standbytage la intervalul/gamă și verificarea/reglarea tuturor ieșirilor, pentru a se asigura că acestea sunt activate la concentrația de gaz specificată.

Atenţie (inainte de a efectua testul sau calibrarea)

• Consiliați ocupanții, operatorii fabricii și supraveghetorii.
• Verificați dacă DGS este conectat la sisteme externe, cum ar fi sisteme de sprinklere, oprirea instalației, sirene și balize externe, ventilație etc. și deconectați-l conform instrucțiunilor clientului.

Testare explozivă

• Pentru denivelări, testarea expune senzorii la gazul de testare (R134A, CO2 etc.). Gazul ar trebui să pună sistemul în alarmă.
• Scopul acestei verificări este de a confirma că gazul poate ajunge la senzor(i) și că toate alarmele prezente sunt funcționale.
• Pentru denivelări, testele pot fi folosite butelii de gaz sau gaz Ampoules (vezi Fig. 1 și 2).

Fig. 1: Butelie de gaz și hardware de testare

Fig. 2: Gaz ampoules pentru testarea de tamponare

Important: După ce un senzor cu semiconductor este expus la o scurgere substanțială de gaz, senzorul trebuie calibrat la zero și testat cu ușurință și înlocuit dacă este necesar.
Nota: Deoarece transportul gazelor ampGazul pentru ușuri și butelii este reglementat de multe guverne din întreaga lume și se recomandă să le procurați de la dealeri locali.

Pași pentru testarea cu gaz folosind butelii de gaz de calibrare

1. Scoateți capacul carcasei detectorului de gaz (nu într-o zonă de evacuare).
2. Conectați instrumentul de service portabil și monitorizați răspunsul.
3. Expuneți senzorul la gazul din cilindru. Utilizați un furtun/hotă din plastic pentru a direcționa gazul către capul senzorului. Dacă senzorul arată citiri ca răspuns la gaz și detectorul intră în alarmă, atunci instrumentul respectiv este gata.

Nota: Gaz ampUlele nu sunt valabile pentru calibrarea sau verificările de precizie ale senzorului. Acestea necesită o calibrare reală a gazului, nu o testare cu explozie ampoules.

Calibrare

Instrumente necesare pentru calibrare

• Instrument de service portabil 080Z2820
• Calibrarea este compusă din 2 operații: calibrarea zero și a câștigului
• Calibrare la zero: testează sticla de gaz cu aer sintetic (21% O2, 79% N) sau aer ambiental curat
• Calibrare zero pentru dioxid de carbon/oxigen: butelie de gaz de testare cu azot pur 5.0
• Calibrarea câștigului: sticla de gaz de testare cu gaz de testare în intervalul 30 – 90 % din domeniul de măsurare. Restul este aer sintetic.
• Calibrarea câștigului pentru senzorii cu semiconductor: concentrația gazului de testare trebuie să fie de 50 % din domeniul de măsurare. Restul este aer sintetic.
• Set de extractie format din regulator de presiune a gazului si regulator de debit
• Adaptor de calibrare cu tub: cod 148H6232.

Notă despre sticla de gaz de testare pentru calibrare (vezi Fig. 1): deoarece transportul gazelor ampGazul pentru ușuri și butelii este reglementat de multe guverne din întreaga lume și se recomandă să le procurați de la dealeri locali. Înainte de a efectua calibrarea, conectați Instrumentul de service portabil 080Z2820 la dispozitivul DGS.

Înainte de calibrare, senzorii trebuie să fie alimentați cu putere voltage fără întrerupere pentru rulare și stabilizare.
Timpul de rulare depinde de elementul senzor și este prezentat în tabelele următoare, precum și în alte informații relevante:

Element senzor	Gaz	Timp de rulare calibrare (h)	Încălzire timp (e)	Debit (ml/min)	Gaz aplicarea timp (e)
Infraroşu	Dioxina de carbon	1	30	150	180
Semiconductor	HFC	24	300	150	180
Pellistore	Combustibil	24	300	150	120

Etape de calibrare

Mai întâi intrați în modul Service

1. Apăsați Enter pentru a intra în meniu și apăsați săgeata în jos până la meniul Instalare și calibrare
2. Apăsați Enter și este afișat Service Mode OFF
3. Apăsați Enter, introduceți parola ****, apăsați Enter și săgeata în jos pentru a schimba starea de la OFF la ON și apoi apăsați Enter din nou.
   Când unitatea este în modul Service, LED-ul galben de pe afișaj clipește.

Din meniul Instalare și service, folosind săgeata în jos, derulați până la meniul Calibrare și apăsați Enter.
Este afișat tipul de senzor de gaz. Folosind tastele Enter și săgeți sus/jos, setați concentrația gazului de calibrare în ppm:

• pentru senzorul de CO2, selectați 10000 ppm care corespunde la 50% din intervalul de măsurare al senzorului
• pentru senzorul HFC, selectați 1000 ppm care corespunde la 50% din intervalul de măsurare al senzorului
• pentru senzorul PE, selectați 250 ppm care corespunde la 50% din domeniul de măsurare al senzorului

Calibrare zero

• Selectați meniul de calibrare zero.
• În cazul senzorului de CO2, calibrarea zero trebuie să fie executată prin expunerea senzorului la azot pur, același debit de gaz.
• Înainte de a executa calibrarea la zero, timpii de încălzire specificati trebuie respectați cu strictețe înainte de a începe procesul.
• Conectați cilindrul de gaz de calibrare la capul senzorului utilizând adaptorul de calibrare 148H6232. Fig. 3

Deschideți regulatorul de debit al cilindrului de gaz de calibrare. În timpul calculului, o liniuță de subliniere în rândul doi, merge de la stânga la dreapta și valoarea curentă scade la zero. Când valoarea curentă este stabilă, apăsați Enter pentru a salva calculul noii valori. „SAVE“ este afișat, atâta timp cât funcția este executată. După ce valoarea a fost stocată cu succes, în dreapta apare un pătrat pentru o perioadă scurtă de timp = calibrarea punctului zero este încheiată și noua decalaj de zero a fost stocată cu succes. Afișajul trece automat la afișarea valorii curente.

În timpul fazei de calcul, pot apărea următoarele mesaje:

Mesaj	Descriere
Valoarea curentă este prea mare	Gaz greșit pentru calibrarea punctului zero sau elementul senzor defect. Înlocuiți capul senzorului.
Valoarea curentă este prea mică	Gaz greșit pentru calibrarea punctului zero sau elementul senzor defect. Înlocuiți capul senzorului
Valoarea curentă instabilă	Apare atunci când semnalul senzorului nu atinge punctul zero în timpul țintă. Dispare automat când semnalul senzorului este stabil.
Timp prea scurt	Mesajul „valoare instabilă” pornește un temporizator intern. Odată ce cronometrul a expirat și valoarea curentă este încă instabilă, textul este afișat. Procesul începe din nou. Dacă valoarea este stabilă, se afișează valoarea curentă și se continuă procedura de calibrare. Dacă ciclul se repetă de mai multe ori, a apărut o eroare internă. Opriți procesul de calibrare și înlocuiți capul senzorului.
Eroare internă	Calibrarea nu este posibilă ® verificați dacă procesul de curățare a arderii este finalizat sau întrerupeți-l manual sau verificați/înlocuiți capul senzorului.

Dacă se anulează calibrarea offset-ului de zero, valoarea offset-ului nu va fi actualizată. Capul senzorului continuă să folosească „vechiul” zero offset. Trebuie efectuată o rutină completă de calibrare pentru a salva orice modificare de calibrare.

Obține calibrare

• Folosind tasta săgeată, selectați meniul Câștig.
• Conectați cilindrul de gaz de calibrare la capul senzorului utilizând adaptorul de calibrare (Fig. 1).
• Deschideți regulatorul de debit al cilindrului pentru a începe să permiteți debitul care se recomandă să fie de minim 150 ml/min.
• Apăsați Enter pentru a afișa valoarea citită în prezent, după câteva minute, odată ce valoarea ppm s-a stabilizat, apăsați din nou Enter pentru a începe calibrarea.
• În rândul 2, în timpul calculului, o liniuță de subliniere este difuzată de la stânga la dreapta și valoarea curentă converge către gazul de testare setat care a fost debit.
• Când valoarea curentă este stabilă și aproape de valoarea de referință a concentrației de gaz de calibrare setate, apăsați Enter pentru a finaliza calculul noii valori.
• După ce valoarea a fost stocată cu succes, în dreapta apare un pătrat pentru o perioadă scurtă de timp = Calibrarea câștigului este încheiată, un nou offset a câștigului a fost stocat cu succes.
• Afișajul trece automat la afișarea valorii curente ppm.

În timpul fazei de calcul, pot apărea următoarele mesaje:

Mesaj	Descriere
Valoarea curentă este prea mare	Concentrația gazului de testare > decât valoarea setată Eroare internă ® înlocuiți capul senzorului
Valoarea curentă este prea mică	Senzorului nu s-a aplicat niciun gaz de testare sau gaz de testare greșit.
Gaz de testare prea mare Gaz de testare prea scăzut	Concentrația setată a gazului de testare trebuie să fie între 30% și 90% din domeniul de măsurare.
Valoarea curentă instabilă	Apare atunci când semnalul senzorului nu atinge punctul de calibrare în timpul țintă. Dispare automat când semnalul senzorului este stabil.
Timp prea scurt	Mesajul „valoare instabilă” pornește un temporizator intern. Odată ce cronometrul a expirat și valoarea curentă este încă instabilă, textul este afișat. Procesul începe din nou. Dacă valoarea este stabilă, se afișează valoarea curentă și se continuă procedura de calibrare. Dacă ciclul se repetă de mai multe ori, a apărut o eroare internă. Opriți procesul de calibrare și înlocuiți capul senzorului.
Sensibilitate	Sensibilitatea capului senzorului < 30%, calibrarea nu mai este posibilă ® înlocuiți capul senzorului.
Eroare internă	Calibrarea nu este posibilă ® verificați dacă procesul de curățare a arderii este finalizat sau întrerupeți-l manual sau verificați/înlocuiți capul senzorului.

La sfârșitul procedurii de calibrare, ieșiți din modul Service.

1. Apăsați ESC
2. Apăsați săgeata sus până la meniul Service Mode
3. Apăsați Enter și se afișează Service Mode ON
4. Apăsați Enter și săgeata în jos pentru a schimba starea de la ON la OFF și apoi apăsați Enter din nou. Unitatea este în modul de funcționare și LED-ul verde al afișajului este fix.

Danfoss A / S
Soluții climatice danfoss.com +45 7488 2222 Orice informație, inclusiv, dar fără a se limita la informații despre selecția produsului, aplicarea sau utilizarea acestuia, designul produsului, greutatea, dimensiunile, capacitatea sau orice alte date tehnice din manualele produselor, descrierile cataloagelor, reclamele etc. și dacă puse la dispoziție în scris, oral, electronic, online sau prin descărcare, vor fi considerate informative și sunt obligatorii numai dacă și în măsura în care se face referire explicită într-o ofertă sau o confirmare a comenzii. Danfoss nu poate accepta nicio responsabilitate pentru eventualele erori din cataloage, broșuri, videoclipuri și alte materiale. Danfoss își rezervă dreptul de a modifica produsele fără notificare. Acest lucru se aplică și produselor comandate, dar care nu sunt livrate, cu condiția ca astfel de modificări să poată fi făcute fără modificări ale formei, potrivirii sau tunsiunii produsului. Toate mărcile comerciale din acest material sunt proprietatea Danfoss A/S sau a companiilor din grupul Danfoss. Danfoss și sigla Danfoss sunt mărci comerciale ale Danfoss A/S. Toate drepturile rezervate.

Documente/Resurse

Teste funcționale și procedură de calibrare Danfoss DGS [pdfGhid de utilizare Teste funcționale și procedură de calibrare DGS, DGS, teste funcționale DGS, teste funcționale, procedură de calibrare DGS, procedură de calibrare

Referințe

• Manual de utilizare