Danfoss DGS Fitsapana sy fomba fanaovana calibration

Sava lalana

Ny sensor DGS dia voalamina ao amin'ny orinasa. Ny taratasy fanamarinana calibration dia omena miaraka amin'ny sensor. Aorian'ny fametrahana ny calibration zero sy ny recalibration (calibration gain) dia tokony hotanterahina raha toa ka efa niasa ela kokoa noho ny elanelan'ny calibration ilay sensor na efa tao anaty tahiry lava kokoa noho ny fotoana fitehirizana hita ao amin'ny tabilao etsy ambany:

vokatra	calibration elanelana	fitahirizana Time
Mpandrindra sensor DGS-IR CO2	60 volana	sahabo 6 volana
Sary sensor DGS-SC	12 volana	sahabo 12 volana
Fitaovana sensor DGS-PE propane	6 volana	sahabo 6 volana

Tandremo:

• Jereo ny fitsipika eo an-toerana momba ny calibration na ny fepetra takiana.
• Ny DGS dia misy singa elektronika saro-pady izay mora simba. Aza mikasika na manelingelina ny iray amin'ireo singa ireo rehefa esorina ny sarony sy rehefa manolo azy.

Zava-dehibe:

• Raha tratran'ny leaka be ny DGS dia tokony hosedraina izy io mba hahazoana antoka fa miasa tsara amin'ny alàlan'ny famerenana ny fametahana aotra sy ny fanaovana andrana. Jereo ny dingana etsy ambany.
• Mba hanarahana ny fepetra takian'ny EN378 sy ny fitsipika F-GAS eoropeana, ny sensor dia tsy maintsy andrana farafaharatsiny isan-taona.
  Na izany na tsy izany, ny matetika sy ny toetran'ny fitsapana na ny calibration dia mety ho faritana amin'ny fitsipika na fenitra eo an-toerana.
• Mety hiteraka ratra na fahafatesana ny tsy fanaovana fitiliana na fanaovana calibration mifanaraka amin'ny toromarika azo ampiharina sy ny torolalan'ny indostria. Ny mpanamboatra dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fatiantoka, ratra, na fahasimbana vokatry ny fitsapana tsy mety, ny calibration diso, na ny fampiasana tsy ara-dalàna ny fitaovana.
• Alohan'ny hizaha toetra ny sensor eny an-toerana, ny DGS dia tsy maintsy natsangana ary navela hilamina.
• Ny fitiliana sy/na ny calibration an'ilay fitaovana dia tsy maintsy ataon'ny teknisianina mahay, ary tsy maintsy atao:
• mifanaraka amin'ity torolalana ity.
• amin’ny fanarahana ny toromarika sy ny didy aman-dalàna mihatra eto an-toerana.

Ny recalibration sy ny fanoloana ampahany eny an-kianja dia azo ampiharina amin'ny teknisianina mahay miaraka amin'ny fitaovana mety. Raha tsy izany dia azo soloina ny singa sensor mora azo esorina.

Misy hevitra roa tsy maintsy avahana:

• fitsapana na fitsapam-pahaizana momba ny asa
• calibration na re-calibration (mahazo calibration)

Fitsapana tampotampoka:

• Mampiseho ny sensor amin'ny entona ary mijery ny valin'ny entona.
• Ny tanjona dia ny hamaritana raha toa ka mihetsika amin'ny entona ny sensor ary raha miasa tsara ny famoahana sensor rehetra.
• Misy karazany roa ny fitsapam-pahaizana
• isaina: amin'ny fampiasana entona fantatra fantatra
• Tsy voatanisa: mampiasa gazy tsy fantatra

calibration:
Mampiharihary ny sensor amin'ny gazy calibration, mametraka ny "aotra" na voltage amin'ny elanelam-potoana, ary manamarina / manitsy ny vokatra rehetra, mba hahazoana antoka fa miasa amin'ny fifantohana entona voatondro izy ireo.

NITANDRINA (alohan'ny hanaovanao ny fitsapana na ny calibration)

• Manoro hevitra ny mponina, ny mpandraharaha orinasa ary ny mpanara-maso.
• Hamarino raha mifandray amin'ny rafitra ivelany ny DGS toy ny rafitra sprinkler, fanakatonana ny orinasa, sirens ivelany sy fanilo, ventilation, sns., ary tapaho ny fifandraisana araka ny torolalan'ny mpanjifa.

Fitsapana tampotampoka

• Ho an'ny bump, ny fitsapana dia mampiseho ny sensor amin'ny fitsapana entona (R134A, CO2, sns.). Ny entona dia tokony hametraka ny rafitra ho fanairana.
• Ny tanjon'ity fisavana ity dia ny hanamafisana fa afaka miditra amin'ny sensor ny entona ary miasa avokoa ny fanairana rehetra.
• Ho an'ny fivontosana dia azo ampiasaina ny cylinders na entona entona Ampoules (jereo ny sary 1 sy 2).

Fig. 1: Vary entona sy fitaovana fitiliana

Sary 2: Gasy ampoules ho an'ny fitsapana mibontsina

Zava-dehibe: Aorian'ny fisian'ny sensor semiconductor amin'ny fivoahana entona be dia be, ny sensor dia tokony ho zero calibrated ary hotsapaina ary hosoloina raha ilaina.
Fanamarihana: Satria ny fitaterana entona ampNy oules sy cylinders entona dia fehezin'ny governemanta maro manerana izao tontolo izao, dia soso-kevitra ny haka azy ireo avy amin'ny mpivarotra eo an-toerana.

Dingana ho an'ny fitsapana mibontsina amin'ny fampiasana cylinder gazy calibration

1. Esory ny sarom-baravaran'ny mpitsikilo entona (fa tsy any amin'ny faritra fivoahana).
2. Ampifandraiso amin'ny fitaovana tolotra tànana ary araho ny valiny.
3. Asehoy amin'ny entona avy amin'ny cylinder ny sensor. Mampiasà fantsona plastika / hosodoko mba hitarihana entona mankany amin'ny lohan'ny sensor. Raha mampiseho vakiteny ho valin'ny entona ny sensor ary miditra amin'ny fanairana ny mpitsikilo, dia tsara ny mandeha io fitaovana io.

Fanamarihana: mandatsa-dranomaso ampNy oules dia tsy manan-kery amin'ny calibration na fanamarinana ny fahamarinan'ny sensor. Mitaky calibration entona tena izy ireo, fa tsy andrana miaraka ampoules.

calibration

Fitaovana ilaina amin'ny calibration

• Fitaovana serivisy tànana 080Z2820
• Ny calibration dia miforona amin'ny hetsika 2: zero ary mahazo calibration
• Zero calibration: Andrana tavoahangy entona misy rivotra sentetika (21% O2. 79% N) na rivotra madio manodidina
• Kalibration aotra ho an'ny gazy karbonika / oksizenina: Fitarihana entona entona misy azota madio 5.0
• Mahazo calibration: Tavoahangy entona andrana miaraka amin'ny entona andrana amin'ny 30 - 90% amin'ny fandrefesana. Ny ambiny dia rivotra sentetika.
• Mahazoa calibration ho an'ny sensor semiconductor: Ny fifantohana amin'ny entona fitsapana dia tokony ho 50% amin'ny faritra fandrefesana. Ny ambiny dia rivotra sentetika.
• Extraction set ahitana ny gazy pressure regulator sy ny fikorianan'ny rivotra
• Adapter calibration misy fantsona: code 148H6232.

Fanamarihana momba ny tavoahangy entona fitsapana ho an'ny calibration (jereo ny sary 1): satria ny fitaterana entona ampNy oules sy cylinders entona dia fehezin'ny governemanta maro manerana izao tontolo izao, dia soso-kevitra ny haka azy ireo avy amin'ny mpivarotra eo an-toerana. Alohan'ny hanaovana ny calibration, mampifandray ny Handheld Service Tool 080Z2820 amin'ny fitaovana DGS.

Alohan'ny calibration, ny sensor dia tsy maintsy omena amin'ny hery voltage tsy misy fiatoana ho an'ny run-in sy stabilization.
Miankina amin'ny singa sensor ny fotoana fandehanana ary aseho amin'ireto tabilao manaraka ireto, ary koa ireo fampahalalana hafa mifandraika:

Element sensor	mandatsa-dranomaso	Fotoana mihazakazaka calibration (h)	Hetsika famanam-batana fotoana (s)	tahan'ny fikoriana (ml/min)	mandatsa-dranomaso fampiharana fotoana (s)
Infrared	dioxine karbônina	1	30	150	180
Semiconductor	HFC	24	300	150	180
Pellistore	Mora mirehitra	24	300	150	120

Dingana calibration

Miditra voalohany amin'ny Service Mode

1. Tsindrio ny Enter raha te hiditra ao amin'ny menio ary tsindrio ny zana-tsipìka midina mandra-pahatongan'ny menio Fametrahana & Calibration
2. Tsindrio ny Enter ary ny Service Mode OFF dia aseho
3. Tsindrio ny Enter, ampidiro ny tenimiafina ****, tsindrio ny Enter sy ny zana-tsipìka midina hanova ny sata avy amin'ny OFF mankany ON ary tsindrio indray ny Enter.
   Rehefa ao amin'ny Service Mode ilay fitaovana dia mipoitra ny LED mavo.

Avy amin'ny menio Fametrahana sy serivisy, amin'ny alàlan'ny fampiasana ny horonan-tsarimihetsika midina mankany amin'ny menu Calibration ary tsindrio ny Enter.
Ny karazana sensor entona dia aseho. Amin'ny alàlan'ny fampiasana ny fanalahidin'ny zana-tsipìka miditra sy miakatra / midina dia mametraka ny fifantohana entona calibration amin'ny ppm:

• ho an'ny sensor CO2, mifidiana 10000 ppm izay mifanaraka amin'ny 50% amin'ny fandrefesana sensor.
• ho an'ny sensor HFC, mifidiana 1000 ppm izay mifanitsy amin'ny 50% amin'ny fandrefesana sensor.
• ho an'ny sensor PE, mifidiana 250 ppm izay mifanitsy amin'ny 50% amin'ny fandrefesana sensor

Fanamafisana ny aotra

• Safidio ny sakafo Zero calibration.
• Raha sendra CO2 sensor, ny Zero Calibration dia tsy maintsy tanterahina amin'ny alàlan'ny famoahana ny sensor amin'ny Nitrogen madio, mitovy amin'ny fikorianan'ny entona.
• Alohan'ny hanatanterahana ny calibration aotra dia tsy maintsy tandremana tsara ny fotoana fanafanana voatondro alohan'ny hanombohana ny dingana.
• Ampifandraiso amin'ny lohan'ny sensor ny cylinder entona fandrefesana amin'ny alàlan'ny fampiasana ny adaptatera calibration 148H6232. Sary 3

Sokafy ny calibration gazy cylinder flow regulator. Mandritra ny kajikajy dia misy tsipitsipika eo amin'ny andalana roa, mandeha miankavia miankavanana ary midina ho aotra ny sanda ankehitriny. Rehefa stable ny sanda amin'izao fotoana izao dia tsindrio ny Enter mba hitahiry ny kajy ny sanda vaovao. "SAVE" dia aseho, raha mbola vita ny asa. Rehefa voatahiry soa aman-tsara ny sanda dia misy efamira mipoitra eo ankavanana mandritra ny fotoana fohy = vita ny calibration zero point ary voatahiry tsara ny offset zero vaovao. Ny fampisehoana dia mandeha ho azy amin'ny fampisehoana ny sanda ankehitriny.

Mandritra ny dingan'ny kajy dia mety hitranga ireto hafatra manaraka ireto:

hAFATRA	Description
Ambony loatra ny sanda ankehitriny	Entona diso ho an'ny calibration zero point na singa sensor tsy mety. Soloy ny lohan'ny sensor.
Kely loatra ny sanda ankehitriny	Entona diso noho ny calibration teboka aotra na singa sensor tsy mety. Soloy ny lohan'ny sensor
Tsy mitombina ny sanda ankehitriny	Miseho rehefa tsy mahatratra ny teboka aotra ao anatin'ny fotoana kendrena ny famantarana sensor. Manjavona ho azy rehefa milamina ny famantarana sensor.
Fohy loatra ny fotoana	Ny hafatra hoe “value unstable” dia manomboka fameram-potoana anatiny. Rehefa lany ny fameram-potoana ary mbola tsy milamina ny sanda ankehitriny, dia aseho ny lahatsoratra. Manomboka indray ny dingana. Raha milamina ny sanda, dia aseho ny sanda ankehitriny ary tohizo ny fomba fanaovana calibration. Raha averina imbetsaka ny tsingerina, dia nisy hadisoana anatiny. Atsaharo ny fizotran'ny calibration ary soloy ny lohan'ny sensor.
Fahadisoana anatiny	Tsy azo atao ny calibration ® jereo raha vita ny dingana fanadiovana fandoroana na manapaka azy amin'ny tanana na manamarina / manolo ny lohan'ny sensor.

Raha manafoana ny calibration zero offset dia tsy havaozina ny sanda offset. Ny lohan'ny sensor dia manohy mampiasa ny offset zero "antitra". Tsy maintsy atao ny fanazaran-tena feno mba hamonjena ny fiovan'ny calibration.

Mahazo Calibration

• Amin'ny fampiasana ny fanalahidin'ny zana-tsipìka, safidio ny menio Gain.
• Ampifandraiso amin'ny lohan'ny sensor ny cylinder gazy calibration amin'ny alàlan'ny adapter calibration (sary 1).
• Sokafy ny regulator fikorianan'ny cylinder mba hanomboka hamela ny fikorianan'ny 150 ml / min.
• Tsindrio ny Enter mba hampisehoana ny sanda vakiana amin'izao fotoana izao, aorian'ny minitra vitsivitsy, rehefa tafatoetra ny sanda ppm, tsindrio indray ny Enter raha hanomboka ny calibration.
• Ao amin'ny andalana 2, mandritra ny kajikajy, misy tsipi-tsipika miankavia miankavanana ary ny sanda amin'izao fotoana izao dia mifamatotra amin'ny entona andrana napetraka izay nikoriana.
• Rehefa tsy miova ny sanda ankehitriny ary manakaiky ny sanda fanondroan'ny fifantohan'ny entona calibration napetraka, tsindrio ny Enter raha hamita ny kajy ny sanda vaovao.
• Rehefa voatahiry soa aman-tsara ny sanda dia misy efamira mipoitra eo ankavanana mandritra ny fotoana fohy = Vita ny calibration tombony dia voatahiry tsara ny tombam-bidy vaovao.
• Ny fampisehoana dia mandeha ho azy amin'ny fampisehoana ny sanda ppm ankehitriny.

Mandritra ny dingan'ny kajy dia mety hitranga ireto hafatra manaraka ireto:

hAFATRA	Description
Ambony loatra ny sanda ankehitriny	Andramo ny fifantohan'ny entona > noho ny sanda napetraka Fahadisoana anatiny ® soloy ny loha sensor
ambany loatra ny sanda ankehitriny	Tsy misy entona fitsapana na entona fitsapana diso ampiharina amin'ny sensor.
Andrana avo loatra ny entona Andrana ambany loatra	Ny fifantohana entona andrana napetraka dia tsy maintsy eo anelanelan'ny 30% sy 90% amin'ny faritra fandrefesana.
Tsy mitombina ny sanda ankehitriny	Miseho rehefa tsy mahatratra ny teboka calibration ao anatin'ny fotoana kendrena ny famantarana sensor. Manjavona ho azy rehefa milamina ny famantarana sensor.
Fohy loatra ny fotoana	Ny hafatra hoe “value unstable” dia manomboka fameram-potoana anatiny. Rehefa lany ny fameram-potoana ary mbola tsy milamina ny sanda ankehitriny, dia aseho ny lahatsoratra. Manomboka indray ny dingana. Raha milamina ny sanda, dia aseho ny sanda ankehitriny ary tohizo ny fomba fanaovana calibration. Raha averina imbetsaka ny tsingerina, dia nisy hadisoana anatiny. Atsaharo ny fizotran'ny calibration ary soloy ny lohan'ny sensor.
fahatsapana	Ny fahatsapana ny lohan'ny sensor <30%, ny calibration dia tsy azo atao intsony ® manolo ny lohan'ny sensor.
Fahadisoana anatiny	Tsy azo atao ny calibration ® jereo raha vita na manapaka izany amin'ny tanana na jereo/soloy ny lohan'ny sensor.

Amin'ny fiafaran'ny fomba fanaovana calibration dia miala amin'ny Service Mode.

1. Press ESC
2. Tsindrio ny zana-tsipìka miakatra mandra-pahatongan'ny menu Service Mode
3. Tsindrio ny Enter ary ny Service Mode ON dia aseho
4. Tsindrio ny Enter sy ny zana-tsipìka midina raha hanova ny sata avy amin'ny ON mankany OFF ary tsindrio indray ny Enter. Ny fitaovana dia ao amin'ny Operation Mode ary ny LED maitso maitso dia matanjaka.

Danfoss A / S
Vahaolana momba ny toetrandro danfoss.com +45 7488 2222 Ny fampahalalana rehetra, ao anatin'izany, fa tsy voafetra amin'ny fampahalalana momba ny fifantenana ny vokatra, ny fampiharana na ny fampiasana azy, ny famolavolana vokatra, ny lanjany, ny refy, ny fahafaha-manao na ny angona ara-teknika hafa ao amin'ny boky torolalana momba ny vokatra, ny famaritana ny katalaogy, ny dokam-barotra, sns. natao an-tsoratra, am-bava, elektronika, an-tserasera na amin'ny alalàn'ny fampidinana, dia heverina ho fampahalalam-baovao, ary tsy misy afa-tsy raha misy fanondroana mazava atao amin'ny teny na fehezanteny fanamafisana. Danfoss dia tsy afaka mandray andraikitra amin'ny fahadisoana mety hitranga amin'ny katalaogy, bokikely, horonan-tsary ary fitaovana hafa. Ny Danfoss dia manana zo hanova ny vokatra tsy misy fampandrenesana. Izany koa dia mihatra amin'ny vokatra nofantenana fa tsy aterina raha toa ka azo atao ny fanovana toy izany tsy misy fiovana amin'ny endrika, mifanaraka na Tunction ny vokatra. Ny marika rehetra amin'ity fitaovana ity dia fananan'ny Danfoss A/S na orinasa Danfoss group. Danfoss sy ny logo Danfoss dia marika famantarana ny Danfoss A/S. Zo rehetra voatokana.

Documents / Loharano

Danfoss DGS Fitsapana sy fomba fanaovana calibration [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa DGS Fitsapana sy fomba fanaovana calibration, DGS, Fitsapana miasa DGS, Fitsapana miasa, fomba fanaovana calibration DGS, fomba fanaovana calibration

References

• User Manual