Danfoss DGS Funksjonele Tests en Kalibraasjeproseduere

Ynlieding

De DGS-sensor wurdt yn it fabryk kalibrearre. In kalibraasjesertifikaat wurdt levere mei de sensor. Nei ynstallaasje moatte de nulkalibraasje en werkalibraasje (gain-kalibraasje) allinich wurde útfierd yn gefal dat de sensor langer hat wurke dan it kalibraasje-ynterval of langer op foarried west hat dan de opslachtiid bleatsteld yn 'e ûndersteande tabel:

Produkt	Kalibraasje tuskenskoft	Opslach tiid
Spare sensor DGS-IR CO2	60 moanne	sawat 6 moanne
Spare sensor DGS-SC	12 moanne	sawat 12 moanne
Spare sensor DGS-PE Propaan	6 moanne	sawat 6 moanne

Foarsichtigens:

• Kontrolearje lokale regeljouwing oangeande kalibraasje- of testeasken.
• De DGS befettet gefoelige elektroanyske komponinten dy't maklik kinne wurde skansearre. Net oanreitsje of fersteure ien fan dizze komponinten wylst deksel wurdt fuortsmiten en by it ferfangen fan it.

Belangryk:

• As de DGS wurdt bleatsteld oan in grut lek, moat it wurde hifke om de juste funksjonaliteit te garandearjen troch de nulynstelling werom te setten en in bumptest út te fieren. Sjoch prosedueres hjirûnder.
• Om te foldwaan oan 'e easken fan EN378 en de Jeropeeske F-GAS-regeljouwing, moatte sensoren op syn minst jierliks ​​​​test wurde.
  Hoe dan ek, de frekwinsje en aard fan testen of kalibraasje kinne wurde bepaald troch lokale regeljouwing of noarmen.
• It net testen of kalibrearjen fan de ienheid yn oerienstimming mei tapassing ynstruksjes en mei yndustry rjochtlinen kin resultearje yn serieuze blessuere of dea. De fabrikant is net oanspraaklik foar ferlies, blessueres of skea dy't fuortkomme út ferkearde testen, ferkearde kalibraasje of ûnskiklik gebrûk fan 'e ienheid.
• Foardat de sensoren op it plak testen, moat de DGS oanstutsen wêze en tastien te stabilisearjen.
• De testen en / of kalibraasje fan 'e ienheid moatte wurde útfierd troch in geskikt kwalifisearre technikus, en moat dien wurde:
• yn oerienstimming mei dizze gids.
• yn oerienstimming mei pleatslik jildende rjochtlinen en regeljouwing.

Rekalibraasje en dielferfanging op it fjild kinne wurde útfierd troch in kwalifisearre technikus mei de passende ark. As alternatyf kin it maklik útnimbere sensorelemint wurde ferfongen.

D'r binne twa begripen dy't differinsjearre wurde moatte:

• bump test of funksjonele test
• kalibraasje of opnij kalibraasje (gain kalibraasje)

Bump test:

• De sensor bleatsteld oan in gas en observearjen fan syn reaksje op it gas.
• It doel is om fêst te stellen oft de sensor reageart op it gas en as alle sensorútgongen goed wurkje.
• D'r binne twa soarten bumptests
• Kwantifisearre: mei help fan in bekende konsintraasje fan gas
• Net kwantifisearre: it brûken fan in ûnbekende konsintraasje fan gas

Kalibraasje:
De sensor bleatsteld oan in kalibraasjegas, it ynstellen fan de "nul" of standby voltage oan 'e span / berik, en kontrolearje / oanpasse alle útgongen, om te soargjen dat se binne aktivearre by de oantsjutte gas konsintraasje.

Foarsichtigens (foardat jo de test of kalibraasje útfiere)

• Advys bewenners, plant operators, en tafersjochhâlders.
• Kontrolearje oft de DGS is ferbûn mei eksterne systemen lykas sprinklersystemen, plant shutdown, eksterne sirenes en beakens, fentilaasje, ensfh, en losmeitsje as ynstruearre troch de klant.

Bump test

• Foar bult bleat it testen de sensoren oan testgas (R134A, CO2, ensfh.). It gas moat it systeem yn alarm sette.
• It doel fan dizze kontrôle is om te befêstigjen dat gas by de sensor(en) komme kin en dat alle oanwêzich alaarms funksjoneel binne.
• Foar bulten kinne testen wurde brûkt Gassilinders as Gas Ampoules (sjoch fig. 1 en 2).

figuer 1: Gas silinder en test hardware

Fig. 2: Gas ampoules foar bump testing

Belangryk: Nei in semiconductor sensor wurdt bleatsteld oan in substansjeel gas lek, de sensor moat wurde nul kalibrearre en bump hifke en ferfongen as nedich.
Noat: Omdat it ferfier fan gas ampoules en silinders gas wurdt regele troch in protte oerheden oer de hiele wrâld, wurdt suggerearre in boarne se út lokale dealers.

Stappen foar bumptesten mei kalibraasjegassilinders

1. Ferwiderje it deksel fan 'e gasdetektor (net yn in útlaatgebiet).
2. Ferbine de handheld tsjinst ark en monitor antwurd.
3. Bliuw de sensor oan gas út 'e silinder. Brûk in plestik slang / kap om gas nei de sensorkop te rjochtsjen. As de sensor lêzingen toant yn reaksje op it gas en de detektor giet yn alarm, dan is dat ynstrumint goed om te gean.

Noat: Gas ampoules binne net jildich foar kalibraasje of krektens kontrôles fan de sensor. Dizze fereaskje feitlike gaskalibraasje, net bumptesten mei ampoules.

Kalibraasje

Required ark foar kalibraasje

• Hand-holden Service-Tool 080Z2820
• Kalibraasje is gearstald út 2 operaasjes: nul en winst kalibraasje
• Nul kalibraasje: Test gas flesse mei syntetyske lucht (21% O2. 79% N) of skjinne ambient lucht
• Nul kalibraasje foar koalstofdiokside / soerstof: Test gas silinder mei suver stikstof 5.0
• Gainkalibraasje: Testgasflesse mei testgas yn it berik 30 - 90% fan it mjitberik. De rest is syntetyske lucht.
• Winstkalibraasje foar semiconductorsensors: De konsintraasje fan it testgas moat 50% wêze fan it mjitberik. De rest is syntetyske lucht.
• Ekstraksje set besteande út gas druk regulator en flow controller
• Kalibraasjeadapter mei buis: koade 148H6232.

Opmerking oer testgasflesse foar kalibraasje (sjoch Fig. 1): omdat it ferfier fan gas ampoules en silinders gas wurdt regele troch in protte oerheden oer de hiele wrâld, wurdt suggerearre in boarne se út lokale dealers. Foardat jo de kalibraasje útfiere, ferbine it Handheld Service Tool 080Z2820 oan it DGS-apparaat.

Foarôfgeand oan kalibraasje moatte de sensoren wurde levere mei macht voltage sûnder ûnderbrekking foar ynrin en stabilisaasje.
De oanrintiid hinget ôf fan it sensorelemint en wurdt werjûn yn 'e folgjende tabellen, lykas ek de oare relevante ynformaasje:

Sensor Element	Gas	Oanrintiid kalibraasje (h)	Warm-up tiid (s)	Flow rate (ml/min)	Gas oanfraach tiid (s)
Ynfraread	Koalstofdioksine	1	30	150	180
Semiconductor	HFC's	24	300	150	180
Pellistore	Brandbaar	24	300	150	120

Kalibraasje stappen

Fier earst yn tsjinstmodus yn

1. Druk op Enter om yn it menu yn te gean en druk op de pylk nei ûnderen oant it menu Ynstallaasje en Kalibraasje
2. Druk op Enter en Service Mode OFF wurdt werjûn
3. Druk op Enter, fier it wachtwurd yn ****, druk op Enter en pylk del om de status te feroarjen fan OFF nei ON en druk dan nochris op Enter.
   As de ienheid yn tsjinstmodus is, knippert de giele LED fan it display.

Rôlje út it menu Ynstallaasje en tsjinst troch de pylk del te brûken oant it Kalibraasjemenu en druk op Enter.
It type gassensor wurdt werjûn. Stel de konsintraasje fan kalibraasjegas yn ppm yn troch de Enter en pylktoetsen omheech / omleech te brûken:

• foar CO2-sensor, selektearje 10000 ppm dy't oerienkomt mei 50% fan it sensormjitberik
• foar HFC-sensor, selektearje 1000 ppm dat oerienkomt mei 50% fan it mjitberik fan de sensor
• foar PE sensor, selektearje 250 ppm dat oerienkomt mei 50% fan de sensor mjitberik

Nul kalibraasje

• Selektearje it Nulkalibraasjemenu.
• Yn gefal fan CO2-sensor moat de nulkalibraasje wurde útfierd troch de sensor te bleatsjen oan suver stikstof, deselde gasstream.
• Foar it útfieren fan de nulkalibraasje moatte de opjûne opwaarmingstiden strikt wurde observearre foardat it proses begjint.
• Ferbine de kalibraasjegassilinder mei de sensorkop mei de kalibraasjeadapter 148H6232. Fig. 3

Iepenje de kalibraasjegassilinderstreamregulator. Tidens berekkening in underscore yn rigel twa, rint fan lofts nei rjochts en de hjoeddeiske wearde sakket nei nul. As de hjoeddeistige wearde stabyl is, druk op Enter om de berekkening fan 'e nije wearde op te slaan. "SAVE" wurdt werjûn, sa lang as de funksje wurdt útfierd. Neidat de wearde is mei súkses opslein, in fjouwerkant ferskynt oan de rjochterkant foar in koarte tiid = nulpunt kalibraasje is klear en nije nul offset is opslein mei súkses. De werjefte giet automatysk nei it werjaan fan de aktuele wearde.

Tidens de berekkeningsfaze kinne de folgjende berjochten foarkomme:

Berjocht	Beskriuwing
Aktuele wearde te heech	Ferkearde gas foar nulpunt kalibraasje of sensor elemint defekt. Ferfange sensorkop.
Aktuele wearde te lyts	Ferkearde gas foar nulpunt kalibraasje of sensor elemint defekt. Ferfange sensorkop
Aktuele wearde ynstabyl	Ferskynt as it sensorsinjaal it nulpunt net binnen de doeltiid berikt. Ferdwynt automatysk as it sensorsinjaal stabyl is.
Tiid te koart	It berjocht "wearde ynstabyl" begjint in ynterne timer. Sadree't de timer út is en de aktuele wearde is noch ynstabyl, wurdt de tekst werjûn. It proses begjint wer. As de wearde stabyl is, wurdt de aktuele wearde werjûn en wurdt de kalibraasjeproseduere trochset. As de syklus ferskate kearen wurdt werhelle, is der in ynterne flater bard. Stopje it kalibraasjeproses en ferfange de sensorkop.
Ynterne flater	Kalibraasje is net mooglik ® kontrolearje oft baarnende skjin proses is foltôge of ûnderbrekke it mei de hân of kontrolearje / ferfange sensor holle.

As de nul offset kalibraasje ôfbrekke, sil de offsetwearde net bywurke wurde. De sensorkop bliuwt de "âlde" nul-offset te brûken. In folsleine kalibraasjeroutine moat wurde útfierd om elke kalibraasjeferoaring te bewarjen.

Gain Kalibraasje

• Troch de pylktoets te brûken, selektearje it Gain-menu.
• Ferbine de kalibraasjegassilinder mei de sensorkop mei de kalibraasjeadapter (fig. 1).
• Iepenje de silinderstreamregulator om te begjinnen wêrtroch de streaming kin wurde oanrikkemandearre om minimaal 150 ml / min te wêzen.
• Druk op Enter om de wearde te sjen dy't op it stuit is lêzen, nei inkele minuten, as de ppm-wearde stabilisearre is, druk nochris op Enter om de kalibraasje te begjinnen.
• Yn rigel 2, tidens berekkening, in underscore rint fan lofts nei rjochts en de hjoeddeistige wearde konvergeet nei it ynstelde testgas dat streamd is.
• As de hjoeddeistige wearde stabyl is en tichtby de referinsjewearde fan 'e ynstelde kalibraasjegaskonsintraasje, druk dan op Enter om de berekkening fan' e nije wearde te foltôgjen.
• Neidat de wearde is mei súkses opslein, in fjouwerkant ferskynt oan de rjochterkant foar in koarte tiid = Gain kalibraasje is klear in nije winst offset is opslein mei súkses.
• De werjefte giet automatysk nei it werjaan fan de aktuele ppm-wearde.

Tidens de berekkeningsfaze kinne de folgjende berjochten foarkomme:

Berjocht	Beskriuwing
Aktuele wearde te heech	Test gas konsintraasje> as set wearde Ynterne flater ® ferfange sensor holle
Aktuele wearde te leech	Gjin testgas of ferkeard testgas oanbrocht op de sensor.
Testgas te heech Testgas te leech	De ynstelde testgaskonsintraasje moat tusken 30% en 90% fan it mjitberik wêze.
Aktuele wearde ynstabyl	Ferskynt as it sensorsinjaal it kalibraasjepunt net binnen de doeltiid berikt. Ferdwynt automatysk as it sensorsinjaal stabyl is.
Tiid te koart	It berjocht "wearde ynstabyl" begjint in ynterne timer. Sadree't de timer út is en de aktuele wearde is noch ynstabyl, wurdt de tekst werjûn. It proses begjint wer. As de wearde stabyl is, wurdt de aktuele wearde werjûn en wurdt de kalibraasjeproseduere trochset. As de syklus ferskate kearen wurdt werhelle, is der in ynterne flater bard. Stopje it kalibraasjeproses en ferfange de sensorkop.
Gefoelichheid	Sensitiviteit fan de sensorkop <30%, kalibraasje net mear mooglik ® ferfange sensorkop.
Ynterne flater	Kalibraasje is net mooglik ® kontrolearje oft baarnende skjin proses is foltôge of ûnderbrekke it mei de hân of kontrolearje / ferfange sensor holle.

Oan 'e ein fan' e kalibraasjeproseduere gean út 'e Service Mode.

1. Druk op ESC
2. Druk op pylk omheech oant it menu Service Mode
3. Druk op Enter en Service Mode ON wurdt werjûn
4. Druk op Enter en pylk del om de status te feroarjen fan ON nei OFF en druk dan nochris op Enter. De ienheid is yn Operation Mode en de display griene LED is solid.

Danfoss A/S
Klimaatoplossingen danfoss.com +45 7488 2222 Alle ynformaasje, ynklusyf, mar net beheind ta ynformaasje oer seleksje fan produkt, syn tapassing of gebrûk, produktûntwerp, gewicht, ôfmjittings, kapasiteit of hokker oare technyske gegevens yn produkt hânboeken, katalogus beskriuwings, advertinsjes, ensfh en oft skriftlik beskikber steld, mûnling, elektroanysk, online of fia download, wurdt beskôge as ynformatyf, en is allinnich binend as en foar safier't, eksplisite ferwizing wurdt makke yn in offerte of oarder befêstiging. Danfoss kin gjin ferantwurdlikens akseptearje foar mooglike flaters yn katalogen, brosjueres, fideo's en oar materiaal. Danfoss behâldt it rjocht foar om syn produkten sûnder notice te feroarjen. Dit jildt ek foar produkten besteld, mar net levere, op betingst dat sokke feroarings kinne wurde makke sûnder feroarings oan foarm, fit of Tunction fan it produkt. Alle hannelsmerken yn dit materiaal binne eigendom fan Danfoss A/S of Danfoss groep bedriuwen. Danfoss en it Danfoss-logo binne hannelsmerken fan Danfoss A/S. Alle rjochten foarbehâlden.

Dokuminten / Resources

Danfoss DGS Funksjonele Tests en Kalibraasjeproseduere [pdf] Brûkersgids DGS Funksjonele Tests en Kalibraasjeproseduere, DGS, DGS Funksjonele Tests, Funksjonele Tests, DGS Kalibraasjeproseduere, Kalibraasjeproseduere

Referinsjes

• User Manual