Danfoss DGS Functional Tests and Calibration Procedure
Panimula
Ang DGS sensor ay naka-calibrate sa pabrika. Ang isang sertipiko ng pagkakalibrate ay inihatid kasama ang sensor. Pagkatapos ng pag-install, ang zero calibration at recalibration (gain calibration) ay dapat na isagawa lamang kung sakaling ang sensor ay gumagana nang mas mahaba kaysa sa calibration interval o nasa stock na mas mahaba kaysa sa oras ng imbakan na nakalantad sa talahanayan sa ibaba:
| produkto | Pag-calibrate pagitan | Imbakan oras |
| Ekstrang sensor DGS-IR CO2 | 60 na buwan | tinatayang 6 na buwan |
| Ekstrang sensor DGS-SC | 12 na buwan | tinatayang 12 na buwan |
| Ekstrang sensor DGS-PE Propane | 6 na buwan | tinatayang 6 na buwan |
Pag-iingat:
- Suriin ang mga lokal na regulasyon sa mga kinakailangan sa pagkakalibrate o pagsubok.
- Ang DGS ay naglalaman ng mga sensitibong elektronikong bahagi na madaling masira. Huwag hawakan o istorbohin ang alinman sa mga bahaging ito habang tinatanggal ang takip at kapag pinapalitan ito.
Mahalaga:
- Kung ang DGS ay nalantad sa isang malaking pagtagas, dapat itong masuri upang matiyak ang tamang paggana sa pamamagitan ng pag-reset ng zero setting at pagsasagawa ng bump test. Tingnan ang mga pamamaraan sa ibaba.
- Upang makasunod sa mga kinakailangan ng EN378 at ang European F-GAS na regulasyon, ang mga sensor ay dapat na masuri nang hindi bababa sa taun-taon.
Gayunpaman, ang dalas at katangian ng pagsubok o pagkakalibrate ay maaaring matukoy ng lokal na regulasyon o mga pamantayan. - Ang pagkabigong subukan o i-calibrate ang unit alinsunod sa naaangkop na mga tagubilin at sa mga alituntunin sa industriya ay maaaring magresulta sa malubhang pinsala o kamatayan. Ang tagagawa ay hindi mananagot para sa anumang pagkawala, pinsala, o pinsala na dulot ng hindi tamang pagsusuri, maling pagkakalibrate, o hindi naaangkop na paggamit ng unit.
- Bago subukan ang mga sensor sa lugar, ang DGS ay dapat na pinalakas at pinapayagang mag-stabilize.
- Ang pagsubok at/o pagkakalibrate ng unit ay dapat isagawa ng isang angkop na kwalipikadong technician, at dapat gawin:
- alinsunod sa gabay na ito.
- bilang pagsunod sa mga lokal na naaangkop na alituntunin at regulasyon.
Ang muling pagkakalibrate at pagpapalit ng bahagi sa field ay maaaring ipatupad ng isang kwalipikadong technician na may naaangkop na mga tool. Bilang kahalili, ang madaling matanggal na elemento ng sensor ay maaaring mapalitan.
Mayroong dalawang konsepto na kailangang pag-iba-ibahin:
- bump test o functional test
- pagkakalibrate o muling pagkakalibrate (makakuha ng pagkakalibrate)
Bump test:
- Ang paglalantad sa sensor sa isang gas at pagmamasid sa tugon nito sa gas.
- Ang layunin ay itatag kung ang sensor ay tumutugon sa gas at kung ang lahat ng mga output ng sensor ay gumagana nang tama.
- Mayroong dalawang uri ng bump test
- Quantified: gamit ang isang kilalang konsentrasyon ng gas
- Non-quantified: gamit ang hindi kilalang konsentrasyon ng gas
Pag-calibrate:
Inilalantad ang sensor sa isang calibration gas, itinatakda ang "zero" o standby voltage sa span/range, at pagsuri/pag-aayos ng lahat ng mga output, upang matiyak na ang mga ito ay aktibo sa tinukoy na konsentrasyon ng gas.
Pag-iingat (bago mo isagawa ang pagsubok o pagkakalibrate)
- Payuhan ang mga nakatira, mga operator ng halaman, at mga superbisor.
- Suriin kung ang DGS ay konektado sa mga panlabas na system tulad ng mga sprinkler system, plant shutdown, mga panlabas na sirena at beacon, bentilasyon, atbp., at idiskonekta gaya ng itinuro ng customer.
Pagsubok ng bump
- Para sa bump, inilalantad ng pagsubok ang mga sensor upang subukan ang gas (R134A, CO2, atbp.). Ang gas ay dapat ilagay ang sistema sa alarma.
- Ang layunin ng pagsusuring ito ay upang kumpirmahin na ang gas ay makakarating sa (mga) sensor at ang lahat ng mga alarma na naroroon ay gumagana.
- Para sa mga bumps, maaaring gamitin ang mga pagsusuri sa Mga Silindro ng Gas o Gas Ampoules (tingnan ang Fig. 1 at 2).
Fig. 1: Gas cylinder at pagsubok na hardware
Larawan 2: Gas ampoules para sa bump testing
Mahalaga: Pagkatapos malantad ang isang semiconductor sensor sa isang malaking gas leak, ang sensor ay dapat na zero calibrated at bump tested at palitan kung kinakailangan.
Tandaan: Dahil ang transportasyon ng gas ampAng oules at cylinders gas ay kinokontrol ng maraming pamahalaan sa buong mundo, ay iminungkahi na kunin ang mga ito mula sa mga lokal na dealer.
Mga hakbang para sa bump testing gamit ang calibration gas cylinders
- Alisin ang takip ng enclosure ng gas detector (hindi sa lugar ng tambutso).
- Ikonekta ang handheld service tool at subaybayan ang tugon.
- Ilantad ang sensor sa gas mula sa silindro. Gumamit ng plastic hose/hood para idirekta ang gas sa ulo ng sensor. Kung ang sensor ay nagpapakita ng mga pagbabasa bilang tugon sa gas at ang detector ay naalarma, kung gayon ang instrumentong iyon ay handa nang gamitin.
Tandaan: Gas ampAng mga oule ay hindi wasto para sa pagkakalibrate o mga pagsusuri sa katumpakan ng sensor. Nangangailangan ang mga ito ng aktwal na pag-calibrate ng gas, hindi sa bump testing ampoules.
Pag-calibrate
Mga kinakailangang tool para sa pagkakalibrate
- Hand-held Service-Tool 080Z2820
- Ang pagkakalibrate ay binubuo ng 2 mga operasyon: zero at makakuha ng pagkakalibrate
- Zero calibration: Subukan ang bote ng gas na may synthetic na hangin (21% O2. 79% N) o malinis na ambient air
- Zero calibration para sa carbon dioxide / oxygen: Subukan ang gas cylinder na may purong nitrogen 5.0
- Makakuha ng pagkakalibrate: Subukan ang bote ng gas na may pansubok na gas sa hanay na 30 – 90 % ng saklaw ng pagsukat. Ang natitira ay sintetikong hangin.
- Makakuha ng pagkakalibrate para sa mga sensor ng semiconductor: Ang konsentrasyon ng pansubok na gas ay dapat na 50 % ng saklaw ng pagsukat. Ang natitira ay sintetikong hangin.
- Extraction set na binubuo ng gas pressure regulator at flow controller
- Calibration adapter na may tube: code 148H6232.
Tandaan tungkol sa pagsubok na bote ng gas para sa pagkakalibrate (tingnan ang Fig. 1): dahil ang transportasyon ng gas ampAng oules at cylinders gas ay kinokontrol ng maraming pamahalaan sa buong mundo, ay iminungkahi na kunin ang mga ito mula sa mga lokal na dealer. Bago isagawa ang pagkakalibrate, ikonekta ang Handheld Service Tool 080Z2820 sa DGS device.
Bago ang pag-calibrate, ang mga sensor ay dapat ibigay ng power voltage nang walang pagkaantala para sa run-in at stabilization.
Ang oras ng pagtakbo ay nakasalalay sa elemento ng sensor at ipinapakita sa mga sumusunod na talahanayan, pati na rin ang iba pang nauugnay na impormasyon:
| Elemento ng Sensor | Gas | Run-in time pagkakalibrate (h) | Warm-up (mga) oras | Rate ng daloy (ml/min) | Gas aplikasyon (mga) oras |
| Infrared | Carbon dioxine | 1 | 30 | 150 | 180 |
| Semiconductor | HFC | 24 | 300 | 150 | 180 |
| Pellistore | Nasusunog | 24 | 300 | 150 | 120 |
Mga hakbang sa pagkakalibrate
Unang pumasok sa Service Mode
- Pindutin ang Enter upang makapasok sa menu at pindutin ang pababang arrow hanggang sa menu ng Pag-install at Pag-calibrate
- Pindutin ang Enter at ang Service Mode OFF ay ipinapakita
- Pindutin ang Enter, ipasok ang password ****, pindutin ang Enter at pababang arrow upang baguhin ang status mula OFF patungong ON at pagkatapos ay pindutin muli ang Enter.
Kapag nasa Service Mode ang unit, kumikislap ang dilaw na LED ng display.
Mula sa menu ng Pag-install at Serbisyo, sa pamamagitan ng paggamit ng pababang arrow scroll hanggang sa Calibration menu at pindutin ang Enter.
Ang uri ng gas sensor ay ipinapakita. Sa pamamagitan ng paggamit ng Enter at pataas/pababang mga arrow key itakda ang calibration gas concentration sa ppm:
- para sa CO2 sensor, piliin ang 10000 ppm na tumutugma sa 50% ng saklaw ng pagsukat ng sensor
- para sa HFC sensor, piliin ang 1000 ppm na tumutugma sa 50% ng saklaw ng pagsukat ng sensor
- para sa PE sensor, piliin ang 250 ppm na tumutugma sa 50% ng saklaw ng pagsukat ng sensor
Zero pagkakalibrate
- Piliin ang Zero calibration menu.
- Sa kaso ng CO2 sensor, ang Zero Calibration ay kailangang isagawa sa pamamagitan ng paglalantad sa sensor sa purong Nitrogen, ang parehong daloy ng gas.
- Bago isagawa ang zero calibration ang tinukoy na mga oras ng warm-up ay dapat na mahigpit na obserbahan bago simulan ang proseso.
- Ikonekta ang calibration gas cylinder sa sensor head sa pamamagitan ng paggamit ng calibration adapter 148H6232. Larawan 3
Buksan ang calibration gas cylinder flow regulator. Sa panahon ng pagkalkula, ang isang underscore sa dalawang linya, ay tumatakbo mula kaliwa hanggang kanan at ang kasalukuyang halaga ay bumaba sa zero. Kapag ang kasalukuyang halaga ay stable pindutin ang Enter para sa pag-save ng pagkalkula ng bagong halaga. Ang "SAVE" ay ipinapakita, hangga't ang function ay naisakatuparan. Matapos matagumpay na maimbak ang halaga, lilitaw ang isang parisukat sa kanan sa loob ng maikling panahon = tapos na ang pagkakalibrate ng zero point at matagumpay na naimbak ang bagong zero offset. Awtomatikong napupunta ang display sa display ng kasalukuyang halaga.
Sa yugto ng pagkalkula, maaaring mangyari ang mga sumusunod na mensahe:
| Mensahe | Paglalarawan |
| Masyadong mataas ang kasalukuyang halaga | Maling gas para sa zero point calibration o sensor element na may depekto. Palitan ang ulo ng sensor. |
| Masyadong maliit ang kasalukuyang halaga | Maling gas para sa zero point calibration o sensor element na may depekto. Palitan ang ulo ng sensor |
| Hindi matatag ang kasalukuyang halaga | Lumilitaw kapag ang signal ng sensor ay hindi umabot sa zero point sa loob ng target na oras. Awtomatikong nawawala kapag ang signal ng sensor ay stable. |
|
Masyadong maikli ang oras |
Ang mensaheng "value unstable" ay nagsisimula ng internal timer. Kapag naubos na ang timer at hindi pa rin stable ang kasalukuyang halaga, ipapakita ang text. Magsisimula muli ang proseso. Kung ang halaga ay stable, ang kasalukuyang halaga ay ipapakita at ang pamamaraan ng pagkakalibrate ay ipagpapatuloy. Kung ang pag-ikot ay paulit-ulit nang maraming beses, isang panloob na error ang naganap. Itigil ang proseso ng pagkakalibrate at palitan ang ulo ng sensor. |
| Panloob na error | Hindi posible ang pag-calibrate ® suriin kung nakumpleto ang proseso ng malinis na pagsunog o manu-manong i-antala ito o suriin/palitan ang ulo ng sensor. |
Kung abort ang zero offset calibration, ang offset value ay hindi maa-update. Patuloy na ginagamit ng sensor head ang "lumang" zero offset. Ang isang buong gawain sa pagkakalibrate ay dapat isagawa upang mai-save ang anumang pagbabago sa pagkakalibrate.
Makakuha ng Calibration
- Sa pamamagitan ng paggamit ng arrow key, piliin ang menu ng Gain.
- Ikonekta ang calibration gas cylinder sa sensor head sa pamamagitan ng paggamit ng calibration adapter (Fig. 1).
- Buksan ang regulator ng daloy ng silindro upang simulan ang pagpapahintulot sa daloy na inirerekomenda na hindi bababa sa 150 ml/min.
- Pindutin ang Enter upang ipakita ang value na binasa sa kasalukuyan, pagkatapos ng ilang minuto, kapag ang ppm value ay na-stabilize, pindutin muli ang Enter upang simulan ang pagkakalibrate.
- Sa linya 2, sa panahon ng pagkalkula, ang isang underscore ay tumatakbo mula kaliwa hanggang kanan at ang kasalukuyang halaga ay nagtatagpo sa set ng pagsubok na gas na dumaloy.
- Kapag ang kasalukuyang value ay stable at malapit sa reference value ng set calibration gas concentration, pindutin ang Enter para tapusin ang pagkalkula ng bagong value.
- Pagkatapos na matagumpay na maimbak ang halaga, lilitaw ang isang parisukat sa kanan sa loob ng maikling panahon = Natapos ang pagkakalibrate ng gain isang bagong gain offset ang naimbak na may tagumpay.
- Awtomatikong napupunta ang display sa display ng kasalukuyang halaga ng ppm.
Sa yugto ng pagkalkula, maaaring mangyari ang mga sumusunod na mensahe:
| Mensahe | Paglalarawan |
| Masyadong mataas ang kasalukuyang halaga | Subukan ang konsentrasyon ng gas > kaysa sa itinakdang halaga Panloob na error ® palitan ang sensor head |
| Masyadong mababa ang kasalukuyang halaga | Walang test gas o maling test gas na inilapat sa sensor. |
| Masyadong mataas ang pagsubok ng gas Subukan ang masyadong mababa ang gas | Ang nakatakdang konsentrasyon ng gas sa pagsubok ay dapat nasa pagitan ng 30% at 90% ng saklaw ng pagsukat. |
| Hindi matatag ang kasalukuyang halaga | Lumilitaw kapag ang signal ng sensor ay hindi umabot sa punto ng pagkakalibrate sa loob ng target na oras. Awtomatikong nawawala kapag ang signal ng sensor ay stable. |
|
Masyadong maikli ang oras |
Ang mensaheng "value unstable" ay nagsisimula ng internal timer. Kapag naubos na ang timer at hindi pa rin stable ang kasalukuyang halaga, ipapakita ang text. Magsisimula muli ang proseso. Kung ang halaga ay stable, ang kasalukuyang halaga ay ipapakita at ang pamamaraan ng pagkakalibrate ay ipagpapatuloy. Kung ang pag-ikot ay paulit-ulit nang maraming beses, isang panloob na error ang naganap. Itigil ang proseso ng pagkakalibrate at palitan ang ulo ng sensor. |
| Pagkamapagdamdam | Sensitivity ng sensor head < 30%, hindi na posible ang pagkakalibrate ® palitan ang sensor head. |
|
Panloob na error |
Hindi posible ang pag-calibrate ® suriin kung nakumpleto ang proseso ng malinis na pagsunog o mano-mano itong maantala
o suriin/palitan ang sensor head. |
Sa pagtatapos ng pamamaraan ng pagkakalibrate, lumabas sa Mode ng Serbisyo.
- Pindutin ang ESC
- Pindutin ang pataas na arrow hanggang sa menu ng Service Mode
- Pindutin ang Enter at ang Service Mode ON ay ipinapakita
- Pindutin ang Enter at pababang arrow upang baguhin ang status mula ON hanggang OFF at pagkatapos ay pindutin muli ang Enter. Nasa Operation Mode ang unit at solid ang display green LED.
Danfoss A/S
Solutions Climate danfoss.com +45 7488 2222 Anumang impormasyon, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa impormasyon sa pagpili ng produkto, aplikasyon o paggamit nito, disenyo ng produkto, timbang, sukat, kapasidad o anumang iba pang teknikal na data sa mga manwal ng produkto, paglalarawan ng mga katalogo, advertisement, atbp. at kung na ginawang magagamit sa pagsulat, pasalita, elektroniko, online o sa pamamagitan ng pag-download, ay dapat ituring na nagbibigay-kaalaman, at may bisa lamang kung at hanggang sa lawak, ang tahasang sanggunian ay ginawa sa isang panipi o pagkumpirma ng order. Hindi maaaring tanggapin ng Danfoss ang anumang responsibilidad para sa mga posibleng pagkakamali sa mga katalogo, brochure, video at iba pang materyal. Inilalaan ng Danfoss ang karapatang baguhin ang mga produkto nito nang walang abiso. Nalalapat din ito sa mga produktong inorder ngunit hindi naihatid sa kondisyon na ang mga naturang pagbabago ay maaaring gawin nang walang mga pagbabago sa anyo, akma o Tunction ng produkto. Ang lahat ng mga trademark sa materyal na ito ay pag-aari ng Danfoss A/S o mga kumpanya ng grupong Danfoss. Ang Danfoss at ang logo ng Danfoss ay mga trademark ng Danfoss A/S. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
Danfoss DGS Functional Tests and Calibration Procedure [pdf] Gabay sa Gumagamit DGS Functional Tests and Calibration Procedure, DGS, DGS Functional Tests, Functional Tests, DGS Calibration Procedure, Calibration Procedure |
