Danfoss DGS Tès Fonksyonèl ak Pwosedi Kalibrasyon

Entwodiksyon

Capteur DGS kalibre nan faktori a. Yon sètifika kalibrasyon delivre ak Capteur a. Apre enstalasyon zewo kalibrasyon an ak rekalibrasyon (kalibrasyon genyen) ta dwe egzekite sèlman nan ka Capteur a te opere pi lontan pase entèval kalibrasyon an oswa li te nan stock pi lontan pase tan an depo ekspoze nan tablo ki anba a:

Pwodwi	Kalibrasyon entèval	Depo tan
Detèktè rezèv DGS-IR CO2	60 mwa	apeprè 6 mwa
Detèktè rezèv DGS-SC	12 mwa	apeprè 12 mwa
Detèktè rezèv DGS-PE Pwopan	6 mwa	apeprè 6 mwa

Atansyon:

• Tcheke règleman lokal yo sou kondisyon kalibrasyon oswa tès yo.
• DGS a gen eleman elektwonik sansib ki ka fasilman domaje. Pa manyen ni deranje nenpòt nan eleman sa yo pandan y ap retire kouvèti a epi lè w ap ranplase li.

Enpòtan:

• Si DGS la ekspoze a yon gwo koule, li ta dwe teste pou asire fonksyonalite kòrèk la nan reset anviwònman zewo a epi fè yon tès boul. Gade pwosedi ki anba a.
• Pou konfòme yo ak kondisyon ki nan EN378 ak règleman Ewopeyen an F-GAS, detèktè yo dwe teste omwen chak ane.
  De tout fason, frekans ak nati tès oswa kalibrasyon yo ka detèmine pa règleman oswa estanda lokal yo.
• Si w pa teste oswa kalibre inite a an akò ak enstriksyon ki aplikab yo ak direktiv endistri yo ka lakòz blesi grav oswa lanmò. Manifakti a pa responsab pou okenn pèt, blesi, oswa domaj ki soti nan tès move, kalibrasyon ki pa kòrèk, oswa itilizasyon ki pa apwopriye nan inite a.
• Anvan yo teste detèktè yo sou plas, DGS yo dwe te akselere ak pèmèt yo estabilize.
• Tès ak/oswa kalibrasyon inite a dwe fèt pa yon teknisyen byen kalifye, epi yo dwe fè:
• an akò ak gid sa a.
• an konfòmite ak direktiv ak règleman ki aplikab lokalman.

Rekalibrasyon ak ranplasman pati nan jaden an ka aplike pa yon teknisyen ki kalifye ak zouti ki apwopriye yo. Altènativman, eleman Capteur fasil detachable a ka ranplase.

Gen de konsèp ki bezwen diferansye:

• tès bokal oswa tès fonksyonèl
• kalibrasyon oswa re-kalibrasyon (pran kalibrasyon)

Tès boul:

• Ekspoze Capteur a ak yon gaz epi obsève repons li nan gaz la.
• Objektif la se etabli si Capteur a ap reyaji ak gaz la epi si tout pwodiksyon Capteur yo ap travay kòrèkteman.
• Gen de kalite tès boul
• Kantifye: lè l sèvi avèk yon konsantrasyon gaz li te ye
• Ki pa konte: lè l sèvi avèk yon konsantrasyon gaz enkoni

Kalibrasyon:
Ekspoze Capteur a nan yon gaz kalibrasyon, mete "zewo" oswa voltage nan span / ranje a, ak tcheke / ajiste tout pwodiksyon yo, asire yo ke yo aktive nan konsantrasyon nan gaz espesifye.

Atansyon (anvan ou fè tès la oswa kalibrasyon)

• Konseye okipan yo, operatè plant yo, ak sipèvizè yo.
• Tcheke si DGS la konekte ak sistèm ekstèn tankou sistèm awozwa, fèmen plant, sirèn ekstèn ak baliz, vantilasyon, elatriye, epi dekonekte jan kliyan an enstwi.

Tès boul

• Pou boul, tès ekspoze detèktè yo nan tès gaz (R134A, CO2, elatriye). Gaz la ta dwe mete sistèm nan alam.
• Objektif chèk sa a se konfime ke gaz ka rive nan detèktè a (yo) epi ke tout alam yo prezan yo fonksyonèl.
• Pou monte desann, tès yo ka itilize silenn gaz oswa gaz Ampoules (gade Fig. 1 ak 2).

Fig. 1: Silenn gaz ak pyès ki nan konpitè tès

Fig. 2: Gaz ampoules pou tès boul

Enpòtan: Apre yon Capteur semi-conducteurs ekspoze a yon koule gaz sibstansyèl, Capteur a ta dwe zewo kalibre ak boul teste ak ranplase si sa nesesè.
Nòt: Paske transpò a nan gaz ampOules ak silenn gaz réglementées pa anpil gouvènman atravè lemond, te sijere pou sous yo nan dilè lokal yo.

Etap pou tès boulvèsan lè l sèvi avèk silenn gaz kalibrasyon

1. Retire kouvèti anvlòp la nan detektè gaz la (pa nan yon zòn tiyo echapman).
2. Konekte zouti sèvis pòtatif la epi kontwole repons lan.
3. Ekspoze Capteur a nan gaz ki soti nan silenn lan. Sèvi ak yon kawotchou plastik/kapo pou dirije gaz nan tèt Capteur a. Si Capteur a montre lekti an repons a gaz la ak detektè a ale nan alam, Lè sa a, enstriman sa a bon pou ale.

Nòt: Gaz ampoules yo pa valab pou kalibrasyon oswa chèk presizyon nan Capteur a. Sa yo mande pou kalibrasyon gaz aktyèl, pa tès boul ak ampoules.

Kalibrasyon

Zouti obligatwa pou kalibrasyon

• Sèvis-zouti men 080Z2820
• Kalibrasyon konpoze de 2 operasyon: kalibrasyon zewo ak genyen
• Zewo kalibrasyon: Teste boutèy gaz ak lè sentetik (21% O2. 79% N) oswa pwòp lè anbyen.
• Zewo kalibrasyon pou gaz kabonik / oksijèn: Tès silenn gaz ak nitwojèn pi bon kalite 5.0
• Jwenn kalibrasyon: Teste boutèy gaz ak gaz tès nan ranje 30 - 90% nan seri a mezire. Rès la se lè sentetik.
• Jwenn kalibrasyon pou detèktè semi-conducteurs: konsantrasyon gaz tès la dwe 50% nan seri a mezire. Rès la se lè sentetik.
• Ekstraksyon seri ki gen ladan regilatè presyon gaz ak kontwolè koule
• Adaptè kalibrasyon ak tib: kòd 148H6232.

Remak sou boutèy gaz tès pou kalibrasyon (gade Fig. 1): paske transpò gaz la ampOules ak silenn gaz réglementées pa anpil gouvènman atravè lemond, te sijere pou sous yo nan dilè lokal yo. Anvan pou fè kalibrasyon an, konekte Zouti Sèvis Portable 080Z2820 a ak aparèy DGS la.

Anvan kalibrasyon, detèktè yo dwe apwovizyone ak pouvwa voltage san entèripsyon pou kouri-an ak estabilizasyon.
Tan an kouri depann de eleman Capteur a epi li montre nan tablo sa yo, ansanm ak lòt enfòmasyon ki enpòtan yo:

Eleman Capteur	Gaz	Kouri nan tan kalibrasyon (h)	Chofe tan (yo)	Pousantaj koule (ml/min)	Gaz aplikasyon tan (yo)
Enfrawouj	Kabòn dioksin	1	30	150	180
Semiconductor	HFC	24	300	150	180
Pelistore	Ki ka pran dife	24	300	150	120

Etap kalibrasyon

Premye antre nan Mode Service

1. Peze Antre pou antre nan meni an epi peze flèch desann jiskaske meni Enstalasyon & Kalibrasyon an
2. Peze Antre epi yo montre Mode Service OFF
3. Peze Antre, antre modpas la ****, peze Antre ak flèch desann pou chanje estati a soti nan OFF a ON epi peze Enter ankò.
   Lè inite a nan Mòd Sèvis ekspozisyon LED jòn ap flache.

Soti nan meni Enstalasyon & Sèvis, lè w sèvi ak woulo liv la flèch desann jiskaske meni Kalibrasyon an epi peze Antre.
Ki kalite gaz Capteur parèt. Lè w itilize Enter ak flèch monte/desann, mete konsantrasyon gaz kalibrasyon an an ppm:

• pou CO2 Capteur, chwazi 10000 ppm ki koresponn ak 50% nan seri a mezire Capteur.
• Pou Capteur HFC, chwazi 1000 ppm ki koresponn ak 50% nan seri a mezire Capteur.
• pou Capteur PE, chwazi 250 ppm ki koresponn ak 50% nan seri a mezire Capteur

Zewo kalibrasyon

• Chwazi meni Zewo kalibrasyon an.
• Nan ka CO2 Capteur, Zewo Kalibrasyon an dwe egzekite pa ekspoze Capteur a pi Azòt, menm koule gaz la.
• Anvan egzekite kalibrasyon zewo a, yo dwe obsève entèdi tan espesifye yo anvan yo kòmanse pwosesis la.
• Konekte silenn gaz kalibrasyon an nan tèt Capteur lè w itilize adaptè kalibrasyon 148H6232 la. Fig. 3

Louvri regilatè koule silenn gaz kalibrasyon an. Pandan kalkil yon souliye nan liy de, kouri de goch a dwat ak valè aktyèl la desann a zewo. Lè valè aktyèl la estab peze Antre pou sove kalkil nouvo valè a. "SAVE" parèt, osi lontan ke fonksyon an egzekite. Apre valè a te estoke avèk siksè, yon kare parèt sou bò dwat la pou yon ti tan = kalibrasyon pwen zewo fini ak nouvo konpanse zewo yo te estoke avèk siksè. Ekspozisyon an otomatikman ale nan ekspozisyon valè aktyèl la.

Pandan faz kalkil la, mesaj sa yo ka parèt:

Mesaj	Deskripsyon
Valè aktyèl la twò wo	Move gaz pou kalibrasyon pwen zewo oswa eleman Capteur ki defektye. Ranplase tèt detèktè.
Valè aktyèl la twò piti	Move gaz pou kalibrasyon pwen zewo oswa eleman Capteur ki defektye. Ranplase tèt detèktè
Valè aktyèl enstab	Parèt lè siyal Capteur a pa rive nan pwen zewo nan tan sib la. Disparèt otomatikman lè siyal Capteur a estab.
Tan twò kout	Mesaj la "valè enstab" kòmanse yon revèy entèn. Yon fwa revèy la fini ak valè aktyèl la toujou enstab, tèks la parèt. Pwosesis la kòmanse ankò. Si valè a estab, valè aktyèl la parèt epi pwosedi kalibrasyon an kontinye. Si sik la repete plizyè fwa, gen yon erè entèn ki te fèt. Sispann pwosesis kalibrasyon an epi ranplase tèt Capteur a.
Erè entèn	Kalibrasyon pa posib ® tcheke si pwosesis boule pwòp la fini oswa entèwonp li manyèlman oswa tcheke/ranplase tèt Capteur.

Si yo avòte kalibrasyon konpanse zewo a, valè konpanse a pa pral mete ajou. Tèt Capteur a kontinye sèvi ak "ansyen" zewo konpanse a. Yon woutin kalibrasyon konplè dwe fèt pou sove nenpòt chanjman kalibrasyon.

Jwenn Kalibrasyon

• Lè w itilize kle flèch la, chwazi meni an genyen.
• Konekte silenn gaz kalibrasyon an nan tèt Capteur lè w itilize adaptè kalibrasyon an (figi 1).
• Louvri regilatè a koule silenn yo kòmanse pèmèt koule a ki rekòmande yo dwe minimòm 150 ml / min.
• Peze Antre pou montre valè a li kounye a, apre kèk minit, yon fwa valè ppm estabilize, peze Antre ankò pou kòmanse kalibrasyon an.
• Nan liy 2, pandan kalkil, yon souliye kouri de goch a dwat epi valè aktyèl la konvèje nan gaz tès la ki te koule.
• Lè valè aktyèl la estab ak tou pre valè referans nan konsantrasyon gaz kalibrasyon an, peze Antre pou fini kalkil nouvo valè a.
• Apre yo fin estoke valè a avèk siksè, yon kare parèt sou bò dwat la pou yon ti tan = kalibrasyon pwogrè fini, yon nouvo konpanse benefis yo estoke avèk siksè.
• Ekspozisyon an otomatikman ale nan ekspozisyon valè ppm aktyèl la.

Pandan faz kalkil la, mesaj sa yo ka parèt:

Mesaj	Deskripsyon
Valè aktyèl la twò wo	Tès gaz konsantrasyon > pase mete valè Entèn erè ® ranplase tèt materyèl detèktè
Valè aktyèl la twò ba	Pa gen gaz tès oswa gaz tès mal aplike nan Capteur a.
Gaz tès la twò wo Gaz tès la twò ba	Konsantrasyon gaz tès seri a dwe ant 30% ak 90% nan seri a mezire.
Valè aktyèl enstab	Parèt lè siyal Capteur a pa rive nan pwen kalibrasyon an nan tan sib la. Disparèt otomatikman lè siyal Capteur a estab.
Tan twò kout	Mesaj la "valè enstab" kòmanse yon revèy entèn. Yon fwa revèy la fini ak valè aktyèl la toujou enstab, tèks la parèt. Pwosesis la kòmanse ankò. Si valè a estab, valè aktyèl la parèt epi pwosedi kalibrasyon an kontinye. Si sik la repete plizyè fwa, gen yon erè entèn ki te fèt. Sispann pwosesis kalibrasyon an epi ranplase tèt Capteur a.
Sansiblite	Sansiblite nan tèt la Capteur <30%, kalibrasyon pa posib ankò ® ranplase tèt Capteur.
Erè entèn	Kalibrasyon pa posib ® tcheke si pwosesis boule pwòp la fini oswa entèwonp li manyèlman oswa tcheke/ranplase tèt detèktè.

Nan fen pwosedi kalibrasyon an, sòti nan Mòd Sèvis la.

1. Peze ESC
2. Peze flèch anlè jiska meni Sèvis Mode
3. Peze Antre epi yo montre Mode Service ON
4. Peze Antre ak flèch desann pou chanje estati a soti nan ON a OFF epi peze Enter ankò. Inite a se nan mòd operasyon ak ekspozisyon vèt ki ap dirije a solid.

Danfoss A / S
Solisyon Klima danfoss.com +45 7488 2222 Nenpòt enfòmasyon, ki gen ladan, men pa limite a enfòmasyon sou seleksyon pwodwi, aplikasyon li oswa itilizasyon, konsepsyon pwodwi, pwa, dimansyon, kapasite oswa nenpòt lòt done teknik nan manyèl pwodwi, deskripsyon katalòg, piblisite, elatriye. ki disponib alekri, oralman, elektwonikman, sou entènèt oswa atravè telechajman, yo dwe konsidere kòm enfòmatif, epi li obligatwa sèlman si ak nan limit, referans eksplisit yo fè nan yon sitasyon oswa konfrmasyon lòd. Danfoss pa kapab aksepte okenn responsablite pou erè posib nan katalòg, bwochi, videyo ak lòt materyèl. Danfoss rezève dwa pou chanje pwodwi li yo san avètisman. Sa a aplike tou pou pwodwi kòmande men yo pa delivre depi ke chanjman sa yo ka fèt san chanjman nan fòm, anfòm oswa Tunction nan pwodwi a. Tout mak nan materyèl sa a se pwopriyete Danfoss A/S oswa konpayi gwoup Danfoss. Danfoss ak logo Danfoss la se mak komèsyal Danfoss A/S. Tout dwa rezève.

Dokiman / Resous

Danfoss DGS Tès Fonksyonèl ak Pwosedi Kalibrasyon [pdfGid Itilizatè Tès Fonksyonèl DGS ak Pwosedi Kalibrasyon, DGS, Tès Fonksyonèl DGS, Tès Fonksyonèl, Pwosedi Kalibrasyon DGS, Pwosedi Kalibrasyon

Referans

• Manyèl itilizatè