Працэдура функцыянальных выпрабаванняў і каліброўкі Danfoss DGS

Уводзіны

Датчык DGS адкалібраваны на заводзе. Сертыфікат каліброўкі пастаўляецца разам з датчыкам. Пасля ўстаноўкі каліброўка нуля і паўторная каліброўка (каліброўка ўзмацнення) павінны выконвацца толькі ў тым выпадку, калі датчык працаваў больш, чым інтэрвал каліброўкі, або быў на складзе больш, чым час захоўвання, указаны ў табліцы ніжэй:

Прадукт	Каліброўка інтэрвал	Захоўванне час
Запасны датчык DGS-IR CO2	60 месяцаў	прыблізна 6 месяцы
Запасны датчык DGS-SC	12 месяцаў	прыблізна 12 месяцы
Запасны датчык DGS-PE прапан	6 месяцаў	прыблізна 6 месяцы

Увага:

• Праверце мясцовыя нормы адносна патрабаванняў да каліброўкі або тэсціравання.
• DGS змяшчае адчувальныя электронныя кампаненты, якія можна лёгка пашкодзіць. Не дакранайцеся і не турбуйце ні адзін з гэтых кампанентаў, калі вечка знята і замяняецца.

Важна:

• Калі DGS падвяргаецца вялікай уцечцы, яго трэба праверыць, каб пераканацца ў правільнай функцыянальнасці, скінуўшы нулявую наладу і правёўшы праверку. Глядзіце працэдуры ніжэй.
• Каб адпавядаць патрабаванням EN378 і Еўрапейскаму рэгламенту F-GAS, датчыкі неабходна правяраць як мінімум раз у год.
  У любым выпадку частата і характар ​​тэсціравання або каліброўкі могуць вызначацца мясцовымі правіламі або стандартамі.
• Невыкананне тэставання або каліброўкі прылады ў адпаведнасці з адпаведнымі інструкцыямі і галіновымі рэкамендацыямі можа прывесці да сур'ёзных траўмаў або смерці. Вытворца не нясе адказнасці за любыя страты, траўмы або пашкоджанні, якія ўзніклі ў выніку неналежнага тэставання, няправільнай каліброўкі або неналежнага выкарыстання прылады.
• Перш чым праверыць датчыкі на месцы, DGS трэба ўключыць і даць яму стабілізавацца.
• Тэставанне і/ці каліброўка прыбора павінна праводзіцца спецыялістам з адпаведнай кваліфікацыяй, і гэта павінна быць выканана:
• у адпаведнасці з гэтым кіраўніцтвам.
• у адпаведнасці з дзеючымі мясцовымі рэкамендацыямі і правіламі.

Паўторная каліброўка і замена дэталяў у палявых умовах можа быць выканана кваліфікаваным спецыялістам з адпаведнымі інструментамі. У якасці альтэрнатывы лёгка здымаецца датчык можа быць заменены.

Ёсць два паняцці, якія неабходна адрозніваць:

• тэст на ўдар або функцыянальны тэст
• каліброўка або паўторная каліброўка (каліброўка ўзмацнення)

Тэст на ўдар:

• Уздзеянне датчыка газам і назіранне за яго рэакцыяй на газ.
• Мэта складаецца ў тым, каб вызначыць, ці рэагуе датчык на газ і ці ўсе выхады датчыка працуюць правільна.
• Ёсць два тыпу бамп-тэсту
• Колькасны: выкарыстоўваючы вядомую канцэнтрацыю газу
• Не вызначаецца колькасна: з выкарыстаннем невядомай канцэнтрацыі газу

Каліброўка:
Падвяргаючы датчык калібравальнаму газу, усталёўваючы «нуль» або рэжым чаканняtage да дыяпазону/дыяпазону і праверкі/рэгулявання ўсіх выхадаў, каб гарантаваць, што яны актывуюцца пры зададзенай канцэнтрацыі газу.

Асцярожна (перад тым, як правесці тэст або каліброўку)

• Кансультуйце жыхароў, аператараў завода і кіраўнікоў.
• Праверце, ці падключана DGS да знешніх сістэм, такіх як спринклерная сістэма, адключэнне завода, знешнія сірэны і маякі, вентыляцыя і г.д., і адключыце яе ў адпаведнасці з інструкцыямі кліента.

Ударнае тэставанне

• У выпадку ўдару пры тэсціраванні датчыкі падвяргаюцца ўздзеянню тэставага газу (R134A, CO2 і г.д.). Газ павінен выклікаць сігналізацыю сістэмы.
• Мэта гэтай праверкі - пацвердзіць, што газ можа патрапіць у датчык(ы) і што ўсе прысутныя сігналізацыі працуюць.
• Для ўдараў, тэсты могуць быць выкарыстаны газавыя балоны або газ Ampoules (гл. мал. 1 і 2).

Мал. 1: Газавы балон і тэставае абсталяванне

Мал. 2: Газ ampoules для тэставання ўдару

Важна: Пасля таго, як паўправадніковы датчык падвяргаецца значнай уцечцы газу, датчык павінен быць адкалібраваны па нулю, выпрабаваны на ўдар і, пры неабходнасці, заменены.
Заўвага: Бо транспарціроўка газу ampГазавыя газы і балоны рэгулююцца ўрадамі многіх краін свету, рэкамендуецца набываць іх у мясцовых дылераў.

Этапы праверкі на ўдар з выкарыстаннем калібравальных газавых балонаў

1. Зніміце вечка корпуса дэтэктара газу (не ў зоне выхлапу).
2. Падключыце партатыўны сэрвісны інструмент і адсочвайце адказ.
3. Падвяргайце датчык газу з балона. Выкарыстоўвайце пластыкавы шланг/капюшон, каб накіраваць газ да галоўкі датчыка. Калі датчык паказвае паказанні ў адказ на газ і дэтэктар пераходзіць у сігнал трывогі, значыць, прыбор гатовы да працы.

Заўвага: газ ampoules не дзейнічаюць для каліброўкі або праверкі дакладнасці датчыка. Для гэтага патрабуецца сапраўдная каліброўка газу, а не выпрабаванне на ўдары ampoules.

Каліброўка

Інструменты, неабходныя для каліброўкі

• Ручной сэрвісны інструмент 080Z2820
• Каліброўка складаецца з 2 аперацый: каліброўкі нуля і ўзмацнення
• Нулявая каліброўка: праверце газавы баллон сінтэтычным паветрам (21% O2, 79% N) або чыстым навакольным паветрам
• Каліброўка нуля для вуглякіслага газу / кіслароду: Выпрабуйце газавы балон з чыстым азотам 5.0
• Каліброўка каэфіцыента ўзмацнення: тэставы газавы баллон з тэставым газам у дыяпазоне 30 - 90 % ад дыяпазону вымярэння. Астатняе - сінтэтычнае паветра.
• Каліброўка ўзмацнення для паўправадніковых датчыкаў: Канцэнтрацыя выпрабавальнага газу павінна складаць 50 % ад дыяпазону вымярэння. Астатняе - сінтэтычнае паветра.
• Выцяжны набор, які складаецца з рэгулятара ціску газу і рэгулятара расходу
• Калібравальны адаптар з трубкай: код 148H6232.

Заўвага адносна тэставага газавага балона для каліброўкі (гл. мал. 1): таму што транспарціроўка газу ampГазавыя газы і балоны рэгулююцца ўрадамі многіх краін свету, рэкамендуецца набываць іх у мясцовых дылераў. Перш чым выконваць каліброўку, падключыце партатыўны сэрвісны інструмент 080Z2820 да прылады DGS.

Перад каліброўкай на датчыкі павінна быць пададзена магутнасцьtage без перапынку для абкаткі і стабілізацыі.
Час абкаткі залежыць ад датчыка і паказаны ў наступных табліцах, а таксама іншая адпаведная інфармацыя:

Сэнсарны элемент	газ	Час абкаткі каліброўка (ч)	Размінка час (с)	Хуткасць патоку (мл/мін)	газ прымяненне час (с)
Інфрачырвоны	Вуглякіслы газ	1	30	150	180
Паўправаднік	ГФУ	24	300	150	180
Пелістор	Гаручы	24	300	150	120

Этапы каліброўкі

Спачатку ўвайдзіце ў сэрвісны рэжым

1. Націсніце Enter, каб увайсці ў меню, і націскайце стрэлку ўніз, пакуль не з'явіцца меню ўстаноўкі і каліброўкі
2. Націсніце Enter, і пакажацца Service Mode OFF
3. Націсніце Enter, увядзіце пароль ****, націсніце Enter і стрэлку ўніз, каб змяніць статус з OFF на ON, а затым націсніце Enter яшчэ раз.
   Калі прылада знаходзіцца ў сэрвісным рэжыме, на дысплеі міргае жоўты святлодыёд.

У меню «Устаноўка і абслугоўванне» з дапамогай стрэлкі ўніз пракруціце да меню «Каліброўка» і націсніце «Enter».
Адлюструецца тып датчыка газу. З дапамогай клавіш Enter і кнопак са стрэлкамі ўверх/уніз усталюйце канцэнтрацыю калібравальнага газу ў праміле:

• для датчыка CO2 выберыце 10000 праміле, што адпавядае 50% дыяпазону вымярэння датчыка
• для датчыка HFC выберыце 1000 праміле, што адпавядае 50% дыяпазону вымярэння датчыка
• для датчыка PE выберыце 250 праміле, што адпавядае 50% дыяпазону вымярэння датчыка

Нулявая каліброўка

• Выберыце меню Каліброўка нуля.
• У выпадку датчыка CO2 каліброўка нуля павінна быць выканана шляхам уздзеяння на датчык чыстага азоту, таго ж патоку газу.
• Перад выкананнем каліброўкі нуля трэба строга выконваць указаны час разагрэву перад пачаткам працэсу.
• Падключыце калібравальны газавы балон да галоўкі датчыка з дапамогай калібравальнага адаптара 148H6232. Малюнак 3

Адкрыйце рэгулятар расходу калібравальнага газавага балона. Падчас вылічэння падкрэсліванне ў другім радку праходзіць злева направа, і бягучае значэнне падае да нуля. Калі бягучае значэнне стабільнае, націсніце Enter для захавання разліку новага значэння. «ЗАХАВАЦЬ» адлюстроўваецца, пакуль функцыя выконваецца. Пасля паспяховага захавання значэння справа на кароткі час з'явіцца квадрат = каліброўка нулявой кропкі скончана і новае зрушэнне нуля было паспяхова захавана. Дысплей аўтаматычна пераходзіць да адлюстравання бягучага значэння.

На этапе разліку могуць з'явіцца наступныя паведамленні:

паведамленне	Апісанне
Бягучае значэнне занадта высокае	Няправільны газ для каліброўкі нулявой кропкі або няспраўны сэнсарны элемент. Заменіце галоўку датчыка.
Цяперашняе значэнне занадта малое	Няправільны газ для каліброўкі нулявой кропкі або няспраўны сэнсарны элемент. Заменіце галоўку датчыка
Бягучае значэнне нестабільнае	З'яўляецца, калі сігнал датчыка не дасягае нулявой кропкі на працягу зададзенага часу. Знікае аўтаматычна, калі сігнал датчыка стабільны.
Час занадта кароткі	Паведамленне «значэнне нестабільнае» запускае ўнутраны таймер. Калі таймер скончыўся, а бягучае значэнне ўсё яшчэ нестабільнае, адлюстроўваецца тэкст. Працэс пачынаецца спачатку. Калі значэнне стабільнае, адлюстроўваецца бягучае значэнне і працэдура каліброўкі працягваецца. Калі цыкл паўтараецца некалькі разоў, узнікла ўнутраная памылка. Спыніце працэс каліброўкі і заменіце галоўку датчыка.
Унутраная памылка	Каліброўка немагчымая ® праверце, ці завершаны працэс чыстага запісу, або перапыніце яго ўручную, або праверце/заменіце галоўку датчыка.

Пры спыненні каліброўкі зрушэння нуля значэнне зрушэння не будзе абнаўляцца. Галоўка датчыка працягвае выкарыстоўваць «старое» зрушэнне нуля. Каб захаваць любыя змены каліброўкі, неабходна выканаць поўную працэдуру каліброўкі.

Каліброўка ўзмацнення

• Выкарыстоўваючы клавішу са стрэлкай, абярыце меню Gain.
• Падключыце балон з калібравальным газам да галоўкі датчыка з дапамогай калібравальнага адаптара (мал. 1).
• Адкрыйце рэгулятар патоку цыліндру, каб пачаць забяспечваць паток, які рэкамендуецца складаць мінімум 150 мл/мін.
• Націсніце Enter, каб паказаць значэнне, прачытанае ў цяперашні час, праз некалькі хвілін, калі значэнне праміле стабілізуецца, націсніце Enter яшчэ раз, каб пачаць каліброўку.
• У радку 2 падчас разліку падкрэсліванне ідзе злева направа, і бягучае значэнне збліжаецца з усталяваным тэставым газам, які быў пададзены.
• Калі бягучае значэнне будзе стабільным і блізкім да эталоннага значэння зададзенай канцэнтрацыі калібравальнага газу, націсніце Enter для завяршэння разліку новага значэння.
• Пасля паспяховага захавання значэння справа на кароткі час з'явіцца квадрат = каліброўка ўзмацнення скончана, новае зрушэнне ўзмацнення паспяхова захавана.
• Дысплей аўтаматычна пераходзіць да адлюстравання бягучага значэння праміле.

На этапе разліку могуць з'явіцца наступныя паведамленні:

паведамленне	Апісанне
Бягучае значэнне занадта высокае	Канцэнтрацыя тэставага газу больш чым зададзенае значэнне. Унутраная памылка ® заменіце галоўку датчыка
Цяперашняе значэнне занадта нізкае	Няма тэставага газу або на датчык пададзены няправільны тэставы газ.
Выпрабавальны газ занадта высокі Выпрабавальны газ занадта нізкі	Зададзеная канцэнтрацыя тэставага газу павінна складаць ад 30% да 90% дыяпазону вымярэння.
Бягучае значэнне нестабільнае	З'яўляецца, калі сігнал датчыка не дасягае кропкі каліброўкі на працягу зададзенага часу. Знікае аўтаматычна, калі сігнал датчыка стабільны.
Час занадта кароткі	Паведамленне «значэнне нестабільнае» запускае ўнутраны таймер. Калі таймер скончыўся, а бягучае значэнне ўсё яшчэ нестабільнае, адлюстроўваецца тэкст. Працэс пачынаецца спачатку. Калі значэнне стабільнае, адлюстроўваецца бягучае значэнне і працэдура каліброўкі працягваецца. Калі цыкл паўтараецца некалькі разоў, узнікла ўнутраная памылка. Спыніце працэс каліброўкі і заменіце галоўку датчыка.
Адчувальнасць	Адчувальнасць галоўкі датчыка < 30%, каліброўка больш немагчымая ® замяніць галоўку датчыка.
Унутраная памылка	Каліброўка немагчымая ® праверце, ці завершаны працэс чыстага запісу, або перапыніце яго ўручную або праверыць/замяніць галоўку датчыка.

Па заканчэнні працэдуры каліброўкі выйдзіце з сэрвіснага рэжыму.

1. Націсніце ESC
2. Націскайце стрэлку ўверх, пакуль не з'явіцца меню Service Mode
3. Націсніце Enter, і адлюструецца Service Mode ON
4. Націсніце Enter і стрэлку ўніз, каб змяніць статус з ВКЛ на ВЫКЛ, а затым зноў націсніце Enter. Прылада знаходзіцца ў рэжыме працы, і зялёны святлодыёд на дысплеі гарыць пастаянна.

Danfoss A / S
Кліматычныя рашэнні danfoss.com +45 7488 2222 Любая інфармацыя, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, інфармацыю аб выбары прадукту, яго прымяненні або выкарыстанні, дызайне прадукту, вазе, памерах, ёмістасці або любыя іншыя тэхнічныя дадзеныя ў інструкцыях па прадуктах, апісаннях каталогаў, рэкламе і г.д. даступныя ў пісьмовай форме, вусна, электронна, у інтэрнэце або праз спампоўку, будуць лічыцца інфарматыўнымі і з'яўляюцца абавязковымі толькі ў тым выпадку, калі ў цытаце або пацвярджэнні замовы ёсць відавочная спасылка. Danfoss не нясе ніякай адказнасці за магчымыя памылкі ў каталогах, брашурах, відэа і іншых матэрыялах. Danfoss пакідае за сабой права змяняць сваю прадукцыю без папярэдняга паведамлення. Гэта таксама адносіцца да прадуктаў, замоўленых, але не пастаўленых, пры ўмове, што такія змены могуць быць зроблены без змяненняў у форме, пасадцы або функцыях прадукту. Усе гандлёвыя маркі ў гэтым матэрыяле з'яўляюцца ўласнасцю Danfoss A/S або кампаній групы Danfoss. Danfoss і лагатып Danfoss з'яўляюцца гандлёвымі маркамі Danfoss A/S. Усе правы абароненыя.

Дакументы / Рэсурсы

Працэдура функцыянальных выпрабаванняў і каліброўкі Danfoss DGS [pdfКіраўніцтва карыстальніка Функцыянальныя выпрабаванні і працэдура каліброўкі DGS, DGS, функцыянальныя выпрабаванні DGS, функцыянальныя выпрабаванні, працэдура каліброўкі DGS, працэдура каліброўкі

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка