Danfoss DGS Testijiet Funzjonali u Proċedura ta' Kalibrar

Introduzzjoni

Is-sensor DGS huwa kkalibrat fil-fabbrika. Ċertifikat ta' kalibrazzjoni jiġi kkonsenjat mas-sensor. Wara l-installazzjoni, il-kalibrazzjoni taż-żero u l-kalibrazzjoni mill-ġdid (kalibrazzjoni tal-gwadann) għandhom jiġu eżegwiti biss f'każ li s-sensor ikun ilu jaħdem itwal mill-intervall tal-kalibrazzjoni jew ikun ilu fil-ħażna itwal mill-ħin tal-ħażna espost fit-tabella hawn taħt:

Prodott	Kalibrazzjoni intervall	Ħażna ħin
Senser żejda DGS-IR CO2	60 xhur	madwar 6 xhur
Senser żejda DGS-SC	12 xhur	madwar 12 xhur
Senser żejda DGS-PE Propane	6 xhur	madwar 6 xhur

Attenzjoni:

• Iċċekkja r-regolamenti lokali dwar ir-rekwiżiti tal-kalibrazzjoni jew tal-ittestjar.
• L-DGS fih komponenti elettroniċi sensittivi li jistgħu jiġu mħassra faċilment. Tmissx u lanqas tfixkel xi wieħed minn dawn il-komponenti waqt li jitneħħa l-għatu u meta tissostitwiha.

Importanti:

• Jekk l-DGS ikun espost għal tnixxija kbira għandu jiġi ttestjat biex tiġi żgurata l-funzjonalità korretta billi terġa 'tiġi ssettjata l-issettjar taż-żero u twettaq bump test. Ara l-proċeduri hawn taħt.
• Biex jikkonformaw mar-rekwiżiti ta 'EN378 u r-regolament Ewropew F-GAS, is-sensuri għandhom jiġu ttestjati mill-inqas kull sena.
  Xorta waħda, il-frekwenza u n-natura tal-ittestjar jew il-kalibrazzjoni jistgħu jiġu determinati minn regolament jew standards lokali.
• In-nuqqas li tittestja jew tikkalibra l-unità skont l-istruzzjonijiet applikabbli u mal-linji gwida tal-industrija jista’ jirriżulta fi korriment serju jew mewt. Il-manifattur mhuwiex responsabbli għal kwalunkwe telf, korriment, jew ħsara li tirriżulta minn ittestjar mhux xieraq, kalibrazzjoni mhux korretta, jew użu mhux xieraq tal-unità.
• Qabel ma jiġu ttestjati s-sensuri fuq il-post, id-DGS irid ikun ġie mħaddem u jitħalla jistabbilizza.
• L-ittestjar u/jew il-kalibrazzjoni tal-unità għandhom jitwettqu minn tekniku kwalifikat kif xieraq, u għandu jsir:
• skond din il-gwida.
• f'konformità mal-linji gwida u r-regolamenti applikabbli lokalment.

Il-kalibrazzjoni mill-ġdid u s-sostituzzjoni tal-partijiet fil-post jistgħu jiġu implimentati minn tekniku kwalifikat bl-għodda xierqa. Alternattivament, l-element tas-sensor li jista 'jitneħħa faċilment jista' jiġi sostitwit.

Hemm żewġ kunċetti li jeħtieġ li jiġu differenzjati:

• bump test jew test funzjonali
• kalibrazzjoni jew kalibrazzjoni mill-ġdid (kalibrazzjoni tal-gwadann)

Bump test:

• L-esponiment tas-sensor għal gass u l-osservazzjoni tar-rispons tiegħu għall-gass.
• L-għan huwa li jiġi stabbilit jekk is-sensor huwiex qed jirreaġixxi għall-gass u jekk l-outputs kollha tas-sensor humiex qed jaħdmu sew.
• Hemm żewġ tipi ta 'bump test
• Kwantifikat: bl-użu ta' konċentrazzjoni magħrufa ta' gass
• Mhux ikkwantifikat: bl-użu ta' konċentrazzjoni mhux magħrufa ta' gass

Kalibrazzjoni:
L-esponiment tas-sensor għal gass tal-kalibrar, l-issettjar tal-"żero" jew standby voltage għall-firxa/firxa, u l-iċċekkjar/l-aġġustament tal-outputs kollha, biex jiġi żgurat li huma attivati ​​fil-konċentrazzjoni tal-gass speċifikata.

Attenzjoni (qabel ma twettaq it-test jew il-kalibrazzjoni)

• Avża lill-okkupanti, lill-operaturi tal-impjanti u lis-superviżuri.
• Iċċekkja jekk l-DGS huwiex imqabbad ma 'sistemi esterni bħal sistemi ta' bexxiexa, għeluq tal-impjant, sireni u beacons esterni, ventilazzjoni, eċċ., U skonnettja kif ordnat mill-klijent.

Bump testing

• Għall-bump, l-ittestjar jesponi s-sensuri għall-gass tat-test (R134A, CO2, eċċ.). Il-gass għandu jpoġġi s-sistema f'allarm.
• L-iskop ta' dan il-kontroll huwa li jikkonferma li l-gass jista' jasal fis-sensor(i) u li l-allarmi kollha preżenti huma funzjonali.
• Għal ħotob, it-testijiet jistgħu jintużaw Ċilindri tal-Gass jew Gass Ampoules (ara Fig. 1 u 2).

Fig. 1: Ċilindru tal-gass u hardware tat-test

Fig. 2: Gass ampoules għall-bump testing

Importanti: Wara li sensor semikonduttur ikun espost għal tnixxija sostanzjali tal-gass, is-sensor għandu jkun ikkalibrat żero u ttestjat bil-bump u mibdul jekk meħtieġ.
Nota: Minħabba li t-trasport tal-gass ampgass ​​ċilindri u ċilindri huwa regolat minn ħafna gvernijiet madwar id-dinja, huwa ssuġġerit li jġibhom minn negozjanti lokali.

Passi għall-bump testing bl-użu ta' ċilindri tal-gass tal-kalibrazzjoni

1. Neħħi l-għatu tal-għeluq tad-ditekter tal-gass (mhux f'żona tal-egżost).
2. Qabbad l-għodda tas-servizz li jinżamm fl-idejn u timmonitorja r-rispons.
3. Esponi s-sensor għall-gass miċ-ċilindru. Uża pajp/barnuża tal-plastik biex tidderieġi l-gass lejn ir-ras tas-sensorju. Jekk is-sensor juri qari b'reazzjoni għall-gass u d-ditekter jidħol f'allarm, allura dak l-istrument huwa tajjeb biex imur.

Nota: Gass ampl-outles mhumiex validi għall-kalibrazzjoni jew il-kontrolli tal-eżattezza tas-sensor. Dawn jeħtieġu kalibrazzjoni attwali tal-gass, mhux bump testing ma ' ampoules.

Kalibrazzjoni

Għodda meħtieġa għall-kalibrazzjoni

• Għodda tas-Servizz li tinżamm fl-idejn 080Z2820
• Il-kalibrazzjoni hija magħmula minn 2 operazzjonijiet: kalibrazzjoni żero u gwadann
• Kalibrazzjoni żero: Flixkun tal-gass tat-test b'arja sintetika (21% O2. 79% N) jew arja ambjentali nadifa
• Kalibrazzjoni żero għal dijossidu tal-karbonju / ossiġnu: Ċilindru tal-gass tat-test b'nitroġenu pur 5.0
• Kalibrazzjoni tal-gwadann: Flixkun tal-gass tat-test bil-gass tat-test fil-medda 30 – 90 % tal-medda tal-kejl. Il-bqija hija arja sintetika.
• Kalibrazzjoni tal-gwadann għal sensuri semikondutturi: Il-konċentrazzjoni tal-gass tat-test għandha tkun 50 % tal-medda tal-kejl. Il-bqija hija arja sintetika.
• Sett ta 'estrazzjoni li jikkonsisti f'regolatur tal-pressjoni tal-gass u kontrollur tal-fluss
• Adapter tal-kalibrar bit-tubu: kodiċi 148H6232.

Nota dwar il-flixkun tal-gass tat-test għall-kalibrazzjoni (ara Fig. 1): minħabba li t-trasport tal-gass ampgass ​​ċilindri u ċilindri huwa regolat minn ħafna gvernijiet madwar id-dinja, huwa ssuġġerit li jġibhom minn negozjanti lokali. Qabel ma twettaq il-kalibrazzjoni, qabbad l-Għodda tas-Servizz li jinżamm fl-idejn 080Z2820 mal-apparat DGS.

Qabel il-kalibrazzjoni, is-sensuri għandhom jiġu fornuti b'qawwa voltage mingħajr interruzzjoni għal run-in u stabbilizzazzjoni.
Il-ħin tar-run-in jiddependi fuq l-element tas-sensor u jidher fit-tabelli li ġejjin, kif ukoll l-informazzjoni rilevanti l-oħra:

Element tas-Sensor	Gass	Run-in time kalibrazzjoni (h)	Warm-up ħin(i)	Rata tal-fluss (ml/min)	Gass applikazzjoni ħin(i)
Infra-aħmar	Diossina tal-karbonju	1	30	150	180
Semikondutturi	HFC	24	300	150	180
Pellistore	Kombustibbli	24	300	150	120

Passi tal-kalibrazzjoni

L-ewwel idħol fil-Modalità tas-Servizz

1. Agħfas Enter biex tidħol fil-menu u agħfas il-vleġġa 'l isfel sal-menu Installazzjoni u Kalibrazzjoni
2. Agħfas Enter u tintwera l-Modalità tas-Servizz OFF
3. Agħfas Enter, daħħal il-password ****, agħfas Enter u vleġġa 'l isfel biex tbiddel l-istatus minn OFF għal ON u mbagħad agħfas Enter mill-ġdid.
   Meta l-unità tkun fil-Modalità tas-Servizz, l-LED isfar tal-wiri qed iteptep.

Mill-menu Installazzjoni u Servizz, billi tuża l-vleġġa 'l isfel iscrollja sal-menu Kalibrazzjoni u agħfas Enter.
It-tip ta 'sensur tal-gass huwa muri. Billi tuża l-Enter u l-vleġġa 'l fuq/isfel issettja l-konċentrazzjoni tal-gass tal-kalibrazzjoni f'ppm:

• għas-sensorju tas-CO2, agħżel 10000 ppm li jikkorrispondi għal 50% tal-firxa tal-kejl tas-sensorju
• għal sensor HFC, agħżel 1000 ppm li jikkorrispondi għal 50% tal-firxa tal-kejl tas-sensorju
• għas-sensor PE, agħżel 250 ppm li jikkorrispondi għal 50% tal-firxa tal-kejl tas-sensorju

Kalibrazzjoni żero

• Agħżel il-menu tal-kalibrazzjoni Zero.
• Fil-każ tas-sensor tas-CO2, il-Kalibrazzjoni Żero trid tiġi esegwita billi s-sensor jiġi espost għal Nitroġenu pur, l-istess fluss tal-gass.
• Qabel ma tesegwixxi l-kalibrazzjoni taż-żero, il-ħinijiet speċifikati ta 'tisħin għandhom jiġu osservati b'mod strett qabel ma jibda l-proċess.
• Qabbad iċ-ċilindru tal-gass tal-kalibrazzjoni mar-ras tas-sensor billi tuża l-adapter tal-kalibrazzjoni 148H6232. Fig. 3

Iftaħ ir-regolatur tal-fluss taċ-ċilindru tal-gass tal-kalibrazzjoni. Waqt il-kalkolu, underscore fit-tieni linja, imur mix-xellug għal-lemin u l-valur kurrenti jinżel għal żero. Meta l-valur kurrenti huwa stabbli agħfas Enter biex issalva l-kalkolu tal-valur il-ġdid. "SAVE" hija murija, sakemm il-funzjoni tiġi esegwita. Wara li l-valur ikun inħażen b'suċċess, jidher kwadru fuq il-lemin għal żmien qasir = il-kalibrazzjoni tal-punt żero hija lesta u l-offset żero ġdid inħażen b'suċċess. Il-wiri awtomatikament imur għall-wiri tal-valur kurrenti.

Matul il-fażi tal-kalkolu, jistgħu jseħħu l-messaġġi li ġejjin:

Messaġġ	Deskrizzjoni
Valur kurrenti għoli wisq	Gass ħażin għall-kalibrazzjoni tal-punt żero jew element tas-sensor difettuż. Ibdel is-sensor head.
Valur kurrenti żgħir wisq	Gass ħażin għall-kalibrazzjoni tal-punt żero jew element tas-sensor difettuż. Ibdel is-sensor head
Valur kurrenti instabbli	Jidher meta s-sinjal tas-sensor ma jilħaqx il-punt żero fil-ħin fil-mira. Tisparixxi awtomatikament meta s-sinjal tas-sensorju jkun stabbli.
Ħin qasir wisq	Il-messaġġ "valur instabbli" jibda tajmer intern. Ladarba l-arloġġ ikun spiċċa u l-valur kurrenti għadu instabbli, it-test jintwera. Il-proċess jerġa' jibda mill-ġdid. Jekk il-valur huwa stabbli, il-valur kurrenti jintwera u l-proċedura ta 'kalibrazzjoni titkompla. Jekk iċ-ċiklu jiġi ripetut diversi drabi, ikun seħħ żball intern. Waqqaf il-proċess ta 'kalibrazzjoni u ibdel is-sensor head.
Żball intern	Il-kalibrazzjoni mhix possibbli ® iċċekkja jekk il-proċess nadif tal-ħruq ikunx lest jew tinterrompih manwalment jew iċċekkja/issostitwixxi r-ras tas-sensor.

Jekk tħassar il-kalibrazzjoni tal-offset taż-żero, il-valur tal-offset mhux se jiġi aġġornat. Ir-ras tas-sensor tkompli tuża l-offset żero "antik". Għandha ssir rutina ta' kalibrazzjoni sħiħa biex tiġi salvata kwalunkwe bidla fil-kalibrazzjoni.

Ikseb Kalibrazzjoni

• Billi tuża l-vleġġa, agħżel il-menu Gwadan.
• Qabbad iċ-ċilindru tal-gass tal-kalibrazzjoni mar-ras tas-sensor billi tuża l-adapter tal-kalibrazzjoni (Fig. 1).
• Iftaħ ir-regolatur tal-fluss taċ-ċilindru biex tibda tħalli l-fluss li huwa rakkomandat li jkun minimu ta' 150 ml/min.
• Agħfas Enter biex turi l-valur moqri bħalissa, wara xi minuti, ladarba l-valur ppm ikun stabbilizzat, agħfas Enter għal darb'oħra biex tibda l-kalibrazzjoni.
• Fil-linja 2, waqt il-kalkolu, underscore imur mix-xellug għal-lemin u l-valur kurrenti jikkonverġi għall-gass tat-test issettjat li ġie fluss.
• Meta l-valur kurrenti huwa stabbli u qrib il-valur ta 'referenza tal-konċentrazzjoni tal-gass tal-kalibrazzjoni stabbilita, agħfas Enter biex tispiċċa l-kalkolu tal-valur il-ġdid.
• Wara li l-valur ikun inħażen b'suċċess, jidher kwadru fuq il-lemin għal żmien qasir = Il-kalibrazzjoni tal-gwadann hija lesta, inħażen b'suċċess offset ġdid tal-qligħ.
• Il-wiri awtomatikament imur għall-wiri tal-valur tal-ppm kurrenti.

Matul il-fażi tal-kalkolu, jistgħu jseħħu l-messaġġi li ġejjin:

Messaġġ	Deskrizzjoni
Valur kurrenti għoli wisq	Konċentrazzjoni tal-gass tat-test > minn valur stabbilit Żball intern ® ibdel is-sensor head
Valur kurrenti baxx wisq	L-ebda gass tat-test jew gass tat-test ħażin applikat għas-sensor.
Gass tat-test għoli wisq Gass tat-test baxx wisq	Il-konċentrazzjoni tal-gass tat-test issettjat għandha tkun bejn 30% u 90% tal-medda tal-kejl.
Valur kurrenti instabbli	Jidher meta s-sinjal tas-sensor ma jilħaqx il-punt tal-kalibrazzjoni fil-ħin fil-mira. Tisparixxi awtomatikament meta s-sinjal tas-sensorju jkun stabbli.
Ħin qasir wisq	Il-messaġġ "valur instabbli" jibda tajmer intern. Ladarba l-arloġġ ikun spiċċa u l-valur kurrenti għadu instabbli, it-test jintwera. Il-proċess jerġa' jibda mill-ġdid. Jekk il-valur huwa stabbli, il-valur kurrenti jintwera u l-proċedura ta 'kalibrazzjoni titkompla. Jekk iċ-ċiklu jiġi ripetut diversi drabi, ikun seħħ żball intern. Waqqaf il-proċess ta 'kalibrazzjoni u ibdel is-sensor head.
Sensittività	Sensittività tar-ras tas-sensorju < 30%, il-kalibrazzjoni m'għadhiex possibbli ® ibdel ir-ras tas-sensorju.
Żball intern	Il-kalibrazzjoni mhix possibbli ® iċċekkja jekk il-proċess nadif tal-ħruq ikunx lest jew tinterrompih manwalment jew iċċekkja / ibdel is-sensor head.

Fi tmiem il-proċedura ta' kalibrazzjoni oħroġ mill-Modalità ta' Servizz.

1. Agħfas ESC
2. Agħfas il-vleġġa 'l fuq sal-menu tal-Modalità tas-Servizz
3. Agħfas Enter u tintwera l-Modalità tas-Servizz ON
4. Agħfas Enter u l-vleġġa 'l isfel biex tibdel l-istatus minn ON għal OFF u mbagħad terġa' agħfas Enter. L-unità tinsab fil-Modalità Operattiva u l-LED aħdar tal-wiri huwa solidu.

Danfoss A/S
Soluzzjonijiet tal-Klima danfoss.com +45 7488 2222 Kwalunkwe informazzjoni, inkluża, iżda mhux limitata għal informazzjoni dwar l-għażla tal-prodott, l-applikazzjoni jew l-użu tiegħu, id-disinn tal-prodott, il-piż, id-dimensjonijiet, il-kapaċità jew kwalunkwe data teknika oħra fil-manwali tal-prodotti, id-deskrizzjonijiet tal-katalgi, ir-riklami, eċċ. u jekk magħmula disponibbli bil-miktub, oralment, elettronikament, onlajn jew permezz ta' tniżżil, għandha titqies bħala informattiva, u torbot biss jekk u sal-punt, issir referenza espliċita f'kwotazzjoni jew konferma ta' ordni. Danfoss ma tistax taċċetta ebda responsabbiltà għal żbalji possibbli fil-katalgi, fuljetti, vidjows u materjal ieħor. Danfoss tirriżerva d-dritt li tbiddel il-prodotti tagħha mingħajr avviż. Dan japplika wkoll għal prodotti ordnati iżda mhux ikkunsinnati sakemm dawn it-tibdiliet jistgħu jsiru mingħajr bidliet fil-forma, fit-twaħħil jew fit-Tunction tal-prodott. It-trademarks kollha f'dan il-materjal huma proprjetà ta' Danfoss A/S jew kumpaniji tal-grupp Danfoss. Danfoss u l-logo Danfoss huma trademarks ta’ Danfoss A/S. Id-drittijiet kollha riżervati.

Dokumenti / Riżorsi

Danfoss DGS Testijiet Funzjonali u Proċedura ta' Kalibrar [pdfGwida għall-Utent DGS Testijiet Funzjonali u Proċedura ta' Kalibrazzjoni, DGS, Testijiet Funzjonali DGS, Testijiet Funzjonali, Proċedura ta' Kalibrazzjoni DGS, Proċedura ta' Kalibrazzjoni

Referenzi

• Manwal għall-Utent