AEMC Simple Logger II Series Data Loggers User Guide

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments e tiisa hore sesebelisoa sena se lekantsoe ho sebelisoa litekanyetso le lisebelisoa tse latelloang ho latela maemo a machaba.

Re netefatsa hore nakong ea ho romella sesebelisoa sa hau se fihletse lintlha tsa sona tse hatisitsoeng.

Setifikeiti se ka lateloang sa NIST se ka koptjoa ka nako ea theko, kapa sa fumanoa ka ho khutlisetsa sesebelisoa setsing sa rona sa tokiso le ho lekanya, bakeng sa tefiso ea lebitso.

Nako e khothaletsoang ea ho lekanya sesebelisoa sena ke likhoeli tse 12 'me e qala ka letsatsi leo moreki a le fumanang ka lona. Bakeng sa ho nchafatsa, ka kopo sebelisa lits'ebeletso tsa rona tsa calibration. Sheba karolo ea rona ea ho lokisa le ho lekanya ho www.aemc.com.

Seriale #:________________
Catalog #: _______________
Mohlala #: _______________

Ka kopo, tlatsa letsatsi le nepahetseng joalo ka ha ho boletsoe:
Letsatsi la ho Fumana: _______________
Letsatsi le Lekanyelitsoeng:_______________

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Lisebelisoa
www.aemc.com

Rea leboha ka ho reka AEMC® Instruments Simple Logger® II.
Bakeng sa liphetho tse ntle ka ho fetisisa ho tsoa ho sesebelisoa sa hau le bakeng sa polokeho ea hau, bala litaelo tse kentsoeng tsa ts'ebetso, 'me u latele litemoso tsa ts'ebeliso. Lihlahisoa tsena li tlameha ho sebelisoa feela ke basebelisi ba tšoanelehang le ba koetlisitsoeng.

	E bontša hore sesebelisoa se sirelelitsoe ka ho kenngoa habeli kapa ho matlafatsoa.
	TLHOKOMELISO - Kotsi ea Kotsi! E supa TEMOSO le hore opareitara e tlameha ho sheba bukana ea mosebelisi bakeng sa litaelo pele a sebelisa sesebelisoa maemong ohle moo letšoao lena le tšoailoeng.
	E bontša kotsi ea ho tsosoa ke motlakase. Molumotage likarolong tse tšoailoeng ka letšoao lena e ka ba kotsi.
	E bolela mofuta oa kutlo oa hona joale oa A. Letšoao lena le bolela hore kopo e haufi le ho tlosoa ho li-conductor tsa HAZARDOUS LIVE e lumelletsoe.
	Lefatshe/Lefatshe.
	Litaelo tsa bohlokoa ho bala le ho utloisisa ka botlalo.
	Lintlha tsa bohlokoa tse lokelang ho amoheloa.
	Betri.
	Fuse.
	Sesebelisoa sa USB.
CE	Sehlahisoa sena se lumellana le Low VoltagE & Electromagnetic Compatibility Litaelo tsa Europe (73/23/CEE & 89/336/CEE).
UK CA	Sehlahisoa sena se lumellana le litlhokahalo tse sebetsang United Kingdom, haholoholo mabapi le Low-Voltage Tšireletseho, Tšebelisano ea Motlakase, le Thibelo ea Lintho Tse Kotsi.
	European Union, sehlahisoa sena se tlas'a tsamaiso e arohaneng ea pokello bakeng sa ho sebelisoa hape likarolo tsa motlakase le tsa elektroniki ho latela taelo ea WEEE 2002/96/EC.

Tlhaloso ea Mekhatlo ea Tekanyo (CAT)

CAT IV e lumellana le litekanyo mohloling oa low-voltaglisebelisoa tsa e. Example: lisebelisoa tsa motlakase, li-counter, le lisebelisoa tsa tšireletso.
CAT III e lumellana le litekanyo tsa meaho ea meaho.
ExampLe: phanele ea kabo, li-circuit-breakers, mechini, kapa lisebelisoa tse tsitsitseng tsa indasteri.
CAT II e lumellana le litekanyo tse nkiloeng lipotolohong tse amanang ka ho toba le low-voltaglisebelisoa tsa e.
ExampLe: phepelo ea motlakase ho lisebelisoa tsa motlakase tsa lapeng le lisebelisoa tse nkehang habonolo.

Litlhokomelo Pele U Sebelisa

Lisebelisoa tsena li lumellana le maemo a polokeho EN 61010-1 (Ed 2-2001) kapa EN 61010-2-032 (2002) bakeng sa vol.tages le mekhahlelo ea ho kenya, sebakeng se ka tlase ho 2000 m le ka tlung, ka tekanyo ea tšilafalo ea 2 kapa ka tlase.

Se ke oa sebelisa sebakeng se phatlohang kapa moo ho nang le likhase tse tukang kapa mosi. Ho hlahloba lisebelisoa tsa motlakase ka sesebelisoa ho ka baka tlhase le ho baka boemo bo kotsi.
Se ke oa sebelisa ho voltagmarang-rang a maholo ho feta lihlopha tse tšoailoeng leiboleng ea sesebelisoa.

Ela hloko boholo ba voltagmatla le matla a fanoeng pakeng tsa li-terminals le lefats'e.
Se ke oa e sebelisa haeba e bonahala e senyehile, e sa fella, kapa e koetsoe ka tsela e fosahetseng.

Pele ho ts'ebeliso e 'ngoe le e' ngoe, hlahloba boemo ba ho koala lithapo, kesi le lisebelisoa. Ntho efe kapa efe e nang le mohatsela o senyehileng (leha e le karolo e itseng) e tlameha ho tlalehoa le ho behelloa ka thōko bakeng sa ho lokisoa kapa ho hlakoloa.
Sebelisa li-lead le lisebelisoa tsa voltages le lihlopha bonyane tse lekanang le tsa seletsa.

Ela hloko maemo a tikoloho a tšebeliso.
Sebelisa li-fuse tse khothalelitsoeng feela. Tlosa li-lead tsohle pele u fetola fuse (L111).

Se ke oa fetola sesebelisoa 'me u sebelise feela likarolo tse ncha tse ncha. Litokiso kapa litokiso li tlameha ho etsoa ke basebetsi ba lumelletsoeng.
Tlosa libeteri ha LED ea "Low Bat" e panya. Hakolla lithapo tsohle ho sesebelisoa kapa tlosa clamp ho tloha thapong pele o bula lemati la ho kena ho dibetri.

Sebelisa thepa ea tšireletso ha ho loketse.
Beha matsoho a hau hole le litheminale tse sa sebelisoeng tsa sesebelisoa.

Boloka menoana ea hau ka mor'a balebeli ha u tšoara li-probes, malebela a ho etsa lipatlisiso, li-sensor tsa hajoale le likotoana tsa alligator.
Ho metha voltages:
1. Sebelisa lead lead e ntšo ho hokela theminale e ntšo ea sesebelisoa le molumo o tlasetage ntlha ea mohloli o lekantsoeng.
2. Sebelisa lead lead e khubelu ho hokela theminale e khubelu ea sesebelisoa mohloling o chesang.
3. Ka mor'a ho etsa litekanyo, khaola li-lead ka tatellano e ka morao: mohloli o chesang, terminal e khubelu, molumo o tlasetage point, ebe e ntan'o ba black terminal.

TLHOKOMELISO EA BOHLOKOA HO KENYA BETRI
Ha o kenya libeteri, memori e tla tšoauoa e tletse. Ka hona, memori e tlameha ho hlakoloa pele o qala ho rekota. Sheba leqephe le latelang bakeng sa lintlha tse ling.

Phetoho ea pele

Simple Logger® II (SLII) e tlameha ho hokela ho Data View® bakeng sa tlhophiso.

Ho hokela SLII komporong ea hau:

Kenya Data View software. Etsa bonnete ba hore u khetha "Simple Logger II Control Panel" e le khetho (e khethiloe ka ho sa feleng). Tlosa ho khetha li-Control Panels tseo u sa li hlokeng.
Haeba u khothalletsoa, qala komporo bocha ka mor'a hore instola e felile.
Kenya libeteri ho SLII.
Hokela SLII khomphuteng ka thapo ya USB bakeng sa ditsha tse 1 le 2 kapa ka Bluetooth (khoutu ya ho para 1234) bakeng sa dikanale tse 4.
Emela hore bakhanni ba SLII ba kenye. Bakhanni ba kenngoa lekhetlo la pele SLII e hokahanngoa khomphuteng. Sistimi ea ts'ebetso ea Windows e tla bonts'a melaetsa e bonts'ang ha ts'ebetso e felile.
Qala Panel ea Taolo ea Simple Logger II ka ho penya habeli letšoao la khaoletso ho Data View foldareng e behiloeng komporong nakong ea ho kenya.
Tobetsa Instrument bareng ea menyu, ebe u khetha Eketsa Sesebelisoa.
Lebokose la puisano la Add an Instrument Wizard le tla buleha. Ena ke lekhetlo la pele letotong la li-skrini tse u lebisang ts'ebetsong ea khokahanyo ea lisebelisoa. Skrine ea pele e tla u khothaletsa ho khetha mofuta oa khokahano (USB kapa Bluetooth). Khetha mofuta oa khokahano, ebe o tobetsa Next.
Haeba sesebelisoa se tsejoa, tlanya Qetella. SLII e se e ntse e buisana le Panel ea Taolo.
Ha u qetile, sesebelisoa se tla hlaha lekaleng la Simple Logger II Network ka har'a foreimi ea Navigation e nang le letšoao le letala ho bontša hore khokahanyo e atlehile.

Ho hlakola Sehopotso

Ha libetri li kentsoe sesebelisoa, memori e tla tšoauoa e tletse. Ka hona, memori e tlameha ho hlakoloa pele o qala ho rekota.

HLOKOMELA: Haeba rekoto e ntse e emetse SLII, o tlameha ho e hlakola pele o hlakola memori kapa o seta oache (sheba ka tlase). Ho hlakola rekoto ka Panel ea Taolo, khetha Sesebelisoa ebe o tobetsa Hlakola ho Rekota.

Tobetsa Instrument ka har'a menu bar.
Kgetha Hlakola Memori.
Kgetha Ee ha o kopuwa ho netefatsa ho phumula memori.

Ho beha Oache ea Seletsa

Ho netefatsa nako e nepahetseng Stamp ea litekanyo tse tlalehiloeng ka har'a sesebelisoa, beha oache ea sesebelisoa ka tsela e latelang:

Kgetha Seta Oache ho tswa ho menu ya Instrument. Lebokose la puisano la Letsatsi/Nako le tla hlahisoa.

Kgetha konopo ya Amahanya le PC Clock.

HLOKOMELA: Nako e ka boela ea behoa ka ho fetola litekanyetso ho Date le Nako masimong le ho tobetsa OK.

Ho lokisa Sesebelisoa

Pele o qala ho rekota sesebelisoa, likhetho tse fapaneng tsa ho rekota li lokela ho hlophisoa.

Ho etsa sena, khetha Configure ho tswa ho Instrument menu.

Ho tla hlaha skrine ea Configure Instrument mme e na le li-tab tse ngata tse nang le lihlopha tsa likhetho tse amanang. Lintlha tse felletseng tsa khetho ka 'ngoe li fumaneha ka ho tobetsa konopo ea Thuso.

Bakeng sa mohlalaample, tab ya Rekota e seta dikgetho tsa ho rekota. Sesebelisoa se ka hlophisoa hore se qale ho rekota ka letsatsi / nako e tlang kapa se lokiselitsoe ho rekota feela ha ho qala ho Rekota ho khethoa ho tsoa ho konopo ea taolo ea sesebelisoa. U ka boela ua qala lenaneo la ho rekota hang-hang ho tswa ho Control Panel.

Ho lokisa sesebelisoa hore se qale ho rekota ka nako e itseng nakong e tlang, khetha lebokose la "Shejule Rekota" 'me u hlalose letsatsi la ho qala/ho emisa le nako.
Ho hlophisa sesebelisoa ho qala ho tsoa ho konopo ea taolo ea sesebelisoa, etsa bonnete ba hore likhetho tsa ho Rekota le ho Rekota hona joale ha li hlahlojoe.
Tobetsa Record hona joale lebokose la ho hlahloba ho qala ho rekota hang-hang ho tsoa ho Panel ea Taolo.

HLOKOMELA: Haeba o khaola sesebelisoa ka mor'a ho lokisa le ho tsamaisa rekoto, sesebelisoa se tla sebelisa nako le tekanyo ea polokelo e hlalositsoeng ho Panel ea Taolo bakeng sa mananeo a macha a ho rekota ho fihlela u fetola litlhophiso ho Control Panel.

Thebo ea Ho rekota e boetse e na le lebala le bonts'ang (1) memori ea sesebelisoa kaofela, (2) memori e fumanehang mahala, le (3) palo ea memori e hlokehang bakeng sa seshene ea ho rekota le tlhophiso ea eona ea hajoale. Sheba sebaka sena ho netefatsa hore u na le memori e lekaneng ho phethela rekoto e hlophisitsoeng.
Litlhophiso tsa tlhophiso li tla ngolloa sesebelisoa. Kamora ho qala ho rekota, li-LED tsa sesebelisoa li tla bonts'a hore e ntse e rekota. Boemo ba ho rekota bo ka ba viewed ka fensetere ea boemo ba Panel.

Ho Khoasolla Lintlha tse Rekotiloeng

Kamora ho emisa ho rekota, data e ka kopitsoa le ho viewed.

Haeba sesebelisoa se sa hokahanngoa, kopanya hape joalokaha u laetsoe pele.
Totobatsa lebitso la sesebelisoa lekaleng la Simple Logger II Network, 'me u le atolose ho bontša Makala a Rekotiloeng le a Real-time Data.
Tobetsa lekala la Recorded Sessions ho khoasolla lirekoto tse bolokiloeng mohopolong oa seletsa. Nakong ea ho jarolla, ho ka hlaha bar ea boemo.

Penya habeli lenaneong ho e bula.
Seboka se tla thathamisoa lekaleng la My Open Sessions ho foreime ea Navigation. U ka khona view nakong eo, e boloke ho .icp (Panele ea Taolo) file, theha Data View tlaleha, kapa romela ho .docx file (Microsoft Word-compatible) kapa .xlsx file (Microsoft Excel-compatible) spreadsheet.

Ho ithuta ho eketsehileng ka likhetho tse fumanehang ho Simple Logger II Control Panel le Data View, sheba mokhoa oa Thuso ka ho tobetsa F1 kapa ka ho khetha Thuso ka har'a menu bar.

Ho lokisa le ho lekanya

Ho etsa bonnete ba hore sesebelisoa sa hau se kopana le litlhaloso tsa feme, re khothaletsa hore se hlophisoe ho khutlela Setsing sa rona sa Ts'ebeletso sa feme ka nako ea selemo se le seng bakeng sa ho nchafatsoa kapa joalo ka ha ho hlokoa ke litekanyetso tse ling kapa mekhoa ea kahare.

Bakeng sa ho lokisa le ho lekanya lisebelisoa:
O tlameha ho ikopanya le Setsi sa rona sa Tshebeletso bakeng sa Nomoro ya Tumello ya Tshebeletso ya Bareki (CSA#). Sena se tla etsa bonnete ba hore ha sesebelisoa sa hau se fihla, se tla lateloa le ho sebetsoa hang-hang. Ka kopo, ngola CSA# ka ntle ho sejana sa thepa. Haeba sesebelisoa se khutlisetsoa hore se lokisoe, ka kopo, hlakisa hore na u batla tlhahlobo e tloaelehileng kapa tlhahlobo e ka latelloang ho NIST (e kenyelletsa setifikeiti sa calibration hammoho le data e rekotiloeng).

Romella ho: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Lisebelisoa

15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Mohala: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)

Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-mail: repair@aemc.com

(Kapa ikopanye le mophatlalatsi oa hau ea lumelletsoeng)
Ikhokahanye le rona bakeng sa litjeho tsa ho lokisoa, maemo a tloahelehileng, le litekanyo tse ka lateloang ho NIST

HLOKOMELA: O tlameha ho fumana CSA # pele o khutlisa sesebelisoa leha e le sefe.

Thuso ea Theknoloji le Thekiso

Haeba u na le mathata afe kapa afe a tekheniki, kapa u hloka thuso efe kapa efe mabapi le ts'ebetso e nepahetseng kapa ts'ebeliso ea sesebelisoa sa hau, ka kopo letsetsa, romella lengolo-tsoibila, fekse, kapa e-mail ho sehlopha sa rona sa ts'ehetso ea tekheniki:

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Mohala: 800-343-1391 (Ext. 351)
Fax: 603-742-2346
E-mail: techsupport@aemc.com
www.aemc.com

Lisebelisoa tsa AEMC®
15 Faraday Drive

Dover, NH 03820 USA
Mohala: 603-749-6434

800-343-1391
Fax: 603-742-2346
Websebaka: www.aemc.com

Litokomane / Lisebelisoa

AEMC Simple Logger II Series Data Loggers [pdf] Bukana ea Mosebelisi
Li-Logger II Series Data Loggers, Simple Logger II Series, Data Loggers, Loggers

Litšupiso

Bukana ea Mosebelisi

AEMC Simple Logger II Series Data Loggers

Polelo ea Boikamahanyo