Leabhar-seòlaidh luchd-cleachdaidh dàta sreath AEMC Simple Logger II

Tha Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments a’ dearbhadh gun deach an ionnstramaid seo a chalpachadh a’ cleachdadh inbhean agus ionnstramaidean a ghabhas lorg a rèir inbhean eadar-nàiseanta.

Tha sinn a’ gealltainn gu bheil an ionnstramaid agad air na sònrachaidhean foillsichte aige a choileanadh aig àm an lìbhrigidh.

Faodar teisteanas NIST a lorgar iarraidh aig àm an ceannach, no fhaighinn le bhith a’ tilleadh an ionnstramaid chun ghoireas càraidh is calibidh againn, airson cosgais ainmichte.

Is e an ùine calibration a thathar a’ moladh airson an ionnstramaid seo 12 mìosan agus a ’tòiseachadh air a’ cheann-latha a gheibh an neach-ceannach. Airson ath-calibration, feuch an cleachd thu na seirbheisean calibration againn. Thoir sùil air an roinn càraidh is calibration againn aig www.aemc.com.

Sreathach #: ________________
Catalog #: _______________
Modail #: _______________

Lìon a-steach an ceann-latha iomchaidh mar a tha air a chomharrachadh:
Ceann-latha air fhaighinn: _______________
Ceann-latha ri phàigheadh: _____________

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
www.aemc.com

Tapadh leibh airson inneal AEMC® Instruments Simple Logger® II a cheannach.
Airson na toraidhean as fheàrr bhon ionnstramaid agad agus airson do shàbhailteachd, leugh an stiùireadh obrachaidh dùinte, agus cùm ris na ceumannan cleachdaidh. Feumaidh na toraidhean sin a bhith air an cleachdadh a-mhàin le luchd-cleachdaidh le teisteanas agus le trèanadh.

	A’ comharrachadh gu bheil an ionnstramaid air a dhìon le insulation dùbailte no daingnichte.
	Rabhadh - Cunnart cunnart! A’ nochdadh RABHADH agus gum feum an gnìomhaiche iomradh a thoirt air leabhar-làimhe an neach-cleachdaidh airson stiùireadh mus obraich e an ionnstramaid anns a h-uile cùis far a bheil an samhla seo air a chomharrachadh.
	A’ nochdadh cunnart bho clisgeadh dealain. Tha an voltage aig na pàirtean comharraichte leis an t-samhla seo a bhith cunnartach.
	A’ toirt iomradh air sensor gnàthach seòrsa A. Tha an samhla seo a’ comharrachadh gu bheil tagradh timcheall agus toirt air falbh luchd-stiùiridh HAZARDOUS LIVE ceadaichte.
	Talamh / Talamh.
	Stiùireadh cudromach airson leughadh agus tuigsinn gu tur.
	Fiosrachadh cudromach ri aithneachadh.
	Bataraidh.
	fiùs.
	Socaid USB.
CE	Tha an toradh seo a’ gèilleadh ris an ìre ìosal Voltage & Co-fhreagarrachd Electromagnetic stiùiridhean Eòrpach (73/23/CEE & 89/336/CEE).
UK CA	Tha an toradh seo a’ gèilleadh ris na riatanasan a tha a’ buntainn ris an Rìoghachd Aonaichte, gu sònraichte a thaobh Ìosal-Voltage Sàbhailteachd, co-fhreagarrachd electromagnetic, agus casg air stuthan cunnartach.
	Anns an Aonadh Eòrpach, tha an toradh seo fo smachd siostam cruinneachaidh fa leth airson ath-chuairteachadh phàirtean dealain is dealanach a rèir stiùireadh WEEE 2002/96/EC.

Mìneachadh air roinnean tomhais (CAT)

Tha CAT IV a’ freagairt ri tomhais aig an tùs ìre ìosaltage stàladh. Mar eisimpleirample: innealan-biadhaidh cumhachd, cunntairean, agus innealan dìon.
Tha CAT III a’ freagairt ri tomhasan air ionadan togail.
Example: pannal cuairteachaidh, luchd-brisidh, innealan, no innealan gnìomhachais stèidhichte.
Tha CAT II a’ freagairt ri tomhasan a chaidh a ghabhail air cuairtean ceangailte gu dìreach ri ìre ìosaltage stàladh.
Example: solar cumhachd gu innealan dealain dachaigheil agus innealan so-ghiùlain.

Rabhadh mus tèid a chleachdadh

Tha na h-ionnstramaidean sin a’ cumail ri inbhean sàbhailteachd EN 61010-1 (Ed 2-2001) no EN 61010-2-032 (2002) airson vol.tages agus roinnean stàlaidh, aig àirde nas ìsle na 2000 m agus a-staigh, le ìre truailleadh de 2 no nas lugha

Na cleachd ann an àile spreadhaidh no an làthair gasaichean lasanta no ceò. Le bhith a’ dèanamh deuchainn air siostaman dealain le inneal dh’ fhaodadh e sradag a chruthachadh agus suidheachadh cunnartach adhbhrachadh.
Na cleachd air voltage lìonraidhean nas àirde na na rangachadh roinnean a tha air an comharrachadh air leubail an ionnstramaid.

Thoir sùil air an ìre as àirde voltags agus dian air an sònrachadh eadar cinn-uidhe agus talamh.
Na cleachd e ma tha coltas ann gu bheil e millte, neo-choileanta, no dùinte gu neo-iomchaidh.

Ro gach cleachdadh, thoir sùil air staid insulation chàbaill, cùis, agus sgeadachadh. Feumar aithris a thoirt air rud sam bith le insulation millte (eadhon gu ìre) agus a chuir an dàrna taobh airson càradh no sgrìobadh.
Cleachd stiùiridhean agus treallaich voltages agus roinnean co-dhiù co-ionann ri roinnean an ionnstramaid.

Thoir aire do na cumhaichean cleachdaidh àrainneachd.
Cleachd dìreach fuses a thathar a 'moladh. Dèan ceangal eadar na loidhnichean uile mus cuir thu am fiùs (L111) an àite.

Na atharraich an ionnstramaid agus na cleachd ach na pàirtean ùra tùsail. Feumaidh luchd-obrach ùghdarraichte càradh no atharrachadh a dhèanamh.
Cuir na bataraidhean an àite nuair a tha an LED “Low Bat” a’ priobadh. Dì-cheangail a h-uile càball bhon ionnstramaid no thoir air falbh an clamp air adhart bhon chàball mus fosgail thu an doras inntrigidh gu na bataraidhean.

Cleachd uidheamachd dìon nuair a bhios sin iomchaidh.
Cùm do làmhan air falbh bho chrìochan an inneil nach eilear a’ cleachdadh.

Cùm do chorragan air cùl nan geàrdan nuair a bhios tu a’ làimhseachadh probes, molaidhean probe, mothachairean gnàthach, agus criomagan ailigator.
Gus tomhas cunnartach voltagtha:
1. Cleachd an luaidhe dhubh gus ceann-uidhe dubh an ionnstramaid a cheangal ris an voltage puing an tobair tomhais.
2. Cleachd an luaidhe dhearg gus ceann-uidhe dearg an ionnstramaid a cheangal ris an stòr teth.
3. Às deidh dhut an tomhas a dhèanamh, dì-cheangail na stiùirichean ann an òrdugh cùil: stòr teth, inneal-crìche dearg, vol ìosaltage puing, agus an uairsin ceann-uidhe dubh.

NOTA Stàladh BATTERY CUDROMACH
Nuair a bhios tu a’ stàladh a’ bhataraidh, thèid an cuimhne a chomharrachadh mar làn. Mar sin, feumar an cuimhne a dhubhadh às mus tòisich thu air clàradh. Faic an ath dhuilleig airson tuilleadh fiosrachaidh.

Suidheachadh tòiseachaidh

Feumaidh an Simple Logger® II (SLII) a bhith ceangailte ri Dàta View® airson rèiteachadh.

Gus an SLII a cheangal ris a’ choimpiutair agad:

Stàlaich an Dàta View bathar-bog. Dèan cinnteach gun tagh thu Pannal Smachd Simple Logger II mar roghainn (tha e air a thaghadh gu bunaiteach). Tagh Pannalan Smachd sam bith nach fheum thu.
Ma thèid a bhrosnachadh, ath-thòisich an coimpiutair às deidh an stàladh a chrìochnachadh.
Cuir a-steach na bataraidhean a-steach don SLII.
Ceangail an SLII ri coimpiutair le càball USB airson ionnstramaidean seanail 1 agus 2 no tro Bluetooth (còd càraid 1234) airson ionnstramaidean 4 seanail.
Fuirich airson na draibhearan SLII a stàladh. Tha na draibhearan air an stàladh a’ chiad uair a tha an SLII ceangailte ris a’ choimpiutair. Seallaidh siostam-obrachaidh Windows teachdaireachdan a sheallas nuair a bhios an stàladh deiseil.
Tòisich am Pannal Smachd Simple Logger II le bhith a’ briogadh dùbailte air an ìomhaigh ath-ghoirid san Dàta View pasgan air a chuir air an deasg rè an stàlaidh.
Cliog air Ionnsramaid anns a 'bhàr clàr-taice, agus tagh Cuir Ionnsramaid ris.
Fosglaidh am bogsa deasbaireachd Add an Instrument Wizard. Is e seo a’ chiad fhear ann an sreath de scrionaichean a bheir thu tron phròiseas ceangail ionnstramaid. Brosnaichidh a’ chiad scrion thu gus an seòrsa ceangail (USB no Bluetooth) a thaghadh. Tagh an seòrsa ceangail, agus cliog An ath-.
Ma tha an ionnstramaid air a chomharrachadh, cliog Crìochnaich. Tha an SLII a-nis a’ conaltradh ris a’ Phannal Smachd.
Nuair a bhios tu deiseil, nochdaidh an ionnstramaid ann am meur Lìonra Simple Logger II anns an fhrèam Navigation le comharra seic uaine gus sealltainn gun robh an ceangal soirbheachail.

A' cur às dhan Chuimhne

Nuair a thèid bataraidhean a chuir a-steach don ionnstramaid, thèid an cuimhne a chomharrachadh mar làn. Mar sin, feumar an cuimhne a dhubhadh às mus tòisich thu air clàradh.

NOTA: Ma tha clàradh a’ feitheamh air an SLII, feumaidh tu a chuir dheth mus sguab thu às do chuimhne no ma shuidhicheas tu an gleoc (faic gu h-ìosal). Gus clàradh a chuir dheth tron Phannal Smachd, tagh Ionnsramaid agus cliog Sguir Clàradh.

Cliog air Ionnsramaid anns a 'bhàr clàr-taice.
Tagh Erase Memory.
Tagh Tha nuair a thèid iarraidh ort dearbhadh gu bheil thu a’ sguabadh às a’ chuimhne.

A 'suidheachadh Cloc an Ionnsramaid

Gus dèanamh cinnteach à àm ceart stamp A thaobh tomhasan a chaidh a chlàradh san ionnstramaid, suidhich gleoc an ionnstramaid mar a leanas:

Tagh Set Clock bhon chlàr Ionnsramaid. Thèid am bogsa deasbaid Ceann-latha / Àm a thaisbeanadh.

Tagh am putan Synchronize le PC Clock.

NOTA: Faodar an ùine a shuidheachadh cuideachd le bhith ag atharrachadh nan luachan anns na raointean Ceann-latha is Àm agus cliog air OK.

A 'rèiteachadh an inneal

Mus tòisich thu air clàradh air an ionnstramaid, bu chòir diofar roghainnean clàraidh a bhith air an rèiteachadh.

Gus seo a dhèanamh, tagh Configure bhon chlàr Ionnsramaid.

Nochdaidh scrion Configure Instrument agus bidh e a’ gabhail a-steach grunn tabaichean anns a bheil buidhnean de roghainnean co-cheangailte. Gheibhear fiosrachadh mionaideach mu gach roghainn le putadh air a’ phutan Cobhair.

Airson example, tha an tab Clàraidh a 'suidheachadh nan roghainnean clàraidh. Faodar an ionnstramaid a rèiteachadh gus tòiseachadh air clàradh aig ceann-latha/àm san àm ri teachd no a rèiteachadh gus clàradh dìreach nuair a thèid Start Recording a thaghadh bho phutan smachd an ionnstramaid. Faodaidh tu cuideachd seisean clàraidh a thòiseachadh sa bhad bhon Phannal Smachd.

Gus an ionnstramaid a rèiteachadh gus tòiseachadh air clàradh aig àm air choreigin san àm ri teachd, tagh am bogsa sgrùdaidh Clàradh Clàr, agus sònraich an ceann-latha tòiseachaidh / stad agus an uair.
Gus an ionnstramaid a rèiteachadh gus tòiseachadh bho phutan smachd an ionnstramaid, dèan cinnteach gu bheil na roghainnean Clàradh Clàr is Clàradh a-nis gun sgrùdadh.
Cliog air a’ bhogsa sgrùdaidh Clàr a-nis gus tòiseachadh air clàradh sa bhad bhon Phannal Smachd.

NOTA: Ma dhì-cheanglas tu an ionnstramaid às deidh dhut clàradh a rèiteachadh agus a ruith, cleachdaidh an ionnstramaid an ùine agus an ìre stòraidh a tha air a mhìneachadh sa Phannal Smachd airson seiseanan clàraidh ùra gus an atharraich thu na roghainnean sa Phannal Smachd.

Anns an taba Clàraidh tha raon cuideachd a sheallas (1) cuimhne ionnstramaid iomlan, (2) cuimhne a tha ri fhaighinn an-asgaidh, agus (3) an ìre de chuimhne a tha a dhìth airson an t-seisean clàraidh leis an rèiteachadh gnàthach aige. Thoir sùil air an raon seo gus dèanamh cinnteach gu bheil cuimhne gu leòr agad gus an clàradh rèiteachaidh a chrìochnachadh.
Thèid na roghainnean rèiteachaidh a sgrìobhadh chun an ionnstramaid. Às deidh don chlàradh tòiseachadh, seallaidh LEDan an ionnstramaid gu bheil e a’ clàradh. Faodaidh an inbhe clàraidh a bhith viewed ann an uinneag inbhe Pannal Smachd.

A ’luchdachadh sìos dàta clàraichte

Às deidh don chlàradh stad, faodar an dàta a luchdachadh sìos agus viewdeas.

Mura h-eil an inneal ceangailte, ath-cheangail mar a chaidh iarraidh roimhe.
Comharraich ainm an ionnstramaid ann am meur Lìonra Simple Logger II, agus leudaich e gus na Seiseanan Clàraichte agus meuran Dàta Fìor-ùine a thaisbeanadh.
Cliog air meur nan Seiseanan Clàraichte gus na clàraidhean a tha gan stòradh an-dràsta ann an cuimhne an ionnstramaid a luchdachadh sìos. Rè an luchdachadh sìos, faodar bàr inbhe a thaisbeanadh.

Dèan briogadh dùbailte air an t-seisean gus fhosgladh.
Bidh an seisean air a liostadh ann am meur My Open Sessions ann am frèam an t-seòlaidh. Faodaidh tu view an seisean, sàbhail e gu .icp (Pannal Smachd) file, cruthaich Dàta View aithris, no às-mhalairt gu .docx file (Microsoft Word-co-fhreagarrach) no .xlsx file (Microsoft Excel-co-chòrdail).

Gus barrachd ionnsachadh mu na roghainnean ann am Pannal Smachd agus Dàta Simple Logger II View, thoir sùil air an t-siostam Cobhair le putadh air F1 no le bhith a’ taghadh Cobhair anns a’ bhàr clàr.

Càradh agus Calibration

Gus dèanamh cinnteach gu bheil an ionnstramaid agad a’ coinneachadh ri mion-chomharrachadh an fhactaraidh, tha sinn a’ moladh gun tèid a chlàradh air ais chun Ionad Seirbheis Factaraidh againn aig amannan aon-bliadhna airson ath-chothromachadh no mar a dh’ fheumar a rèir inbhean eile no modhan a-staigh.

Airson càradh agus calibration ionnstramaid:
Feumaidh tu fios a chuir chun Ionad Seirbheis againn airson Àireamh Cead Seirbheis teachdaiche (CSA#). Nì seo cinnteach nuair a ruigeas an ionnstramaid agad, gun tèid a lorg agus a phròiseasadh gu sgiobalta. Feuch an sgrìobh thu an CSA # air taobh a-muigh an t-soithich luingeis. Ma thèid an ionnstramaid a thilleadh airson calibration, feuch an innis thu a bheil thu ag iarraidh calibration àbhaisteach no calibration a lorgar gu NIST (a’ toirt a-steach teisteanas calibration agus dàta calibration clàraichte).

Soitheach gu: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments

15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 na SA
Fòn: 800-945-2362 (Leis. 360)
603-749-6434 (Leis. 360)

Facs: 603-742-2346 or 603-749-6309
Post-d: càradh@aemc.com

(No cuir fios chun neach-sgaoilidh ùghdarraichte agad)
Cuir fios thugainn airson cosgaisean càraidh, calibration àbhaisteach, agus calibration a ghabhas lorg gu NIST

NOTA: Feumaidh tu CSA # fhaighinn mus till thu ionnstramaid sam bith.

Taic Teicnigeach agus Reic

Ma tha duilgheadas teicnigeach sam bith agad, no ma tha feum agad air taic sam bith le obrachadh ceart no cleachdadh an ionnstramaid agad, feuch an cuir thu fios, post-d, facs no post-d chun sgioba taic theicnigeach againn:

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 na SA
Fòn: 800-343-1391 (Leis. 351)
Facs: 603-742-2346
Post-d: techsupport@aemc.com
www.aemc.com

Innealan AEMC®
15 Faraday Drive

Dover, NH 03820 na SA
Fòn: 603-749-6434

800-343-1391
Facs: 603-742-2346
Weblàrach: www.aemc.com

Sgrìobhainnean/Goireasan

Luchd-clàraidh dàta sreath AEMC Simple Logger II [pdfStiùireadh Cleachdaiche
Loggers dàta sreath Logger II sìmplidh, Sreath Logger II sìmplidh, luchd-clàraidh dàta, luchd-logaidh

Iomraidhean

Leabhar-làimhe cleachdaiche

Luchd-clàraidh dàta sreath AEMC Simple Logger II

Aithris Gèillidh