AEMC Sempliċi Logger II Serje Loggers tad-Data

Dikjarazzjoni ta' Konformità

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments jiċċertifika li dan l-istrument ġie kkalibrat bl-użu ta' standards u strumenti traċċabbli għal standards internazzjonali.

Aħna niggarantixxu li fil-ħin tat-tbaħħir l-istrument tiegħek laħaq l-ispeċifikazzjonijiet ippubblikati tiegħu.

Ċertifikat traċċabbli NIST jista' jintalab fil-ħin tax-xiri, jew jinkiseb billi l-istrument jintbagħat lura lill-faċilità ta 'tiswija u kalibrazzjoni tagħna, għal ħlas nominali.

L-intervall ta 'kalibrazzjoni rakkomandat għal dan l-istrument huwa ta' 12-il xahar u jibda fid-data tal-wasla mill-klijent. Għal kalibrazzjoni mill-ġdid, jekk jogħġbok uża s-servizzi ta 'kalibrazzjoni tagħna. Irreferi għat-taqsima tat-tiswija u l-kalibrazzjoni tagħna fuq www.aemc.com.

Serjali #: ________________
Katalgu #: _______________
Mudell #: _______________

Jekk jogħġbok imla d-data xierqa kif indikat:
Data Riċevuta: _______________
Data tal-Kalibrazzjoni dovuta:_______________

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
www.aemc.com

Grazzi talli xtrajt AEMC® Instruments Simple Logger® II.
Għall-aħjar riżultati mill-istrument tiegħek u għas-sigurtà tiegħek, aqra l-istruzzjonijiet tat-tħaddim magħluqa, u kkonforma mal-prekawzjonijiet għall-użu. Dawn il-prodotti għandhom jintużaw biss minn utenti kwalifikati u mħarrġa.

	Jindika li l-istrument huwa protett b'insulazzjoni doppja jew rinfurzata.
	ATTENZJONI – Riskju ta' Periklu! Tindika TWISSIJA u li l-operatur għandu jirreferi għall-manwal tal-utent għall-istruzzjonijiet qabel ma jħaddem l-istrument fil-każijiet kollha fejn dan is-simbolu huwa mmarkat.
	Jindika riskju ta' xokk elettriku. Il-voltage fil-partijiet immarkati b'dan is-simbolu jistgħu jkunu perikolużi.
	Jirreferi għal sensor tal-kurrent tat-tip A. Dan is-simbolu jfisser li l-applikazzjoni madwar u t-tneħħija minn kondutturi ĦAJJIN PERIKOLUŻ huma permessi.
	Art/Earth.
	Istruzzjonijiet importanti biex taqra u tifhem kompletament.
	Informazzjoni importanti li wieħed jirrikonoxxi.
	Batterija.
	Fjus.
	Sokit USB.
CE	Dan il-prodott jikkonforma mal-Vol. Baxxtage & Kompatibilità Elettromanjetika Direttivi Ewropej (73/23/CEE & 89/336/CEE).
UK CA	Dan il-prodott jikkonforma mar-rekwiżiti li japplikaw fir-Renju Unit, speċifikament rigward Low-Voltage Sigurtà, Kompatibilità Elettromanjetika, u r-Restrizzjoni ta' Sustanzi Perikolużi.
	Fl-Unjoni Ewropea, dan il-prodott huwa soġġett għal sistema ta' ġbir separat għar-riċiklaġġ ta' komponenti elettriċi u elettroniċi skont id-direttiva WEEE 2002/96/KE.

Definizzjoni ta' Kategoriji ta' Kejl (CAT)

CAT IV jikkorrispondi għal kejl fis-sors ta 'vol baxxtage installazzjonijiet. Eżample: alimentaturi tal-enerġija, counters, u tagħmir ta 'protezzjoni.
CAT III jikkorrispondi għal kejl fuq installazzjonijiet tal-bini.
Example: pannell tad-distribuzzjoni, circuit-breakers, magni, jew apparat industrijali fiss.
CAT II jikkorrispondi għal kejl meħud fuq ċirkwiti konnessi direttament ma 'volum baxxtage installazzjonijiet.
Example: provvista ta 'enerġija għal apparat elettriku domestiku u għodod portabbli.

Prekawzjonijiet Qabel l-Użu

Dawn l-istrumenti jikkonformaw mal-istandard tas-sigurtà EN 61010-1 (Ed 2-2001) jew EN 61010-2-032 (2002) għal voltages u kategoriji ta' installazzjoni, f'altitudni taħt l-2000 m u ġewwa, bi grad ta' tniġġis ta' 2 jew inqas

• Tużax f'atmosfera splussiva jew fil-preżenza ta' gassijiet jew dħaħen li jaqbdu. L-ittestjar tas-sistemi elettriċi bi strument jista' joħloq spark u jikkawża sitwazzjoni perikoluża.
• Tużax fuq voltagNetwerks akbar mill-klassifikazzjonijiet tal-kategorija identifikati fuq it-tikketta tal-istrument.
• Osserva l-volum massimutages u intensitajiet assenjati bejn terminals u earth.
• Tużahx jekk tidher bil-ħsara, mhux kompluta jew magħluqa ħażin.
• Qabel kull użu, iċċekkja l-kundizzjoni tal-insulazzjoni tal-kejbils, il-każ u l-aċċessorji. Kull ħaġa b'insulazzjoni bil-ħsara (anke parzjalment) għandha tiġi rrappurtata u mwarrba għat-tiswija jew skrappjar.
• Uża ċomb u aċċessorji tal-voltages u kategoriji mill-inqas ugwali għal dawk tal-istrument.
• Osserva l-kundizzjonijiet ambjentali tal-użu.
• Uża biss fjusis rakkomandati. Skonnettja ċ-ċomb kollha qabel ma tissostitwixxi l-fjus (L111).
• Mmodifikax l-istrument u uża biss partijiet ta 'sostituzzjoni oriġinali. Tiswijiet jew aġġustamenti għandhom isiru minn persunal awtorizzat.
• Ibdel il-batteriji meta l-LED "Low Bat" ikun qed teptip. Skonnettja l-kejbils kollha mill-istrument jew neħħi l-clamp fuq mill-kejbil qabel tiftaħ il-bieb ta 'aċċess għall-batteriji.
• Uża tagħmir protettiv meta xieraq.
• Żomm idejk 'il bogħod mit-terminals mhux użati tal-apparat.
• Żomm subgħajk wara l-gwardji meta timmaniġġja sondi, ponot tas-sonda, sensuri tal-kurrent, u klipps tal-alligatur.
• Biex titkejjel il-vol perikolużtages:
  1. Uża ċ-ċomb iswed biex tgħaqqad it-terminal iswed tal-istrument mal-volum baxxtage punt tas-sors imkejjel.
  2. Uża ċ-ċomb aħmar biex tgħaqqad it-terminal aħmar tal-istrument mas-sors sħun.
  3. Wara li tagħmel il-kejl, skonnettja ċ-ċomb f'ordni invers: sors sħun, terminal aħmar, vol baxxtagpunt e, u mbagħad terminal iswed.

NOTA IMPORTANTI DWAR L-INSTALLAZZJONI TAL-BATTERIJA
Meta tinstalla l-batteriji, il-memorja tkun immarkata bħala sħiħa. Għalhekk, il-memorja għandha titħassar qabel ma tibda reġistrazzjoni. Ara l-paġna li jmiss għal aktar informazzjoni.

Setup Inizjali

Is-Simple Logger® II (SLII) irid ikun imqabbad mad-Data View® għall-konfigurazzjoni.

Biex tqabbad is-SLII mal-kompjuter tiegħek:

1. Installa d-Data View softwer. Kun żgur li tagħżel is-Sempliċi Logger II Control Panel bħala għażla (huwa magħżul b'mod awtomatiku). Agħżel kwalunkwe Control Panels li m'għandekx bżonn.
2. Jekk tintalab, ibda mill-ġdid il-kompjuter wara li titlesta l-installazzjoni.
3. Daħħal il-batteriji fis-SLII.
4. Qabbad is-SLII ma' kompjuter b'kejbil USB għal strumenti ta' kanal 1 u 2 jew permezz tal-Bluetooth (kodiċi ta' pairing 1234) għal strumenti ta' 4 kanali.
5. Stenna li s-sewwieqa SLII jinstallaw. Is-sewwieqa jiġu installati l-ewwel darba li l-SLII jiġi konness mal-kompjuter. Is-sistema operattiva Windows se turi messaġġi biex tindika meta titlesta l-installazzjoni.
6. Ibda l-Panew tal-Kontroll Simple Logger II billi tikklikkja darbtejn l-ikona tas-shortcut fid-Data View folder imqiegħed fuq id-desktop waqt l-installazzjoni.
7. Ikklikkja Strument fil-bar tal-menu, u agħżel Żid Strument.
8. Il-kaxxa ta 'djalogu Żid Wizard ta' Strument tinfetaħ. Dan huwa l-ewwel minn serje ta 'skrins li jwassluk permezz tal-proċess ta' konnessjoni ta 'l-istrument. L-ewwel skrin iqanqlek tagħżel it-tip ta' konnessjoni (USB jew Bluetooth). Agħżel it-tip ta 'konnessjoni, u kklikkja Li jmiss.
9. Jekk l-istrument jiġi identifikat, ikklikkja Finish. L-SLII issa qed jikkomunika mal-Panel tal-Kontroll.
10. Meta tkun lest, l-istrument se jidher fil-fergħa tan-Netwerk Simple Logger II fil-qafas tan-Navigazzjoni b'marka ta 'kontroll ħadra biex tindika li l-konnessjoni kienet ta' suċċess.

Tħassir tal-Memorja

Meta l-batteriji jiddaħħlu fl-istrument, il-memorja tkun immarkata bħala sħiħa. Għalhekk, il-memorja għandha titħassar qabel ma tibda reġistrazzjoni.

NOTA: Jekk tkun pendenti reġistrazzjoni fuq l-SLII, trid tikkanċellaha qabel ma tħassar il-memorja jew issettja l-arloġġ (ara hawn taħt). Biex tikkanċella reġistrazzjoni permezz tal-Panew tal-Kontroll, agħżel Strument u kklikkja Ikkanċella Reġistrazzjoni.

1. Ikklikkja Strument fil-bar tal-menu.
2. Agħżel Ħassar Memorja.
3. Agħżel Iva meta tintalab tivverifika t-tħassir tal-memorja.

L-issettjar tal-Arloġġ tal-Istrument

Biex jiġi żgurat ħin preċiż stamp tal-kejl irreġistrat fl-istrument, issettja l-arloġġ tal-istrument kif ġej:

1. Agħżel Issettja Arloġġ mill-menu tal-Istrument. Il-kaxxa tad-djalogu Data/Ħin se tintwera.
2. Agħżel il-buttuna Sinkronizza mal-PC Clock.

NOTA: Il-ħin jista 'jiġi ssettjat ukoll billi tbiddel il-valuri fil-fields Data u Ħin u tikklikkja OK.

Konfigurazzjoni tal-Istrument

Qabel ma tibda reġistrazzjoni fuq l-istrument, għandhom jiġu kkonfigurati diversi għażliet ta 'reġistrazzjoni.

• Biex tagħmel dan, agħżel Konfigura mill-menu tal-Istrument.

L-iskrin Ikkonfigura l-Istrument se tidher u tikkonsisti minn tabs multipli li fihom gruppi ta 'għażliet relatati. Informazzjoni dettaljata għal kull għażla hija disponibbli billi tagħfas il-buttuna Għajnuna.

Per example, it-tab Reġistrazzjoni tistabbilixxi l-għażliet ta 'reġistrazzjoni. L-istrument jista 'jiġi kkonfigurat biex jibda jirrekordja f'data/ħin fil-futur jew ikkonfigurat biex jirreġistra biss meta Ibda Reġistrazzjoni hija magħżula mill-buttuna ta' kontroll tal-istrument. Tista 'wkoll tibda sessjoni ta' reġistrazzjoni immedjatament mill-Panel tal-Kontroll.

• Biex tikkonfigura l-istrument biex jibda jirreġistra f'xi żmien fil-futur, agħżel il-kaxxa ta 'kontroll Skeda tar-Reġistrazzjoni, u speċifika d-data u l-ħin tal-bidu/waqfien.
• Biex tikkonfigura l-istrument biex jibda mill-buttuna tal-kontroll tal-istrument, kun żgur li l-għażliet Skeda Reġistrazzjoni u Irreġistra issa mhumiex ikkontrollati.
• Ikklikkja l-kaxxa ta' kontroll Irreġistra issa biex tibda tirrekordja immedjatament mill-Panew tal-Kontroll.

NOTA: Jekk skonnettja l-istrument wara li kkonfigurat u tħaddem reġistrazzjoni, l-istrument juża t-tul u r-rata tal-ħażna definiti fil-Panel tal-Kontroll għal sessjonijiet ġodda ta’ reġistrazzjoni sakemm tibdel is-settings fil-Panew tal-Kontroll.

It-tab Reġistrazzjoni fiha wkoll qasam li juri (1) memorja totali tal-istrument, (2) memorja disponibbli b'xejn, u (3) l-ammont ta 'memorja meħtieġ għas-sessjoni ta' reġistrazzjoni bil-konfigurazzjoni attwali tagħha. Iċċekkja dan il-qasam biex tiżgura li għandek memorja biżżejjed biex tlesti r-reġistrazzjoni kkonfigurata.
Is-settings tal-konfigurazzjoni se jinkitbu fl-istrument. Wara li jibda r-reġistrazzjoni, l-LEDs tal-istrument jindikaw li qed jirreġistra. L-istatus tar-reġistrazzjoni jista 'jkun viewed fit-tieqa tal-istatus tal-Panew tal-Kontroll.

Tniżżil ta' Data Reġistrata

Wara li tieqaf ir-reġistrazzjoni, id-data tista 'titniżżel u viewed.

1. Jekk l-istrument ma jkunx imqabbad, erġa' ikkonnettja kif intqal qabel.
2. Enfasizza l-isem tal-istrument fil-fergħa tan-Netwerk Simple Logger II, u jespandih biex turi l-fergħat tas-Sessjonijiet Reġistrati u tad-Data f'ħin Real.
3. Ikklikkja l-fergħa tas-Sessjonijiet Reġistrati biex tniżżel ir-reġistrazzjonijiet maħżuna bħalissa fil-memorja tal-istrument. Waqt it-tniżżil, tista' tintwera status bar.
4. Ikklikkja darbtejn fuq is-sessjoni biex tiftaħha.
5. Is-sessjoni se tkun elenkata fil-fergħa My Open Sessions fil-qafas tan-Navigazzjoni. Tista' view is-sessjoni, issalvaha f'.icp (Panew tal-Kontroll) file, toħloq Data View rapport, jew esportazzjoni lejn .docx file (Kompattibbli mal-Microsoft Word) jew .xlsx file (kompatibbli mal-Microsoft Excel) spreadsheet.

Biex titgħallem aktar dwar l-għażliet fis-Sempliċi Logger II Control Panel u Data View, ikkonsulta s-sistema tal-Għajnuna billi tagħfas F1 jew billi tagħżel Għajnuna fil-bar tal-menu.

Tiswija u Kalibrazzjoni

Biex jiġi żgurat li l-istrument tiegħek jissodisfa l-ispeċifikazzjonijiet tal-fabbrika, nirrakkomandaw li jiġi skedat lura fiċ-Ċentru tas-Servizz tal-fabbrika tagħna f'intervalli ta 'sena għal kalibrazzjoni mill-ġdid jew kif meħtieġ minn standards oħra jew proċeduri interni.

Għat-tiswija u l-kalibrazzjoni tal-istrumenti:
Għandek tikkuntattja ċ-Ċentru tas-Servizz tagħna għal Numru ta' Awtorizzazzjoni tas-Servizz tal-Klijent (CSA#). Dan jiżgura li meta jasal l-istrument tiegħek, jiġi ssorveljat u pproċessat fil-pront. Jekk jogħġbok ikteb is-CSA# fuq barra tal-kontenitur tat-tbaħħir. Jekk l-istrument jintbagħat lura għall-kalibrazzjoni, jekk jogħġbok speċifika jekk tridx kalibrazzjoni standard jew kalibrazzjoni traċċabbli għal NIST (jinkludi ċertifikat ta 'kalibrazzjoni flimkien ma' data ta 'kalibrazzjoni rreġistrata).

Vapur Lil: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments

• 15 Faraday Drive
• Dover, NH 03820 USA
• Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360)
  603-749-6434 (Ext. 360)
• Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
• E-mail: tiswija@aemc.com

(Jew ikkuntattja lid-distributur awtorizzat tiegħek)
Ikkuntattjana għall-ispejjeż għat-tiswija, kalibrazzjoni standard, u kalibrazzjoni traċċabbli għal NIST

NOTA: Int trid tikseb CSA# qabel tirritorna kwalunkwe strument.

Assistenza Teknika u Bejgħ

Jekk qed tesperjenza xi problemi tekniċi, jew teħtieġ xi għajnuna fit-tħaddim jew l-applikazzjoni xierqa tal-istrument tiegħek, jekk jogħġbok ċempel, ibgħat, ibgħat faks, jew ibgħat e-mail lit-tim ta' appoġġ tekniku tagħna:

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Telefon: 800-343-1391 (Ext. 351)
Fax: 603-742-2346
E-mail: techsupport@aemc.com
www.aemc.com

Strumenti AEMC®
15 Faraday Drive

• Dover, NH 03820 USA
• Telefon: 603-749-6434
• 800-343-1391
• Fax: 603-742-2346
• Websit: www.aemc.com

© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Id-Drittijiet Kollha Riservati.

Dokumenti / Riżorsi

AEMC Sempliċi Logger II Serje Loggers tad-Data [pdfGwida għall-Utent Sempliċi Logger II Serje Data Loggers, Sempliċi Logger II Serje, Data Loggers, Loggers

Referenzi

• Manwal għall-Utent