Упатство за употреба на повеќефункционален мерач sonel MPI-540

Добредојдовте на платформата Sonel MeasureEffectTM. Овој сеопфатен систем ви овозможува да вршите мерења, да складирате и управувате со податоци и обезбедува контрола на повеќе нивоа на вашите инструменти.
Платформата е дизајнирана да ги рационализира вашите процеси на мерење и да ја подобри ефикасноста.

Упатство за употреба на производот

Интерфејс и конфигурација

Овој дел ги опфаќа интерфејсот и поставките за конфигурација на платформата.

Први чекори

Започнете со платформата така што ќе се запознаете со списокот со функции за мерење, режимот во живо и поставките за мерење.

Список на мерни функции

Истражете ги различните мерни функции достапни на платформата.

Режим во живо

Научете како да ја користите функцијата режим во живо за мерења во реално време.

Поставки за мерење

Прилагодете ги и приспособете ги поставките за мерење според вашите барања.

Врски

Обезбедете соодветни врски за безбедни и прецизни мерења.

Електрична безбедност

Следете ги специфичните упатства за поврзување за мерења EPA, мерења RISO, мерења RX, RCONT и многу повеќе.

Безбедност на електричната опрема

Разберете ги врските за различни типови мерења како што се мерењата I со clamp, мерења на IPE и многу повеќе.

Најчесто поставувани прашања

Q: Како да го ажурирам софтверот на платформата?
- A: За да го ажурирате софтверот на платформата, посетете го нашиот официјален претставник webсајт и преземете ја најновата верзија на софтверот. Следете ги упатствата за инсталација дадени во пакетот за ажурирање.
Q: Може ли да извезувам мерни податоци на надворешни уреди?
- A: Да, можете да извезувате мерни податоци на надворешни уреди користејќи ја функцијата за извоз на податоци на платформата. Поврзете го надворешниот уред со платформата и следете ги упатствата на екранот за да ги префрлите податоците.

View Fullscreen

Интерфејс и конфигурација

1.1 Тастатура на екранот

Тастатурата на екранот ги има истите функции како тастатурата на кој било уред со екран на допир.

Избриши

Одете на нова линија

Одете на следното поле

!#1

Префрлете се на тастатура со бројки и специјални знаци

Alt Show дијакритички

Потврдете го внесениот текст

Скриј ја тастатурата

1.2 Икони од менито
Одете на претходниот прозорец Вратете се во главното мени Помош Одјавете го корисникот

+/-

Внесете ги ознаките

Додадете мерен објект

Мерни поставки и ограничувања

Додавање објект Додадете папка Додадете инструмент Додадете мерење

Општи мерења
Меморија

Проширете ја ставката Соберете ја ставката Зачувај Затвори прозорец / откажете ја акцијата Информации
Започнете го мерењето Завршете го мерењето Повторете го мерењето Покажете го графикот
Пребарување Одете во матичната папка

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

1.3 Гестови

5 с

Започнете го мерењето со држење на иконата за

5 секунди

Допрете ставка на екранот на допир

1.4 Корисничка сметка
Откако ќе се најавите, ќе добиете пристап до менито за кориснички сметки. Симболот за катанец значи дека корисникот е заштитен со лозинка.

Корисниците се запознаваат со списокот на луѓе кои извршиле тестови користејќи го нивното потписно име. Уредот може да го користат повеќе луѓе. Секој човек може да се најави како корисник со свој најава и лозинка. Лозинките се користат за да се спречи најавување на друга корисничка сметка. Само администраторот има право да внесува и брише корисници. Другите корисници можат само да ги менуваат сопствените податоци.
· Мерачот може да има само еден администратор (администратор) и максимум 4 корисници со ограничени права.
· Корисникот креиран од администраторот добива свои поставки за метар. · Овие поставки може да ги менува само тој корисник и администраторот.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

1.4.1 Додавање и уредување корисници
1 · За да внесете нов корисник, изберете . · За да ги промените податоците на даден корисник, изберете го корисникот. · Потоа внесете или уредете ги неговите податоци.

Откако ќе го допрете катанецот, можете да ја внесете лозинката за пристап до корисничкиот ак-

брои. Допрете го повторно ако сакате да ја оневозможите заштитата со лозинка на сметката.

Конечно, зачувајте ги вашите промени.

1.4.2 Бришење корисници
За да избришете корисници, означете ги и изберете . Исклучок е администраторската сметка, која може да се избрише само со враќање на мерачот на фабричките поставки (сек. 1.5.4).

1.4.3 Префрлување корисници

За да го промените корисникот, одјавете се од тековниот корисник и потврдете го завршувањето на сесијата.

Сега можете да се најавите како друг корисник.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

1.5 Конфигурација на главните поставки на мерачот
Овде можете да го конфигурирате мерачот според вашите потреби.

1.5.1 Јазик
Овде можете да го поставите јазикот на интерфејсот.

1.5.2 1.5.3

Датум и време
Достапни поставки: · Датум. · Време. · Временска зона.
Додатоци

Овде ќе најдете листа на додатоци и опции за нивна конфигурација.

1.5.4

Мерач
Достапни поставки:
· Комуникација овде можете да ги конфигурирате достапните методи за комуникација.
· Прикажи овде може да го вклучите/исклучите времето за исклучување на екранот, да ја прилагодите осветленоста, да ја вклучите/исклучите функцијата на допир на екранот, да ја промените големината на фонтовите и иконите во мерењето view.
· Автоматско исклучување овде можете да го поставите/оневозможите времето за автоматско исклучување на уредот. · Звуци овде можете да ги вклучите/исклучите звуците на системот. · Ажурирање овде може да го ажурирате софтверот на уредот. · Специјализираниот режим ви овозможува да внесете специјален сервисен код. Ова
функционалноста е посветена на нашата техничка поддршка.
· Закрепнување овде може да го вратите мерачот на фабрички поставки. Видете исто така поглавје. 1.5.7.
· Статус на мерачот овде можете да го проверите искористениот и достапниот простор во внатрешната меморија.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

1.5.5 1.5.6

Мерења
Достапни поставки: · Тип на мрежа тип на мрежа на која е поврзан уредот. · Мрежна фреквенција волtagфреквенција на мрежата на која уредот
е поврзан. · Главна волtage voltage од мрежата на која е поврзан уредот. · Прикажи пораки за висока јачинаtage прикажува дополнителни пораки
за висок волуменtagд додека земате мерења. · Прикажи опасен томtage предупредување прикажува предупредување за високо
кнtage што се појавува за време на мерењето. · Дозволете обратен поларитет IEC LN дозволувајќи ги заменетите L и N жици на
IEC кабел. · Доцнење на стекнување мерење овде можете да го поставите доцнењето за почеток
мерењето. · Одложен почеток на тестираниот уред овде можете да го поставите доцнењето за почеток-
внесете го тестираниот уред кога ја тестирате неговата безбедност. · Визуелен тест со R LN кога опцијата е активна, мерачот го проверува
внатрешен отпор на предметот поврзан со него, на пр. краток спој. · Овозможете предупредување за неповрзан апарат кога опцијата е активна,
мерачот проверува дали тестираниот уред е поврзан со него. · Автоматско зголемување на ID за создавање нови мемориски ставки со единствена идентификација за
родителска папка во секвенцијално нумерирање. · Именувајте го автоматското зголемување за создавање нови мемориски ставки според претходните
добро избрани имиња и типови. · Температурна единица која ја поставува единицата за температура прикажана и складирана во
резултатот по поврзувањето на температурната сонда.
Информации

Овде можете да ги проверите информациите за мерачот.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

1.5.7

Фабричко ресетирање на мерачот
Имате неколку опции во ова мени.

· Оптимизација на метарската меморија. Користете ја оваа функција, ако:

има проблеми со зачувување или читање мерења,

има проблеми со навигацијата низ папките.

Ако овој метод не го исправи проблемот, користете го „Ресетирај го мерачот

меморија“ функција.

· Ресетирање на меморијата на мерачот. Користете ја оваа функција, ако: враќањето на меморијата на броилата не го поправи проблемот.
има и други проблеми со спречување на употребата на меморијата Пред да започнете со бришење, ви препорачуваме да ги префрлите податоците на USB стик или на компјутер.

· Фабричко ресетирање на мерачот. Сите зачувани папки, мерења, кориснички сметки и внесени поставки ќе бидат избришани.

Откако ќе ја изберете саканата опција, потврдете ја вашата одлука и следете ги инструкциите.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Први чекори

2.1 Список на мерни функции
Списокот на достапни функции за мерење варира во зависност од тоа што е поврзано со уредот. · Стандардно, се прикажуваат функциите за кои не е потребно напојување. · По поврзувањето на напојувањето, списокот со функции може да се прошири. · По поврзувањето на адаптерот AutoISO, списокот со достапни мерни функции ќе се стесни
до оние посветени на адаптерот.

2.2 Режим во живо

Во некои функции можете view вредностите што ги чита мерачот во даден мерен систем.

Изберете функција за мерење.

Изберете ја иконата за проширување/минимизирање на панелот за читање во живо.

Со допирање на панелот се проширува до целосна големина. Во оваа форма, таа прикажува дополнителни информации. Можете да го затворите со иконата.

2.3 Поставки за мерење

+/-

Во менито за мерење, можете да ги внесете или уредувате ознаките на паровите на жиците во тестираните

објект. Имињата (означувањето) може да бидат:

· предефинирани,

· дефинирано од корисникот (откако ќе изберете Користете ги вашите сопствени ознаки на жици).

+/L1/L2
…

Иконите на етикетата водат до прозорецот за етикетирање на пар линии. Новите ознаки не можат да бидат исти како веќе воведените.

Иконата го отвора прозорецот за додавање на мерењето на следниот пар проводници.

Тестовите бараат соодветни поставки. За да го направите ова, изберете ја оваа икона во прозорецот за мерење. Ќе се отвори мени со поставки за параметри (различни ставки зависат од избраното мерење).
Ако сте поставиле ограничувања, мерачот ќе покаже дали резултатот е во нив. резултатот е во рамките на поставената граница. резултатот е надвор од поставената граница. оценувањето не е можно.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.1 Електрична безбедност

Врски

3.1.1 Приклучоци за мерења на EPA

Распоредот на поврзувањето се разликува во зависност од тоа што сакате да измерите. 3.1.1.1 Отпорност од точка до точка RP1-P2

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.1.1.2 Отпорност од точка до земја RP-G

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.1.1.3 Површински отпор RS

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.1.1.4 Отпорност на волумен RV

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.1.2 Приклучоци за RISO мерења
За време на мерењето, проверете дали пробните кабли и крокодилските штипки не се допираат едни со други и/или не се заземјуваат, бидејќи таквиот контакт може да предизвика проток на површинските струи што резултира со дополнителна грешка во резултатите од мерењето. Стандардниот начин на мерење на отпорот на изолација (RISO) е методот со две води.
Во случај на енергетски кабли измерете го отпорот на изолацијата помеѓу секој проводник и другите спроводници скратени и заземјени (сл. 3.1, сл. 3.2). Во оклопните кабли, штитот е исто така скратен.

Сл. 3.1. Мерење на неоклопен кабел

Сл. 3.2. Мерење на заштитен кабел

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Кај трансформаторите, каблите, изолаторите итн. постои површински отпор кој може да го наруши резултатот од мерењето. За да се елиминира, се користи мерење со три води со приклучок GUARD. Еден поранешенampле од примената на овој метод е претставено подолу.
Мерење на отпорност на меѓунамотување на трансформатор. Поврзете го приклучокот G со резервоарот на трансформаторот, а приклучоците RISO+ и RISO на намотките.

RISO-оклопен тест олово

Мерење на отпорот на изолација помеѓу една од намотките и резервоарот на трансформаторот. Приклучокот G на мерачот треба да се поврзе со втората намотка, а приклучокот RISO+ со потенцијалот за заземјување.

RISO-оклопен тест олово

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

RISO-оклопен тест олово 1 обвивка за кабел 2 штитник за кабел
3 метална фолија обвиткана околу изолацијата на проводникот 4 проводник

Мерење на отпорот на изолација на кабелот помеѓу еден од кабелските проводници и неговиот штит. Ефектот на површинските струи (важни при неповолни временски услови) се елиминира со поврзување на парче метална фолија што го изолира тестираниот проводник со G приклучокот на мерачот.
Истото важи и при мерење на отпорот на изолација помеѓу два спроводници на кабелот - други проводници кои не учествуваат во мерењето се прикачени на терминалот G.
Мерење на отпорот на изолација на висок волуменtagе прекинувач. G штекерот на мерачот е поврзан со изолаторите на терминалите на исклучувачите.

RISO-оклопен тест олово

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.1.3 Приклучоци за мерења RX, RCONT
Низок волуменtagМерењето на отпорот се врши во следното коло.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.1.4 Мерења со помош на адаптерот AutoISO-2511
Во зависност од мерниот објект и воспоставените стандарди (секој спроводник до секој или спроводник до други скратени и заземјени проводници), мерењето на отпорот на изолација на жиците или каблите со повеќе јадра бара неколку приклучоци. Со цел да се скрати времето на мерење и да се отстранат неизбежните грешки при поврзувањето, Sonel препорачува адаптер што се префрла помеѓу поединечни парови на проводници за операторот.
Адаптерот AutoISO-2511 е дизајниран да ја мери отпорноста на изолацијата на каблите и повеќежилните жици со мерна јачинаtage до 2500 V. Употребата на адаптерот ја елиминира можноста за правење грешка и значително го намалува времето потребно за мерење на отпорот на изолација помеѓу паровите проводници. За прample, за кабли со 4 јадра, корисникот ќе изврши само една операција за поврзување (т.е. поврзете го адаптерот со објектот), додека AutoISO-2511 ќе врши вкрстување шест последователни приклучоци.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2 Безбедност на електричната опрема
3.2.1 Приклучоци за I мерења со clamp

Прикачи clamp околу измерениот проводник.

3.2.2 Приклучоци за I мерења со clamp

Прикачи clamp околу L и N спроводници.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.3 Приклучоци за мерења на IPE

Мерење со clamp. Прикачи clamp околу ПЕ проводник.

Мерење со штекер за тестирање. Поврзете го приклучокот за струја на тестираниот апарат во штекерот за тестирање на тестерот. Додаток -
сојузник, можно е да се изврши мерењето со сондата поврзана со приклучокот за приклучок T1.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.4

Приклучоци во мерења на уреди од класа на заштита I, I во штекер, ISUB, RISO
ISUB мерење. За класа I: приклучете го приклучокот за струја на тестираниот апарат во штекерот за тестирање.
Јас мерам со тест штекер. Поврзете го приклучокот за струја на тестираниот апарат во штекерот за тестирање.
ISUB мерење со тест приклучок. Поврзете го приклучокот за струја на тестираниот апарат во штекерот за тестирање.
Мерење RISO со тест приклучок. Поврзете го приклучокот за струја на тестираниот апарат во штекерот за тестирање на тестерот. Мерењето е направено помеѓу L и N (кои се скратени) и PE.

3.2.5

Приклучоци во мерења на уреди од класа на заштита I и II, ISUB, IT, RISO
ISUB мерење. За класа II и достапни делови исклучени од PE во класа I: поврзете ја сондата во приклучокот за приклучок T2 и допрете ги достапните делови на тестираниот апарат.
ИТ мерење. Поврзете го приклучокот за струја на тестираниот апарат во штекерот за тестирање на тестерот. Користете ја сондата поврзана со приклучокот за приклучок T2 и допрете ги достапните делови на тестираниот апарат (за апарати од класа I допрете ги достапните делови што не се поврзани со PE).
Мерење RISO. Поврзете ги скратените L и N од приклучокот за струја на тестираниот апарат во приклучокот за приклучок T1. Со помош на сондата поврзана со приклучокот за приклучок T2, допрете ги спроводливите достапни делови на тестираниот апарат.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.6 Приклучоци за RISO мерења

Мерење во апарати од класа I без користење на штекерот за тестирање. Поврзете ги скратените L и N од приклучокот за струја на тестираниот апарат во приклучокот за приклучок T1. Со помош на сондата поврзана со приклучокот за приклучок T2, допрете ги спроводливите достапни делови на тестираниот апарат.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.7 Приклучоци за мерења на RPE

Мерење со штекер-сонда. Поврзете го приклучокот за струја на апаратот што се тестира во штекерот за тестирање на тестерот. Со помош на сондата поврзана во штекерот T2 допрете метални делови од тестираниот апарат што се поврзани со PE.
Мерење сонда-сонда. Поврзете го PE од приклучокот за струја на тестираниот апарат во приклучокот за приклучок T1. Со помош на сондата поврзана во штекерот T2 допрете метални делови од тестираниот апарат што се поврзани со PE.

3.2.8 Приклучоци во мерењата на уредите IEC RISO, RPE, IEC

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.9 Врски при мерења на PRCD уреди I, IPE, IT, RPE

3.2.10 Приклучоци во мерењата на уредите PELV

Користејќи го 1.5 m двожичното тестирање, поврзете го нискиот волуменtage приклучок на тестираниот волtagе извор до T1 приклучокот на тестерот. Потоа поврзете го волtagе извор на енергија.

3.2.11 Приклучоци при мерење на стационарни RCDs
Поврзете го приклучокот за струја на тестерот во тестираниот штекер.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.12 Приклучоци во мерењата на машината за заварување
3.2.12.1 Еднофазна машина за заварување мерење на IL, RISO, U0 IL мерење. Варијанта со напојување на машината за заварување од испитниот штекер на мерачот (само 1-фаза, макс. 16 А).
U0 мерење. Варијанта со напојување на машината за заварување од испитниот штекер на мерачот (само 1-фаза, макс. 16 А).
Мерење RISO LN-S или RISO PE-S. 1-фазен апарат.

3.2.12.2 Еднофазна машина за заварување мерење на IP

Мерење со штекер за тестирање. Поврзете го приклучокот за струја на тестираниот апарат во штекерот за тестирање на тестерот. Кабелот T1 може да се поврзе, но не мора да биде.

3.2.12.3 Еднофазна машина за заварување мерење на IP со помош на адаптер PAT-3F-PE
Мерење со PAT-3F-PE адаптер. Поврзување на 1-фазен апарат од 230 V.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.12.4 Еднофазна или трифазна машина за заварување мерење на RISO

Мерење на

RISO LN-S или RISO

ЈП-С.

3-фаза

апарат или 1-

фазен апарат

напојуван од ан

индустриски штекер.

3.2.12.5 Трифазна машина за заварување мерење на IL, U0

IL мерење. Варијанта со напојување на машината за заварување директно од штекерот.
U0 мерење. Варијанта со напојување на машината за заварување директно од штекерот.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.12.6 Трифазна машина за заварување мерење на IP со помош на PAT-3F-PE адаптер Мерење со PAT-3F-PE адаптер. Поврзување на 3-фазен апарат 16 А.
Мерење со PAT-3F-PE адаптер. Поврзување на 3-фазен апарат 32 А.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

3.2.13 Тест за напојување на приклучоците

Мерење без clamp. Поврзете го приклучокот за струја на тестираниот апарат во штекерот за тестирање на тестерот.

Мерење со clamp. Прикачи clamp околу L проводник. Во приклучокот T1 поврзете ги L и N проводниците на кабелот за напојување на тестираниот апарат.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

4 Мерења. Визуелен тест

Изберете Визуелен тест.

2 Од списокот со опции што може да се користат, изберете го резултатот од вашата проверка. Допрете ја секоја ставка онолку пати колку што е потребно за да го внесете соодветниот резултат од тестот: не е извршен, помина, не успеа, недефиниран (нема јасна проценка), не е применлив (не е применлив за даден аспект), испуштен (намерно, намерно пропуштање, на пр. поради да нема пристап).

Ако некоја опција што ви треба недостасува, можете да ја додадете на списокот.

Заврши го тестот.

4 Ќе се појави екранот за резиме на тестот. Допирање на лентата со резултатот ќе ги открие вашите избори од чекор 2. Ако сакате да внесете дополнителни информации за студијата, проширете го полето Прилози и пополнете го полето за коментари.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Мерења Електрична безбедност

5.1 Индикатор за диелектрично празнење DD
Целта на тестот е да се провери степенот на влага во изолацијата на испитуваниот објект. Колку е поголема неговата содржина на влага, толку е поголема струјата на диелектричното празнење.
Во тестот за диелектрично празнење, по 60 секунди од крајот на мерењето (полнењето) на изолацијата се мери струјата на празнење. DD е вредност што го карактеризира квалитетот на изолацијата, независна од тест волtage.
Мерењето работи на следниов начин: · Прво изолацијата се полни со струја за одреден период. Ако тtage не е еднаква на
сет voltagд, објектот не се полни и мерачот ја напушта постапката за мерење по 20 секунди. · По завршувањето на полнењето и поларизацијата, единствената струја што тече низ изолацијата е струјата на истекување. · Потоа изолацијата се испушта и вкупната струја на диелектрично празнење почнува да тече низ изолацијата. Првично оваа струја е збир на струјата на празнење на капацитетот, која брзо избледува со струјата на апсорпција. Струјата на истекување е занемарлива, бидејќи нема тест волtagд. · По 1 минута од затворањето на колото се мери струјата. Вредноста на DD се пресметува со формулата:

DD = I1min U pr C
каде што: I1min струја измерена 1 минута по затворањето на колото [nA], Upr тест волtage [V], C капацитет [µF].

Резултатот од мерењето го покажува статусот на изолацијата. Може да се спореди со следната табела.

ДД вредност

Состојба на изолација

Лошо

4-7

Слаби

2-4

Прифатливо

Добро

За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· номинален тест кнtage Un, · вкупно времетраење на мерењето t, · ограничувања (доколку е потребно). Мерачот ќе предложи можни поставки.

· Изберете DD мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете ги пробните кабли според сек. 3.1.2.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 с

Притиснете и задржете го копчето СТАРТ 5 секунди. Ова ќе активира 5 секунди

одбројување, по што ќе започне мерењето.

Брзо стартување (без доцнење од 5 секунди) изведете со лизгање на копчето СТАРТ. Тестирањето ќе продолжи додека не го достигне претходно поставеното време или додека не се притисне. Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.

За време на мерењето, можно е да се прикаже графикот (сек. 8.1).

4 Откако ќе заврши мерењето, можете да го прочитате резултатот. Допирањето на лентата со резултатот сега ќе открие и делумни резултати.

Сега можете да го прикажете и графикот (сек. 8.1).

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

ЗАЧУВАЈТЕ НА ПРЕТХОДНИОТ зачувајте го резултатот во папката/уредот каде што е зачуван резултатот од претходно извршеното мерење.

Во средини со силни електромагнетни пречки, мерењето може да биде под влијание на дополнителна грешка.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.2 Мерења на EPA во EPAs

Во EPA (Electrostatic Protected Areas) се користат материјали за заштита од електростатско празнење (ESD). Тие се класифицирани според нивните карактеристики на отпорност и отпорност.
Заштитните материјали за ESD целосна заштита од овој тип е обезбедена со кафез Фарадеј. Важен материјал кој штити од статички празнења е спроводливиот метал или јаглеродот, кој ја потиснува и слабее енергијата на електричното поле.
Проводните материјали имаат низок отпор, што овозможува полнењето брзо да се движи. Ако спроводливиот материјал е заземјен, полнежите брзо течат. Прampле од спроводливи материјали: јаглерод, метални спроводници.
Материјалите што го фрлаат полнежот во овие материјали, полнежите течат кон земјата побавно отколку во случајот со спроводливи материјали, нивниот деструктивен потенцијал е намален.
Изолационите материјали тешко се заземјуваат. Статичките полнежи остануваат во овој тип на материјал долго време. ПрampМатеријали за изолација: стакло, воздух, најчесто употребувана пластична амбалажа.

Материјал ESD заштитни материјали за празнење
Спроводливи материјали Материјалите што го трошат полнењето
Изолациски материјали

Критериуми RV > 100 100 RS < 100 k 100 k RV < 100 G RS 100 G

За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· тест томtage Un според EN 61340-4-1: 10 V / 100 V / 500 V, · времетраење на мерењето t според EN 61340-4-1: 15 s ± 2 s, · метод на мерење:
отпор од точка до точка RP1-P2, отпор од точка до земја RP-G, отпор на површината RS, отпорност на волумен RV. · ограничувањата видете ги критериумите за оценување според EN 61340-5-1 (табела подолу).

Материјални површини Подови Проводно пакување Пакување кое го троши товарот Изолационо пакување

Критериуми RP-G < 1 G RP1-P2 < 1 G RP-G < 1 G
100 РС <100 к
100 k RS <100 g
RS 100 G

Детални упатства може да се најдат во стандардите: IEC 61340-5-1, IEC/TR 61340-5-2, ANSI/ ESD S20.20, ANSI/ESD S541 и во стандардите наведени во горенаведените документи.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

· Изберете EPA мерење.

· Изберете го методот на мерење (сек. 2.3).

· Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според усвоениот метод на мерење (сек. 3.1.1).

5 с

Притиснете и задржете го копчето СТАРТ 5 секунди. Ова ќе активира 5 секунди

одбројување, по што ќе започне мерењето.

Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

ЗАЧУВАЈ НА ПРЕТХОДНИОТ зачувај го резултатот во папката/уредот

при што резултатот од претходно извршеното мерење

беше спасен.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.3 РampТест мерење со ramp тест
Мерење со зголемување на волуменотtage (РampТест) е да се одреди во кој DC voltage вредноста на изолацијата ќе се расипе (или нема). Суштината на оваа функција е: · да се тестира измерениот предмет со волtage зголемувајќи се до крајната вредност Un, · да се провери дали објектот ќе ги задржи електричните изолациски својства кога максималниот волуменtage Un е
присутни таму за претходно поставеното време t2. Постапката за мерење е илустрирана на графиконот подолу.

Графикон 5.1. Voltagд се обезбедува од мерачот како функција на времето за две примерни стапки на зголемување
За да го извршите мерењето, прво поставете ( ):
· кнtage Un voltagд на кој подемот треба да заврши. Може да биде во опсег од 50 V…UMAX, · време t вкупното времетраење на мерењето, · време t2 време во кое волtage треба да се одржува на тестираниот објект (графикон 5.1), · максимална струја на краток спој ISC ако за време на мерењето мерачот го достигне претходно поставеното
вредност ќе влезе во режимот на граница на струја, што значи дека ќе го запре натамошното зголемување на присилната струја на оваа вредност, · Ограничување на струјата на истекување IL (IL ISC) ако измерената струја на истекување ја достигне претходно поставената вредност (распаѓање на тестираниот објект се случува), мерењето е прекинато и мерачот ја прикажува јачината на звукотtagд во која се случило.

· Изберете RampТест мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете ги пробните кабли според сек. 3.1.2.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 с

Притиснете и задржете го копчето СТАРТ 5 секунди. Ова ќе предизвика броење од 5 секунди-

надолу, по што ќе започне мерењето.

За време на мерењето, можно е да се прикаже графикот (сек. 8.1).

Сега можете да го прикажете и графикот (сек 8.1).

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папка/уред каде резултатот од претходно извршеното мерење

беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.4 Отпор на изолација RISO
Инструментот го мери отпорот на изолацијата со примена на мерниот волуменtage Ун до тестираниот отпор R и мерење на струјата I што тече низ него. При пресметување на вредноста на отпорот на изолација, мерачот го користи техничкиот метод за мерење на отпорот (R = U/I).
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · номинален тест voltage Un, · времетраење на мерењето t (ако е дозволено од хардверската платформа), · пати t1, t2, t3 потребни за пресметување на коефициентите на апсорпција (ако е дозволено од хардверската платформа), · ограничувања (ако е потребно). Мерачот ќе предложи можни поставки.

5.4.1

Мерења со употреба на пробни кабли
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Тестираниот објект не смее да биде под напон.

· Изберете RISO мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете ги пробните кабли според сек. 3.1.2.

5 с

Притиснете и задржете го копчето СТАРТ 5 секунди. Ова ќе предизвика одбројување, при што мерачот не генерира опасен волуменtagд, и мерката-

ментот може да се прекине без потреба да се испушта испитуваниот предмет. По на

одбројувањето, мерењето ќе започне.

Брзо стартување (без доцнење од 5 секунди) изведете со лизгање на копчето СТАРТ.

Тестирањето ќе продолжи додека не го достигне претходно поставеното време или додека не се притисне.

Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.

За време на мерењето, можно е да се прикаже графикот (сек. 8.1).

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

UISO тест voltage Струја на истекување на IL
Сега можете да го прикажете и графикот (сек 8.1).

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

ЗАЧУВАЈ НА ПРЕТХОДНИОТ зачувај го резултатот во папката/уредот

при што резултатот од претходно извршеното мерење

беше спасен.

· Оневозможувањето на t2 време ќе го оневозможи и t3. · Тајмерот што го мери времето на мерење се стартува кога UISO voltage се стабилизира. · LIMIT I известува за операција со ограничена моќност на инвертерот. Доколку оваа состојба опстојува за
20 секунди, мерењето е прекинато.
· Ако мерачот не може да ја наполни капацитивноста на тестираниот објект, се прикажува LIMIT I и по 20 секунди мерењето се прекинува.
· Краток тон информира за секој изминат период од 5 секунди. Кога тајмерот ќе достигне карактеристични точки (t1, t2, t3 пати), тогаш за 1 секунда се прикажува икона од оваа точка која е придружена со долг звучен сигнал.
· Ако вредноста на некој од измерените парцијални отпори е надвор од опсегот, тогаш вредноста на коефициентот на апсорпција не се прикажува и се прикажуваат хоризонтални цртички.
· По завршувањето на мерењето, капацитетот на испитуваниот објект се испушта со скратување на RISO+ и RISO- терминалите со отпор од околу. 100 к. Во исто време се прикажува пораката DISCHARGING, како и вредноста на UISO voltage што е присутно во тоа време на предметот. UISO се намалува со текот на времето додека не се испразни целосно.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.4.2 Мерења со помош на адаптерот AutoISO-2511

Изберете RISO мерење.

2 Поврзете го адаптерот според сек. 3.1.4.

По поврзувањето на адаптерот, списокот со достапни мерни функции ќе се намали на оние посветени на адаптерот.
3 На екранот се прикажува етикетата на поврзаниот адаптер и иконата за избор на бројот на жици на тестираниот објект.

· Определете го бројот на жици на тестираниот објект. · За секој пар проводници внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

4 Поврзете го адаптерот со тестираниот објект.

5 с

Притиснете и задржете го копчето СТАРТ 5 секунди. Ова ќе предизвика одбројување,

по што ќе започне мерењето.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6 Откако ќе заврши мерењето, можете да го прочитате резултатот. Допирањето на лентата со резултатот сега ќе открие и делумни резултати.

UISO тест voltage Струја на истекување на IL
Сега можете да го прикажете и графикот (сек. 8.1).

7 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

ЗАЧУВАЈ НА ПРЕТХОДНИОТ зачувај го резултатот во свитката-

ер/уред каде резултатот од претходно извршеното мерење

беше спасен.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.5 RISO 60 s Диелектричен сооднос на апсорпција (DAR)

Соодносот на апсорпција на диелектрик (DAR) ја одредува состојбата на изолација преку односот на измерената вредност на отпорот во двата момента на мерење (Rt1, Rt2).
· Времето t1 е 15-та или 30-тата секунда од мерењето. · Времето t2 е 60. секунда од мерењето. Вредноста на DAR се пресметува со формулата:

каде:
Отпорот Rt2 измерен во времето t2, отпорот Rt1 измерен во времето t1.

DAR = Rt 2 Rt1

Резултатот од мерењето го покажува статусот на изолацијата. Може да се спореди со следната табела.

DAR вредност <1

Состојба на изолација Лоша

1-1,39

Неодредено

1,4-1,59

Прифатливо

> 1,6

Добро

За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· Тест voltage Un, · време t1.

· Изберете мерење DAR (RISO 60 s). · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете ги пробните кабли според сек. 3.1.2.

5 с

ментот може да се прекине без потреба да се испушта испитуваниот предмет. По на

одбројувањето, мерењето ќе започне.

Брзо стартување (без доцнење од 5 секунди) изведете со лизгање на копчето СТАРТ.

Тестирањето ќе продолжи додека не го достигне претходно поставеното време или додека не се притисне.

Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.6 RISO 600 s индекс на поларизација (PI)

Индексот на поларизација (PI) ја одредува состојбата на изолацијата преку односот на измерената вредност на отпорот во двата момента на мерење (Rt1, Rt2).
· Времето t1 е 60-та секунда од мерењето. · Времето t2 е 600-та секунда од мерењето. Вредноста на PI се пресметува со формулата:
PI = Rt2 Rt1
каде што: Rt2 отпор измерен во време t2, отпор Rt1 измерен во време t1.

Резултатот од мерењето го покажува статусот на изолацијата. Може да се спореди со следната табела.

PI вредност

Состојба на изолација

Лошо

1-2

Неодредено

2-4

Прифатливо

Добро

За да извршите мерење, прво поставете ( ) мерење voltage Un.

· Изберете мерење PI (RISO 600 s). · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете ги пробните кабли според сек. 3.1.2.

5 с

ментот може да се прекине без потреба да се испушта испитуваниот предмет. По на

одбројувањето, мерењето ќе започне.

Брзо стартување (без доцнење од 5 секунди) изведете со лизгање на копчето СТАРТ.

Тестирањето ќе продолжи додека не го достигне претходно поставеното време или додека не се притисне.

Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

Вредноста на индексот на поларизација добиена при мерење во кое Rt1 > 5 G не треба да се зема како сигурна проценка на состојбата на изолацијата.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.7 RX, RCONT низок волуменtagд мерење на отпор

5.7.1 Калибрација на автоматско нула на тест кабли
Со цел да се елиминира влијанието на отпорноста на пробните кабли врз резултатот од мерењето, може да се изврши компензација (поништување) на нивниот отпор.

Изберете Autozero.

2а 3б

Скратете ги тестовите. Мерачот три пати ќе ја мери отпорноста на пробните кабли. Потоа ќе го обезбеди резултатот намален за овој отпор, додека прозорецот за мерење отпор ќе ја прикаже масажата Autozero (Вклучено).
За да ја исклучите компензацијата на отпорноста на каблите, повторете го чекорот 2а со отворени тест кабли и притиснете . Тогаш резултатот од мерењето ќе го содржи отпорот на пробните кабли, додека прозорецот за мерење отпор ќе ја прикаже масажата Autozero (Исклучено).

5.7.2 RX мерење на отпор

Изберете RX мерење.

2 Поврзете ги пробните кабли според сек. 3.1.3.

Мерењето започнува автоматски и трае континуирано.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.7.3 RCONT мерење на отпорноста на заштитните проводници и еквипотенцијалното поврзување со струја од ±200 mA

· Изберете RCONT мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете ги пробните кабли според сек. 3.1.3.

Притиснете СТАРТ.

Тестирањето ќе продолжи додека не го достигне претходно поставеното време или додека не се притисне. Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.
4 Откако ќе заврши мерењето, можете да го прочитате резултатот. Допирањето на лентата со резултатот сега ќе открие и делумни резултати.

Резултатот е аритметичка средина на вредностите на две мерења на струја од 200 mA со спротивни поларитети: RCONT+ и RCONT-.
R = RCONT+ + RCONT- 2

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

ЗАЧУВАЈ НА ПРЕТХОДНИОТ зачувај го резултатот во папката/уредот

при што резултатот од претходно извршеното мерење

беше спасен.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.8 Уреди за заштита од пренапони за тестирање на SPD
SPD (уреди за заштита од пренапони) се користат во објекти со и без инсталации за заштита од гром. Тие ја обезбедуваат безбедноста на електричната инсталација во случај на неконтролирано волtagд пренапони во мрежата, на пр. поради гром. SPD за заштита на електрични инсталации и уреди поврзани со нив најчесто се засноваат на варистори или празнини од искри.
Уредите за заштита од пренапони од типот Варистор се предмет на процеси на стареење: струјата на истекување, која за новите уреди е 1 mA (како што е дефинирано во стандардот EN 61643-11), се зголемува со текот на времето, предизвикувајќи прегревање на варисторот, што пак може да доведе до краток спој на неговата структура. Условите на животната средина во кои се инсталирани уредите за заштита од пренапони (температура, влажност, итн.) и бројот на пренапониtagПравилно спроведените на земјата се исто така важни за животниот век на уредот за заштита од пренапони.
Уредот за заштита од пренапони е подложен на дефект (го испушта импулсот на пренапони на земјата) кога пренапонот ја надминува максималната работна јачинаtagд. Тестот му овозможува на корисникот да утврди дали тоа е направено правилно. Мерачот се применува сè поголем волуменtagд на уредот за заштита од пренапони со специфичен волуменtagСоодносот на зголемување, проверка на вредноста за која ќе се случи дефект.
Мерењето е направено со DC voltagд. Бидејќи одводникот на пренапони работи на AC волtage, резултатот се претвора од DC voltage до AC voltage според следната формула:
U AC = UDC 1.15 2
Заштитник од пренапони може да се смета за неисправен кога дефектот на UAC волtagд: · надминува 1000 V, тогаш има прекин на одводникот и нема заштитна функција, · е превисока тогаш инсталацијата заштитена со одводникот не е целосно заштитена, бидејќи помалите над-
кнtagе пренапоните може да навлезат во него, · е премногу ниско, тоа значи дека одводникот може да испушти до земјата сигнали блиску до номиналните
кнtage до земјата.
Пред тестот: · проверете го сефот волtages за тестираниот ограничувач. Погрижете се да не го оштетите со тест-параме-
терите што сте ги поставиле. Во случај на потешкотии, следете го стандардот EN 61643-11, · исклучете го ограничувачот од јачината на звукотtagд исклучете го волtagжици од него или извадете го влошката
што ќе се тестира.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · Un mement voltage максимален волуменtage што може да се примени на ограничувачот. волtagе во-
односот на наборите зависи и од неговиот избор (1000 V: 200 V/s, 2500 V: 500 V/s), · UC AC (max) voltage граничен параметар даден на куќиштето на тестираниот ограничувач. Ова е максимум
imum voltagд при што не треба да дојде до дефект, · UC AC tol. [%] опсег на толеранција за вистинскиот дефект волtagд. Го дефинира опсегот на
UAC MIN…UAC MAX, во кој вистинскиот волtagтреба да се вклучи e од ограничувачот, каде што:
UAC MIN = (100% – UC AC tol) UC AC (max) UAC MAX = (100% + UC AC tol) UC AC (макс)
Вредноста на толеранцијата треба да се добие од материјали обезбедени од производителот на ограничувачите, на пр. од каталошката картичка. Стандардот EN 61643-11 дозволува максимум 20% толеранција.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

· Изберете SPD мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

Поврзете тест кабли:
2 · + до фазниот терминал на заштитникот од пренапони, · – до заземјувачкиот терминал на заштитникот од пренапони.

5 s Притиснете и задржете го копчето СТАРТ 5 секунди. Ова ќе предизвика одбројување од 5 секунди, по што ќе започне мерењето.

Брзо стартување (без доцнење од 5 секунди) изведете со лизгање на копчето СТАРТ.
Тестот ќе продолжи додека не дојде до дефект на заштитникот или додека не се притисне.

UAC AC волtagд при што настана дефектот на заштитникот UAC DC voltagд на кој настанал дефект на заштитникот Откриен:… – идентификуван тип на заштитник
Не максимална јачина на DC мерењеtage MIN = UAC MIN долната граница на опсегот во кој UAC voltage треба да се вклучи MAX = UAC MAX горната граница на опсегот во кој UAC voltage треба да се вклучи UC AC (max) максимална работна јачинаtage вредност дадена на заштитникот UC AC тол. опсег на толеранција за вистинскиот дефект волtagе на заштитникот

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

ЗАЧУВАЈ НА ПРЕТХОДНИОТ зачувај го резултатот во папката/уредот

при што резултатот од претходно извршеното мерење

беше спасен.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5.9 SV мерења со волtagе зголемување во чекори
Мерење со чекор волtage (SV) покажува дека без оглед на вредноста на тестот voltagд, објект со добри отпорни својства не треба значително да го менува својот отпор. Во овој режим мерачот врши серија од 5 мерења со чекор voltagд; томtage промената зависи од поставената максимална јачина на звукtagе: · 250 V: 50 V, 100 V, 150 V, 200 V, 250 V, · 500 V: 100 V, 200 V, 300 V, 400 V, 500 V, · 1 kV: 200 V, 400 V, 600 V, 800 V, 1000 V, · 2.5 kV: 500 V, 1 kV, 1.5 kV, 2 kV, 2.5 kV, · Прилагодено: можете да внесете која било максимална јачинаtage UMAX, кој ќе се постигне во чекори од 1/5 UMAX.
За прample 700 V: 140 V, 280 V, 420 V, 560 V, 700 V.

Достапно томtagтие зависат од хардверската платформа.

За да извршите мерење, прво поставете ( ): · максимално (конечно) мерење voltage Un, · вкупно времетраење на мерењето t.
Крајниот резултат за секое од петте мерења се зачувува, што се сигнализира со звучен сигнал.

· Изберете SV мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете ги пробните кабли според сек. 3.1.2.

5 с

Притиснете и задржете го копчето СТАРТ 5 секунди. Ова ќе предизвика броење од 5 секунди-

надолу, по што ќе започне мерењето.

За време на мерењето, можно е да се прикаже графикот (сек. 8.1).

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Сега можете да го прикажете и графикот (сек. 8.1).

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

ЗАЧУВАЈ НА ПРЕТХОДНИОТ зачувај го резултатот во папката/уредот

при што резултатот од претходно извршеното мерење

беше спасен.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Мерења. Безбедност на електричната опрема

ICLAMP мерење на струја со clamp

Целта на тестот е да се измери струјата што тестираниот уред ја црпи од електричната мрежа.

За да направите мерење, мора да поставите ( ): · времетраење на тестот t, · дали мерењето е континуирано или не (
копчето е притиснато, = не се почитува времето t), · ограничување (ако е потребно).

= да тестот се продолжува до СТОП

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

За време на мерењето, истата мрежа волtage е присутна во мерниот приклучок што го напојува тестираниот апарат.

· Изберете ICLAMP мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го clamp според одд. 3.2.1.

Притиснете го копчето СТАРТ.

Тестирањето ќе продолжи додека не го достигне претходно поставеното време или додека не се притисне. Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.

т времетраење на тестот

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.2 I диференцијална струја на истекување
Диференцијална струја на истекување I е, според првиот закон на Кирхоф, разликата на вредностите на струите што течат во L и N жици на предметот за тестирање во работа. Мерењето овозможува определување на вкупната струја на истекување на објектот, односно збирот на сите струи кои истекуваат, не само онаа што тече низ заштитниот проводник (за опрема од класа I). Мерењето се врши како замена на мерењето на отпорот на изолацијата.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · дали мерењето е континуирано или не ( = да тестот продолжува до СТОП
копчето е притиснато, = не се почитува време t), · времетраење на тестот t, · промена на поларитетот (да ако мерењето треба да се повтори за обратен поларитет, не ако мери-
урементот се изведува само за еден поларитет), · метод на тестирање, · ограничување (доколку е потребно).
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
· За време на мерењето, истата мрежа волtage е присутна во мерниот приклучок што го напојува тестираниот апарат.
· За време на мерењето на неисправен апарат, RCD прекинувачот може да се исклучи.

· Изберете мерење I. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според избраниот метод: · мерење со тест штекер според сек. 3.2.4, · мерење со clamp според одд. 3.2.2, · мерење на PRCD според одд. 3.2.9.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

· Диференцијалната струја на истекување се мери како разлика помеѓу струјата L и N струјата. Ова мерење ги зема предвид не само струјата што протекува до PE, туку и струите што протекуваат до други заземјени елементи - на пр. водоводна цевка. Недостатокtagд од ова мерење е присуството на заедничка струја (се доставува до тестираниот апарат преку L линија и се враќа преку N линија), што влијае на точноста на мерењето. Ако оваа струја е висока, мерењето ќе биде помалку прецизно од мерењето на струјата на истекување на PE.
· Тестираниот апарат мора да биде вклучен. · Кога Промена на поларитет е поставено на Да, откако поставеното времетраење е над тестерот
автоматски го менува поларитетот на штекерот за тестирање и го продолжува тестот. Како резултат на тестот ја прикажува вредноста на поголемата струја на истекување. · На резултатот од мерењето може да влијае присуството на надворешни полиња и струјата што ја користи апаратот. · Ако тестираниот апарат е оштетен, сигнализирањето на изгорување на осигурувачите од 16 А може да значи и дека заштитниот уред од прекумерна струја во електричната мрежа од кој се напојува мерачот се исклучил.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.3 Струја на истекување на колото за заварување IL
IL струја е струјата на истекување помеѓу заварувањето clamps и приклучокот на заштитниот проводник.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · времетраење на тестот t, · да го промените поларитетот (да ако мерењето треба да се повтори за обратен поларитет, не ако мерката-
урементот се изведува само за еден поларитет), · метод на тестирање, · ограничување (доколку е потребно).

· Изберете мерење на IL. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според избраниот метод: · тестирање на еднофазното мерење на апаратот со тест штекер според сек. 1, · тестирање на 3.2.12.1-фазен апарат според одд. 3.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.4 Струја на истекување на колото за напојување со IP машина за заварување
Ова е струјата на истекување во примарното (моќно) коло на машината за заварување. За време на тестирањето, потребно е следново: · изворот на енергија за заварување мора да биде изолиран од земјата, · изворот на енергија за заварување мора да се напојува со користење на номиналната јачинаtage, · изворот на енергија за заварување мора да биде поврзан со заштитното заземјување преку мерењето
исклучиво системот, · влезното коло мора да биде во состојба без оптоварување, · кондензаторите за потиснување на пречки мора да се исклучат.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · дали мерењето е континуирано или не ( = да тестот продолжува до СТОП
копчето е притиснато, = не се почитува време t), · времетраење на тестот t, · промена на поларитетот (да ако мерењето треба да се повтори за обратен поларитет, не ако мери-
урементот се изведува само за еден поларитет), · метод на тестирање, · ограничување (доколку е потребно).

· Изберете IP мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според избраниот метод: · мерење со тест штекер според сек. 3.2.12.2, · тестирање на 1-фазен апарат 230 V кога се напојува од електричната мрежа според одд. 3.2.12.3,
· тестирање на 3-фазен апарат кога се напојува од електричната мрежа според сек. 3.2.12.6.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.5 Струја на истекување на IPE во жицата од PE
IPE струја е струјата што тече низ заштитниот проводник, кога опремата е во функција. Сепак, не смее да се идентификува со вкупната струја на истекување бидејќи може да постојат и други патишта на истекување покрај жицата од PE. Затоа, за време на тестот, тестираната опрема треба да се одвои од земјата.
Мерењето има смисла само ако мерењето на RPE е позитивно.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · дали мерењето е континуирано или не ( = да тестот продолжува до СТОП
копчето е притиснато, = не се почитува време t), · времетраење на тестот t, · промена на поларитетот (да ако мерењето треба да се повтори за обратен поларитет, не ако мери-
урементот се изведува само за еден поларитет), · метод на тестирање, · ограничување (доколку е потребно).
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
· За време на мерењето, истата мрежа волtage е присутна во мерниот приклучок што го напојува тестираниот апарат.
· За време на мерењето на неисправен апарат, RCD прекинувачот може да се исклучи.

· Изберете мерење IPE. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според избраниот метод: · мерење со штекер за тестирање или clamp според одд. 3.2.3, · мерење на PRCD според одд. 3.2.9.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

· Струјата на истекување на PE се мери директно во PE проводник, што дава точен резултат дури и ако апаратот троши струја од 10 А или 16 А. Имајте предвид дека ако струјата не истекува на PE, туку на други заземјени елементи (на пр. цевка за вода ) не може да се мери во оваа мерна функција. Во тој случај, се советува да се користи методот на тестирање на диференцијалната струја на истекување I.
· Уверете се дека локацијата на тестираниот апарат е изолирана.
· Кога Промена на поларитет е поставено на Да, откако ќе заврши поставеното времетраење, тестерот автоматски го менува поларитетот на штекерот за тестирање и го продолжува тестот. Како резултат на тестот ја прикажува вредноста на поголемата струја на истекување.
· Ако тестираниот апарат е оштетен, сигнализирањето на изгорување на осигурувачите од 16 А може да значи и дека заштитниот уред од прекумерна струја во електричната мрежа од кој се напојува мерачот се исклучил.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.6 ISUB замена за струја на истекување

Замената (алтернативна) струја на истекување ISUB е теоретска струја. Тестираната опрема се напојува од намалена безбедна јачинаtage изворот и добиената струја се зголемува за да се пресмета струјата што би течела со номиналното напојување (што исто така го прави ова мерење најбезбедно за операторот на тестерот). Мерењето на заменската струја не е применливо за опремата што бара целосна напојување волуменtagд за стартување.

· За апарати од класа I, мерењето има смисла само ако мерењето на RPE е позитивно.
· Струјата на ISUB се мери на <50 V волtagд. Вредноста е прескалира на номиналната мрежа волtage вредност што е поставена во менито (види поглавје 1.5.5). волtage се применува помеѓу L и N (кои се скратени) и PE. Отпорот на мерното коло е 2 k.

За да направите мерење, мора да поставите ( ): · времетраење на тестот t, · метод на тестирање, · дали мерењето е континуирано или не (
копчето е притиснато, = не се почитува времето t), · ограничување (ако е потребно).

= да тестот се продолжува до СТОП

· Изберете мерење ISUB. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според класата на заштита на тестираниот уред: · Класа I според сек. 3.2.4, · Класа II според одд. 3.2.5.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

· Тестираниот апарат мора да биде вклучен. · Тестното коло е електрично изолирано од електричната мрежа и од PE доводот на мрежата. · Тест томtage е 25 V…50 V RMS.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.7 Струја на истекување на допир на ИТ
Струјата на истекување на допир на ИТ е струјата што тече кон земјата од компонента изолирана од колото за напојување, кога оваа компонента е кратка. Оваа вредност е поврзана со коригираната струја на допир. Ова е струјата на допир што тече до земјата преку сонда која симулира отпорност на човечко суштество. Стандардот IEC 60990 дава човечки отпор од 2 k, а тоа е и внатрешниот отпор на сондата.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · дали мерењето е континуирано или не ( = да тестот продолжува до СТОП
копчето е притиснато, = не се почитува време t), · времетраење на тестот t, · промена на поларитетот (да ако мерењето треба да се повтори за обратен поларитет, не ако мери-
урементот се изведува само за еден поларитет), · метод на тестирање, · ограничување (доколку е потребно).

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
· За време на мерењето, истата мрежа волtage е присутна во мерниот приклучок што го напојува тестираниот апарат.
· За време на мерењето на неисправен апарат, RCD прекинувачот може да се исклучи.

· Изберете ИТ мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според избраниот метод: · мерење со сонда според сек. 3.2.5, · мерење на PRCD според одд. 3.2.9.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

· Кога Промена на поларитет е поставено на Да, откако ќе заврши поставеното времетраење, тестерот автоматски го менува поларитетот на штекерот за тестирање и го продолжува тестот. Како резултат на тестот ја прикажува вредноста на поголемата струја на истекување.
· Кога тестираниот апарат се напојува од друг штекер, мерењето треба да се изврши на двете позиции на приклучокот за струја и како резултат на тоа треба да се прифати повисоката вредност на струјата. Кога апаратот се напојува од штекерот на тестерот при автоматските тестови, L и N терминалите се заменуваат од тестерот.
· Пропусниот опсег на тест струја произлегува од мерниот систем со прилагодена струја на допир која симулира човечка перцепција и реакција, во согласност со IEC 60990.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.8 IEC IEC тест за кабел

Тестот вклучува проверка на континуитетот на жиците, кратки споеви помеѓу жиците, исправност на LL и NN поврзувањето, PE отпор и мерење на отпорот на изолацијата.
За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· времетраење на мерењето за отпорот RPE t, · струја на испитување In, · ограничување на RPE (максимален отпор на PE одводот), · времетраење на мерењето за отпорност RISO t, · тест волуменtage Un, · Ограничување RISO (минимален отпор на изолација), · промена на поларитетот (да ако мерењето треба да се повтори за обратен поларитет, не ако мерката-
урементот се врши само за еден поларитет).

· Изборот на режимот за тестирање на поларизација зависи од тоа дали тестот се изведува на стандарден IEC кабел (метод LV) или на кабел опремен со RCD (метод HV).
· За време на тестот за поларитет во режимот HV, RCD ќе се исклучи. Мора да се вклучи во рок од 10 секунди. Во спротивно, мерачот го третира ова како прекинато коло и враќа негативен резултат од мерењето.

· Изберете IEC мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според избраниот метод: · IEC мерење (LV) според сек. 3.2.8, · Мерење PRCD (HV) според одд. 3.2.9.

Притиснете го копчето СТАРТ.

Тестирањето ќе продолжи додека не го достигне претходно поставеното време или додека допирање на лентата со резултатот не открие делумни резултати.

се притиска.

Информациите за неправилностите во одводот се прикажани во полето за резултати од тестот.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.9 PELV тест на PELV апарати

Тестот се состои во проверка дали изворот генерира екстра-низок волуменtagд во граници.

За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· дали мерењето е континуирано или не (
копчето е притиснато, = не се почитува времето t), · времетраење на тестот t, · долна граница, · горна граница.

= да тестот се продолжува до СТОП

· Изберете мерење на PELV. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според сек. 3.2.10.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.10 PRCD тестирање PRCD уреди (со вграден RCD)

Според стандардот EN 50678 за опрема со дополнителни мерки за заштита како RCD, PRCD или други прекинувачи, тестот за активирање на прекинувачот мора да се изврши според неговите спецификации и карактеристики. Треба да се бараат детални информации за куќиштето или во техничката документација. Постапката за мерење содржи проверка на поларитетот на кабелот.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · бранова форма (облик на струјата за тестирање), · тип на тест (струја на исклучување Ia или време на исклучување при даден фактор на множење на номиналната струја ta), · номинална струја RCD во, · тип на тестираниот прекинувач RCD.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
За време на мерењето, истата мрежа волtage е присутна во мерниот приклучок што го напојува тестираниот апарат.

· Изберете PRCD мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го тестираниот објект според сек. 3.2.9.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.11 RCD мерење на фиксни RCD параметри

Според стандардот EN 50678 за опрема со дополнителни мерки за заштита како RCD, PRCD или други прекинувачи, тестот за активирање на прекинувачот мора да се изврши според неговите спецификации и карактеристики. Треба да се бараат детални информации за куќиштето или во техничката документација.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · бранова форма (облик на струјата за тестирање), · тип на тест (струја на исклучување Ia или време на исклучување при даден фактор на множење на номиналната струја ta), · номинална струја RCD во, · тип на тестираниот прекинувач RCD.

· Изберете RCD мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според сек. 3.2.11.

Притиснете го копчето СТАРТ.

Вклучете го RCD секогаш кога ќе се исклучува. Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.
4 Откако ќе заврши мерењето, можете да го прочитате резултатот. Допирањето на лентата со резултатот сега ќе открие и делумни резултати.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.12 Отпор на изолација RISO
Изолацијата ја сочинува основната форма на заштита и ја одредува безбедноста на употребата на уредот во класа I и II. Обемот на проверката мора да го опфати кабелот за напојување. Мерењето треба да се изврши со 500 V DC. За уреди со вградени заштитници од пренапони, уреди SELV/PELV и ИТ опрема, тестирањето треба да се изврши со волtagе намалена на 250 V DC.

Мерењето има смисла само ако мерењето на RPE е позитивно.

За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· времетраење на тестот t, · тест волtage Un, · метод на тестирање, · дали мерењето е континуирано или не (
копчето е притиснато, = не се почитува времето t), · ограничување (ако е потребно).

= да тестот се продолжува до СТОП

· Тестираниот апарат мора да биде вклучен. · Тестното коло е електрично изолирано од електричната мрежа и од PE доводот на мрежата. · Резултатот од тестот треба да се чита само откако прикажаните вредности се стабилизираат. · По мерењето тестираниот предмет автоматски се испушта.

· Изберете RISO мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според тестираниот објект: · Метод на штекер за апарат од класа I според сек. 3.2.4, · Метод на сонда со апарати од класа I според одд. 3.2.6, · Класа II или III метод на штекер-сонда на апаратот според одд. 3.2.5, · IEC кабел IEC метод според одд. 3.2.8.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.13 RISO LN-S, RISO PE-S отпор на изолација кај машините за заварување

Тестирањето на отпорот на изолација на машината за заварување е поделено на повеќекратни сtagес. · Мерење на отпорот на изолација помеѓу колото за напојување и колото за заварување. · Мерење на отпорот на изолација помеѓу колото за напојување и заштитното коло. · Мерење на отпорот на изолација помеѓу колото за заварување и заштитното коло. · Мерење на отпорот на изолација помеѓу колото за напојување и изложениот проводник
делови (за заштита од класа II).
Тестовите се состојат од мерење на отпорот на изолацијата: · помеѓу скратените примарни странични проводници (L и N) и секундарното намотување на заварувачката ма-
машина (RISO LN-S), · помеѓу PE проводникот и секундарното намотување на машината за заварување (RISO PE-S).
За апарати од класа I, мерењето има смисла само ако: · мерењето на RPE беше позитивно и · стандардното мерење RISO беше позитивно.

За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· времетраење на тестот t, · тест волtage Un, · дали мерењето е континуирано или не (
копчето е притиснато, = не се почитува времето t), · ограничување (ако е потребно).

= да тестот се продолжува до СТОП

· Изберете мерење RISO LN-S или RISO PE-S. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според тестираниот објект: · Мерење RISO LN-S или RISO PE-S. 1-фазен апарат според одд. 3.2.12.1, · Мерење RISO LN-S или RISO PE-S. 3-фазен уред или 1-фазен апарат кој се напојува со индустриски приклучок според одд. 3.2.12.4.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.14 Отпорност на заштитниот проводник RPE

6.14.1 Калибрација на автоматско нула на тест кабли
Со цел да се елиминира влијанието на отпорноста на пробните кабли врз резултатот од мерењето, може да се изврши компензација (поништување) на нивниот отпор.

Изберете Autozero.

За да овозможите компензација на отпорот на кабелот, поврзете го кабелот со приклучокот T2 и со PE на штекерот TEST и притиснете . Мерачот ќе ја одреди отпорноста на пробните кабли за
Струи од 25 А и 200 mA. Како дел од мерењата, ќе обезбеди резултати минус овој отпор, а во прозорецот за мерење отпор ќе се појави пораката Autozero (Вклучено).

За да овозможите компензација на отпорот на кабелот, исклучете го кабелот од PE на штекерот TEST
2б и притиснете . Како дел од мерењата, резултатите ќе го вклучат отпорот на тест каблите, додека прозорецот за мерење отпор ќе ја прикаже пораката Autozero (Off).

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.14.2 Отпорност на заштитниот проводник RPE

Се врши проверка на континуитет или, со други зборови, мерење на отпорноста на заштитниот проводник за да се потврди дали достапните спроводливи компоненти се правилно поврзани. Со други зборови, измерениот аспект е отпорот помеѓу заштитниот контакт на приклучокот (за трајно поврзани уреди, точката за поврзување) и металните делови од куќиштето на уредот, кои треба да се поврзат со жицата од PE. Овој тест се изведува за уреди од класа I.
Во исто време, треба да се забележи дека има уреди опремени со PE жица и во класа II. Ова е функционално заземјување. Најчесто, не е можно да се провери за континуитет без да се демонтира уредот. Во такви ситуации, треба да се вршат само тестови специфични за класа II.

За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· времетраење на тестот t, · метод на тестирање, · номинална струја In на тестираниот објект, · дали мерењето е континуирано или не (
копчето е притиснато, = не се почитува времето t), · ограничување (ако е потребно).

= да тестот се продолжува до СТОП

· Изберете RPE мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според избраниот метод: · сонда-сонда или сонда според сек. 3.2.7, · мерење на IEC кабелот според одд. 3.2.8, · мерење на PRCD според одд. 3.2.9.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.15 U0 машина за заварување волtagд без оптоварување
Кога машината за заварување се напојува со користење на номиналната јачинаtagд на номиналната фреквенција, врвните вредности на без оптоварување волtage (U0) генерирана од машината не треба да ги надминува вредностите дадени на табличката со име на кое било од можните поставки на машината. Се разликуваат мерења на две количини: PEAK и RMS. Проверете дали PEAK voltagВредноста e ги исполнува условите за вредност ± 15% на заварувачот UN, и дека не ги надминува вредностите дадени во Табела 13 од стандардот IEC 60974-1_2018-11.
За да направите мерење, мора да поставите ( ): · secondary voltage на заварувачот U0, прочитано од неговата табличка со име, · secondary voltage тип на машина за заварување, · Ограничување на RMS (ако сте избрале voltage тип = AC), · Ограничување на PEAK (ако сте избрале voltage тип = AC или DC), · оценет со ограничување voltage од примарната страна на машината за заварување само ако сакате да го проверите
±15% PEAK критериум (недостигот на внесена вредност ја оневозможува контролата).
· Во полињата Limit PEAK и Limit RMS изберете ги прифатливите вредности. Двата параметри се менуваат во исто време, бидејќи тие се меѓусебно поврзани со следнава врска: граница PEAK = 2 граница RMS
…при што, ако томtage = DC, тогаш Limit RMS е оневозможен. · ±15% PEAK полето е одговорно за проверка дали измерениот U0voltage е внатре
границите дефинирани со стандардот. · Ако тtage = AC, потоа се проверува U0(PEAK). · Ако тtage = DC, потоа се проверува U0(RMS).

· Изберете U0 мерење. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем во зависност од тоа како се напојува машината за заварување: · 1-фазна машина за заварување според сек. 3.2.12.1, · 3-фазна машина за заварување според одд. 3.2.12.5.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

· Позитивен резултат од тестот:
· DC voltage: U0 граница PEAK · AC, DC voltage: U0 граница RMS · Изборно: критериумот ±15% PEAK за AC voltage:
U0 115% граница PEAK U0 85% граница PEAK · Изборно: критериумот ±15% PEAK за DC voltage: U0 115% ограничување RMS U0 85% ограничување RMS · Негативен резултат од тестот: U0 не исполнува барем еден од горенаведените услови.

5 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

6.16 Функционален тест
Без оглед на класата на заштита, финализирањето на процедурата за тестирање бара функционален тест особено по поправките! (според стандардот EN 50678). Тоа подразбира мерење на следните параметри: · струја во мирување, · LN voltage, · PF коефициент, cos, струја THD, кнtage THD, · вредности на активна, реактивна и привидна моќност. Мерните вредности мора да се споредат со параметрите на табличката со име, по што следи проценка на објектот. Понатаму, при мерењето, односно кога уредот работи, треба да се процени неговата работна култура. Искусен оператор ќе може да ја процени состојбата на комутаторот (дали трепка или не), абењето на лежиштата (звуци и вибрации), како и да открие други дефекти.

Ако тестираниот апарат е оштетен, сигнализирањето на изгорување на осигурувачите од 16 А може да значи и дека заштитниот уред од прекумерна струја во електричната мрежа од кој се напојува мерачот се исклучил.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

За време на мерењето, истата мрежа волtage е присутна во мерниот приклучок што го напојува тестираниот апарат.

За да направите мерење, мора да поставите ( ):
· дали мерењето е континуирано или не (копчето е притиснато, = не се почитува времето t),
· времетраење на тестот t, · метод на тестирање.

= да тестот се продолжува до СТОП

· Изберете Функционален тест. · Внесете ги поставките за мерење (сек. 2.3).

2 Поврзете го мерниот систем според сек. 3.2.13.

Притиснете го копчето СТАРТ.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Споредете го резултатот со техничките податоци на тестираниот апарат. Оценката на
5 точноста на резултатите од тестот може да се изврши со избирање на соодветното поле во Позитивен резултат од тестот или Негативен резултат од тестот. При зачувување на резултатите од тестот во меморијата, оваа проценка ќе биде зачувана заедно со резултатите.

6 Може да го направите следново со резултатот од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Автоматски тестови

7.1 Безбедност на електричната опрема

7.1.1 Вршење автоматски мерења

Во овој режим, подготвеноста за следното мерење се јавува без потреба од враќање во менито.

Одете во делот Процедура.

· Изберете ја соодветната процедура од листата. Можете да го користите прелистувачот за помош.

· Со допирање на етикетата со името можете да ги прикажете нејзините својства.

Внесете ја процедурата. Овде можете:

Поставете како ќе се изврши постапката.

· Целосно автоматски (Автоматски) секој следен тест ќе се изврши

без потреба од одобрение од корисникот (под услов претходното

Автоматски

резултатот од тестот е позитивен), · Полуавтоматски (Автоматски) по завршувањето на секој тест тестерот ќе го

прекинете ја низата и ќе се покаже подготвеноста за следниот тест

на екранот. Започнувањето на последователен тест ќе бара притискање

копче СТАРТ,

Multibox овозможете ја или оневозможете ја функцијата Multibox. Видете исто така поглавје. 7.1.3,

променете ги поставките на stages (мерење на компоненти) на постапката. Видете исто така поглавје. 2.3,

прикажување на својствата на постапката,

уредете ја постапката како во одд. 7.1.2, т.е.

промена сtagе поставувања,

промени редоследот на сtagес,

избришете сtagес,

додадете дополнително stagес,

зачувајте ја постапката.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Притиснете го копчето СТАРТ.

…

Ако Multibox е вклучен, направете го саканиот број мерења за секоја од измерените вредности. Потоа продолжете со мерење на следната количина.

Тестот ќе продолжи додека не се завршат сите мерења или додека корисникот не притисне .
Допирањето на лентата со резултатот открива делумни резултати.

5 Откако ќе заврши мерењето, можете да го прочитате резултатот. Допирањето на лентата со резултатот сега ќе открие и делумни резултати.

6 Можете да го направите следново со резултатите од мерењето:

игнорирајте и излезете од менито за мерење,

повторете го (ќе се прикаже прозорецот за избор на мерењето што сакате да го повторите),

ЗАЧУВАЈ зачувување во меморија,

ЗАЧУВАЈ И ДОДАЈ креирај нова папка/уред што е еквивалентно на

папката/уредот каде што резултатот од претходно извршените мер-

уремент беше спасен,

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

7.1.2 Креирање процедури за мерење

Одете во делот Процедура.

Додадете нова процедура. Внесете го неговото име и лична карта.

· Додадете сtages (мерење на компоненти).

· Допрете ставка за да ја изберете. Допрете го повторно за да го поништите изборот.

· Потврдете го сtagе листа.

Сега можете:

промена сtage поставувања, променете го редоследот на stagес,
избришете сtages, додајте уште stagе, зачувај ја процедурата.

7.1.3 Multibox функција
Функцијата Multibox е стандардно оневозможена (Multibox). Користете го софтверот Sonel PAT Analysis за трајно да овозможите корисничка процедура.
Овозможувањето на оваа функција ( Multibox) му овозможува на корисникот да изврши повеќекратни мерења на параметарот – освен моќноста. Функцијата е особено корисна во ситуации кога се потребни повеќе мерења во еден објект.
· Секое мерење на истиот параметар се третира како посебно. · Друго мерење на истиот параметар се започнува со икона. · За да го внесете мерењето на следната вредност притиснете икона. · Сите резултати се зачувани во меморијата. Мерното коло за секој тест е исто како и за соодветното рачно мерење.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

8.1 RISO графикони

8 Специјални карактеристики

За време на мерењето RISO, можно е да се прикаже графикот. Користејќи ги опциите на горната лента, можете да прикажете:

· графикон за потребниот пар жици,

· множеството податоци што треба да се презентираат.

Можете исто така да го отворите графикот откако ќе заврши мерењето.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

W За време или по мерењето, можете да го прикажете или скриете подрезултатот за дадена секунда од тестот. За да го направите ова, едноставно допрете ја точката на графиконот што меѓу

ти е.

Опис на иконите за функции

+/L1/L2 корисник

Обележување на измерениот пар спроводници. Ако мерењето е во тек, достапен е само моментално измерениот пар

Префрлување на скратениот график (последните 5 секунди од мерењето)

Местење на целиот графикон на екранот Лизгање на графиконот хоризонтално Проширување на графикот хоризонтално

Хоризонтално стеснување на графикот

Вратете се на екранот за мерење

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

8.2 Поправка на вредноста RISO на референтната температура
Мерачот има способност да ја конвертира мерната вредност RISO во вредности на отпор при референтни температури според. на стандардот ANSI/NETA ATS-2009. За да ги добие овие резултати, корисникот треба:
· рачно внесете ја вредноста на температурата или · поврзете ја температурната сонда со инструментот.
Достапни се следните опции: · RISO претворен во вредност на 20ºC за изолација на масло ((се применува т.е. за изолација во кабли), · RISO е претворен во вредност на 20ºC за цврста изолација (важи т.е. за изолација во кабли), · RISO е претворен до вредност од 40ºC за изолација на масло (важи т.е. за изолација во ротирачки машини), · RISO претворена во вредност од 40ºC за цврста изолација (се однесува т.е. за изолација во ротирачки машини).

8.2.1 Корекција без температурна сонда

Изведете го мерењето.

Зачувајте го резултатот во меморијата

Одете до овој резултат во меморијата на мерачот.

4 Внесете ја температурата на тестираниот објект и видот на неговата изолација. Тогаш мерачот ќе го претвори измерениот отпор во отпор на референтната температура: 20°C (RISO k20) и 40°C (RISO k40).

За да добиете отчитување на температурата, можете исто така да поврзете температурна сонда со мерачот и да го внесете неговото читање. Видете пог. 8.2.2, чекор 1.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

8.2.2

Корекција со температурна сонда
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
За да се осигури безбедноста на корисникот, не е дозволено да се монтира температурната сонда на предмети со волtage повисока од 50 V кон земјата. Препорачливо е да се заземји испитуваниот предмет пред да се монтира сондата.

1 Поврзете ја температурната сонда со мерачот. Температурата измерена од инструментот се прикажува на горниот дел од екранот.

2 3 4

Изведете го мерењето. Зачувајте го резултатот во меморијата Одете на овој резултат во меморијата на мерачот.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Внесете го типот на изолација на тестираниот објект; температурата на која се врши мерењето
5 беше извршено ќе се зачува во меморијата и не може да се промени. Мерачот ќе го претвори измерениот отпор во отпор на референтната температура: 20°C (RISO k20) и 40°C (RISO k40).
Ќе ја промените температурната единица со следење на сек. 1.5.5.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

8.3 Печатење на етикети

Поврзете го печатачот со мерачот (сек. 8.3.1).

Внесете ги поставките за печатење (сек. 8.3.2).

Изведете го мерењето.

Печатете ја етикетата за извештајот (сек. 8.3.3).

8.3.1 Поврзување на печатачот

8.3.1.1 Жичана врска

Поврзете го печатачот на еден од приклучоците за USB-домаќин.

Печатачот е видлив во Додатоци за поставки.

8.3.1.2 Безжична врска

Вклучете го печатачот и почекајте додека не почне да ја емитува својата Wi-Fi мрежа.

Во мерачот одете во Поставки Мерач Комуникација Wi-Fi.

Изберете ја мрежата што ја емитува печатачот. Печатачот ќе се поврзе со мерачот во рок од 90 секунди.

Печатачот е видлив во Додатоци за поставки.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

8.3.2 Поставки за печатење

Одете во Поставки Додатоци Печатење.

Внесете ги вообичаените поставки за печатење. Овде можете да поставите:

· Тип на QR код
· Стандард ги складира сите информации за тестираниот уред: идентификатор, име, број на процедура за мерење, технички податоци, локација во меморијата итн.
· Shortened ги складира само ID на тестираниот уред и неговата локација во меморијата на мерачот.
· Својства на автоматските отпечатоци
· Печатете автоматски по мерното автоматско печатење по завршувањето на тестот.
· Преклопување налепете етикета со ознака што го олеснува завиткувањето на етикетата на кабелот.
· Ознака на етикетата на објектот со резултат од тестот на уредот. · Означување на поврзани предмети етикета со резултатот од тестот на уредот и
предметот поврзан со него (на пр. IEC кабел за напојување).
· RCD означете ја етикетата со резултатот од RCD тестот. · Печатете линии што укажуваат на бројот на месеци пред следните тестови
изведена. Печатење линии на левата, десната или двете страни на етикетата во зависност од бројот на месеци после кои треба да се изврши уште едно тестирање на уредот. За прampле:

[3] линијата од левата страна на отпечатокот означува циклус од 3 месеци.

[6] линијата на десната страна на отпечатокот означува 6-месечна ци-

cle.

[12] линијата на левата и десната страна на отпечатокот означува 12-

месечен циклус.

[0] [0] [0] не е испечатена варијанта на линија, што значи не-

стандарден циклус. · Дополнителна прибелешка за описот на етикетата рачно внесена од корисникот.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Внесете поставки специфични за печатачот. Овде можете да поставите:

· Формат на етикетата на објектот
· Детално содржи листа на прашања од визуелниот преглед заедно со проценката и резултатите од поединечните мерења со проценката.
· Стандардот вклучува вкупен резултат од тестот, логоа и дополнителни податоци (име на уредот, мерно лице).
· Скратено слично на стандардниот формат, но без логото и дополнителни информации.
· Мини се печатат само идентификаторот, името и QR кодот на тестираниот уред.
· Други поставки
· Дополнителен опис на етикетата дали да се вклучи или не. · Коментарот за мерење го вклучува или не. · Опис на тестираниот објект вклучува или не.

Поставките може да се променат преку софтверот Sonel PAT Analysis, откако ќе го поврзете тестерот со компјутер.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

8.3.3 Печатење етикета со извештајот
Печатењето може да се изврши во неколку случаи: Кога ќе се прикаже прозорецот Print Label, штиклирајте го полето што одговара на избраниот период на тестирање на уредот (видете поглавје 8.3.2 ).

При прелистување на меморијата по додавање на ново купен уред (сè уште не е тестиран) со фабричка безбедносна потврда. Таквата мемориска ќелија не содржи мерење

резултати, но содржи податоци за идентификација и параметри на уредот (ако биле

внесено). Изберете икона. Пред да ја испечатите етикетата користејќи ја командата PRINT,

можете: · да ги промените поставките на печатачот ( ),

· изберете формат на етикета,

· променете ги вообичаените поставки за печатење ( ).

Во овој случај, етикетата ќе покаже дека треба да се изврши следниот тест на уредот

после 6 месеци.

Кога viewсо меморија. Ако сте внеле ќелија која содржи податоци, изберете икона.

Пред да ја испечатите етикетата користејќи ја командата PRINT, можете: · да ги промените поставките на печатачот ( ),

· изберете формат на етикета,

· променете ги вообичаените поставки за печатење ( ).

По завршувањето на едно мерење. Изберете ЗАЧУВАЈ. Ако опцијата Печати автоматски по мерењето (сек. 8.3.2 ) е:

· активен, етикетата се печати веднаш, · неактивна, мерачот ќе праша за печатење.

По завршувањето на мерењето во автоматски режим. Кога ќе се прикаже резултатот, мерачот ќе праша за печатење.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Меморија на мерачот

Структура и управување со меморијата
Меморијата на резултатите од мерењето е во структура на дрво. Се состои од родителски папки (максимум 100) во кои се вгнездени детски објекти (максимум 100). Бројот на овие објекти е неограничен. Секој од нив има под-објекти. Максималниот вкупен број на мерења е 9999.
ViewУправувањето и управувањето со структурата на меморијата е многу едноставно и интуитивно, видете го дрвото подолу.

Додај нова: папка
инструмент
мерење (и одете во менито за мерење за да изберете и да направите мерење) Внесете го објектот и:
прикажи опции
прикажи детали за објектот уредување детали на објектот (внеси/уреди неговите карактеристики)
Изберете го објектот и:
изберете ги сите објекти избришете ги избраните објекти
· Во менито за меморија можете да видите колку папки ( ) и резултати од мерењето ( ) се присутни во даден објект.
· Кога бројот на резултати во меморијата ќе достигне максимум, зачувувањето на следниот е можно само со презапишување на најстариот резултат. Во оваа ситуација, мерачот ќе прикаже соодветно предупредување пред да зачува.

9.2 Функција за пребарување
За побрзо да ја пронајдете саканата папка или објект, користете ја функцијата за пребарување. Откако ќе ја изберете иконата, внесете го името на она што го барате и допрете на соодветниот резултат за да продолжите.

, едноставно

100

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

9.3 Зачувување на податоците за резултатите од мерењето во меморијата
Мерењата можете да ги зачувате на два начина: · со вршење мерење и потоа доделување на објект во структурата на меморијата ( ), · со внесување на објект во структурата на меморијата и правење мерење од ова ниво
( ).
Сепак, нема да ги зачувате директно во родителските папки. Ќе треба да креирате детска папка за нив.

9.3.1 Од резултатот од мерењето до објектот во меморијата

Завршете го мерењето или почекајте да се заврши.

Зачувајте го резултатот во меморијата (SAVE).

Креирајте нова папка/уред што е еквивалентна на папката/уредот каде што

резултатот од претходно извршеното мерење е зачуван (SAVE

И ДОДАЈ).

Зачувајте го резултатот во папката/уредот каде што е зачуван резултатот од претходно извршеното мерење (ЗАЧУВАЈ ВО ПРЕТХОДНИОТ).

Ако сте ја избрале опцијата SAVE, ќе се отвори прозорецот за избор на прозорец за избор на локација за зачувување. Изберете го вистинскиот и зачувајте го резултатот во него.

9.3.2 Од објектот во меморијата до резултатот од мерењето

Во меморијата на мерачот, одете на локацијата каде што треба да се зачуваат резултатите.

Изберете го мерењето што сакате да го извршите

Изведете го мерењето.

Зачувајте го резултатот во меморијата.

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

101

10 Ажурирање на софтверот

1 Преземете го ажурирањето file од производителот webсајт.

2 Зачувајте го ажурирањето file на USB стик. Стакот мора да биде форматиран како FAT32 file систем.

Вклучете го мерачот.

Влезете во Поставки.

Одете во Ажурирање на мерачот.

Вметнете го USB-стикот во приклучокот на мерачот.

Изберете АЖУРИРАЊЕ (USB).

8 Гледајте го напредокот на ажурирањето. Почекајте додека не заврши. За резултатот од ажурирањето ќе бидете информирани со соодветна порака.
· Пред да започнете со ажурирањето, наполнете ја батеријата на мерачот до 100%. · Ажурирањето ќе започне ако верзијата на софтверот на USB-стикот е понова од верзијата
моментално инсталиран на мерачот. · Не исклучувајте го мерачот додека ажурирањето е во тек. · За време на ажурирањето, мерачот може автоматски да се исклучи и вклучи.

102

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Решавање проблеми

Пред да го испратите инструментот на поправка, контактирајте го нашиот сервис. Можеби е можно мерачот да не е оштетен, а проблемот е предизвикан од некои други причини.
Мерачот може да се поправа само на продажни места овластени од производителот. Решавањето на типични проблеми при користење на мерачот е опишано во табелата подолу.

Симптом Има проблеми со зачувување или читање мерења.
Има проблеми со навигацијата низ папките.

Дејство Оптимизирајте ја меморијата на мерачот (сек. 1.5.7).

Поправката на меморијата на мерачот не ги донесе очекуваните резултати.
Ресетирајте ја меморијата на мерачот (сек. 1.5.7).
Има проблеми со спречување на употребата на меморијата.

Работењето на мерачот е значително побавно: долг одговор на допирање на екранот, одложувања при навигација низ Ресетирајте го мерачот на фабрички поставки (сек. 1.5.7). менито, долго зачувување во меморијата итн.

Порака за ФАТАЛНА ГРЕШКА и код за грешка.

Контактирајте го центарот за услуги на клиентите и наведете го кодот за грешка за да добиете помош.

Мерачот не реагира на дејствата на корисникот.

Притиснете и задржете го мерачот.

копче за околу. 7 секунди за исклучување

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

103

Дополнителни информации прикажани од мерачот

12.1 Електрична безбедност

ОГРАНИЧУВАЊЕ НА БУЧАВАТА ЈИЛЕ
УДЕТ УН>50 В
ИСПРАЌАЊЕ

Obecno napicia pomiarowego na zaciskach miernika.
Интерференција волtagНа испитуваниот објект е присутна пониска од 50 V DC или 1500 V AC. Мерењето е можно, но може да биде оптоварено со дополнителна грешка.
Активирање на тековната граница. Прикажаниот симбол е придружен со континуиран звучен сигнал.
Дефект на изолацијата на тестираниот објект, мерењето е прекинато. Пораката се појавува по LIMIT I прикажување 20 секунди за време на мерењето, кога волtage претходно ја достигна номиналната вредност.
Опасно волtagд на објектот. Мерењето нема да се изврши. Во прилог на прикажаните информации: · UN voltagСе прикажува e вредноста на објектот, · се генерира двотонски звучен сигнал, · трепка црвено LED.
Испуштање на објектот во тек.

12.2 Безбедност на електричната опрема

Voltage на метар! Премногу висока U LN!

Voltage UN-PE > 25 V или недостаток на PE континуитет, мерењата се блокирани. Mains voltage > 265 V, мерењата се блокирани.
Правилен поларитет на напојувањето (L и N), можни се мерења.
Неправилен поларитет на напојувањето, заменети L и N во штекерот за напојување на тестерот. Мерачот автоматски ги менува L и N во приклучокот за тестирање можни се мерења. Недостаток на континуитет кај проводникот Л.
Недостаток на континуитет кај проводникот Н.
Краток спој на жици L и N.

104

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Производител

Производителот на уредот и давател на гаранција и пост-гарантна услуга:

SONEL SA Вокулскиего 11 58-100 widnica
Полска тел. +48 74 884 10 53 (Услуга за клиенти)
е-пошта: customerservice@sonel.com web страница: www.sonel.com

MeasureEffect КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК

Документи / ресурси

sonel MPI-540 повеќефункционален мерач [pdf] Упатство за користење
Повеќефункционален мерач MPI-540, MPI-540, повеќефункционален мерач, функционален мерач, мерач

Референци

Упатство за употреба

sonel MPI-540 повеќефункционален мерач

Информации за производот

Упатство за употреба на производот

Најчесто поставувани прашања

Интерфејс и конфигурација

Први чекори

Врски

Мерења Електрична безбедност

Автоматски тестови

Меморија на мерачот

Решавање проблеми

Дополнителни информации прикажани од мерачот

Производител

Документи / ресурси

Референци

Оставете коментар

Откажете го одговорот