sonel MPI-540 Multi Function Meter

מידע על המוצר

מפרטים

• מוצר: Sonel MeasureEffect Platform
• יצרן: SONEL SA
• כתובת: Wokulskiego 11, 58-100 Widnica, Poland
• גרסה: 2.00

מידע על המוצר

ברוכים הבאים לפלטפורמת Sonel MeasureEffectTM. מערכת מקיפה זו מאפשרת לך לבצע מדידות, לאחסן ולנהל נתונים, ומספקת שליטה רב-שכבתית על המכשירים שלך.
הפלטפורמה נועדה לייעל את תהליכי המדידה שלך ולשפר את היעילות.

הוראות שימוש במוצר

ממשק ותצורה

סעיף זה מכסה את הגדרות הממשק והתצורה של הפלטפורמה.

צעדים ראשונים

• התחל עם הפלטפורמה על ידי היכרות עם רשימת פונקציות המדידה, מצב חי והגדרות מדידה.

רשימת פונקציות מדידה

• חקור את פונקציות המדידה השונות הזמינות בפלטפורמה.

מצב חי

• למד כיצד להשתמש בתכונת המצב החי למדידות בזמן אמת.

הגדרות מדידה

• התאם והתאם אישית את הגדרות המדידה בהתאם לדרישות שלך.

חיבורים

• ודא חיבורים נאותים למדידות בטוחות ומדויקות.

בטיחות חשמל

• עקוב אחר הנחיות החיבור הספציפיות למדידות EPA, מדידות RISO, מדידות RX, RCONT ועוד.

בטיחות של ציוד חשמלי

• הבן את הקשרים לסוגים שונים של מדידות כמו מדידות I עם clamp, מדידות IPE ועוד.

שאלות נפוצות

• Q: איך אני מעדכן את תוכנת הפלטפורמה?
  • A: כדי לעדכן את תוכנת הפלטפורמה, בקר הרשמי שלנו webאתר ולהוריד את הגרסה העדכנית ביותר של התוכנה. עקוב אחר הוראות ההתקנה הכלולות בחבילת העדכון.
• Q: האם אוכל לייצא נתוני מדידה למכשירים חיצוניים?
  • A: כן, אתה יכול לייצא נתוני מדידה למכשירים חיצוניים באמצעות תכונת ייצוא הנתונים של הפלטפורמה. חבר את ההתקן החיצוני לפלטפורמה ופעל לפי ההוראות שעל המסך כדי להעביר את הנתונים.

ממשק ותצורה

1.1 מקלדת על המסך

למקלדת שעל המסך יש את אותן פונקציות כמו המקלדת בכל מכשיר מסך מגע.

לִמְחוֹק

עבור לקו חדש

עבור לשדה הבא

!#1

עבור למקלדת עם מספרים ותווים מיוחדים

Alt הצג דיאקריטיות

אשר את הטקסט שהוזן

הסתר את המקלדת

1.2 סמלי תפריט
עבור לחלון הקודם חזור לתפריט הראשי עזרה התנתק מהמשתמש

+/-

הזן את הסימונים

הוסף אובייקט מדידה

הגדרות מדידה ומגבלות

הוסף אובייקט הוסף תיקיה הוסף מכשיר הוסף מדידה

מדידות כלליות
זֵכֶר

הרחב את הפריט כווץ הפריט שמור סגור חלון / בטל את הפעולה מידע
התחל את המדידה סיים את המדידה חזור על המדידה הצג את הגרף
חיפוש עבור אל תיקיית האב

6

מדריך למשתמש של MeasureEffect

1.3 מחוות

5 ש'

התחל את המדידה על ידי החזקת הסמל עבור

5 שניות

גע בפריט במסך המגע

1.4 חשבון המשתמש
לאחר הכניסה, תקבל גישה לתפריט חשבונות המשתמש. סמל המנעול אומר שהמשתמש מוגן בסיסמה.

למשתמשים מוצגת רשימה של אנשים שביצעו בדיקות תוך שימוש בשם החתימה שלהם. המכשיר יכול לשמש מספר אנשים. כל אדם יכול להיכנס כמשתמש עם פרטי הכניסה והסיסמה שלו. סיסמאות משמשות כדי למנוע כניסה לחשבון משתמש אחר. רק למנהל המערכת יש את הזכות להזין ולמחוק משתמשים. משתמשים אחרים יכולים לשנות רק את הנתונים שלהם.
· למונה יכול להיות רק מנהל אחד (אדמין) ומקסימום 4 משתמשים עם זכויות מוגבלות.
· המשתמש שנוצר על ידי המנהל מקבל הגדרות מד משלו. · הגדרות אלו ניתנות לשינוי רק על ידי אותו משתמש ומנהל מערכת.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

7

1.4.1 הוספה ועריכה של משתמשים
1 · כדי להזין משתמש חדש, בחר . · כדי לשנות את הנתונים של משתמש נתון, בחר את המשתמש. · לאחר מכן הזן או ערוך את הנתונים שלו.

2

לאחר נגיעה במנעול, תוכל להזין את הסיסמה כדי לגשת למשתמש

לִסְפּוֹר. גע בו שוב אם ברצונך להשבית את הגנת הסיסמה של החשבון.

3

לבסוף, שמור את השינויים שלך.

1.4.2 מחיקת משתמשים
כדי למחוק משתמשים, סמן אותם ובחר . היוצא מן הכלל הוא חשבון המנהל, אותו ניתן למחוק רק על ידי שחזור המונה להגדרות היצרן (סעיף 1.5.4).

1.4.3 החלפת משתמשים

1

כדי לשנות את המשתמש, צא מהמשתמש הנוכחי ואשר את סיום ההפעלה.

2

עכשיו אתה יכול להיכנס כמשתמש אחר.

8

מדריך למשתמש של MeasureEffect

1.5 תצורת ההגדרות הראשיות של המונה
כאן תוכל להגדיר את המונה לצרכים שלך.

1.5.1 שפה
כאן תוכל להגדיר את שפת הממשק.

1.5.2 1.5.3

תאריך ושעה
הגדרות זמינות: · תאריך. · זמן. · אזור זמן.
אביזרים

כאן תמצא רשימה של אביזרים ואפשרויות התצורה שלהם.

1.5.4

מֶטֶר
הגדרות זמינות:
· תקשורת כאן אתה יכול להגדיר את שיטות התקשורת הזמינות.
· הצג כאן ניתן להפעיל/לכבות את הזמן שבו המסך יכבה, להתאים את הבהירות, להפעיל/לכבות את פונקציית המגע של המסך, לשנות את גודל הפונטים והאייקונים במדידה view.
· כיבוי אוטומטי כאן אתה יכול להגדיר/להשבית את זמן הכיבוי האוטומטי של המכשיר. · צלילים כאן ניתן להפעיל/לכבות את צלילי המערכת. · עדכן כאן ניתן לעדכן את תוכנת המכשיר. · מצב מיוחד מאפשר לך להזין קוד שירות מיוחד. זֶה
הפונקציונליות מוקדשת לתמיכה הטכנית שלנו.
· שחזור כאן אתה יכול לשחזר את המונה להגדרות היצרן. ראה גם ס"ק. 1.5.7.
· מצב מד כאן אתה יכול לבדוק את השטח המשומש והזמין בזיכרון הפנימי.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

9

1.5.5 1.5.6

מדידות
הגדרות זמינות: · סוג רשת מסוג רשת שאליה המכשיר מחובר. · תדר רשת כרךtagתדר הרשת שאליה המכשיר
מחובר. · כרך ראשיtage voltage של הרשת שאליה המכשיר מחובר. · הצג הודעות על כרך גבוהtage הצגת הודעות נוספות
בערך כרך גבוהtagה בזמן לקיחת מדידות. · הצג מסוכן כרךtagאזהרה e מציגה אזהרה לגבי גבוה
כרךtage המתרחשת במהלך המדידה. · אפשר קוטביות הפוכה IEC LN המאפשרת מתחלפים L ו-N חוטים של
כבל של חברת החשמל. · עיכוב רכישת מדידה כאן אתה יכול להגדיר את ההשהיה להתחלה
המדידה. · התחלה מושהית של המכשיר שנבדק כאן אתה יכול להגדיר את ההשהיה להפעלה-
בדיקת המכשיר הנבדק בעת בדיקת האבטחה שלו. · בדיקה חזותית עם R LN כאשר האפשרות פעילה, המונה בודק את
התנגדות פנימית של האובייקט המחובר אליו למשל קצר חשמלי. · אפשר אזהרה על מכשיר לא מחובר כאשר האפשרות פעילה,
המונה בודק אם המכשיר שנבדק מחובר אליו. · הגדלה אוטומטית של מזהה יצירת פריטי זיכרון חדשים עם מזהה ייחודי עבור
תיקיית אב במספור רציף. · שם הגדלה אוטומטית יצירת פריטי זיכרון חדשים בהתאם לקודמים
שמות וסוגים שנבחרו היטב. · יחידת טמפרטורה הגדרת יחידת הטמפרטורה המוצגת ומאוחסנת בה
התוצאה לאחר חיבור בדיקת הטמפרטורה.
מֵידָע

כאן תוכלו לבדוק מידע על המונה.

10

מדריך למשתמש של MeasureEffect

1.5.7

איפוס למפעל של המונה
יש לך מספר אפשרויות בתפריט זה.

· אופטימיזציה של זיכרון מד. השתמש בפונקציה זו, אם:

יש בעיות בשמירה או קריאת מדידות,

יש בעיות בניווט בתיקיות.

אם שיטה זו לא פותרת את הבעיה, השתמש בלחצן "אפס את המונה

פונקציית זיכרון".

· איפוס זיכרון המונה. השתמש בפונקציה זו, אם: שחזור זיכרון המונה לא פתר את הבעיה.
ישנן בעיות נוספות המונעות את השימוש בזיכרון לפני תחילת המחיקה, אנו ממליצים להעביר את הנתונים למקל USB או למחשב.

· איפוס למפעל של המונה. כל התיקיות שנשמרו, המדידות, חשבונות המשתמש וההגדרות שהוזנו יימחקו.

לאחר בחירת האפשרות הרצויה, אשר את החלטתך ופעל לפי ההנחיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

11

צעדים ראשונים

2.1 רשימת פונקציות מדידה
רשימת פונקציות המדידה הזמינות משתנה בהתאם למה שמחובר למכשיר. · כברירת מחדל, מוצגות פונקציות שאינן דורשות ספק כוח. · לאחר חיבור ספק הכוח, רשימת הפונקציות עשויה להתרחב. · לאחר חיבור מתאם AutoISO, רשימת פונקציות המדידה הזמינות תצטמצם
עד לאלה המוקדשים למתאם.

2.2 מצב חי

בחלק מהפונקציות אתה יכול view הערכים הנקראים על ידי המונה במערכת מדידה נתונה.

1

בחר פונקציית מדידה.

2

/

בחר את הסמל כדי להרחיב/למזער את חלונית הקריאות החיות.

3

נגיעה בחלונית מרחיבה אותו לגודל מלא. בטופס זה הוא מציג מידע נוסף. אתה יכול לסגור אותו עם הסמל.

2.3 הגדרות מדידה

+/-

בתפריט המדידה, ניתן להזין או לערוך את הסימונים של זוגות חוטים בבדיקה

לְהִתְנַגֵד. השמות (סימון) עשויים להיות:

· מוגדר מראש,

· מוגדר על ידי המשתמש (לאחר בחירת השתמש בסימוני החוטים שלך).

+/L1/L2
…

סמלי התווית מובילים לחלון התיוג של זוג קווים. הסימונים החדשים אינם יכולים להיות זהים לאלו שכבר הוצגו.

הסמל פותח את החלון להוספת המדידה של זוג המוליכים הבא.

בדיקות דורשות הגדרות מתאימות. לשם כך, בחר בסמל זה בחלון המדידה. ייפתח תפריט עם הגדרות פרמטר (פריטים שונים תלויים במדידה שנבחרה).
אם הגדרתם מגבלות, המונה יראה אם ​​התוצאה נמצאת בתוכם. התוצאה היא בגבול שנקבע. התוצאה היא מחוץ לגבול שנקבע. הערכה לא אפשרית.

12

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.1 בטיחות חשמל

חיבורים

3.1.1 חיבורים למדידות EPA

פריסות החיבור משתנות בהתאם למה שברצונך למדוד. 3.1.1.1 התנגדות מנקודה לנקודה RP1-P2

מדריך למשתמש של MeasureEffect

13

3.1.1.2 התנגדות נקודה לקרקע RP-G

14

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.1.1.3 התנגדות פני השטח RS

מדריך למשתמש של MeasureEffect

15

3.1.1.4 התנגדות נפח RV

16

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.1.2 חיבורים למדידות RISO
במהלך המדידה, יש לוודא כי מובילי בדיקה ואטבי תנין אינם נוגעים זה בזה ו/או באדמה, מכיוון שמגע כזה עלול לגרום לזרימת זרמי פני השטח וכתוצאה מכך לשגיאה נוספת בתוצאות המדידה. הדרך הסטנדרטית למדידת התנגדות הבידוד (RISO) היא שיטת שתי ההובלות.
במקרה של כבלי חשמל יש למדוד את התנגדות הבידוד בין כל מוליך לבין מוליכים אחרים מקוצרים ומוארקים (איור 3.1, איור 3.2). בכבלים מסוככים, המגן גם מקוצר.

איור 3.1. מדידה של כבל לא מסוכך

איור 3.2. מדידה של כבל מסוכך

מדריך למשתמש של MeasureEffect

17

בשנאים, כבלים, מבודדים וכדומה קיימת התנגדות פני השטח שעלולה לעוות את תוצאת המדידה. כדי לחסל אותו, נעשה שימוש במדידה של שלושה עופרת עם שקע G GUARD. אקסampהיישום של שיטה זו מוצג להלן.
מדידת התנגדות בין פיתולים של שנאי. חבר את שקע G למיכל השנאי, ואת שקעי RISO+ ו-RISO לפיתולים.

מוביל בדיקה ממוגן RISO

מדידת התנגדות בידוד בין אחד הפיתולים למיכל השנאי. יש לחבר את שקע G של המונה לפיתול השני, ואת שקע RISO+ לפוטנציאל הארקה.

מוביל בדיקה ממוגן RISO

18

מדריך למשתמש של MeasureEffect

RISO- מגן בדיקה מסוכך 1 כיסוי כבל 2 מגן כבל
3 נייר כסף מתכת כרוך סביב בידוד המוליך 4 מוליכים

מדידת התנגדות בידוד הכבלים בין אחד ממוליכי הכבלים למגן שלו. ההשפעה של זרמי פני השטח (חשוב בתנאי מזג אוויר קשים) מתבטלת על ידי חיבור פיסת רדיד מתכת המבודדת את המוליך שנבדק עם שקע G של המונה.
כך גם בעת מדידת התנגדות הבידוד בין שני מוליכים של הכבל - מוליכים אחרים שאינם לוקחים חלק במדידה מחוברים למסוף G.
מדידת התנגדות בידוד של נפח גבוהtagמפסק אלקטרוני. שקע G של המונה מחובר למבודדים של מסופי מנתק.

מוביל בדיקה ממוגן RISO

מדריך למשתמש של MeasureEffect

19

3.1.3 חיבורים למדידות RX, RCONT
נמוך-כרךtagמדידת ההתנגדות מתבצעת במעגל הבא.

20

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.1.4 מדידות באמצעות מתאם AutoISO-2511
בהתאם למתקן המדידה והסטנדרטים שנקבעו (כל מוליך לכל מוליך או מוליך למוליכים מקוצרים ומוארקים אחרים), מדידת התנגדות הבידוד של חוטים או כבלים מרובי ליבות דורשת מספר חיבורים. על מנת לקצר את זמן המדידה ולמנוע את שגיאות החיבור הבלתי נמנעות, סונל ממליצה על מתאם המחליף בין זוגות מוליכים בודדים עבור המפעיל.
מתאם AutoISO-2511 נועד למדוד את התנגדות הבידוד של כבלים וחוטים מרובי ליבות עם נפח מדידהtage של עד 2500 V. השימוש במתאם מבטל את האפשרות לטעות, ומצמצם משמעותית את הזמן הדרוש למדידת התנגדות הבידוד בין זוגות מוליכים. למשלample, עבור כבלים 4 ליבות, המשתמש יבצע פעולת חיבור אחת בלבד (כלומר לחבר את המתאם למתקן), בעוד ה-AutoISO-2511 יבצע את ההצלבה במשך שישה חיבורים רצופים.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

21

3.2 בטיחות ציוד חשמלי
3.2.1 חיבורים למדידות I עם clamp

צרף clamp סביב מוליך מדוד.

3.2.2 חיבורים למדידות I עם clamp

צרף clamp סביב מוליכים L ו-N.

22

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.2.3 חיבורים למדידות IPE

מדידה עם clamp. צרף clamp סביב מוליך PE.

מדידה עם שקע בדיקה. חבר את תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע הבדיקה של הבוחן. תוֹסֶפֶת-
ברית, אפשר לבצע את המדידה עם הגשושית מחוברת לשקע מסוף T1.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

23

3.2.4

חיבורים במידות של מכשירים בדרגת הגנה I, I בשקע, ISUB, RISO
מדידת ISUB. עבור Class I: חבר את תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע הבדיקה.
אני מדידה עם שקע בדיקה. חבר את תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע הבדיקה.
מדידת ISUB עם שקע בדיקה. חבר את תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע הבדיקה.
מדידת RISO עם שקע בדיקה. חבר את תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע הבדיקה של הבוחן. המדידה מתבצעת בין L ו-N (המקוצרים) לבין PE.

3.2.5

חיבורים במדידות של מכשירים בדרגות הגנה I ו-II, ISUB, IT, RISO
מדידת ISUB. עבור Class II וחלקים נגישים מנותקים מ-PE ב-Class I: חבר את הגשושית לשקע מסוף T2 וגעת בחלקים הנגישים של המכשיר שנבדק.
מדידת IT. חבר את תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע הבדיקה של הבוחן. השתמש בבדיקה המחוברת לשקע מסוף T2 וגע בחלקים הנגישים של המכשיר שנבדק (עבור מכשירי Class I גע בחלקים נגישים שאינם מחוברים ל-PE).
מדידת RISO. חבר את L ו-N קצרים של תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע מסוף T1. באמצעות הבדיקה המחוברת לשקע מסוף T2, גע בחלקים הנגישים המוליכים של המכשיר שנבדק.

24

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.2.6 חיבורים למדידות RISO

מדידה במכשירי Class I ללא שימוש בשקע הבדיקה. חבר את L ו-N קצרים של תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע מסוף T1. באמצעות הבדיקה המחוברת לשקע מסוף T2, גע בחלקים הנגישים המוליכים של המכשיר שנבדק.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

25

3.2.7 חיבורים למדידות RPE

מדידת Socket-Probe. חבר את תקע החשמל של המכשיר הנבדק לשקע הבדיקה של הבוחן. באמצעות הגשש המחובר לשקע T2 גע בחלקי מתכת של המכשיר שנבדק המחוברים ל-PE.
מדידת בדיקה בדיקה. חבר את ה-PE של תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע מסוף T1. באמצעות הגשש המחובר לשקע T2 גע בחלקי מתכת של המכשיר שנבדק המחוברים ל-PE.

3.2.8 חיבורים במדידות של מכשירי חברת החשמל RISO, RPE, IEC

26

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.2.9 חיבורים במדידות של התקני PRCD I, IPE, IT, RPE

3.2.10 חיבורים במדידות של התקני PELV

באמצעות כבל בדיקה כפול חוט באורך 1.5 מ' חבר את הוול הנמוךtagתקע של הכרך הנבדקtagהמקור לשקע T1 של הבוחן. לאחר מכן חבר את הוולtagמקור לכוח.

3.2.11 חיבורים במדידת RCDs נייחים
חבר את תקע החשמל של הבוחן לשקע שנבדק.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

27

3.2.12 חיבורים במדידות מכונות ריתוך
3.2.12.1 מדידת מכונת ריתוך חד פאזי של מדידת IL, RISO, U0 IL. גרסה עם הפעלת מכונת הריתוך משקע הבדיקה של המונה (רק 1 פאזי, מקסימום 16 A).
מדידת U0. גרסה עם הפעלת מכונת הריתוך משקע הבדיקה של המונה (רק 1 פאזי, מקסימום 16 A).
מדידת RISO LN-S או RISO PE-S. מכשיר חד פאזי.

3.2.12.2 מדידת מכונת ריתוך חד פאזי של IP

מדידה עם שקע בדיקה. חבר את תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע הבדיקה של הבוחן. ניתן לחבר את כבל T1 אך לא חייב להיות.

3.2.12.3 מדידת מכונת ריתוך חד פאזי של IP באמצעות מתאם PAT-3F-PE
מדידה עם מתאם PAT-3F-PE. חיבור מכשיר חד פאזי 1V.

28

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.2.12.4 מדידת מכונת ריתוך חד פאזי או תלת פאזי של RISO

מדידה של

RISO LN-S או RISO

PE-S.

3 פאזי

מכשיר או 1-

מכשיר פאזה

מופעל על ידי א

שקע תעשייתי.

3.2.12.5 מדידת מכונת ריתוך תלת פאזי של IL, U0

מדידת IL. גרסה עם הפעלת מכונת הריתוך ישירות משקע החשמל.
מדידת U0. גרסה עם הפעלת מכונת הריתוך ישירות משקע החשמל.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

29

3.2.12.6 מדידת מכונת ריתוך תלת פאזי של IP באמצעות מתאם PAT-3F-PE מדידה עם מתאם PAT-3F-PE. חיבור מכשיר תלת פאזי 3 A.
מדידה עם מתאם PAT-3F-PE. חיבור מכשיר תלת פאזי 3 A.

30

מדריך למשתמש של MeasureEffect

3.2.13 בדיקת הספק חיבורים

מדידה ללא clamp. חבר את תקע החשמל של המכשיר שנבדק לשקע הבדיקה של הבוחן.

מדידה עם clamp. צרף clamp סביב מנצח L. לשקע T1 חבר מוליכים L ו-N של כבל החשמל של המכשיר שנבדק.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

31

4 מדידות. מבחן חזותי

1

בחר בדיקה חזותית.

2 מרשימת האפשרויות שניתן להשתמש בהן, בחר את תוצאת הבדיקה שלך. גע בכל פריט כמה פעמים שיידרש כדי להזין את תוצאת הבדיקה המתאימה: לא בוצע, עבר, נכשל, לא מוגדר (ללא הערכה ברורה), לא ישים (לא ישים להיבט נתון), הושמט (השמטה מכוונת, מכוונת, למשל בשל ללא גישה).

אם חסרה אפשרות כלשהי שאתה צריך, תוכל להוסיף אותה לרשימה.

3

סיים את המבחן.

4 מסך סיכום המבחן יופיע. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף את הבחירות שלך משלב 2. אם תרצה להזין מידע נוסף על המחקר, הרחב את שדה הקבצים המצורפים ומלא את שדה ההערה.

32

מדריך למשתמש של MeasureEffect

מדידות בטיחות חשמל

5.1 DD מחוון פריקה דיאלקטרי
מטרת הבדיקה היא לבדוק את מידת הלחות בבידוד החפץ הנבדק. ככל שתכולת הלחות שלו גדולה יותר, כך זרם הפריקה הדיאלקטרי גדול יותר.
בבדיקת הפריקה הדיאלקטרית, לאחר 60 שניות מסיום המדידה (הטעינה) של הבידוד, נמדד זרם הפריקה. ה-DD הוא ערך המאפיין את איכות הבידוד שאינה תלויה בכרך הבדיקהtage.
המדידה פועלת באופן הבא: · תחילה נטען הבידוד בזרם למשך תקופה מוגדרת. אם הכרךtage אינו שווה ל-
סט כרךtagה, החפץ אינו טעון והמונה נוטש את הליך המדידה לאחר 20 שניות. · לאחר השלמת הטעינה והקיטוב, הזרם היחיד שזורם דרך הבידוד הוא זרם הדליפה. · לאחר מכן נפרק הבידוד וזרם הפריקה הדיאלקטרי הכולל מתחיל לזרום דרך הבידוד. בתחילה זרם זה הוא סכום זרם פריקת הקיבול, אשר דוהה במהירות עם זרם הקליטה. זרם הדליפה זניח, כי אין נפח בדיקהtagה. · לאחר דקה אחת מסגירת המעגל נמדד הזרם. ערך DD מחושב באמצעות הנוסחה:

DD = I1min U pr C
היכן: זרם I1min נמדד דקה אחת לאחר סגירת המעגל [nA], Upr test voltage [V], קיבול C [µF].

תוצאת המדידה מצביעה על מצב הבידוד. ניתן להשוות אותו לטבלה הבאה.

ערך DD

מצב בידוד

>7

רַע

4-7

חַלָשׁ

2-4

קָבִיל

<2

טוֹב

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· מבחן נומינלי כרךtage Un, · משך הזמן הכולל של המדידה t, · גבולות (במידת הצורך). המד יציע הגדרות אפשריות.

1

· בחר מדידת DD. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את כבלי הבדיקה בהתאם לסעיף. 3.1.2.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

33

3

5 ש'

לחץ והחזק את לחצן ההתחלה למשך 5 שניות. זה יפעיל 5 שניות

ספירה לאחור, ולאחר מכן תתחיל המדידה.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START. הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

במהלך המדידה ניתן להציג את הגרף (סעיף 8.1).

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

כעת ניתן להציג גם את הגרף (סעיף 8.1).

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

בסביבות עם הפרעות אלקטרומגנטיות חזקות המדידה עלולה להיות מושפעת משגיאה נוספת.

34

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5.2 מדידות EPA ב-EPAs

ב-EPAs (Electrostatic Protected Areas) משתמשים בחומרים להגנה מפני פריקה אלקטרוסטטית (ESD). הם מסווגים לפי מאפייני ההתנגדות וההתנגדות שלהם.
חומרי מיגון ESD הגנה מלאה מסוג זה מסופקת על ידי כלוב Faraday. חומר חשוב המגן מפני פריקות סטטיות הוא מתכת מוליכה או פחמן, המדכאים ומחלישים את האנרגיה של השדה החשמלי.
לחומרים מוליכים יש התנגדות נמוכה, מה שמאפשר למטענים לנוע במהירות. אם החומר המוליך מקורקע, המטענים זורמים במהירות. לְשֶׁעָבַרampחומרים מוליכים: פחמן, מוליכים מתכות.
חומרים מפיצי מטען בחומרים אלו, מטענים זורמים לקרקע לאט יותר מאשר במקרה של חומרים מוליכים, פוטנציאל ההרס שלהם מצטמצם.
חומרי בידוד קשים לקרקע. מטענים סטטיים נשארים בחומר מסוג זה במשך זמן רב. לְשֶׁעָבַרampחומרי בידוד: זכוכית, אוויר, אריזות פלסטיק בשימוש נפוץ.

חומרי מיגון פריקת ESD
חומרים מוליכים טען חומרים מתפזרים
חומרי בידוד

קריטריונים RV > 100 100 RS < 100 k 100 k RV < 100 G RS 100 G

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· כרך בדיקהtage Un לפי EN 61340-4-1: 10 V / 100 V / 500 V, · משך מדידה t לפי EN 61340-4-1: 15 שניות ± 2 שניות, · שיטת מדידה:
התנגדות נקודה לנקודה RP1-P2, התנגדות נקודה לקרקע RP-G, התנגדות משטח RS, התנגדות נפח RV. · גבולות ראו קריטריונים להערכה לפי EN 61340-5-1 (טבלה למטה).

חומר משטחים רצפות אריזה מוליכה אריזה מפזרת עומס אריזה מבודדת

קריטריונים RP-G < 1 G RP1-P2 < 1 G RP-G < 1 G
100 RS <100 k
100 k RS <100 G
RS 100 G

ניתן למצוא הנחיות מפורטות בתקנים: IEC 61340-5-1, IEC/TR 61340-5-2, ANSI/ESD S20.20, ANSI/ESD S541 ובתקנים הנזכרים במסמכים הנ"ל.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

35

· בחר מדידת EPA.

1

· בחר את שיטת המדידה (סעיף 2.3).

· הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי שיטת המדידה המקובלת (סעיף 3.1.1).

3

5 ש'

לחץ והחזק את לחצן ההתחלה למשך 5 שניות. זה יפעיל 5 שניות

ספירה לאחור, ולאחר מכן תתחיל המדידה.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START. הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ.

נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר

שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן

נשמר.

36

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5.3 Rampמדידת בדיקה עם ramp מִבְחָן
מדידה עם נפח עולהtagה (רampבדיקה) היא לקבוע באיזה DC voltagערך הבידוד יתקלקל (או לא יתקלקל). המהות של פונקציה זו היא: · לבדוק את האובייקט הנמדד עם כרךtagהגדלה לערך הסופי Un, · כדי לבדוק אם האובייקט ישמור על תכונות בידוד חשמלי כאשר הנפח המרביtage Un הוא
נוכח שם לזמן הקבוע מראש t2. הליך המדידה מודגם בגרף למטה.

גרף 5.1. כרך ידtage מסופק על ידי המונה כפונקציה של זמן עבור שני שיעורי עלייה לדוגמה
כדי לבצע את המדידה, הגדר תחילה ( ):
· כרךtage Un voltagה שבה אמורה להסתיים העלייה. זה יכול להיות בטווח של 50 V…UMAX, · זמן t משך המדידה הכולל, · זמן t2 זמן שבו הווליוםtagיש לשמור על e על האובייקט הנבדק (גרף 5.1), · זרם קצר חשמלי מרבי ISC אם במהלך המדידה המונה מגיע להגדרה מראש
ערך זה יכנס למצב של מגבלת זרם, מה שאומר שהוא יעצור עלייה נוספת של זרם כפוי על ערך זה, · מגבלת זרם דליפה IL (IL ISC) אם זרם הדליפה הנמדד יגיע לערך המוגדר מראש (התמוטטות של האובייקט הנבדק מתרחשת), המדידה מופסקת והמונה מציג את נפחtage שבו זה התרחש.

1

· בחר Rampמדידת בדיקה. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את כבלי הבדיקה בהתאם לסעיף. 3.1.2.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

37

3

5 ש'

לחץ והחזק את לחצן ההתחלה למשך 5 שניות. זה יפעיל ספירה של 5 שניות-

למטה, ולאחר מכן תתחיל המדידה.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START. הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

במהלך המדידה ניתן להציג את הגרף (סעיף 8.1).

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

כעת ניתן להציג גם את הגרף (סעיף 8.1).

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל-

תיקייה/מכשיר שבו תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן

ניצל,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

38

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5.4 עמידות בידוד RISO
המכשיר מודד את התנגדות הבידוד על ידי יישום נפח המדידהtage Un להתנגדות שנבדקה R ומדידת הזרם I הזורם דרכה. בעת חישוב ערך התנגדות הבידוד, המונה משתמש בשיטה הטכנית למדידת התנגדות (R = U/I).
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · נפח בדיקה נומינליtage Un, · משך המדידה t (אם מותר על ידי פלטפורמת החומרה), · פעמים t1, t2, t3 הדרושים לחישוב מקדמי ספיגה (אם מותר על ידי פלטפורמת החומרה), · גבולות (במידת הצורך). המד יציע הגדרות אפשריות.

5.4.1

מדידות באמצעות מובילי בדיקה
אזהרה אסור שהאובייקט שנבדק יהיה פעיל.

1

· בחר מדידת RISO. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את כבלי הבדיקה בהתאם לסעיף. 3.1.2.

3

5 ש'

לחץ והחזק את לחצן ההתחלה למשך 5 שניות. זה יפעיל ספירה לאחור, שבמהלכה המונה אינו מייצר כרך מסוכןtagה, והמידה-

ניתן להפריע ללא צורך לפרוק את האובייקט הנבדק. לאחר ה

הספירה לאחור, המדידה תתחיל.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ.

נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

במהלך המדידה ניתן להציג את הגרף (סעיף 8.1).

מדריך למשתמש של MeasureEffect

39

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

מבחן UISO כרךtagזרם דליפה IL
כעת ניתן להציג גם את הגרף (סעיף 8.1).

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר

שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן

נשמר.

· השבתת זמן t2 תשבית גם את t3. · הטיימר שמודד את זמן המדידה מופעל כאשר UISO voltage מיוצבת. · LIMIT I מודיע על פעולה עם כוח מהפך מוגבל. אם מצב זה נמשך עבור
20 שניות, המדידה מופסקת.
· אם המונה אינו מסוגל לטעון את הקיבול של האובייקט הנבדק, מוצג LIMIT I ולאחר 20 שניות המדידה מופסקת.
· צליל קצר מודיע על כל פרק זמן של 5 שניות שחלפו. כאשר הטיימר מגיע לנקודות אופייניות (פעמים t1, t2, t3), למשך שנייה אחת, מוצג סמל של נקודה זו המלווה בצפצוף ארוך.
· אם הערך של כל אחת מההתנגדות החלקית הנמדדת מחוץ לתחום, אזי הערך של מקדם הספיגה אינו מוצג ומקווים אופקיים מוצגים.
· לאחר השלמת המדידה, הקיבול של האובייקט הנבדק נפרק על ידי קיצור מסופי RISO+ ו-RISO- עם התנגדות של כ. 100 ק. במקביל, ההודעה DISCHARGING מוצגת, כמו גם הערך של UISO voltage שנמצא באותו זמן על האובייקט. UISO פוחת עם הזמן עד שהוא מתפרק במלואו.

40

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5.4.2 מדידות באמצעות מתאם AutoISO-2511

1

בחר מדידת RISO.

2 חבר את המתאם בהתאם לסעיף. 3.1.4.

לאחר חיבור המתאם, רשימת פונקציות המדידה הזמינות תצטמצם לאלו המוקדשות למתאם.
3 המסך מציג את התווית של המתאם המחובר ואת הסמל לבחירת מספר החוטים של האובייקט הנבדק.

· קבע את מספר החוטים של האובייקט הנבדק. · עבור כל זוג מוליכים הזינו את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

4 חבר את המתאם לאובייקט שנבדק.

5

5 ש'

לחץ והחזק את לחצן ההתחלה למשך 5 שניות. זה יפעיל ספירה לאחור,

לאחר מכן תתחיל המדידה.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START. הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות. במהלך המדידה ניתן להציג את הגרף (סעיף 8.1).

מדריך למשתמש של MeasureEffect

41

6 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

מבחן UISO כרךtagזרם דליפה IL
כעת ניתן להציג גם את הגרף (סעיף 8.1).

7 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בקיפול-

er/device שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן

נשמר.

· השבתת זמן t2 תשבית גם את t3. · הטיימר שמודד את זמן המדידה מופעל כאשר UISO voltage מיוצבת. · LIMIT I מודיע על פעולה עם כוח מהפך מוגבל. אם מצב זה נמשך עבור
20 שניות, המדידה מופסקת.
· אם המונה אינו מסוגל לטעון את הקיבול של האובייקט הנבדק, מוצג LIMIT I ולאחר 20 שניות המדידה מופסקת.
· צליל קצר מודיע על כל פרק זמן של 5 שניות שחלפו. כאשר הטיימר מגיע לנקודות אופייניות (פעמים t1, t2, t3), למשך שנייה אחת, מוצג סמל של נקודה זו המלווה בצפצוף ארוך.
· אם הערך של כל אחת מההתנגדות החלקית הנמדדת מחוץ לתחום, אזי הערך של מקדם הספיגה אינו מוצג ומקווים אופקיים מוצגים.
· לאחר השלמת המדידה, הקיבול של האובייקט הנבדק נפרק על ידי קיצור מסופי RISO+ ו-RISO- עם התנגדות של כ. 100 ק. במקביל, ההודעה DISCHARGING מוצגת, כמו גם הערך של UISO voltage שנמצא באותו זמן על האובייקט. UISO פוחת עם הזמן עד שהוא מתפרק במלואו.

42

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5.5 RISO 60 s יחס ספיגה דיאלקטרי (DAR)

יחס הספיגה הדיאלקטרי (DAR) קובע את מצב הבידוד דרך היחס בין ערך ההתנגדות הנמדד בשני רגעי המדידה (Rt1, Rt2).
· זמן t1 הוא השניה ה-15 או ה-30 של המדידה. · זמן t2 הוא 60. השניה של המדידה. ערך DAR מחושב באמצעות הנוסחה:

אֵיפֹה:
התנגדות Rt2 נמדדת בזמן t2, התנגדות Rt1 נמדדת בזמן t1.

DAR = Rt 2 Rt1

תוצאת המדידה מצביעה על מצב הבידוד. ניתן להשוות אותו לטבלה הבאה.

ערך DAR <1

מצב בידוד גרוע

1-1,39

לא נקבע

1,4-1,59

קָבִיל

> 1,6

טוֹב

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· מבחן כרךtagה Un, · זמן t1.

1

· בחר מדידת DAR (RISO 60 s). · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את כבלי הבדיקה בהתאם לסעיף. 3.1.2.

3

5 ש'

לחץ והחזק את לחצן ההתחלה למשך 5 שניות. זה יפעיל ספירה לאחור, שבמהלכה המונה אינו מייצר כרך מסוכןtagה, והמידה-

ניתן להפריע ללא צורך לפרוק את האובייקט הנבדק. לאחר ה

הספירה לאחור, המדידה תתחיל.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ.

נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

43

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

44

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5.6 RISO 600 s אינדקס קיטוב (PI)

מדד הקיטוב (PI) קובע את מצב הבידוד באמצעות היחס בין ערך ההתנגדות הנמדד בשני רגעי המדידה (Rt1, Rt2).
· זמן t1 הוא השניה ה-60 של המדידה. · זמן t2 הוא השניה ה-600 של המדידה. ערך ה-PI מחושב באמצעות הנוסחה:
PI = Rt2 Rt1
כאשר: התנגדות Rt2 נמדדת בזמן t2, התנגדות Rt1 נמדדת בזמן t1.

תוצאת המדידה מצביעה על מצב הבידוד. ניתן להשוות אותו לטבלה הבאה.

ערך PI

מצב בידוד

<1

רַע

1-2

לא נקבע

2-4

קָבִיל

>4

טוֹב

כדי לבצע מדידה, הגדר תחילה ( ) נפח מדידהtage Un.

1

· בחר מדידת PI (RISO 600 s). · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את כבלי הבדיקה בהתאם לסעיף. 3.1.2.

3

5 ש'

לחץ והחזק את לחצן ההתחלה למשך 5 שניות. זה יפעיל ספירה לאחור, שבמהלכה המונה אינו מייצר כרך מסוכןtagה, והמידה-

ניתן להפריע ללא צורך לפרוק את האובייקט הנבדק. לאחר ה

הספירה לאחור, המדידה תתחיל.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ.

נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

45

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

ערך אינדקס הקיטוב המתקבל במהלך מדידה שבה אין לקחת Rt1 > 5 G כהערכה אמינה של מצב הבידוד.

46

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5.7 RX, RCONT נפח נמוךtagמדידת התנגדות

5.7.1 כיול אפס אוטומטי של מובילי בדיקה
על מנת לבטל את השפעת ההתנגדות של מובילי בדיקה על תוצאת המדידה, ניתן לבצע את הפיצוי (ביטול) של ההתנגדות שלהם.

1

בחר אפס אוטומטי.

2 א 3 ב

קצר את מובילי הבדיקה. המד ימדוד את ההתנגדות של מובילי בדיקה שלוש פעמים. לאחר מכן הוא יספק את התוצאה שירדה על ידי התנגדות זו, בעוד שחלון מדידת ההתנגדות יראה את העיסוי Autozero (מופעל).
כדי לנטרל את הפיצוי של ההתנגדות של מובילים, חזור על שלב 2a עם מובילי בדיקה פתוחים ולחץ על . אז תוצאת המדידה תכיל את ההתנגדות של מובילי בדיקה, בעוד שחלון מדידת ההתנגדות יציג את העיסוי Autozero (כבוי).

5.7.2 מדידת RX של התנגדות

1

בחר מדידת RX.

2 חבר את כבלי הבדיקה בהתאם לסעיף. 3.1.3.

3

המדידה מתחילה אוטומטית ונמשכת ברציפות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

47

5.7.3 מדידת RCONT של התנגדות של מוליכים מגן וחיבור שווי פוטנציאל עם זרם ±200 mA

1

· בחר מדידת RCON. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את כבלי הבדיקה בהתאם לסעיף. 3.1.3.

3

לחץ התחל.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.
4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

התוצאה היא הממוצע האריתמטי של ערכי שתי מדידות בזרם של 200 mA עם קוטביות הפוכה: RCONT+ ו-RCONT-.
R = RCONT+ + RCONT- 2

48

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר

שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן

נשמר.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

49

5.8 בדיקת SPD התקני הגנה מפני מתח
SPDs (התקני הגנה מפני נחשולי מתח) משמשים במתקנים עם וללא מתקנים להגנת ברקים. הם מבטיחים את בטיחות המתקן החשמלי במקרה של כרך בלתי מבוקרtagעלייה ברשת, למשל עקב ברק. SPDs להגנה על מתקנים חשמליים והתקנים המחוברים אליהם מבוססים לרוב על וריסטורים או פערי ניצוצות.
התקני הגנה מפני נחשולי מתח מסוג וריסטור נתונים לתהליכי הזדקנות: זרם הדליפה, אשר עבור מכשירים חדשים הוא 1 mA (כפי שמוגדר בתקן EN 61643-11), גדל עם הזמן, מה שגורם לווריסטור להתחמם יתר על המידה, מה שבתורו עלול להוביל ל קצר חשמלי של המבנה שלו. התנאים הסביבתיים שבהם הותקנו מכשירי ההגנה מפני נחשולי מתח (טמפרטורה, לחות וכו') ומספר נפחי יתרtagמערכות המוליכות כהלכה לכדור הארץ חשובות גם עבור חייו של התקן המגן מפני נחשולי מתח.
התקן ההגנה מפני נחשולי מתח נתון לתקלה (פורק את דחף הנחשולים לאדמה) כאשר הנחשול חורג מנפח הפעולה המרבי שלוtagה. הבדיקה מאפשרת למשתמש לקבוע אם זה נעשה כהלכה. המונה חל יותר ויותר נפח גבוה יותרtage למכשיר המגן מפני נחשולי מתח עם כרך ספציפיtagהגדל יחס, בדיקת הערך שעבורו יתרחש התמוטטות.
המדידה נעשית עם DC voltagה. מאז מעצר הנחשולים פועל על AC voltagה, התוצאה מומרת מ-DC voltage ל AC voltage לפי הנוסחה הבאה:
U AC = UDC 1.15 2
מגן נחשולי מתח יכול להיחשב פגום כאשר נפח התמוטטות UACtagה: · עולה על 1000 V אז יש שבר במעצר ואין לו פונקציית הגנה, · גבוה מדי אז המתקן המוגן על ידי המעצר אינו מוגן לחלוטין, שכן יתר קטן יותר
כרךtagנחשולים עלולים לחדור אליו, · נמוך מדי, פירוש הדבר שהמעצר עלול לפרוק אותות לקרקע הקרובים למדורגים
כרךtagה לקרקע.
לפני הבדיקה: · בדוק את כרך הכספתtages עבור המגביל שנבדק. ודא שאתה לא פוגע בו עם פרמטר הבדיקה-
תנאים שאתה קובע. במקרה של קשיים, פעל בהתאם לתקן EN 61643-11, · נתק את המגביל מהווליוםtage נתק את הכרךtagחוטים ממנו או הסר את התוספת
שייבדק.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · Un measurement voltage מרבי כרךtage שניתן להחיל על המגביל. הכרךtagב-
יחס הקמטים תלוי גם בבחירה שלו (1000 V: 200 V/s, 2500 V: 500 V/s), · UC AC (max) voltagפרמטר הגבול הנתון על בית המגביל שנבדק. זה המקסימום-
אימום כרךtage שבו לא אמורה להתרחש התמוטטות, · UC AC tol. [%] טווח סובלנות עבור נפח הפירוק בפועלtagה. זה מגדיר את הטווח של
UAC MIN…UAC MAX, שבו הכרך בפועלtagיש לכלול את e של המגביל, כאשר:
UAC MIN = (100% - UC AC tol) UC AC (max) UAC MAX = (100% + UC AC tol) UC AC (max)
יש לקבל את ערך הסובלנות מחומרים שסופקו על ידי יצרן המגביל, למשל מכרטיס הקטלוג. תקן EN 61643-11 מאפשר סובלנות של עד 20%.

50

מדריך למשתמש של MeasureEffect

1

· בחר מדידת SPD. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

חבר כבלי בדיקה:
2 · + למסוף הפאזה של מגן הנחשולים, · – למסוף ההארקה של מגן הנחשולים.

3

5 שניות לחץ והחזק את לחצן START למשך 5 שניות. פעולה זו תפעיל ספירה לאחור של 5 שניות, ולאחריה המדידה תתחיל.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START.
הבדיקה תימשך עד להתרחשות התמוטטות המגן או עד ללחיצה.

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

UAC AC voltage שבו התרחשה התמוטטות המגן UAC DC voltage שבו התרחשה התמוטטות המגן זוהה:... - סוג המגן זוהה
נפח מדידת DC מקסימליtage MIN = UAC MIN גבול תחתון של הטווח שבו UAC voltage צריך להיכלל MAX = UAC MAX הגבול העליון של הטווח שבו UAC voltage צריך להיכלל UC AC (max) נפח הפעלה מקסימליtagערך e ניתן על המגן UC AC tol. טווח סובלנות עבור הפירוק בפועל כרךtagה של המגן

מדריך למשתמש של MeasureEffect

51

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר

שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן

נשמר.

52

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5.9 מדידות SV עם כרךtagהגדלה בצעדים
מדידה עם נפח צעדtage (SV) מציין שללא קשר לערך הבדיקה כרךtagה, חפץ בעל תכונות התנגדות טובות לא אמור לשנות באופן משמעותי את ההתנגדות שלו. במצב זה המונה מבצע סדרה של 5 מדידות עם נפח צעדtagה; הכרךtagהשינוי תלוי בנפח המרבי שנקבעtage: · 250 V: 50 V, 100 V, 150 V, 200 V, 250 V, · 500 V: 100 V, 200 V, 300 V, 400 V, 500 V, · 1 kV: 200 V, 400 V, 600 V, 800 V, 1000 V, · 2.5 קילו וולט: 500 וולט, 1 קילו וולט, 1.5 קילו וולט, 2 קילו וולט, 2.5 קילו וולט, · מותאם אישית: ניתן להזין כל נפח מקסימליtage UMAX, אשר יגיעו בצעדים של 1/5 UMAX.
למשלample 700 V: 140 V, 280 V, 420 V, 560 V, 700 V.

זמין כרךtagזה תלוי בפלטפורמת החומרה.

כדי לבצע מדידה, הגדר תחילה ( ): · נפח מדידה מקסימלי (סופי).tage Un, · משך המדידה הכולל t.
התוצאה הסופית עבור כל אחת מחמש המדידות נשמרת, מה שמסומן באמצעות צפצוף.

1

· בחר מדידת SV. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את כבלי הבדיקה בהתאם לסעיף. 3.1.2.

3

5 ש'

לחץ והחזק את לחצן ההתחלה למשך 5 שניות. זה יפעיל ספירה של 5 שניות-

למטה, ולאחר מכן תתחיל המדידה.

התחלה מהירה (ללא עיכוב של 5 שניות) בצע על ידי החלקת כפתור START. הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

במהלך המדידה ניתן להציג את הגרף (סעיף 8.1).

מדריך למשתמש של MeasureEffect

53

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

כעת ניתן להציג גם את הגרף (סעיף 8.1).

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר

שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן

נשמר.

· השבתת זמן t2 תשבית גם את t3. · הטיימר שמודד את זמן המדידה מופעל כאשר UISO voltage מיוצבת. · LIMIT I מודיע על פעולה עם כוח מהפך מוגבל. אם מצב זה נמשך עבור
20 שניות, המדידה מופסקת.
· אם המונה אינו מסוגל לטעון את הקיבול של האובייקט הנבדק, מוצג LIMIT I ולאחר 20 שניות המדידה מופסקת.
· צליל קצר מודיע על כל פרק זמן של 5 שניות שחלפו. כאשר הטיימר מגיע לנקודות אופייניות (פעמים t1, t2, t3), למשך שנייה אחת, מוצג סמל של נקודה זו המלווה בצפצוף ארוך.
· אם הערך של כל אחת מההתנגדות החלקית הנמדדת מחוץ לתחום, אזי הערך של מקדם הספיגה אינו מוצג ומקווים אופקיים מוצגים.
· לאחר השלמת המדידה, הקיבול של האובייקט הנבדק נפרק על ידי קיצור מסופי RISO+ ו-RISO- עם התנגדות של כ. 100 ק. במקביל, ההודעה DISCHARGING מוצגת, כמו גם הערך של UISO voltage שנמצא באותו זמן על האובייקט. UISO פוחת עם הזמן עד שהוא מתפרק במלואו.

54

מדריך למשתמש של MeasureEffect

מדידות. בטיחות של ציוד חשמלי

כילAMP מדידת זרם עם clamp

מטרת הבדיקה היא למדוד את הזרם שהמכשיר הנבדק שואב מרשת החשמל.

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · משך בדיקה t, · האם המדידה רציפה או לא (
כפתור נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · מגבלה (במידת הצורך).

= כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP

אַזהָרָה

במהלך המדידה, אותו רשת כרךtage נמצא בשקע המדידה אשר מפעיל את המכשיר שנבדק.

1

· בחרו בכילAMP מְדִידָה. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את ה-clamp לפי סעיף. 3.2.1.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

משך הבדיקה

מדריך למשתמש של MeasureEffect

55

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

56

מדריך למשתמש של MeasureEffect

זרם דליפה דיפרנציאלי 6.2 I
זרם דליפה דיפרנציאלי I הוא, לפי החוק הראשון של קירכהוף, ההבדל בין ערכי הזרמים הזורמים בחוטי L ו-N של אובייקט הבדיקה בפעולה. המדידה מאפשרת לקבוע את זרם הדליפה הכולל של האובייקט, כלומר סכום כל זרמי הדליפה, לא רק זה שזורם דרך המוליך המגן (לציוד מסוג I). המדידה מתבצעת כתחליף למדידת התנגדות הבידוד.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · האם המדידה רציפה או לא (=כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP
הלחצן נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · משך בדיקה t, · שינוי קוטביות (כן אם יש לחזור על המדידה לקוטביות הפוכה, לא אם המדידה-
ureement מבוצע רק עבור קוטביות אחת), · שיטת בדיקה, · הגבלה (במידת הצורך).
אַזהָרָה
· במהלך המדידה, אותו רשת כרךtage נמצא בשקע המדידה אשר מפעיל את המכשיר שנבדק.
· במהלך מדידה של מכשיר פגום, מתג RCD עשוי להיות מופעל כבוי.

1

· בחר מדידת I. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי השיטה שנבחרה: · מדידה עם שקע בדיקה לפי סעיף. 3.2.4, · מדידה עם clamp לפי סעיף. 3.2.2, · מדידת PRCD לפי סעיף. 3.2.9.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

57

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

· זרם דליפה דיפרנציאלי נמדד כהפרש בין זרם L לזרם N. מדידה זו לוקחת בחשבון לא רק דליפת זרם ל-PE, אלא גם זרמים שדולפים לאלמנטים מוארקים אחרים - למשל צינור מים. החיסרוןtage של מדידה זו היא נוכחות של זרם משותף (מסופק למכשיר הנבדק דרך קו L וחוזר דרך קו N), המשפיע על דיוק המדידה. אם זרם זה גבוה, המדידה תהיה פחות מדויקת ממדידת זרם דליפת PE.
· יש להפעיל את המכשיר שנבדק. · כאשר שינוי קוטביות מוגדר על כן, לאחר שהזמן שהוגדר חלף מהבודק
משנה אוטומטית את הקוטביות של שקע החשמל של הבדיקה ומחדש את הבדיקה. כתוצאה מבדיקה הוא מציג את הערך של זרם הדליפה הגבוה יותר. · תוצאת המדידה עשויה להיות מושפעת מנוכחותם של שדות חיצוניים ומהזרם המשמש את המכשיר. · אם המכשיר שנבדק פגום, איתות על שריפת נתיך של 16 A עשוי גם לגרום לכך שהתקן ההגנה מפני זרם יתר ברשת החשמל שממנו מופעל המונה נתק.

58

מדריך למשתמש של MeasureEffect

זרם דליפה של מעגל ריתוך 6.3 IL
זרם IL הוא זרם הדליפה בין הריתוך clamps והמחבר של מוליך המגן.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · משך בדיקה t, · לשנות קוטביות (כן אם יש לחזור על המדידה לקוטביות הפוכה, לא אם המדידה-
ureement מבוצע רק עבור קוטביות אחת), · שיטת בדיקה, · הגבלה (במידת הצורך).

1

· בחר מדידת IL. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי השיטה שנבחרה: · בדיקת מדידת מכשיר חד פאזי עם שקע בדיקה לפי סעיף. 1, · בדיקת מכשיר תלת פאזי לפי סעיף. 3.2.12.1.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

59

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

60

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.4 זרם דליפה של מעגל אספקת החשמל של מכונת ריתוך IP
זהו זרם הדליפה במעגל הראשי (הכוח) של מכונת הריתוך. במהלך הבדיקה, נדרשים הדברים הבאים: · מקור אנרגיית הריתוך חייב להיות מבודד מהקרקע, · מקור אנרגיית הריתוך חייב להיות מופעל באמצעות נפח הנקוב.tagה, · מקור אנרגיית הריתוך חייב להיות מחובר להארקה המגינה באמצעות המדידה
מערכת באופן בלעדי, · מעגל הקלט חייב להיות במצב ללא עומס, · יש לנתק את קבלי דיכוי ההפרעות.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · האם המדידה רציפה או לא (=כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP
הלחצן נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · משך בדיקה t, · שינוי קוטביות (כן אם יש לחזור על המדידה לקוטביות הפוכה, לא אם המדידה-
ureement מבוצע רק עבור קוטביות אחת), · שיטת בדיקה, · הגבלה (במידת הצורך).

1

· בחר מדידת IP. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי השיטה שנבחרה: · מדידה עם שקע בדיקה לפי סעיף. 3.2.12.2, · בדיקה של מכשיר חד פאזי 1 V כשהוא מופעל מהרשת לפי סעיף. 230,
· בדיקה של מכשיר תלת פאזי כשהוא מופעל מהרשת בהתאם לסעיף. 3.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

61

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

62

מדריך למשתמש של MeasureEffect

זרם דליפה של 6.5 IPE בחוט PE
זרם IPE הוא הזרם הזורם דרך המוליך המגן, כאשר הציוד פועל. עם זאת, אסור לזהות אותו עם זרם הדליפה הכולל, שכן נתיבי דליפה אחרים עשויים להתקיים בנוסף לחוט ה-PE. לכן, במהלך הבדיקה יש להפריד את הציוד הנבדק מהקרקע.
המדידה הגיונית רק אם מדידת ה-RPE הייתה חיובית.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · האם המדידה רציפה או לא (=כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP
הלחצן נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · משך בדיקה t, · שינוי קוטביות (כן אם יש לחזור על המדידה לקוטביות הפוכה, לא אם המדידה-
ureement מבוצע רק עבור קוטביות אחת), · שיטת בדיקה, · הגבלה (במידת הצורך).
אַזהָרָה
· במהלך המדידה, אותו רשת כרךtage נמצא בשקע המדידה אשר מפעיל את המכשיר שנבדק.
· במהלך מדידה של מכשיר פגום, מתג RCD עשוי להיות מופעל כבוי.

1

· בחר מדידת IPE. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי השיטה שנבחרה: · מדידה עם שקע בדיקה או clamp לפי סעיף. 3.2.3, · מדידת PRCD לפי סעיף. 3.2.9.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

63

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

· זרם דליפת PE נמדד ישירות במוליך PE, מה שנותן תוצאה מדויקת גם אם המכשיר צורך זרם של 10 A או 16 A. שימו לב שאם הזרם אינו דולף ל-PE, אלא לאלמנטים מוארקים אחרים (למשל צינור מים ) לא ניתן למדוד אותו בפונקציית מדידה זו. במקרה זה, מומלץ להשתמש בשיטת הבדיקה של זרם דליפה דיפרנציאלי I.
· ודא שמיקום המכשיר שנבדק מבודד.
· כאשר 'שנה קוטביות' מוגדר על כן, לאחר תום משך הזמן שנקבע, הבוחן משנה אוטומטית את הקוטביות של שקע החשמל של הבדיקה ומחדש את הבדיקה. כתוצאה מבדיקה הוא מציג את הערך של זרם הדליפה הגבוה יותר.
· אם המכשיר שנבדק פגום, איתות על שריפת נתיך של 16 A עשוי גם לגרום לכך שהתקן ההגנה מפני זרם יתר ברשת החשמל שממנו מופעל המונה נתק.

64

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.6 זרם דליפה חלופי של ISUB

זרם דליפה חלופי (אלטרנטיבי) ISUB הוא זרם תיאורטי. הציוד שנבדק מופעל מנפח בטוח מופחתtagהמקור והזרם המתקבל מוגדלים כדי לחשב את הזרם שיזרום עם ספק הכוח המדורג (מה שגם הופך את המדידה הזו לבטוחה ביותר עבור מפעיל הבוחן). מדידת הזרם החלופית אינה חלה על הציוד הדורש אספקה ​​מלאהtagה לסטארט-אפ.

· עבור מכשירי Class I, המדידה הגיונית רק אם מדידת ה-RPE הייתה חיובית.
· זרם ISUB נמדד בנפח <50 Vtagה. הערך מותאם מחדש לנפח הרשת הנומינליtagהערך המוגדר בתפריט (ראה סעיף 1.5.5). הכרךtage מוחל בין L ו-N (המקוצרים), לבין PE. ההתנגדות של מעגל המדידה היא 2 k.

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · משך בדיקה t, · שיטת בדיקה, · האם המדידה רציפה או לא (
כפתור נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · מגבלה (במידת הצורך).

= כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP

1

· בחר מדידת ISUB. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה בהתאם לדרגת ההגנה של המכשיר הנבדק: · Class I בהתאם לסעיף. 3.2.4, · סוג II לפי סעיף. 3.2.5.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.
4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

65

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

· יש להפעיל את המכשיר שנבדק. · מעגל הבדיקה מבודד חשמלית מהרשת ומכבל ה-PE של הרשת. · מבחן כרךtage הוא 25 V…50 V RMS.

66

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.7 זרם דליפת מגע IT
זרם דליפת מגע IT הוא הזרם הזורם לקרקע מרכיב מבודד ממעגל אספקת החשמל, כאשר רכיב זה מקוצר. ערך זה משויך לזרם המגע המתוקן. זהו זרם המגע שזורם לכדור הארץ דרך בדיקה המדמה התנגדות של בן אדם. תקן IEC 60990 נותן התנגדות אנושית של 2k, וזו גם ההתנגדות הפנימית של הגשושית.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · האם המדידה רציפה או לא (=כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP
הלחצן נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · משך בדיקה t, · שינוי קוטביות (כן אם יש לחזור על המדידה לקוטביות הפוכה, לא אם המדידה-
ureement מבוצע רק עבור קוטביות אחת), · שיטת בדיקה, · הגבלה (במידת הצורך).

אַזהָרָה
· במהלך המדידה, אותו רשת כרךtage נמצא בשקע המדידה אשר מפעיל את המכשיר שנבדק.
· במהלך מדידה של מכשיר פגום, מתג RCD עשוי להיות מופעל כבוי.

1

· בחר מדידת IT. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי השיטה שנבחרה: · מדידה עם בדיקה לפי סעיף. 3.2.5, · מדידת PRCD לפי סעיף. 3.2.9.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

67

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

· כאשר 'שנה קוטביות' מוגדר על כן, לאחר תום משך הזמן שנקבע, הבוחן משנה אוטומטית את הקוטביות של שקע החשמל של הבדיקה ומחדש את הבדיקה. כתוצאה מבדיקה הוא מציג את הערך של זרם הדליפה הגבוה יותר.
· כאשר המכשיר שנבדק מופעל משקע אחר, יש לבצע את המדידה בשני עמדות תקע החשמל וכתוצאה מכך יש לקבל את ערך הזרם הגבוה יותר. כאשר המכשיר מופעל מהשקע של הבוחן בבדיקות אוטומטיות, מסופי L ו-N מוחלפים על ידי הבוחן.
· רוחב הפס של זרם הבדיקה נובע ממערכת המדידה עם זרם מגע מותאם המדמה תפיסה ותגובה אנושית, בהתאם ל-IEC 60990.

68

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.8 בדיקת כבל חברת החשמל של חברת החשמל

הבדיקה כוללת בדיקת רציפות חוטים, קצרים בין החוטים, תקינות חיבור LL ו-NN, התנגדות PE ומדידות התנגדות בידוד.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· משך מדידה עבור התנגדות RPE t, · זרם בדיקה In, · מגבלת RPE (התנגדות מקסימלית של עופרת PE), · משך מדידה עבור התנגדות RISO t, · נפח בדיקהtage Un, · מגבלת RISO (התנגדות בידוד מינימלית), · שינוי קוטביות (כן אם יש לחזור על המדידה לקוטביות הפוכה, לא אם המדידה-
urement מבוצע עבור קוטביות אחת בלבד).

· בחירת מצב בדיקת הקיטוב תלויה בשאלה האם הבדיקה מתבצעת בכבל IEC סטנדרטי (שיטת LV) או כבל המצויד ב-RCD (שיטת HV).
· במהלך בדיקת הקוטביות במצב HV, ה-RCD יפעל. יש להפעיל אותו תוך 10 שניות. אחרת, המונה מתייחס לזה כאל מעגל מקולקל ומחזיר תוצאת מדידה שלילית.

1

· בחר מדידת IEC. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי השיטה שנבחרה: · מדידת IEC (LV) לפי סעיף. 3.2.8, · מדידת PRCD (HV) לפי סעיף. 3.2.9.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שנגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף תוצאות חלקיות.

נלחץ.

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

מידע על אי סדרים בהובלה מוצג בשדה תוצאות הבדיקה.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

69

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

70

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.9 בדיקת PELV של מכשירי PELV

הבדיקה מורכבת מבדיקה אם המקור מייצר ווליום נמוך במיוחדtagה בגבולות.

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· האם המדידה רציפה או לא (
כפתור נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · משך בדיקה t, · גבול תחתון, · גבול עליון.

= כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP

1

· בחר מדידת PELV. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי סעיף. 3.2.10.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

71

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

72

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.10 בדיקת PRCD התקני PRCD (עם RCD מובנה)

לפי תקן EN 50678 לציוד עם אמצעי הגנה נוספים כמו RCD, PRCD או מתגים אחרים, יש לבצע את בדיקת הפעלת המתגים בהתאם למפרט ולמאפיינים שלו. יש לחפש את המידע המפורט על הדיור או בתיעוד הטכני. הליך המדידה כולל בדיקת קוטביות של הכבל.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · צורת גל (צורת זרם הבדיקה), · סוג בדיקה (מפסק זרם Ia או זמן טריפה בגורם הכפל נתון של זרם נקוב ta), · זרם נומינלי RCD In, · סוג של המפסק RCD שנבדק.
אַזהָרָה
במהלך המדידה, אותו רשת כרךtage נמצא בשקע המדידה אשר מפעיל את המכשיר שנבדק.

1

· בחר מדידת PRCD. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את האובייקט שנבדק בהתאם לסעיף. 3.2.9.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

73

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

74

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.11 מדידת RCD של פרמטרי RCD קבועים

לפי תקן EN 50678 לציוד עם אמצעי הגנה נוספים כמו RCD, PRCD או מתגים אחרים, יש לבצע את בדיקת הפעלת המתגים בהתאם למפרט ולמאפיינים שלו. יש לחפש את המידע המפורט על הדיור או בתיעוד הטכני.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · צורת גל (צורת זרם הבדיקה), · סוג בדיקה (מפסק זרם Ia או זמן טריפה בגורם הכפל נתון של זרם נקוב ta), · זרם נומינלי RCD In, · סוג של המפסק RCD שנבדק.

1

· בחר מדידת RCD. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי סעיף. 3.2.11.

3

לחץ על כפתור START.

הפעל את ה-RCD בכל פעם שהוא נכשל. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.
4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

75

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

76

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.12 עמידות בידוד RISO
בידוד מהווה את צורת ההגנה הבסיסית וקובע את בטיחות השימוש במכשיר ב-Class I ו- Class II. היקף הבדיקה חייב להקיף את כבל אספקת החשמל. יש לבצע את המדידה באמצעות 500 V DC. עבור מכשירים עם מגני מתח מובנים, התקני SELV/PELV וציוד IT, יש לבצע בדיקה עם נפחtage מופחת ל-250 V DC.

המדידה הגיונית רק אם מדידת ה-RPE הייתה חיובית.

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· משך בדיקה t, · כרך בדיקהtage Un, · שיטת בדיקה, · האם המדידה רציפה או לא (
כפתור נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · מגבלה (במידת הצורך).

= כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP

· יש להפעיל את המכשיר שנבדק. · מעגל הבדיקה מבודד חשמלית מהרשת ומכבל ה-PE של הרשת. · יש לקרוא את תוצאת הבדיקה רק לאחר שהערכים המוצגים מתייצבים. · לאחר המדידה האובייקט הנבדק נפרק אוטומטית.

1

· בחר מדידת RISO. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה בהתאם לאובייקט שנבדק: · שיטת שקע מכשיר Class I לפי סעיף. 3.2.4, · שיטת בדיקה של מכשיר מסוג Class I לפי סעיף. 3.2.6, · סוג II או III שיטת שקע בדיקה למכשיר בהתאם לסעיף. 3.2.5, · כבל IEC שיטת IEC לפי סעיף. 3.2.8.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

77

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

78

מדריך למשתמש של MeasureEffect

6.13 עמידות בידוד RISO LN-S, RISO PE-S במכונות ריתוך

בדיקת התנגדות בידוד מכונת ריתוך מחולקת למספר stages. · מדידת התנגדות הבידוד בין מעגל אספקת החשמל למעגל הריתוך. · מדידת התנגדות הבידוד בין מעגל אספקת החשמל למעגל המגן. · מדידת התנגדות הבידוד בין מעגל הריתוך למעגל המגן. · מדידת התנגדות הבידוד בין מעגל אספקת החשמל לבין המוליך החשוף
חלקים (להגנה מסוג II).
הבדיקות מורכבות ממדידת התנגדות בידוד: · בין מוליכים צדיים ראשוניים קצרים (L ו-N) לבין סלילה משנית של הריתוך.
chine (RISO LN-S), · בין מוליך PE לבין הפיתול המשני של מכונת הריתוך (RISO PE-S).
עבור מכשירי Class I, המדידה הגיונית רק אם: · מדידת ה-RPE הייתה חיובית ו- · מדידת ה-RISO הסטנדרטית הייתה חיובית.

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· משך בדיקה t, · כרך בדיקהtage Un, · האם המדידה רציפה או לא (
כפתור נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · מגבלה (במידת הצורך).

= כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP

· יש להפעיל את המכשיר שנבדק. · מעגל הבדיקה מבודד חשמלית מהרשת ומכבל ה-PE של הרשת. · יש לקרוא את תוצאת הבדיקה רק לאחר שהערכים המוצגים מתייצבים. · לאחר המדידה האובייקט הנבדק נפרק אוטומטית.

1

· בחר מדידת RISO LN-S או RISO PE-S. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה בהתאם לאובייקט שנבדק: · מדידת RISO LN-S או RISO PE-S. מכשיר חד פאזי לפי סעיף. 1, · מדידת RISO LN-S או RISO PE-S. מכשיר תלת פאזי או מכשיר חד פאזי המופעל על ידי שקע תעשייתי לפי סעיף. 3.2.12.1.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

79

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

80

מדריך למשתמש של MeasureEffect

התנגדות מוליכים מגן RPE 6.14

6.14.1 כיול אפס אוטומטי של מובילי בדיקה
על מנת לבטל את השפעת ההתנגדות של מובילי בדיקה על תוצאת המדידה, ניתן לבצע את הפיצוי (ביטול) של ההתנגדות שלהם.

1

בחר אפס אוטומטי.

2a

כדי לאפשר פיצוי התנגדות כבל, חבר את הכבל לשקע T2 ול-PE של שקע TEST ולחץ על . המד יקבע את ההתנגדות של מובילי הבדיקה עבור
זרמי 25 A ו-200 mA. כחלק מהמדידות, הוא יספק תוצאות בניכוי התנגדות זו, וההודעה Autozero (On) תופיע בחלון מדידת ההתנגדות.

כדי לאפשר פיצוי התנגדות כבל, נתק את הכבל מה-PE של שקע ה-TEST
2b ולחץ על . במסגרת המדידות, התוצאות יכללו את ההתנגדות של מובילי הבדיקה, בעוד שחלון מדידת ההתנגדות יציג את ההודעה Autozero (Off).

מדריך למשתמש של MeasureEffect

81

התנגדות מוליכים מגן RPE 6.14.2

בדיקת המשכיות או, במילים אחרות, מדידה של התנגדות מוליך המגן מתבצעת כדי לוודא אם הרכיבים המוליכים הזמינים מחוברים כהלכה. במילים אחרות, ההיבט הנמדד הוא ההתנגדות בין מגע המגן של התקע (עבור התקנים המחוברים לצמיתות, נקודת החיבור) לבין חלקי המתכת של בית המכשיר, שאמורים להיות מחוברים לחוט PE. בדיקה זו מבוצעת עבור התקני Class I.
יחד עם זאת, יש לציין כי גם ישנם מכשירים המצוידים בחוט PE בכיתה II גם כן. זוהי הארקה פונקציונלית. לרוב, לא ניתן לבדוק רציפות ללא פירוק המכשיר. במצבים כאלה, יש לבצע רק בדיקות ספציפיות ל- Class II.

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· משך בדיקה t, · שיטת בדיקה, · זרם מדורג In של האובייקט הנבדק, · האם המדידה רציפה או לא (
כפתור נלחץ, = לא מכבדים זמן t), · מגבלה (במידת הצורך).

= כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP

1

· בחר מדידת RPE. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי השיטה שנבחרה: · שקע-probe או probe- probe לפי סעיף. 3.2.7, · מדידת כבל חברת החשמל לפי סעיף. 3.2.8, · מדידת PRCD לפי סעיף. 3.2.9.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.
4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

82

מדריך למשתמש של MeasureEffect

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

83

6.15 U0 מכונת ריתוך כרךtagה ללא עומס
כאשר מכונת הריתוך מופעלת באמצעות ה-voltage בתדר המדורג, ערכי השיא של כרך ללא עומסtage (U0) שנוצר על ידי המכונה לא יעלה על הערכים המופיעים על לוחית השם באחת מהגדרות המכונה האפשריות. יש להבדיל בין מדידות של שתי כמויות: PEAK ו-RMS. בדוק ש-PEAK voltagערך e עומד בתנאי ערך האו"ם של הרתך ±15%, וכי אינו חורג מהערכים המפורטים בטבלה 13 של תקן IEC 60974-1_2018-11.
כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ): · משני כרךtage של הרתך U0, קרא מלוחית השם שלו, · משני כרךtagסוג מכונת הריתוך, · מגבלת RMS (אם בחרת כרךtagסוג e = AC), · הגבלת PEAK (אם בחרת כרךtagסוג e = AC או DC), · כרך מוגבלtage של הצד העיקרי של מכונת הריתוך רק אם אתה רוצה לבדוק את
קריטריון של ±15% PEAK (חוסר ערך שהוזן משבית את הבקרה).
· בשדות Limit PEAK ו-Limit RMS בחר את הערכים המקובלים. שני הפרמטרים משתנים בו-זמנית, מכיוון שהם קשורים זה בזה על ידי הקשר הבא: limit PEAK = 2 limit RMS
... שבו, אם כרךtage = DC, ואז Limit RMS מושבת. · שדה ±15% PEAK אחראי לבדיקה אם U0vol הנמדדtage נמצא בפנים
הגבולות המוגדרים בתקן. · אם כרךtage = AC, ואז U0(PEAK) מסומן. · אם כרךtage = DC, ואז U0(RMS) מסומן.

1

· בחר מדידת U0. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה בהתאם לאופן הפעלת מכונת הריתוך: · מכונת ריתוך חד פאזי לפי סעיף. 1, · מכונת ריתוך תלת פאזי לפי סעיף. 3.2.12.1.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

84

מדריך למשתמש של MeasureEffect

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

· תוצאת בדיקה חיובית:
· DC כרךtage: U0 limit PEAK · AC, DC voltagה: U0 limit RMS · אופציונלי: הקריטריון של ±15% PEAK עבור AC voltage:
U0 הגבלת 115% PEAK U0 הגבלת 85% PEAK · אופציונלי: הקריטריון של ±15% PEAK עבור DC voltagה: U0 115% גבול RMS U0 85% גבול RMS · תוצאת בדיקה שלילית: U0 לא עומדת לפחות באחד מהתנאים לעיל.

5 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

85

6.16 מבחן פונקציונלי
על אף דרגת ההגנה, סיום הליך הבדיקה מצריך בדיקה תפקודית במיוחד לאחר תיקונים! (לפי תקן EN 50678). זה כרוך במדידה של הפרמטרים הבאים: · זרם סרק, · LN voltagה, · מקדם PF, cos, זרם THD, כרךtage THD, · ערכי הספק פעיל, תגובתי ונראה לעין. יש להשוות את ערכי המדידה עם הפרמטרים של לוחית השם, ולאחר מכן להעריך את האובייקט. יתרה מכך, במהלך המדידה, כלומר כשהמכשיר פועל, יש להעריך את תרבות העבודה שלו. מפעיל מנוסה יוכל להעריך את מצב הקומוטטור (בין אם הוא מהבהב או לא), בלאי מסבים (צלילים ורעידות), וכן לזהות תקלות נוספות.

אם המכשיר שנבדק פגום, איתות על שריפת נתיך של 16 A עשוי גם לגרום לכך שהתקן ההגנה מפני זרם יתר ברשת החשמל שממנו מופעל המונה נתק.

אַזהָרָה

במהלך המדידה, אותו רשת כרךtage נמצא בשקע המדידה אשר מפעיל את המכשיר שנבדק.

כדי לבצע מדידה, עליך להגדיר ( ):
· האם המדידה רציפה או לא (לחצן נלחץ, = לא מכבדים זמן t),
· משך בדיקה t, · שיטת בדיקה.

= כן הבדיקה נמשכת עד ל-STOP

1

· בחר בדיקה פונקציונלית. · הזן את הגדרות המדידה (סעיף 2.3).

2 חבר את מערכת המדידה לפי סעיף. 3.2.13.

3

לחץ על כפתור START.

הבדיקה תימשך עד שתגיע לזמן שנקבע מראש או עד שתלחץ. נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

86

מדריך למשתמש של MeasureEffect

4 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

השווה את התוצאה עם הנתונים הטכניים של המכשיר שנבדק. ההערכה של ה
ניתן לבצע 5 נכונות של תוצאות הבדיקה על ידי בחירת השדה המתאים בתוצאות בדיקה חיובית או תוצאה של בדיקה שלילית. בעת שמירת תוצאות בדיקה בזיכרון, גם הערכה זו תישמר יחד עם התוצאות.

6 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאת המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

87

בדיקות אוטומטיות

7.1 בטיחות ציוד חשמלי

7.1.1 ביצוע מדידות אוטומטיות

במצב זה, מוכנות למדידה הבאה מתרחשת ללא צורך לחזור לתפריט.

1

עבור לסעיף נוהל.

2

· בחר את ההליך המתאים מהרשימה. אתה יכול להשתמש בדפדפן לסיוע.

· על ידי נגיעה בתווית השם תוכל להציג את המאפיינים שלה.

3

היכנסו לנוהל. כאן אתה יכול:

הגדר כיצד ההליך יבוצע.

· אוטומטי לחלוטין (אוטומטי) כל בדיקה שלאחר מכן תתבצע

ללא צורך באישור המשתמש (בתנאי שהקודם

אוטומטי

תוצאת הבדיקה חיובית), · חצי אוטומטי (אוטומטי) עם השלמת כל בדיקה שהבודק יבצע

להפסיק את הרצף ותצוין המוכנות לבדיקה הבאה

על המסך. התחלת הבדיקה הבאה תחייב לחיצה

כפתור START,

Multibox הפעל או השבת את פונקציית Multibox. ראה גם ס"ק. 7.1.3,

שנה את ההגדרות של stages (מדידות רכיבים) של ההליך. ראה גם ס"ק. 2.3,

להציג את המאפיינים של ההליך,

ערוך את ההליך כמו בסעיף. 7.1.2, כלומר:

שינוי סtagהגדרות דואר,

לשנות את הסדר של stagזה,

מחק את סtagזה,

להוסיף עוד ס'tagזה,

לשמור את ההליך.

88

מדריך למשתמש של MeasureEffect

4

לחץ על כפתור START.

…

אם ה-Multibox מופעל, בצע את מספר המדידות הרצוי עבור כל אחד מהערכים הנמדדים. לאחר מכן המשך למדוד את הכמות הבאה.

הבדיקה תימשך עד להשלמת כל המדידות או עד שהמשתמש ילחץ.
נגיעה בסרגל עם התוצאה חושפת תוצאות חלקיות.

5 לאחר השלמת המדידה, תוכל לקרוא את התוצאה. נגיעה בסרגל עם התוצאה תחשוף כעת גם תוצאות חלקיות.

6 תוכל לעשות את הפעולות הבאות עם תוצאות המדידה:

התעלם וצא לתפריט המדידה,

חזור על זה (חלון הבחירה עבור המדידה שאתה רוצה לחזור יוצג),

שמור שמור בזיכרון,

שמור והוספה צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ל

התיקיה/מכשיר שבו התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן-

urement נשמר,

שמור לקודם שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבו נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

89

7.1.2 יצירת נוהלי מדידה

1

עבור לסעיף נוהל.

2

הוסף נוהל חדש. הזן את שמו ומזהה.

· הוסף סtages (מדידות רכיבים).

3

· הקש על פריט כדי לבחור בו. הקש עליו שוב כדי לבטל את הבחירה בו.

· אשר את ה-stagהרשימה.

4

עכשיו אתה יכול:

שינוי סtagההגדרות, שנה את הסדר של stagזה,
מחק את סtages, הוסף עוד stagאס, שמור את ההליך.

7.1.3 פונקציית Multibox
הפונקציה Multibox מושבתת כברירת מחדל (Multibox). השתמש בתוכנת Sonel PAT Analysis כדי לאפשר באופן קבוע הליך משתמש.
הפעלת פונקציה זו (Multibox) מאפשרת למשתמש לבצע מדידות מרובות של הפרמטר - למעט הספק. הפונקציה שימושית במיוחד במצבים שבהם נדרשות מדידות מרובות באובייקט בודד.
· כל מדידה של אותו פרמטר מטופלת כנפרדת. · מדידה נוספת של אותו פרמטר מתחילה עם אייקון. · כדי להזין את המדידה של הערך הבא לחץ על סמל. · כל התוצאות נשמרות בזיכרון. מעגל המדידה עבור כל בדיקה זהה למדידה הידנית המתאימה לו.

90

מדריך למשתמש של MeasureEffect

8.1 גרפים של RISO

8 תכונות מיוחדות

1a

במהלך מדידת RISO, ניתן להציג את הגרף. באמצעות האפשרויות בסרגל העליון, תוכל להציג:

· גרף עבור זוג החוטים הנדרש,

· מערך הנתונים שיוצג.

1b

ניתן גם לפתוח את הגרף לאחר סיום המדידה.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

91

2

* במהלך המדידה או אחריה, ניתן להציג או להסתיר את תוצאת המשנה עבור שניה נתונה של הבדיקה. כדי לעשות זאת, פשוט גע בנקודה בגרף שבין-

מעריך אותך.

תיאור של סמלי פונקציות

משתמש +/L1/L2

סימון זוג המוליכים הנמדד. אם מתבצעת מדידה, רק הזוג הנמדד הנוכחי זמין

מעבר לגרף המקוצר (5 שניות אחרונות של המדידה)

התאמת הגרף כולו על המסך גלילה אופקית של הגרף הרחבת הגרף אופקית

צמצום הגרף אופקית

חזור למסך המדידה

92

מדריך למשתמש של MeasureEffect

8.2 תיקון ערך RISO לטמפרטורת הייחוס
למד יש את היכולת להמיר את ערך מדידת RISO לערכי התנגדות בטמפרטורות ייחוס בהתאם. לתקן ANSI/NETA ATS-2009. כדי להשיג תוצאות אלה, המשתמש צריך:
· הזינו את ערך הטמפרטורה באופן ידני או · חברו את בדיקת הטמפרטורה למכשיר.
האפשרויות הבאות זמינות: · RISO הומר לערך ב-20ºC עבור בידוד שמן ((חלה כלומר על בידוד בכבלים), · RISO הומר לערך ב-20ºC עבור בידוד מוצק (תקף כלומר על בידוד בכבלים), · RISO הומר לערך של 40ºC עבור בידוד שמן (תקף כלומר על בידוד במכונות מסתובבות), · RISO הומר לערך ב-40ºC עבור בידוד מוצק (תקף על בידוד במכונות מסתובבות).

8.2.1 תיקון ללא בדיקת טמפרטורה

1

בצע את המדידה.

2

שמור את התוצאה בזיכרון

3

עבור לתוצאה זו בזיכרון של המד.

4 הזן את הטמפרטורה של האובייקט הנבדק ואת סוג הבידוד שלו. לאחר מכן המד ימיר את ההתנגדות הנמדדת להתנגדות בטמפרטורת הייחוס: 20°C (RISO k20) ו-40°C (RISO k40).

כדי לקבל קריאת טמפרטורה, ניתן גם לחבר בדיקה טמפרטורה למונה ולהזין את קריאתו. ראה סעיף. 8.2.2, שלב 1.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

93

8.2.2

תיקון עם בדיקת טמפרטורה
אַזהָרָה
כדי להבטיח את בטיחות המשתמש, אסור להרכיב את בדיקת הטמפרטורה על עצמים עם נפחtage גבוה מ-50 V לאדמה. רצוי לקרקע את האובייקט הנבדק לפני הרכבת הבדיקה.

1 חבר את בדיקת הטמפרטורה למונה. הטמפרטורה הנמדדת על ידי המכשיר מוצגת בחלק העליון של המסך.

2 3 4

בצע את המדידה. שמור את התוצאה בזיכרון עבור לתוצאה זו בזיכרון של המונה.

94

מדריך למשתמש של MeasureEffect

הזן את סוג הבידוד של האובייקט הנבדק; הטמפרטורה שבה המדידה
5 בוצע יישמר בזיכרון ולא ניתן לשנותו. המד ימיר את ההתנגדות הנמדדת להתנגדות בטמפרטורת הייחוס: 20°C (RISO k20) ו-40°C (RISO k40).
תוכל לשנות את יחידת הטמפרטורה על ידי הפרק הבא. 1.5.5.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

95

8.3 הדפסת תוויות

1

חבר את המדפסת למונה (סעיף 8.3.1).

2

הזן הגדרות הדפסה (סעיף 8.3.2).

3

בצע את המדידה.

4

הדפס את תווית הדוח (סעיף 8.3.3).

8.3.1 חיבור המדפסת

8.3.1.1 חיבור חוט

1

חבר את המדפסת לאחד משקעי ה-USB Host.

2

המדפסת גלויה בהגדרות אביזרים.

8.3.1.2 חיבור אלחוטי

1

הפעל את המדפסת והמתן עד שהיא תתחיל לשדר את רשת ה-Wi-Fi שלה.

2

במונה עבור אל הגדרות מד תקשורת Wi-Fi.

3

בחר את שידור הרשת על ידי המדפסת. המדפסת תתחבר למונה תוך 90 שניות.

4

המדפסת גלויה בהגדרות אביזרים.

96

מדריך למשתמש של MeasureEffect

8.3.2 הגדרות הדפסה

1

עבור אל הגדרות הדפסה אביזרים.

2

הזן את הגדרות ההדפסה הנפוצות. כאן אתה יכול להגדיר:

· סוג קוד QR
· Standard מאחסן את כל המידע על המכשיר שנבדק: מזהה, שם, מספר נוהל מדידה, נתונים טכניים, מיקום בזיכרון וכו'.
· מקוצר מאחסן רק את מזהה המכשיר הנבדק ומיקומו בזיכרון המונה.
· מאפיינים של תדפיסים אוטומטיים
· הדפסה אוטומטית לאחר מדידה הדפסה אוטומטית לאחר השלמת הבדיקה.
· תווית קיפול תווית עם סימון המקל על גלישת התווית על הכבל.
· תווית תווית אובייקט עם תוצאת בדיקת המכשיר. · תווית של אובייקטים קשורים תווית עם תוצאת הבדיקה של המכשיר ו
האובייקט הקשור אליו (למשל כבל חשמל של חברת החשמל).
· תווית RCD עם תוצאת בדיקת RCD. · הדפס שורות המציינות את מספר החודשים לפני הבדיקות הבאות
מְבוּצָע. הדפסת קווים בצד שמאל, ימין או בשני הצדדים של התווית בהתאם למספר החודשים שאחריהם יש לבצע בדיקת מכשיר נוספת. למשלampעל:

·

[3] הקו בצד שמאל של התדפיס מציין מחזור של 3 חודשים.

·

[6] הקו בצד ימין של התדפיס מציין מחזור של 6 חודשים

קל.

·

[12] הקו בצד שמאל וימין של התדפיס מציין 12-

מחזור חודש.

·

[0] [0] [0] לא מודפסת וריאנט שורה, כלומר לא-

מחזור סטנדרטי. · הערת תיאור תווית נוספת שהוכנסה ידנית על ידי המשתמש.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

97

3

הזן הגדרות ספציפיות למדפסת. כאן אתה יכול להגדיר:

· פורמט תווית אובייקט
· מפורט מכיל רשימת שאלות של הבדיקה החזותית יחד עם ההערכה ותוצאות מדידות בודדות עם ההערכה.
· תקן כולל תוצאה כוללת של הבדיקה, לוגו ונתונים נוספים (שם המכשיר, איש המדידה).
· מקוצר בדומה לפורמט סטנדרטי אך ללא הלוגו ומידע נוסף.
· מיני רק המזהה, השם וקוד ה-QR של המכשיר הנבדק מודפסים.
· הגדרות אחרות
· תיאור תווית נוסף אם לכלול אותה או לא. · הערת מדידה תכלול את זה או לא. · תיאור האובייקט הנבדק כולל אותו או לא.

ניתן לשנות את ההגדרות באמצעות תוכנת Sonel PAT Analysis, לאחר חיבור הבוחן למחשב.

98

מדריך למשתמש של MeasureEffect

8.3.3 הדפסת תווית עם הדוח
הדפסה עשויה להתבצע במספר מקרים: כאשר החלון Print Label מוצג, סמן את התיבה המתאימה לתקופת בדיקת המכשיר שנבחרה (ראה סעיף 8.3.2).

a

בעת גלישה בזיכרון לאחר הוספת מכשיר חדש שנרכש (עדיין לא נבדק) עם אישור אבטחה מהמפעל. תא זיכרון כזה אינו מכיל מדידה

תוצאות, אך הוא מכיל נתוני זיהוי ופרמטרים של מכשיר (אם היו

נכנס). בחר סמל. לפני שתדפיס את התווית באמצעות הפקודה PRINT,

אתה יכול: · לשנות את הגדרות המדפסת ( ),

· בחר פורמט תווית,

· לשנות את הגדרות ההדפסה הנפוצות ( ).

במקרה זה, התווית תציין שיש לבצע את הבדיקה הבאה של המכשיר

לאחר 6 חודשים.

b

כַּאֲשֵׁר viewזיכרון. אם הזנת תא המכיל נתונים, בחר סמל .

לפני שתדפיס את התווית באמצעות הפקודה PRINT, תוכל: · לשנות את הגדרות המדפסת ( ),

· בחר פורמט תווית,

· לשנות את הגדרות ההדפסה הנפוצות ( ).

c

לאחר השלמת מדידה בודדת. בחר שמור. אם האפשרות הדפס אוטומטית לאחר מדידה (סעיף 8.3.2 ) היא:

· פעיל, התווית מודפסת מיד, · לא פעילה, המונה ישאל על הדפסה.

d

לאחר השלמת המדידה במצב אוטומטי. כאשר התוצאה תוצג, המונה ישאל לגבי הדפסה.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

99

זיכרון של המד

מבנה וניהול הזיכרון
הזיכרון של תוצאות המדידה נמצא במבנה עץ. הוא מורכב מתיקיות אב (מקסימום 100) שבהן מקוננים אובייקטים צאצאים (מקסימום 100). מספר האובייקטים הללו הוא בלתי מוגבל. לכל אחד מהם יש תת-אובייקטים. המספר הכולל המרבי של מדידות הוא 9999.
Viewניהול וניהול מבנה הזיכרון הוא פשוט ואינטואיטיבי מאוד, ראה את העץ למטה.

הוסף חדש: תיקייה
מַכשִׁיר
מדידה (ועבור לתפריט המדידה כדי לבחור ולבצע מדידה) הזן את האובייקט ו:
הצג אפשרויות
הצג פרטי אובייקט ערוך פרטים של האובייקט (הזן/ערוך את המאפיינים שלו)
בחר את האובייקט ו:
בחר את כל האובייקטים מחק אובייקטים שנבחרו
· בתפריט הזיכרון ניתן לראות כמה תיקיות ( ) ותוצאות מדידה ( ) קיימות באובייקט נתון.
· כאשר מספר התוצאות בזיכרון מגיע למקסימום, שמירת התוצאה הבאה אפשרית רק על ידי החלפת התוצאה הישנה ביותר. במצב זה, המונה יציג אזהרה מתאימה לפני השמירה.

9.2 פונקציית חיפוש
כדי למצוא את התיקיה או האובייקט הרצויים מהר יותר, השתמש בפונקציית החיפוש. לאחר בחירת הסמל, הזן את השם של מה שאתה מחפש והקש על התוצאה המתאימה כדי להמשיך.

, פשוט

100

מדריך למשתמש של MeasureEffect

9.3 שמירת נתוני תוצאות המדידה בזיכרון
ניתן לשמור מדידות בשתי דרכים: · על ידי ביצוע מדידה ולאחר מכן שיוך לאובייקט במבנה הזיכרון ( ), · על ידי הזנת אובייקט במבנה הזיכרון וביצוע מדידה מרמה זו
( ).
עם זאת, לא תשמור אותם ישירות בתיקיות אב. יהיה עליך ליצור עבורם תיקיית ילד.

9.3.1 מתוצאת המדידה לאובייקט בזיכרון

1

סיים את המדידה או המתן לסיום.

2

שמור את התוצאה בזיכרון (SAVE).

צור תיקייה/מכשיר חדש ששווה ערך לתיקיה/מכשיר שבו

התוצאה של המדידה שבוצעה קודם לכן נשמרה (SAVE

ולהוסיף).

שמור את התוצאה בתיקייה/מכשיר שבה נשמרה תוצאת המדידה שבוצעה קודם לכן (SAVE TO THE PREVIOUS ONE).

3

אם בחרת באפשרות SAVE, החלון לבחירת חלון בחירת המיקום ייפתח. בחר את המתאים ושמור בו את התוצאה.

9.3.2 מהאובייקט בזיכרון לתוצאת המדידה

1

בזיכרון המונה, עבור אל המיקום שבו יש לשמור את התוצאות.

2

בחר את המדידה שברצונך לבצע

3

בצע את המדידה.

4

שמור את התוצאה בזיכרון.

מדריך למשתמש של MeasureEffect

101

10 עדכון תוכנה

1 הורד את העדכון file מהיצרן webאֲתַר.

2 שמור את העדכון file למקל USB. על הסטיק להיות פורמט כ-FAT32 file מַעֲרֶכֶת.

3

הפעל את המונה.

4

היכנס להגדרות.

5

עבור אל עדכון מד.

6

הכנס את מקל ה-USB ליציאת המונה.

7

בחר עדכון (USB).

8 צפו בהתקדמות העדכון. חכה עד שזה יסתיים. תקבל הודעה על תוצאת העדכון עם הודעה מתאימה.
· לפני התחלת העדכון, טען את סוללת המד ל-100%. · העדכון יתחיל אם גרסת התוכנה במקל ה-USB חדשה יותר מהגרסה
מותקן כעת על המונה. · אל תכבה את המונה בזמן שהעדכון מתבצע. · במהלך העדכון, המונה עשוי לכבות ולהידלק אוטומטית.

102

מדריך למשתמש של MeasureEffect

פתרון בעיות

לפני שליחת המכשיר לתיקון, פנה למחלקת השירות שלנו. ייתכן שהמונה אינו פגום, והבעיה נגרמה מסיבות אחרות.
ניתן לתקן את המונה רק בשקעים המורשים על ידי היצרן. פתרון תקלות של בעיות אופייניות במהלך השימוש במונה מתואר בטבלה למטה.

סימפטום יש בעיות בשמירה או קריאת מדידות.
יש בעיות בניווט בתיקיות.

פעולה ייעול זיכרון המונה (סעיף 1.5.7).

תיקון זיכרון המונה לא הביא לתוצאות הצפויות.
אפס את זיכרון המונה (סעיף 1.5.7).
יש בעיות במניעת השימוש בזיכרון.

פעולת המונה איטית יותר באופן ניכר: תגובה ארוכה לנגיעה במסך, עיכובים בניווט דרך איפוס המונה להגדרות היצרן (סעיף 1.5.7). התפריט, שמירה ארוכה בזיכרון וכו'.

הודעת שגיאה FATAL ERROR וקוד שגיאה.

פנה למרכז שירות הלקוחות וספק את קוד השגיאה כדי לקבל עזרה.

המד אינו מגיב לפעולות המשתמש.

לחץ והחזק את המונה.

כפתור למשך כ. 7 שניות לכיבוי

מדריך למשתמש של MeasureEffect

103

מידע נוסף המוצג על ידי המונה

12.1 בטיחות חשמל

מגבלת הרעש I HILE
UDET UN>50 V
פריקה

Obecno napicia pomiarowego na zaciskach miernika.
הפרעות כרךtage נמוך מ-50 V DC או 1500 V AC קיים על האובייקט שנבדק. מדידה אפשרית אך עשויה להיות עמוסה בטעויות נוספות.
הפעלת מגבלת זרם. הסמל המוצג מלווה בצפצוף מתמשך.
התמוטטות של בידוד האובייקט שנבדק, המדידה נקטעת. ההודעה מופיעה לאחר LIMIT I המוצגת למשך 20 שניות במהלך המדידה, כאשר הוולtage הגיע בעבר לערך הנומינלי.
כרך מסוכןtage על האובייקט. המדידה לא תתבצע. בנוסף למידע המוצג: · UN voltagהערך באובייקט מוצג, · נוצר צפצוף דו-גווני, · LED אדום מהבהב.
פריקת האובייקט בתהליך.

12.2 בטיחות ציוד חשמלי

כרך ידtage על המד! U LN גבוה מדי!

כרך ידtage UN-PE > 25 V או חוסר המשכיות PE, המדידות חסומות. כרך רשתtage > 265 V, המדידות חסומות.
קוטביות נכונה של ספק הכוח (L ו-N), מדידות אפשריות.
קוטביות שגויה של ספק הכוח, החליפו L ו-N בשקע ספק הכוח של הבוחן. המונה מחליף אוטומטית L ו-N במדידות שקע הבדיקה אפשריות. חוסר המשכיות במנצח ל.
חוסר המשכיות במנצח נ.
קצר חשמלי של חוטי L ו-N.

104

מדריך למשתמש של MeasureEffect

יַצרָן

יצרן המכשיר וספק השירות של האחריות והאחריות:

SONEL SA Wokulskiego 11 58-100 widnica
פולין טל. +48 74 884 10 53 (שירות לקוחות)
אֶלֶקטרוֹנִי: customerservice@sonel.com web עַמוּד: www.sonel.com

מדריך למשתמש של MeasureEffect

מסמכים / משאבים

sonel MPI-540 Multi Function Meter [pdfמדריך למשתמש MPI-540 Multi Function Meter, MPI-540, Multi Function Meter, Multi Function Meter, Meter

הפניות

• מדריך למשתמש