sonel MPI-540 Multi Function Mita ntuziaka onye ọrụ

Nabata na ikpo okwu Sonel MeasureEffectTM. Usoro a zuru oke na-enye gị ohere ịlele, chekwaa na jikwaa data, ma na-enye njikwa ọtụtụ ọkwa nke ngwa gị.
Emebere ikpo okwu iji mezie usoro nha gị ma kwalite arụmọrụ.

Ntuziaka ojiji ngwaahịa

Interface na nhazi

Akụkụ a na-ekpuchi interface na nhazi nhazi nke ikpo okwu.

Nzọụkwụ mbụ

Bido na ikpo okwu site na ịmara onwe gị na ndepụta ọrụ nha, ọnọdụ ndụ na ntọala nha.

Ndepụta Ọrụ Nleta

Nyochaa ọrụ nha dị iche iche dị n'elu ikpo okwu.

Ụdị ndụ

Mụta ka esi eji njirimara ọnọdụ ndụ maka nha ozugbo.

Ntọala nha

Hazie ma hazie ntọala nha dịka ihe ị chọrọ si dị.

Njikọ

Gbaa mbọ hụ na njikọ kwesịrị ekwesị maka nha dị mma yana nke ziri ezi.

Nchekwa eletriki

Soro ntuziaka njikọ akọwapụtara maka nha EPA, nha RISO, nha RX, nha RCONT na ndị ọzọ.

Nchekwa nke ngwa eletriki

Ghọta njikọ maka ụdị nha dị iche iche dịka m tụrụ na clamp, IPE nha, na ndị ọzọ.

FAQ

Q: Kedu otu m ga-esi emelite ngwanrọ ikpo okwu?
- A: Ka imelite ngwanrọ ikpo okwu, biko gaa na onye ọrụ anyị websaịtị wee budata ụdị ngwanro kachasị ọhụrụ. Soro ntuziaka nwụnye enyere na ngwugwu mmelite.
Q: Enwere m ike mbupụ data nha na ngwaọrụ mpụga?
- A: Ee, ị nwere ike mbupụ data nha na ngwaọrụ mpụga site na iji njirimara mbupụ data nke ikpo okwu. Jikọọ ngwaọrụ mpụga na ikpo okwu ma soro ntuziaka ihuenyo ka ịnyefe data.

View Fullscreen

Interface na nhazi

1.1 ahụigodo na ihuenyo

Ahụigodo na ihuenyo nwere otu ọrụ dị ka ahụigodo na ngwaọrụ ihuenyo mmetụ ọ bụla.

Hichapụ

Gaa na ahịrị ọhụrụ

Gaa na ubi na-esote

!#1

Banye na ahụigodo nwere ọnụọgụ na mkpụrụedemede pụrụ iche

Ihe ngosi Alt Show

Kwado ederede etinyere

Zoo ahụigodo

1.2 Menu akara ngosi
Gaa na mpio gara aga Laghachi na nchịkọta nhọrọ enyemaka Wepụ onye ọrụ

+/-

Tinye akara

Tinye ihe nha

Ntọala nha na oke

Tinye ihe Tinye nchekwa Tinye akụrụngwa Tinye nha

Nleba izugbe
Ebe nchekwa

Gbasaa ihe ahụ Kwatuo ihe ahụ Chekwaa mpio mechie / kagbuo ozi omume
Malite nha Mechaa nha Tinyegharịa nha Gosi eserese
Chọọ Gaa na folda nne na nna

MeasureEffect USER MAUNAL

1.3 mmegharị

5 s

Malite nha site na ijide akara ngosi maka

5 sekọnd

Metụ ihe na ihuenyo mmetụ aka

1.4 Akaụntụ onye ọrụ
Mgbe ịbanye, ị ga-enweta ohere na menu akaụntụ onye ọrụ. Akara mkpọchi pụtara na paswọọdụ chebe onye ọrụ.

A na-ewebata ndị ọrụ na ndepụta ndị mmadụ, ndị jiri aha mbinye aka ha mee ule. Ọtụtụ mmadụ nwere ike iji ngwaọrụ a. Onye ọ bụla nwere ike iji nbanye na paswọọdụ banye dị ka onye ọrụ. A na-eji okwuntughe iji gbochie ịbanye na akaụntụ ndị ọrụ ọzọ. Naanị onye nchịkwa nwere ikike ịbanye ma hichapụ ndị ọrụ. Ndị ọrụ ndị ọzọ nwere ike ịgbanwe naanị data nke ha.
· Mita nwere ike ịnwe naanị otu onye nchịkwa (admin) yana karịa ndị ọrụ 4 nwere oke ikike.
· Onye ọrụ kere site nchịkwa na-enweta ntọala mita nke ha. · Ntọala ndị a nwere ike ịgbanwe naanị site na onye ọrụ na onye nchịkwa.

MeasureEffect USER MAUNAL

1.4.1 Ịgbakwunye na ndị ọrụ na-edezi
1 · Iji tinye onye ọrụ ọhụrụ, họrọ . Ka ịgbanwee data nke onye ọrụ nyere, họrọ onye ọrụ. · Tinye ma ọ bụ dezie data ya.

Mgbe ịmechara mkpọchi ahụ, ị nwere ike tinye paswọọdụ iji nweta ikike onye ọrụ.

gụọ. Metụ ya ọzọ ma ọ bụrụ na ịchọrọ gbanyụọ nchebe paswọọdụ akaụntụ.

Finally, save your changes.

1.4.2 ihichapụ ndị ọrụ
Ka ihichapụ ndị ọrụ, kaa ha akara wee họrọ . Ewezuga bụ akaụntụ nchịkwa, nke enwere ike ihichapụ naanị site na iweghachi mita ahụ na ntọala ụlọ ọrụ (nkeji 1.5.4).

1.4.3 Ndị ọrụ na-agbanwe

Ka ịgbanwee onye ọrụ, wepụ onye ọrụ ugbu a wee gosi na njedebe nke nnọkọ.

Ugbu a ị nwere ike ịbanye dị ka onye ọrụ ọzọ.

MeasureEffect USER MAUNAL

1.5 Nhazi nke ntọala isi mita
N'ebe a, ị nwere ike hazie mita ahụ ka ọ bụrụ mkpa gị.

1.5.1 Asụsụ
Ebe ị nwere ike ịtọ asụsụ interface.

1.5.2 1.5.3

Ụbọchị na oge
Ntọala dị: · Ụbọchị. · Oge. · Mpaghara oge.
Ngwa ngwa

N'ebe a, ị ga-ahụ ndepụta nke ngwa na nhọrọ nhazi ha.

1.5.4

Mita
Ntọala dị:
· Nkwurịta okwu ebe a ị nwere ike hazie ụzọ nzikọrịta ozi dị.
Ngosipụta ebe a ị nwere ike ịgbanwuo / gbanyụọ oge maka mgbe ihuenyo ga-agbanyụ, gbanwee nchapụta, gbanye / gbanyụọ ọrụ mmetụ nke ihuenyo ahụ, gbanwee nha nke mkpụrụedemede na akara ngosi na nha. view.
· Gbanyụọ akpaaka ebe a ị nwere ike ịtọ / gbanyụọ oge gbanyụọ ngwaọrụ ahụ. · Ụda ebe a ị nwere ike ịgbanwuo/ gbanyụọ sistemụ ụda. · Mmelite ebe a ị nwere ike imelite ngwanro ngwaọrụ. · Ụdị pụrụ iche na-enye gị ohere itinye koodu ọrụ pụrụ iche. Nke a
arụ ọrụ na-arara anyị nkwado ọrụ aka.
· Iweghachite ebe a ị nwere ike iweghachi mita ahụ na ntọala ụlọ ọrụ. Hụkwa sk. 1.5.7.
Ọkwa mita ebe a ị nwere ike ịlele ohere eji na dị na ebe nchekwa dị n'ime.

MeasureEffect USER MAUNAL

1.5.5 1.5.6

Ntụle
Ntọala dị: · Ụdị netwọkụ nke ejikọrọ ngwaọrụ a. Ugboro ugboro voltage ugboro nke netwọk nke ngwaọrụ
ejikọrọ. · Isi voltage voltage nke netwọk nke ejikọrọ ngwaọrụ ahụ. Gosi ozi gbasara elu voltage na-egosipụta ozi ndị ọzọ
banyere elu voltage mgbe ị na-ewere nha. Gosi egwu voltage ịdọ aka ná ntị na-egosipụta ịdọ aka ná ntị banyere elu
voltage na-eme n'oge nha. Kwe ka reverse polarity IEC LN ekwe interchanged L na N wires nke
eriri IEC. · Ịkwụ oge inweta ihe atụ ebe a ị nwere ike ịtọ oge maka ịmalite
nha. · Oge mmalite nke ngwaọrụ anwalela ebe a ị nwere ike ịtọ oge maka mmalite-
na-etinye ngwaọrụ a nwalere mgbe a na-anwale nchekwa ya. Nnwale anya na R LN mgbe nhọrọ na-arụ ọrụ, mita na-enyocha ya
nkwụsi ike nke ime ihe ejikọrọ na ya maka dịka sekit dị mkpirikpi. Kwado ịdọ aka ná ntị maka ngwa enweghị njikọ mgbe nhọrọ ahụ na-arụ ọrụ,
mita ahụ na-enyocha ma ngwaọrụ a nwalere ejikọrọ na ya. Nwelite akpaaka ID na-emepụta ihe nchekwa ọhụrụ nwere NJ pụrụ iche maka ndị ahụ
nchekwa nne na nna na nọmba usoro. Aha nkwalite akpaaka na-emepụta ihe nchekwa ọhụrụ dị ka previ-
aha na ụdị ahọpụtara nke ọma. · Ngalaba okpomọkụ na-edobe akụkụ nke okpomọkụ egosiri ma chekwaa ya
Nsonaazụ mgbe ejikọtara nyocha okpomọkụ.
Ozi

Ebe ị nwere ike ịlele ozi gbasara mita.

MeasureEffect USER MAUNAL

1.5.7

Nrụgharị mita nke ụlọ ọrụ
Ị nwere ọtụtụ nhọrọ na menu a.

· Nkwalite ebe nchekwa mita. Jiri ọrụ a, ma ọ bụrụ:

enwere nsogbu na ịchekwa ma ọ bụ nha ọgụgụ,

enwere nsogbu ịnyagharị na nchekwa.

Ọ bụrụ na usoro a anaghị edozi nsogbu ahụ, jiri “Tọgharịa mita ahụ

ebe nchekwa" ọrụ.

· Ịtọgharịa ebe nchekwa mita. Jiri ọrụ a, ma ọ bụrụ na: iweghachi ebe nchekwa mita emeghị ka nsogbu ahụ dị.
enwere nsogbu ndị ọzọ na-egbochi iji ebe nchekwa tupu ịmalite ihichapụ, anyị na-akwado ka ịnyefe data na mkpanaka USB ma ọ bụ kọmputa.

· nrụpụta ụlọ ọrụ nke mita. A ga-ehichapụ folda niile echekwara, nha, akaụntụ onye ọrụ na ntọala etinyere.

Mgbe ịhọrọ nhọrọ achọrọ, kwado mkpebi gị wee soro kpaliri.

MeasureEffect USER MAUNAL

Nzọụkwụ mbụ

2.1 Ndepụta nke ọrụ nha
Ndepụta nke ọrụ nha dị na-adịgasị iche dabere n'ihe ejikọrọ na ngwaọrụ ahụ. · Site na ndabara, a na-egosipụta ọrụ ndị na-adịghị achọ ọkụ ọkụ. · Mgbe jikọọ ike ọkọnọ, ndepụta nke ọrụ nwere ike gbasaa. Mgbe ijikọ ihe nkwụnye AutoISO, a ga-ebelata ndepụta nke ọrụ nha dị
gbadaa na ndị raara onwe ha nye ihe nkwụnye ọkụ.

2.2 Ọnọdụ ndụ

N'ụfọdụ ọrụ ị nwere ike view ụkpụrụ ndị mita na-agụ na usoro nha enyere.

Họrọ ọrụ nha.

Họrọ akara ngosi ka ịgbasa / wedata panel ọgụgụ dị ndụ.

Imetụ panel ahụ na-agbasawanye ya na nha zuru oke. N'ụdị a, ọ na-enye ozi ndị ọzọ. Ị nwere ike imechi ya na akara ngosi.

2.3 Ntọala nha

+/-

Na menu nha, ị nwere ike tinye ma ọ bụ dezie akara nke ụzọ abụọ waya na nke nwalere

ihe. Aha (akara) nwere ike ịbụ:

· eburu ụzọ kọwaa,

· kọwapụtara site na onye ọrụ (mgbe ahọpụtara Jiri akara waya nke gị).

+/L1/L2
…

Akara ngosi akara na-eduga na windo akara nke otu ụzọ ahịrị. Akara ọhụrụ enweghị ike ịdị ka nke ewebatagoro.

Akara ngosi ahụ na-emepe windo maka ịgbakwunye nha nke ụzọ ụzọ na-esote.

Nnwale chọrọ ntọala kwesịrị ekwesị. Iji mee nke a, họrọ akara ngosi a na mpio nha. A ga-emepe menu nwere ntọala paramita (ihe dị iche iche dabere na nha ahọpụtara).
Ọ bụrụ na ịtọọla oke, mita ga-egosi ma nsonaazụ ya dị n'ime ha. Nsonaazụ dị n'ime oke setịpụrụ. Nsonaazụ dị n'èzí oke atọrọ. ntule agaghị ekwe omume.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1 Nchekwa eletriki

Njikọ

3.1.1 Njikọ maka nha EPA

Nhazi njikọ dịgasị iche dabere n'ihe ịchọrọ ịtụ. 3.1.1.1 Nkwụsi ike-na-atụ RP1-P2

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.1.2 RP-G na-eguzogide ntutu aka

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.1.3 Nguzogide elu RS

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.1.4 Mpịakọta nke RV

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.2 Njikọ maka nha RISO
N'oge nha, gbaa mbọ hụ na eduzi ule na mkpachị agụ iyi anaghị emetụ ibe ha aka na/ma ọ bụ ala, n'ihi na kọntaktị dị otú ahụ nwere ike ime ka mmiri na-asọpụta n'elu na-ebute njehie ọzọ na nsonaazụ nha. Ụkpụrụ ọkọlọtọ nke ịlele mgbochi mkpuchi (RISO) bụ ụzọ ụzọ abụọ.
Bụrụ na nke ike cables tụọ mkpuchi mkpuchi n'etiti onye ọ bụla na-eduzi na ndị ọzọ na-eduzi shorted na grounded (Fig. 3.1, Fig. 3.2). Na eriri mkpuchi, a na-ebelatakwa ọta ahụ.

Foto 3.1. Ntụle eriri na-enweghị mkpuchi

Foto 3.2. Ntụle nke eriri mkpuchi

MeasureEffect USER MAUNAL

Na transformers, cables, insulators, wdg enwere nguzogide elu nke nwere ike imebi nsonaazụ nha. Iji kpochapụ ya, a na-eji ihe nlele atọ nwere oghere G GUARD. Otu exampA na-enye usoro a n'okpuru ebe a.
Nledo nke nguzogide ikuku nke ihe ngbanwe. Jikọọ oghere G na tank nke ihe ntụgharị, yana RISO + na RISOsockets na windings.

RISO-echebe ule ndu

Ntụle nke mkpuchi mkpuchi n'etiti otu n'ime windings na tankị ntụgharị. Ekwesịrị ijikọ oghere G nke mita na ikuku nke abụọ, yana oghere RISO na ikike ala.

RISO-echebe ule ndu

MeasureEffect USER MAUNAL

RISO-echebe ule ndu 1 USB jaket 2 USB ọta
3 ígwè foil ọbọp gburugburu conductor si mkpuchi 4 conductors

Ntụle nke mkpuchi mkpuchi USB n'etiti otu ndị na-eduzi eriri na ọta ya. A na-ewepụ mmetụta nke mmiri dị n'elu (dị mkpa na ọnọdụ ihu igwe ọjọọ) site na ijikọ mpempe akwụkwọ ígwè na-ekpuchi onye na-eduzi nwalere na oghere G nke mita.
Otu ihe ahụ ga-emetụta mgbe ị na-atụle nguzogide mkpuchi n'etiti ndị na-eduzi eriri abụọ - ndị ọzọ na-adịghị etinye aka na nha na-ejikọta na G terminal.
Ihe nguzogide mkpuchi nke elu voltage breaker. Ejikọtara oghere G nke mita ya na insulators nke ọdụ disconnector.

RISO-echebe ule ndu

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.3 Njikọ maka RX, RCONT nha
Dị alatage nha nke nguzogide na-rụrụ na-esonụ sekit.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.1.4 Ntụnye na-eji ihe nkwụnye AutoISO-2511
Dabere na ihe nrụnye na ụkpụrụ ntọala (onye nduzi ọ bụla na nke ọ bụla ma ọ bụ onye na-eduzi ndị na-eduzi ndị ọzọ dị mkpụmkpụ na ala), nha nke mkpuchi mkpuchi nke wires ma ọ bụ eriri multi-core chọrọ ọtụtụ njikọ. Ka iwelata oge nha ma wepụ njehie njikọ a na-apụghị izere ezere, Sonel na-atụ aro ihe nkwụnye na-agbanwe n'etiti ụzọ abụọ nke ndị nduzi maka onye ọrụ.
Emebere ihe nkwụnye AutoISO-2511 iji tụọ nguzogide mkpuchi nke eriri na wires multicore na volta nha.tage nke ruo 2500 V. Ojiji nke nkwụnye ahụ na-ewepụ ohere nke imehie ihe, ma na-ebelata oge dị mkpa iji tụọ nguzogide mkpuchi n'etiti ụzọ abụọ nke ndị nduzi. Maka example, maka eriri 4-core, onye ọrụ ga-arụ ọrụ naanị otu njikọ (ya bụ, jikọọ nkwụnye ọkụ na akụrụngwa), ebe AutoISO-2511 ga-eme ngafe maka njikọ isii na-esochi.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2 Nchekwa ngwa eletriki
3.2.1 Njikọ maka nha I na clamp

Tinye clamp gburugburu tụrụ eduzi.

3.2.2 Njikọ maka nha I na clamp

Tinye clamp gburugburu L na N conductors.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.3 Njikọ maka nha IPE

Atụ na clamp. Tinye clamp gburugburu PE conductor.

Nleta na oghere ule. Jikọọ plọg mains nke ngwa a nwalere n'ime oghere ule nke onye nyocha. Mgbakwunye-
njikọ, ọ ga-ekwe omume iji nyocha nke ejikọrọ na oghere T1 mee nha.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.4

Njikọ na nha ngwaọrụ dị na klaasị nchekwa I, I na oghere, ISUB, RISO
Mmụba ISUB. Maka klaasị I: jikọọ plọgụ mains nke ngwa a nwalere n'ime oghere ule.
Ana m eji oghere ule tụọ ihe. Jikọọ plọg mains nke ngwa a nwalere n'ime oghere ule.
Nleta ISUB nwere oghere ule. Jikọọ plọg mains nke ngwa a nwalere n'ime oghere ule.
Ntụ RISO na oghere ule. Jikọọ plọg mains nke ngwa a nwalere n'ime oghere ule nke onye nyocha. A na-eme nha n'etiti L na N (nke dị mkpụmkpụ) na PE.

3.2.5

Njikọ na nha ngwaọrụ dị na klaasị nchekwa I na II, ISUB, IT, RISO
Mmụba ISUB. Maka klaasị II na akụkụ enwere ike kwụsịrị na PE na klaasị I: jikọọ nyocha na oghere T2 wee metụ akụkụ ndị nwere ike ịnweta nke ngwa a nwalere.
Nleta IT. Jikọọ plọg mains nke ngwa a nwalere n'ime oghere ule nke onye nyocha. Jiri nyocha ejikọrọ na oghere ọnụ T2 wee metụ akụkụ ndị nwere ike ịnweta nke ngwa a nwalere (maka ngwa Class I na-emetụ akụkụ ndị nwere ike ịnweta anaghị ejikọta na PE).
RISO nha. Jikọọ mkpirisi L na N nke plọgụ mains nke ngwa a nwalere na oghere T1. Iji nyocha ejikọrọ na oghere ọnụ T2 metụ akụkụ ndị nwere ike ịnweta nke ngwa a nwalere.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.6 Njikọ maka nha RISO

Nleta na ngwa klaasị I na-ejighi oghere ule. Jikọọ mkpirisi L na N nke plọgụ mains nke ngwa a nwalere na oghere T1. Iji nyocha ejikọrọ na oghere ọnụ T2 metụ akụkụ ndị nwere ike ịnweta nke ngwa a nwalere.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.7 Njikọ maka nha RPE

Socket-nyocha nha. Jikọọ plọg nke ngwa n'okpuru ule n'ime oghere ule nke ihe nleba anya. Iji nyocha ejikọrọ na oghere T2 metụ akụkụ metal nke ngwa a nwalere nke jikọtara na PE.
Nleba-nyocha nha. Jikọọ PE nke isi ngwa ngwa a nwalere n'ime oghere T1. Iji nyocha ejikọrọ na oghere T2 metụ akụkụ metal nke ngwa a nwalere nke jikọtara na PE.

3.2.8 Njikọ na nha nke ngwaọrụ IEC RISO, RPE, IEC

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.9 Njikọ na nha nke ngwaọrụ PRCD I, IPE, IT, RPE

3.2.10 Njikọ na nha nke ngwaọrụ PELV

Iji 1.5 m ụzọ nnwale waya abụọ, jikọọ obere voltajitage nkwụnye nke nwalere voltage isi iyi na oghere T1 nke onye nyocha. Mgbe ahụ jikọọ voltage isi iyi ike.

3.2.11 Njikọ na nha nke RCDs guzoro ọtọ
Jikọọ plọgụ mains nke ihe nnwale n'ime oghere a nwalere.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.12 Njikọ na nha igwe ịgbado ọkụ
3.2.12.1 Igwe ịgbado ọkụ otu-adọ nke IL, RISO, U0 IL nha. Ọdịiche na ike igwe ịgbado ọkụ site na oghere ule mita (naanị 1-phase, max. 16 A).
U0 nha. Ọdịiche na ike igwe ịgbado ọkụ site na oghere ule mita (naanị 1-phase, max. 16 A).
RISO LN-S ma ọ bụ RISO PE-S nha. Ngwa 1-phase.

3.2.12.2 Igwe ịgbado ọkụ otu oge nke IP

Nleta na oghere ule. Jikọọ plọg mains nke ngwa a nwalere n'ime oghere ule nke onye nyocha. Enwere ike ijikọ eriri T1 mana ọ gaghị adị.

3.2.12.3 Igwe ịgbado ọkụ otu-adọ nke IP site na iji nkwụnye PAT-3F-PE
Ntụnye na nkwụnye PAT-3F-PE. Ijikọ ngwa 1-phase 230V.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.12.4 Igwe ịgbado ọkụ nke otu ụzọ ma ọ bụ atọ nke RISO

Atụ nke

RISO LN-S ma ọ bụ RISO

PE-S.

3-nhazi

akụrụngwa ma ọ bụ 1-

ngwa ngwa ngwa

oghere mmepụta ihe.

3.2.12.5 Igwe ịgbado ọkụ nke atọ nke IL, U0

Mgbanwe nke IL. Ọdịiche na ike igwe ịgbado ọkụ ozugbo site na oghere mains.
U0 nha. Ọdịiche na ike igwe ịgbado ọkụ ozugbo site na oghere mains.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.12.6 Igwe ịgbado ọkụ nke atọ nke IP site na iji ihe nkwụnye PAT-3F-PE nwere ihe nkwụnye PAT-3F-PE. Ijikọ ngwa 3-phase 16 A.
Ntụnye na nkwụnye PAT-3F-PE. Ijikọ ngwa 3-phase 32 A.

MeasureEffect USER MAUNAL

3.2.13 Nnwale ike njikọ

Atụ na-enweghị clamp. Jikọọ plọg mains nke ngwa a nwalere n'ime oghere ule nke onye nyocha.

Atụ na clamp. Tinye clamp gburugburu L conductor. Iji T1 soket jikọọ L na N ndị na-eduzi eriri ike nke ngwa a nwalere.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Nleba. Nlele anya

Họrọ Nlele Anya.

2 Site na listi nhọrọ enwere ike iji, họrọ nsonaazụ nyocha gị. Metụ ihe ọ bụla aka ugboro ole achọrọ iji tinye nsonaazụ ule kwesịrị ekwesị: emebeghị ya, gafere, dara, enweghị nkọwa (enweghị ntule doro anya), ọdabara (anaghị emetụta akụkụ enyere), hapụ ya (nke kpachapụrụ anya, kpachapụrụ anya, dịka ọmụmaatụ. enweghị ohere).

Ọ bụrụ na nhọrọ ọ bụla ịchọrọ efu, ị nwere ike itinye ya na listi ahụ.

Kwụsị ule ahụ.

4 Ihuenyo nchịkọta ule ga-apụta. Ịmetụ mmanya ahụ na nsonaazụ ga-ekpughe nhọrọ gị site na nzọụkwụ 2. Ọ bụrụ na ịchọrọ itinye ozi ndị ọzọ gbasara ọmụmụ ihe ahụ, gbasaa mpaghara Mgbakwụnye ma dejupụta mpaghara nkọwa.

MeasureEffect USER MAUNAL

Ntụle Nchekwa eletriki

5.1 DD Dielectric Ngosi Mgbasa
Ebumnuche nke ule ahụ bụ ịlele ogo mmiri dị na mkpuchi nke ihe a nwalere. Ka ọ̀tụ̀tụ̀ mmiri ya na-adịwanye ukwuu, otú ahụ ka mwepu dielectric dị ugbu a ka ukwuu.
N'ime ule mwepu dielectric, mgbe 60 sekọnd site na njedebe nke nha (ịchaji) nke mkpuchi, a na-atụ ihe mgbapụta ugbu a. DD bụ uru na-akọwapụta mma mkpuchi na-adabereghị na volta uletage.
Ntụle na-arụ ọrụ n'ụzọ ndị a: · Nke mbụ, a na-ebufe mkpuchi mkpuchi na ihe dị ugbu a maka oge a kara aka. Ọ bụrụ na voltage na-ahaghị nhata
setịpụrụ voltage, anaghị akwụ ụgwọ ihe ahụ ma mita ahụ na-ahapụ usoro nha mgbe sekọnd 20 gachara. · Mgbe nchaji na polarization zuru ezu, naanị ugbu a na-asọfe site na mkpuchi bụ nkwụsị nke ugbu a. · Mgbe ahụ, a na-ewepụ ihe mkpuchi ahụ ma ngụkọta dielectric nke ugbu a na-amalite ịbanye na mkpuchi. Na mbụ nke ugbu a bụ nchikota nke ikike mwepu nke ugbu a, nke na-ada ngwa ngwa site na ntinye nke ugbu a. Ọdịnihu nke ugbu a bụ nke a na-eleghara anya, n'ihi na ọ nweghị nnwale voltage. · Mgbe nkeji 1 gasịrị site na imechi sekit a na-atụ ihe dị ugbu a. A na-agbakọ uru DD site na iji usoro:

DD = I1min U pr C
ebe: I1min ugbua tụrụ 1 nkeji ka emechiri sekit [nA], Upr test voltage [V], C capacitance [µF].

Nsonaazụ nha na-egosi ọkwa nke mkpuchi ahụ. Enwere ike iji ya tụnyere tebụl na-esonụ.

DD uru

Ọnọdụ mkpuchi

Ọjọ

4-7

Adịghị ike

2-4

anabatara

Ọ dị mma

Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
Nnwale ọnụ ọgụgụ voltage Un, · ngụkọta oge nke nha t, · oke (ọ bụrụ na ọ dị mkpa). Mita ga-atụ aro ntọala enwere ike.

Họrọ nha DD. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ ụzọ ule dịka nkeji. 3.1.2.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 s

Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-akpalite 5-sekọnd

agụta, mgbe nke ahụ gasịrị, nha ga-amalite.

Mmalite ngwa ngwa (na-enweghị oge nke sekọnd 5) rụọ ọrụ site na ịpị bọtịnụ START. Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

N'oge nha, ọ ga-ekwe omume igosipụta eserese (sk. 8.1).

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

Ị nwekwara ike igosi eserese (nkeji 8.1).

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

N'ebe ndị nwere nnyonye anya ọkụ eletrik siri ike, njehie ọzọ nwere ike imetụta nha.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.2 EPA nha na EPA

Na EPAs (Electrostatic Protected Areas) a na-eji ihe nchebe megide mwepu electrostatic (ESD). A na-ekewa ha dịka nguzogide ha na njirimara resistivity.
Ihe mkpuchi ESD na-enye nchebe zuru oke nke ụdị a site na ọnụ ụlọ Faraday. Otu ihe dị mkpa na-echebe site na mwepu static bụ metal conductive ma ọ bụ carbon, nke na-egbochi ma na-ebelata ike nke ọkụ eletrik.
Ihe ndị na-emepụta ihe nwere nguzogide dị ala, na-eme ka ụgwọ ndị ahụ na-aga ngwa ngwa. Ọ bụrụ na ihe eduzi ahụ gbadoro ụkwụ, ụgwọ na-apụ ngwa ngwa. Ọpụamples nke conductive ihe: carbon, metalsconductors.
Ihe ndị na-eme ka ihe na-ekpo ọkụ na ihe ndị a, ụgwọ na-aga n'ala na-eji nwayọọ nwayọọ karịa ihe ndị na-emepụta ihe, ike imebi ha na-ebelata.
Ihe mkpuchi mkpuchi siri ike n'ala. Ụgwọ akwụghị ọtọ na-anọgide n'ụdị ihe a ruo ogologo oge. Ọpụamples nke ihe mkpuchi: iko, ikuku, nkwakọ ngwaahịa plastik a na-ejikarị.

Ihe mkpuchi ihe mkpuchi ESD
Ihe ndị na-eme ihe na-akwụ ụgwọ ihe na-ekposa
Ihe mkpuchi

Kriteria RV > 100 100 RS < 100 k 100 k RV < 100 G RS 100 G

Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
· nwale voltagEN 61340-4-1: 10V / 100V / 500V, oge nha t dị ka EN 61340-4-1: 15 s ± 2 s, usoro nha:
RP1-P2 na-eguzogide ntuba-na-ala, RP-G na-eguzogide, elu-eguzogide RS, olu na-eguzogide RV. EN 61340-5-1 (okpokoro dị n'okpuru ebe a).

Ngwunye ihe dị n'elu ala ala nkwakọ ngwaahịa na-arụ ọrụ nkwakọ ngwaahịa na-ebusa ihe mkpuchi mkpuchi

Nchọpụta RP-G < 1 G RP1-P2 < 1 G RP-G < 1 G
100 RS <100k
100k RS <100G
RS 100 G

Enwere ike ịchọta ntuziaka zuru ezu na ụkpụrụ: IEC 61340-5-1, IEC/TR 61340-5-2, ANSI/ESD S20.20, ANSI/ESD S541 na ụkpụrụ ndị a kpọtụrụ aha n'akwụkwọ ndị a kpọtụrụ aha n'elu.

MeasureEffect USER MAUNAL

Họrọ nha EPA.

Họrọ usoro nha (sk. 2.3).

Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka usoro nha anabatara (nkeji 3.1.1).

5 s

Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-akpalite 5-sekọnd

agụta, mgbe nke ahụ gasịrị, nha ga-amalite.

Mmalite ngwa ngwa (na-enweghị oge nke sekọnd 5) rụọ ọrụ site na ịpị bọtịnụ START. Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya.

Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga chekwaa nsonaazụ na nchekwa/ngwaọrụ

ebe nsonaazụ nke nha emere na mbụ

a zoputara.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.3 RampNyochaa nha na ramp nwale
Atụ na-abawanye voltage (RampUle) bụ iji chọpụta na nke DC voltage uru mkpuchi ahụ ga- (ma ọ bụ agaghị) agbaji. Isi ihe dị na ọrụ a bụ: · iji were voltage na-abawanye na uru ikpeazụ Un, · iji lelee ma ihe ahụ ga-ejigide ihe mkpuchi ọkụ mgbe oke voltage Un bụ
nọrọ ebe ahụ maka oge atọrọ t2. E gosipụtara usoro nha na eserese dị n'okpuru.

Ihe eserese 5.1. Voltage wetara site na mita dị ka ọrụ nke oge maka ọnụego mmụba abụọ nwere atụ
Iji mee nha, buru ụzọ tọọ ():
· voltage Un voltage nke ịrị elu ga-akwụsị. Ọ nwere ike ịbụ n'ime oke nke 50 V… UMAX, · oge t ngụkọta oge nke nha, · oge t2 oge n'oge nke vol.tage kwesịrị idowe ya n'ihe a nwalere (Graph 5.1), · ISC kacha mkpirisi mkpirisi ugbu a ma ọ bụrụ na n'oge nha, mita ahụ erutela preset
uru ọ ga-abanye na ọnọdụ nke ugbu a ịgba, nke pụtara na ọ ga-akwụsị n'ihu abawanye nke mmanye ugbu a na nke a uru, · leakage current limit IL (IL ISC) ma ọ bụrụ na atụle leakage ugbu a ruru preset uru (mmebi nke ihe a nwalere). emee), a kwụsịrị nha ma mita ahụ na-egosiputa voltage na nke o mere.

Họrọ RampNyochaa nha. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ ụzọ ule dịka nkeji. 3.1.2.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 s

Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-akpalite ọnụọgụ sekọnd 5-

ala, mgbe nke a ga-amalite nha.

N'oge nha, ọ ga-ekwe omume igosipụta eserese (sk. 8.1).

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

Ị nwekwara ike igosi eserese (nkeji 8.1).

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

ZỌỌỌ NA gbakwunye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke dabara na nke

nchekwa/ngwaọrụ ebe nsonaazụ nha emere na mbụ

a zoputara,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.4 RISO mkpuchi mkpuchi
Ngwa ahụ na-atụ ihe mgbochi mkpuchi site n'itinye volta n'ihetage Un na nkwụsi ike a nwalere R na ịlele ugbu a m na-agafe na ya. Mgbe ị na-agbakọ uru nke nguzogide mkpuchi, mita ahụ na-eji usoro teknụzụ nke nha nguzogide (R = U / I).
Iji were nha, ị ga-edoberịrị (): · nominal test voltage Un, · oge nke nha t (ma ọ bụrụ na ikpo okwu ngwaike kwere ya), · oge t1, t2, t3 chọrọ maka ịgbakọ ọnụọgụ absorption (ọ bụrụ na ikpo okwu ngwaike kwere), · oke (ọ bụrụ na ọ dị mkpa). Mita ga-atụ aro ntọala enwere ike.

5.4.1

Ntụle na iji ụzọ nyocha
ỊDỌ AKA NA NTỊ Ihe a nwalere agaghị adị ndụ.

Họrọ nha RISO. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ ụzọ ule dịka nkeji. 3.1.2.

5 s

Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-akpalite ngụkọ, n'oge nke mita anaghị emepụta volum dị ize ndụtage, na ihe -

enwere ike ịkwụsị ment na-enweghị mkpa ịwepu ihe a nwalere. Mgbe

agụta, nha ga-amalite.

Mmalite ngwa ngwa (na-enweghị oge nke sekọnd 5) rụọ ọrụ site na ịpị bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya.

Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

N'oge nha, ọ ga-ekwe omume igosipụta eserese (sk. 8.1).

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

UISO ule voltage IL ntapu ugbu a
Ị nwekwara ike igosi eserese (nkeji 8.1).

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga chekwaa nsonaazụ na nchekwa/ngwaọrụ

ebe nsonaazụ nke nha emere na mbụ

a zoputara.

· Ịkwụsị oge t2 ga-ewepụkwa t3. · A na-amalite ngụ oge na-atụ oge nha mgbe UISO voltage kwụsiri ike. LIMIT M na-agwa maka ọrụ nwere oke inverter ike. Ọ bụrụ na ọnọdụ a adịgide maka
20 sekọnd, a kwụsịrị nha.
Ọ bụrụ na mita ahụ enweghị ike ịgba ụgwọ ikike nke ihe a nwalere, LIMIT I ga-egosipụta ma mgbe 20s gachara, a ga-akwụsị nha.
· ụda dị mkpirikpi na-eme ka oge ọ bụla nke sekọnd ise gafere. Mgbe ngụ oge ruru ihe njirimara (t5, t1, t2 times), mgbe ahụ maka 3 sekọnd, a na-egosipụta akara ngosi nke ebe a nke na-esonyere ya na ogologo ụda.
· Ọ bụrụ na uru nke ọ bụla n'ime nkwụsi ike ele mmadụ anya n'ihu anọghị nso, mgbe ahụ egosighi uru nke ọnụọgụ absorption na-egosipụtakwa dashes kwụ ọtọ.
· Mgbe emechara nha ahụ, a na-ewepụ ikike nke ihe a nwalere site na mkpirisi RISO + na RISO-terminals na nguzogide ca. 100k. N'otu oge ahụ, a na-egosipụta ozi DISCHARGING, yana uru UISO voltage nke dị n'oge ahụ na ihe ahụ. UISO na-ebelata ka oge na-aga ruo mgbe ewepụrụ ya nke ọma.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.4.2 Ntụnye na-eji ihe nkwụnye AutoISO-2511

Họrọ nha RISO.

2 Jikọọ nkwụnye ahụ dịka nkeji. 3.1.4.

Ka emechara ihe nkwụnye ọkụ, a ga-ebelata ndepụta nke ọrụ nha dị na ndị raara onwe ha nye ihe nkwụnye ọkụ.
3 Ihuenyo na-egosiputa akara nke nkwụnye ejikọrọ na akara ngosi maka ịhọrọ ọnụọgụ waya nke ihe nwalere.

Chọpụta ọnụọgụ waya nke ihe a nwalere. N'ihi na onye ọ bụla ụzọ na-eduzi tinye nha ntọala (sk. 2.3).

4 Jikọọ nkwụnye na ihe nwalere.

5 s

Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-eme ka agụba ọnụ,

mgbe nke ahụ gasịrị nha ga-amalite.

MeasureEffect USER MAUNAL

6 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

UISO ule voltage IL ntapu ugbu a
Ị nwekwara ike igosi eserese (nkeji 8.1).

7 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga chekwaa nsonaazụ na mpịakọta-

er/ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke nha emere na mbụ

a zoputara.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.5 RISO 60 s Dielectric Absorption Ratio (DAR)

Oke absorption nke dielectric (DAR) na-ekpebi ọnọdụ mkpuchi site na nha nke uru nguzogide a tụrụ na oge nha abụọ (Rt1, Rt2).
Oge t1 bụ 15th ma ọ bụ 30th nke nha. Oge t2 bụ 60. nke abụọ nke nha. A na-agbakọ uru DAR site na iji usoro:

ebe:
Rt2 nguzogide tụrụ na oge t2, Rt1 nguzogide tụrụ na oge t1.

DAR = Rt 2 Rt1

Nsonaazụ nha na-egosi ọkwa nke mkpuchi ahụ. Enwere ike iji ya tụnyere tebụl na-esonụ.

DAR uru <1

Ọnọdụ mkpuchi adịghị mma

1-1,39

Ekpebibeghị

1,4-1,59

anabatara

>1,6

Ọ dị mma

Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
Nwale voltage Un, · oge t1.

Họrọ nha DAR (RISO 60 s). Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ ụzọ ule dịka nkeji. 3.1.2.

5 s

Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-akpalite ngụkọ, n'oge nke mita anaghị emepụta volum dị ize ndụtage, na ihe -

enwere ike ịkwụsị ment na-enweghị mkpa ịwepu ihe a nwalere. Mgbe

agụta, nha ga-amalite.

Mmalite ngwa ngwa (na-enweghị oge nke sekọnd 5) rụọ ọrụ site na ịpị bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya.

Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.6 RISO 600 s Polarization Index (PI)

Ndekọ polarization (PI) na-ekpebi ọnọdụ mkpuchi site na nha nke uru nguzogide atụpụtara n'oge nha abụọ (Rt1, Rt2).
Oge t1 bụ nke abụọ nke 60 nke nha. Oge t2 bụ nkeji 600 nke nha. A na-agbakọ uru PI site na iji usoro:
PI = Rt2 Rt1
ebe: Rt2 nguzogide tụrụ na oge t2, Rt1 nguzogide tụrụ na oge t1.

Nsonaazụ nha na-egosi ọkwa nke mkpuchi ahụ. Enwere ike iji ya tụnyere tebụl na-esonụ.

PI uru

Ọnọdụ mkpuchi

Ọjọ

1-2

Ekpebibeghị

2-4

anabatara

Ọ dị mma

Iji mee nha, buru ụzọ tọọ ( ) nha voltage Un.

Họrọ nha PI (RISO 600 s). Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ ụzọ ule dịka nkeji. 3.1.2.

5 s

Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-akpalite ngụkọ, n'oge nke mita anaghị emepụta volum dị ize ndụtage, na ihe -

enwere ike ịkwụsị ment na-enweghị mkpa ịwepu ihe a nwalere. Mgbe

agụta, nha ga-amalite.

Mmalite ngwa ngwa (na-enweghị oge nke sekọnd 5) rụọ ọrụ site na ịpị bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya.

Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

Uru index polarization enwetara n'oge nha nke Rt1> 5 G ekwesịghị iwere dị ka nyocha a pụrụ ịdabere na ya nke ọnọdụ mkpuchi.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.7 RX, RCONT obere-voltage nha nke iguzogide

5.7.1 Autozero calibration nke ule ule
Iji kpochapụ mmetụta nke nguzogide nke ule na-eduga na nsonaazụ nha, enwere ike ịkwụ ụgwọ (Ntugharị) nke nguzogide ha.

Họrọ Autozero.

2 na 3b

Mkpirisi ụzọ ule. Mita ahụ ga-atụle nguzogide ule ule ugboro atọ. Ọ ga-enye nsonaazụ mbelata site na nguzogide a, ebe mpio nha nguzogide ga-egosi ịhịa aka n'ahụ Autozero (On).
Iji gbanyụọ nkwụghachi ụgwọ nke nkwụsi ike nke ụzọ, megharịa nzọụkwụ 2a jiri ụzọ nnwale mepere emepe wee pịa . Mgbe ahụ, nsonaazụ nha ga-enwe nguzogide nke ụzọ nnwale, ebe windo nguzogide na-egosi ịhịa aka n'ahụ Autozero ( Gbanyụọ).

5.7.2 RX nha nke nguzogide

Họrọ nha RX.

2 Jikọọ ụzọ ule dịka nkeji. 3.1.3.

Ntụle na-amalite na akpaghị aka ma na-aga n'ihu.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.7.3 RCONT nha nke nguzogide nke ndị na-eduzi nchebe na njikọ equipotential na ± 200 mA ugbu a.

Họrọ nha RCONT. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ ụzọ ule dịka nkeji. 3.1.3.

Pịa Bido.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.
4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

Ihe si na ya pụta bụ usoro mgbakọ na mwepụ nke ụkpụrụ nke nha abụọ n'oge ugbu a nke 200 mA nwere polarities dị iche: RCONT+ na RCONT-.
R = RCONT++ RCONT- 2

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga chekwaa nsonaazụ na nchekwa/ngwaọrụ

ebe nsonaazụ nke nha emere na mbụ

a zoputara.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.8 SPD na-anwale ngwaọrụ nchebe ịwa ahụ
A na-eji SPDs (ngwaọrụ nchebe ịwa ahụ) n'ụlọ ọrụ nwere yana enweghị nrụnye nchekwa ọkụ. Ha na-ahụ maka nchekwa nke nrụnye eletriki na ihe omume nke volta na-achịkwaghị achịkwatage na-abawanye na netwọkụ, dịka n'ihi àmụmà. SPD maka ichedo nrụnye eletriki na ngwaọrụ ejikọrọ na ha na-adaberekarị na varistors ma ọ bụ oghere ọkụ.
Ụdị ihe nchebe nke ụdị Varistor dị n'okpuru usoro ịka nká: nkwụsị nke ugbu a, nke maka ngwaọrụ ọhụrụ bụ 1 mA (dị ka akọwapụtara na ọkọlọtọ EN 61643-11), na-abawanye ka oge na-aga, na-eme ka varistor na-ekpo ọkụ, nke n'aka nke ya nwere ike iduga. obere sekit nke nhazi ya. Ọnọdụ gburugburu ebe obibi nke etinyere ngwaọrụ nchebe ịwa ahụ (okpomọkụ, iru mmiri, wdg) na ọnụọgụ nke overvol.tages n'ụzọ ziri ezi eduzi n'ụwa dịkwa mkpa maka ndụ nke ịwa ahụ na-echebe ngwaọrụ.
Ngwaọrụ nchebe ịwa ahụ ga-ada n'iyi (na-ewepụ mkpali ahụ n'ala) mgbe ọwa ahụ gafere oke ọrụ ya.tage. Nnwale ahụ na-enye onye ọrụ ohere ikpebi ma emere nke a nke ọma. Mita na-emetụtawanye elu voltage gaa na ngwaọrụ nchebe na-arị elu nwere otu voltage mmụba ruru, ịlele uru nke mmebi ga-eme.
A na-eji DC voltage. Ebe ọ bụ na njide ịwa ahụ na-arụ ọrụ na AC voltage, a na-atụgharị nsonaazụ ya site na DC voltage na AC voltage dị ka usoro a si dị:
U AC = UDC 1.15 2
Enwere ike ịche onye nchekwa ịwa ahụ dị njọ mgbe mmebi UAC voltage: · gafere 1000 V mgbe ahụ enwere nkwụsịtụ na onye na-ejide ya ma ọ nweghị ọrụ nchebe, · dị oke elu mgbe ahụ, a naghị echebe nrụnye nke onye na-ejide ya n'ụzọ zuru ezu, dị ka obere karịa-
voltage surges nwere ike banye n'ime ya, · dị oke ala nke a pụtara na onye njide nwere ike hapụ akara ala dị nso na akara.
voltage n'ala.
Tupu ule a: · lelee nchekwa voltages maka nwalere limiter. Gbaa mbọ hụ na ị naghị eji parame ule mebie ya-
ters ị setịpụ. Ọ bụrụ n'ihe isi ike, soro ọkọlọtọ EN 61643-11, · gbanyụọ njedebe na vol.tage kwupu voltage wires na ya ma ọ bụ wepụ ihe ntinye
that will be tested.
Iji were nha, ị ga-edozirịrị (): · Un nha voltage kacha voltage nwere ike itinye na njedebe. Voltagna-
oke crease dabere na nhọrọ ya (1000 V: 200 V/s, 2500 V: 500 V/s), · UC AC (max) vol.tage ịgba oke nyere na ụlọ nke anwale limiter. Nke a bụ max-
imum voltage na nke mmebi ekwesịghị ime, · UC AC tol. [%] oke nnabata maka ndakpọ n'ezie voltage. Ọ na-akọwa nso nke
UAC MIN…UAC MAX, nke n'ezie voltage nke limiter kwesịrị ịgụnye, ebe:
UAC MIN = (100% - UC AC tol) UC AC (max) UAC MAX = (100% + UC AC tol) UC AC (max)
A ga-enweta uru nnabata site na ihe ndị na-emepụta ihe na-ebelata, dịka site na kaadị katalọgụ. Standardkpụrụ EN 61643-11 na-enye ohere nnabata kacha nke 20%.

MeasureEffect USER MAUNAL

Họrọ nha SPD. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

Jikọọ ụzọ ule:
2 · + ruo n'ọnụ akụkụ nke onye na-ahụ maka ịwa ahụ, · - ruo n'ọnụ ọnụ ala onye na-ahụ maka ịwa ahụ.

5s Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-akpalite ngụkọ 5 sekọnd, emesịa nha ga-amalite.

Mmalite ngwa ngwa (na-enweghị oge nke sekọnd 5) rụọ ọrụ site na ịpị bọtịnụ START.
Nnwale ahụ ga-aga n'ihu ruo mgbe nbibi nke ihe nchekwa ahụ ga-eme ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya.

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

UAC AC voltage n'ebe ihe nchekwa ahụ mebiri UAC DC voltagAchọpụtara:… - ụdị nchekwa achọpụtara
Oke kacha nke DC voltage MIN = UAC MIN obere oke nke oke nke UAC voltage kwesịrị ịgụnye MAX = UAC MAX oke oke nke UAC voltage kwesịrị ịgụnye UC AC (max) kacha arụ ọrụ voltage uru nyere na nchekwa UC AC tol. oke nnabata maka ndakpọ n'ezie voltage nke onye nche

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga chekwaa nsonaazụ na nchekwa/ngwaọrụ

ebe nsonaazụ nke nha emere na mbụ

a zoputara.

MeasureEffect USER MAUNAL

5.9 SV nha nwere voltage na-abawanye na nzọụkwụ
Atụ na nzọụkwụ voltage (SV) na-egosi na n'agbanyeghị uru nke ule voltage, ihe nwere ezigbo ihe nguzogide ekwesịghị ịgbanwe nguzogide ya nke ukwuu. N'ụdị a, mita ahụ na-arụ usoro nha 5 yana nzọụkwụ voltage; voltage mgbanwe na-adabere na kacha set voltage: · 250 V: 50 V, 100 V, 150 V, 200 V, 250 V, · 500 V: 100 V, 200 V, 300 V, 400 V, 500 V, · 1 kV: 200 V, 400 V, 600 V, 800 V, 1000 V, · 2.5 kV: 500 V, 1 kV, 1.5 kV, 2 kV, 2.5 kV, · omenala: ị nwere ike tinye ọ bụla kacha voltajitage UMAX, nke a ga-eru na nzọụkwụ nke 1/5 UMAX.
Maka example 700 V: 140 V, 280 V, 420 V, 560 V, 700 V.

Dị voltages dabere na ngwaike ikpo okwu.

Iji mee nha, buru ụzọ tọọ (): · kacha (ikpeazụ) nha voltage Un, · ngụkọta oge nke nha t.
A na-echekwa nsonaazụ ngwụcha nke ọ bụla n'ime nha ise ahụ, nke a na-egosi site na ụda.

Họrọ nha SV. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ ụzọ ule dịka nkeji. 3.1.2.

5 s

Pịa ma jide bọtịnụ START maka sekọnd ise. Nke a ga-akpalite ọnụọgụ sekọnd 5-

ala, mgbe nke a ga-amalite nha.

N'oge nha, ọ ga-ekwe omume igosipụta eserese (sk. 8.1).

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

Ị nwekwara ike igosi eserese (nkeji 8.1).

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga chekwaa nsonaazụ na nchekwa/ngwaọrụ

ebe nsonaazụ nke nha emere na mbụ

a zoputara.

MeasureEffect USER MAUNAL

Ntụle. Nchekwa nke ngwa eletriki

ICLAMP measurement of current with clamp

Ebumnuche nke ule a bụ iji tụọ ihe dị ugbu a nke ngwaọrụ a nwalere na-esi na mains.

Iji were nha, ị ga-edozirịrị (): · oge nnwale t, · ma nha ọ na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ bụghị (
pịa bọtịnụ, = enweghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).

= ee, a na-aga n'ihu n'ule ahụ ruo mgbe nkwụsị

Ịdọ aka ná ntị

N'oge nha, otu mains voltage nọ na oghere nha nke na-akwado ngwa a nwalere.

· Select ICLAMP measurement. · Enter the measurement settings (sec. 2.3).

2 Jikọọ clamp dị ka sk. 3.2.1.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

t ule oge

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.2 M dị iche iche ntapu ugbu a
Ihe dị iche iche na-agbapụta ugbu a bụ m, dị ka iwu mbụ nke Kirchhoff si dị, ọdịiche nke ụkpụrụ nke mmiri na-asọ na L na N wires nke ihe nyocha na-arụ ọrụ. Ntụle na-enyere aka ịchọpụta mkpokọta ntapu ugbu a nke ihe ahụ, ya bụ nchikota nke iyi mmiri niile, ọ bụghị naanị nke na-aga site na onye na-eduzi nchebe (maka akụrụngwa klas I). A na-eme nha ahụ dị ka ngbanwe nke nha nguzogide mkpuchi.
Iji were nha, ị ga-edobe (): · ma nha ọ na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ naghị aga n'ihu (= ee, a na-aga n'ihu ule ahụ ruo mgbe nkwụsị.
bọtịnụ na-pịa, = ọ dịghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ule oge t, · mgbanwe polarity (ee ma ọ bụrụ na a ga-emegharị nha maka azụ polarity, mba ma ọ bụrụ na meas-
A na-eme urement maka naanị otu polarity), · usoro nnwale, · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).
Ịdọ aka ná ntị
· N'oge nha, otu mains voltage nọ na oghere nha nke na-akwado ngwa a nwalere.
N'oge a na-atụle ngwa adịghị mma, enwere ike ịgbanyụ mgba ọkụ RCD.

Họrọ I nha. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka usoro ahọpụtara si dị: · tụọ ya na oghere ule dịka nkeji. 3.2.4, · nha na clamp dị ka sk. 3.2.2, · nha nke PRCD dịka sk. 3.2.9.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

· A na-atụ ihe dị ugbu a na-agbapụta dị iche dị ka ọdịiche dị n'etiti L ugbu a na N ugbu a. Nke a nha na-eburu n'uche na ọ bụghị naanị ugbu a na-agbapụta na PE, kamakwa iyi na-agbapụta na ihe ndị ọzọ earthed - dịka ọkpọkọ mmiri. The mweputage nke nha a bụ ọnụnọ nke ihe a na-ahụkarị (nke a na-enye ngwa a nwalere site na ahịrị L na nloghachi site na ahịrị N), nke na-emetụta nha nha. Ọ bụrụ na nke ugbu a dị elu, nha ga-adịchaghị mma karịa nleba anya nke PE leakage current.
A ga-agbanyerịrị ngwa a nwalere. Mgbe agbanwere polarity na Ee, mgbe oge atọrọ gafere onye nnwale
na-akpaghị aka na-agbanwe polarity nke oghere mains ule wee maliteghachi ule ahụ. N'ihi ya, ọ na-egosiputa uru nke ugbu a ntapu dị elu. Enwere ike imetụta nsonaazụ nha site na ọnụnọ nke mpaghara mpụga yana site na ugbu a ejiri ngwa. Ọ bụrụ na ngwa a nwalere mebiri emebi, na-egosi ọkụ ọkụ 16 A fuse nwekwara ike ịpụta na ngwaọrụ nchebe na-agafe agafe na igwe igwe eji mita mita agbaala.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.3 IL ịgbado ọkụ sekit ntapu ugbu a
IL ugbu a bụ ntapu nke ugbu a n'etiti ịgbado ọkụ clamps na njikọ onye nduzi nchebe.
Iji were nha, ị ga-edoberịrị (): · oge nnwale t, · gbanwee polarity (ee ma ọ bụrụ na a ga-emegharị nha maka polarity ntụgharị, mba ma ọ bụrụ na ihe ahụ-
A na-eme urement maka naanị otu polarity), · usoro nnwale, · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).

Họrọ nha IL. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dị ka usoro ahọpụtara: · Nnwale nke nha ngwa ngwa 1-phase na oghere ule dịka nkeji. 3.2.12.1, · Nnwale nke ngwa 3-phase dị ka sk. 3.2.12.5.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.4 IP ịgbado ọkụ igwe ike ọkọnọ circuit leakage ugbu a
Nke a bụ ntapu ugbu a na sekit nke mbụ (ike) nke igwe ịgbado ọkụ. N'oge ule a, a chọrọ ihe ndị a: · isi iyi ike ịgbado ọkụ ga-adịpụrụ adịpụ na ala, · isi iyi ike ịgbado ọkụ ga-enwerịrị ike site na iji vol.tage, · isi iyi ike ịgbado ọkụ ga-ejikọta ya na ihe nchebe site na nha
sistemu naanị, · sekit ntinye ga-adị na ọnọdụ enweghị ibu, · a ga-akwụsịrịrị ndị na-egbochi nnyonye anya.
Iji were nha, ị ga-edobe (): · ma nha ọ na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ naghị aga n'ihu (= ee, a na-aga n'ihu ule ahụ ruo mgbe nkwụsị.
bọtịnụ na-pịa, = ọ dịghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ule oge t, · mgbanwe polarity (ee ma ọ bụrụ na a ga-emegharị nha maka azụ polarity, mba ma ọ bụrụ na meas-
A na-eme urement maka naanị otu polarity), · usoro nnwale, · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).

Họrọ nha IP. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka usoro ahọpụtara si dị: · tụọ ya na oghere ule dịka nkeji. 3.2.12.2, · Nnwale nke 1-phase ngwa 230 V mgbe ọ na-akwado site na mains dị ka sec. 3.2.12.3,
Nnwale ngwa ngwa 3-phase mgbe agbanyere ya site na mains dịka nkeji. 3.2.12.6.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.5 IPE ntapu ugbu a na waya PE
IPE ugbu a bụ ihe dị ugbu a na-agafe site na onye na-eduzi nchebe, mgbe akụrụngwa na-arụ ọrụ. Agaghị achọpụta ya na mkpokọta ntapu nke ugbu a n'ihi na ụzọ ntapu ndị ọzọ nwere ike ịdị na mgbakwunye na waya PE. Ya mere, n'oge ule ahụ, a ga-ekewapụ ngwá ọrụ a nwalere na ala.
Ntụle ahụ nwere ezi uche ma ọ bụrụ na nha RPE dị mma.
Iji were nha, ị ga-edobe (): · ma nha ọ na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ naghị aga n'ihu (= ee, a na-aga n'ihu ule ahụ ruo mgbe nkwụsị.
bọtịnụ na-pịa, = ọ dịghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ule oge t, · mgbanwe polarity (ee ma ọ bụrụ na a ga-emegharị nha maka azụ polarity, mba ma ọ bụrụ na meas-
A na-eme urement maka naanị otu polarity), · usoro nnwale, · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).
Ịdọ aka ná ntị
· N'oge nha, otu mains voltage nọ na oghere nha nke na-akwado ngwa a nwalere.
N'oge a na-atụle ngwa adịghị mma, enwere ike ịgbanyụ mgba ọkụ RCD.

Họrọ nha IPE. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka usoro ahọpụtara: · nha na oghere ule ma ọ bụ clamp dị ka sk. 3.2.3, · nha nke PRCD dịka sk. 3.2.9.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

· PE ntapu ugbu a tụrụ kpọmkwem na PE conductor, nke na-enye ezi N'ihi ọbụna ma ọ bụrụ na ngwa na-erepịakwa a ugbu a nke 10 A ma ọ bụ 16 A. Rịba ama na ọ bụrụ na nke ugbu a adịghị ihihi na PE, ma ndị ọzọ earthed ọcha (eg mmiri ọkpọkọ). ) enweghị ike ịtụ ya n'ọrụ nha a. N'ọnọdụ ahụ, a na-adụ ọdụ ka ekwesịrị iji usoro nnwale nke dị iche iche leakage current I.
· Gbaa mbọ hụ na etinyere ebe akụrụngwa a nwalere.
Mgbe agbanwere polarity na Ee, mgbe oge a kara aka gafechara, onye nnwale na-agbanwe na akpaghị aka na oghere nke oghere ule wee maliteghachi ule ahụ. N'ihi ya, ọ na-egosiputa uru nke ugbu a ntapu dị elu.
Ọ bụrụ na ngwa a nwalere mebiri emebi, na-egosi ọkụ ọkụ 16 A fuse nwekwara ike ịpụta na ngwaọrụ nchebe na-agafe agafe na igwe igwe eji mita mita agbaala.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.6 ISUB dochie anya ntapu ugbu a

Ntughari (ọzọ) dị ugbu a ISUB bụ usoro ihe ugbu a. A na-akwado akụrụngwa a nwalere site na volta nchekwa belataratage isi iyi na ihe na-esi na ya pụta na-abawanye elu iji gbakọọ ugbu a nke ga-eji ike ọkọnọ ewepụtara (nke na-emekwa ka nha a bụrụ nke kachasị nchebe maka onye na-arụ ọrụ tester). Ntụnye ihe ngbanwe ugbu a adịghị adabara akụrụngwa nke chọrọ voltaji zuru ezutage maka mmalite.

Maka ngwa klaasị I, nha nwere ezi uche ma ọ bụrụ na nha RPE dị mma.
A na-atụ ISUB ugbu a na <50 voltage. A na-eweghachite uru ahụ gaa na ọnụ ọgụgụ isi voltage uru nke edobere na menu (lee nkeji 1.5.5). Voltage na-etinyere n'etiti L na N (nke dị mkpụmkpụ), na PE. Nguzogide nke sekit nha bụ 2 k.

Iji were nha, ị ga-edobe (): · oge nnwale t, · usoro nnwale, · ma nha ọ na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ gaghị (():
pịa bọtịnụ, = enweghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).

= ee, a na-aga n'ihu n'ule ahụ ruo mgbe nkwụsị

Họrọ nha ISUB. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dị ka klaasị nchekwa nke ngwaọrụ a nwalere: · Klas I dabere na nkeji. 3.2.4, · Klas II dị ka sk. 3.2.5.

Pịa bọtịnụ START.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

A ga-agbanyerịrị ngwa nwalere. · Test sekit bụ eletriki dịpụrụ adịpụ na mains na site mains' PE lead. Nwale voltage bụ 25 V… 50 V RMS.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.7 IT mmetụ ntapu ugbu a
IT mmetụ ntapu nke ugbu a bụ nke ugbu a na-eruba n'ala site na akụrụngwa echekwabara na sekit ọkọnọ ike, mgbe akụkụ a dị mkpụmkpụ. Ejikọtara uru a na mmetụ aka emeziri. Nke a bụ mmetụ aka nke na-asọba n'ụwa site na nyocha na-egosipụta nguzogide mmadụ. Standardkpụrụ IEC 60990 na-enye nguzogide mmadụ nke 2k, nke a bụkwa nguzogide n'ime nyocha.
Iji were nha, ị ga-edobe (): · ma nha ọ na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ naghị aga n'ihu (= ee, a na-aga n'ihu ule ahụ ruo mgbe nkwụsị.
bọtịnụ na-pịa, = ọ dịghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ule oge t, · mgbanwe polarity (ee ma ọ bụrụ na a ga-emegharị nha maka azụ polarity, mba ma ọ bụrụ na meas-
A na-eme urement maka naanị otu polarity), · usoro nnwale, · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).

Ịdọ aka ná ntị
· N'oge nha, otu mains voltage nọ na oghere nha nke na-akwado ngwa a nwalere.
N'oge a na-atụle ngwa adịghị mma, enwere ike ịgbanyụ mgba ọkụ RCD.

Họrọ nha IT. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka usoro ahọpụtara: · tụọ ya na nyocha dịka nkeji. 3.2.5, · nha nke PRCD dịka sk. 3.2.9.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

Mgbe agbanwere polarity na Ee, mgbe oge a kara aka gafechara, onye nnwale na-agbanwe na akpaghị aka na oghere nke oghere ule wee maliteghachi ule ahụ. N'ihi ya, ọ na-egosiputa uru nke ugbu a ntapu dị elu.
Mgbe etinyere ngwa a nwalere site na oghere ọzọ, a ga-eme nha n'ọkwa plọg abụọ ma n'ihi ya, a ga-anabata uru dị ugbu a dị elu. Mgbe etinyere ngwa ahụ site na oghere ihe nleba anya na nnwale akpaaka, onye nnwale na-atụgharị ọnụ L na N.
bandwidth nke nnwale ugbu a sitere na sistemu nha na mmetụ aka emezigharị nke na-egosipụta echiche na mmeghachi omume mmadụ, dịka IEC 60990 si kwuo.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.8 IEC IEC ule ule

Nnwale ahụ gụnyere nlele wires na-aga n'ihu, obere sekit dị n'etiti wires, izi ezi nke njikọ LL na NN, nguzogide PE na nha nguzogide mkpuchi.
Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
· oge nha maka nguzogide RPE t, · nnwale ugbu a Na, · oke RPE (oke nguzogide nke PE ndu), · oge nha maka nguzogide RISO t, · nnwale vol.tage Un, · RISO ókè (opekempe mkpuchi mkpuchi), · mgbanwe polarity (ee ma ọ bụrụ na a ga-emegharị nha maka azụ polarity, mba ma ọ bụrụ na meas-
A na-eme urement maka naanị otu polarity).

· Nhọrọ nke ọnọdụ ule polarization dabere ma a na-eme ule ahụ na eriri IEC ọkọlọtọ (usoro LV) ma ọ bụ eriri ejiri RCD (HV usoro).
N'oge ule polarity na ọnọdụ HV, RCD ga-apụ. A ghaghị ịgbanye ya n'ime sekọnd iri. Ma ọ bụghị ya, mita ahụ na-ewere nke a dị ka sekit gbajiri agbaji wee weghachi nsonaazụ na-adịghị mma.

Họrọ nha IEC. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka usoro ahọpụtara si dị: · nha IEC (LV) dịka sk. 3.2.8, · PRCD nha (HV) dịka sk. 3.2.9.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ aka na-ekpughe nsonaazụ.

na-apịaji.

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

A na-egosipụta ozi gbasara ezighi ezi na ndu n'ọhịa nsonaazụ ule.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

Nnwale 6.9 PELV nke ngwa PELV

Nnwale ahụ gụnyere ịlele ma isi iyi ọ na-ewepụta volta dị alatage n'ime oke.

Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
· ma nha na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ bụghị (
a na-pịa bọtịnụ, = enweghị oge t ka a na-akwanyere ùgwù), · oge ule t, · oke ala, · oke elu.

= ee, a na-aga n'ihu n'ule ahụ ruo mgbe nkwụsị

Họrọ nha PELV. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka nkeji. 3.2.10.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.10 Ngwa PRCD na-anwale ngwaọrụ PRCD (nke RCD arụnyere n'ime ya)

Dị ka ọkọlọtọ EN 50678 maka akụrụngwa nwere usoro nchebe ndị ọzọ dị ka RCD, PRCD ma ọ bụ mgba ọkụ ndị ọzọ, a ga-emerịrị nnwale mgba ọkụ dịka nkọwapụta na njirimara ya si dị. Onye kwesịrị ịchọ ozi zuru ezu na ụlọ ma ọ bụ na akwụkwọ nkà na ụzụ. Usoro nha nwere nlele polarity nke eriri.
Iji were nha, ị ga-edobe (): · waveform (ụdị ule ugbu a), · ụdị ule (tripping current Ia or tripping time na a nyere multiplication factor of rated current ta), · RCD nominal current In, · ụdị nke mgbawa sekit RCD nwalere.
Ịdọ aka ná ntị
N'oge nha, otu mains voltage nọ na oghere nha nke na-akwado ngwa a nwalere.

Họrọ nha PRCD. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ ihe nwalere dịka nkeji. 3.2.9.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.11 RCD nha nke oke RCD edoziri

Dị ka ọkọlọtọ EN 50678 maka akụrụngwa nwere usoro nchebe ọzọ dị ka RCD, PRCD ma ọ bụ mgba ọkụ ndị ọzọ, a ga-emerịrị ule ịgbanye ọkụ dịka nkọwapụta na njirimara ya si dị. Onye kwesịrị ịchọ ozi zuru ezu na ụlọ ma ọ bụ na akwụkwọ nkà na ụzụ.
Iji were nha, ị ga-edobe (): · waveform (ụdị ule ugbu a), · ụdị ule (tripping current Ia or tripping time na a nyere multiplication factor of rated current ta), · RCD nominal current In, · ụdị nke ihe mgbawa sekit RCD nwalere.

Họrọ nha RCD. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka nkeji. 3.2.11.

Pịa bọtịnụ START.

Gbanwee RCD oge ọ bụla ọ gara. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.
4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.12 RISO mkpuchi mkpuchi
Ihe mkpuchi bụ ụdị nchebe bụ isi ma na-ekpebi nchekwa nke ngwaọrụ a na klaasị I na klaasị II. Ebe nlele ahụ ga-enwerịrị eriri ọkụ ọkụ. Ekwesịrị iji 500 V DC rụọ nha. Maka ngwaọrụ nwere ihe nchekwa ịwa ahụ arụnyere, ngwaọrụ SELV/PELV na akụrụngwa IT, ekwesịrị iji volta rụọ nnwale.tage belata na 250 V DC.

Ntụle ahụ nwere ezi uche ma ọ bụrụ na nha RPE dị mma.

Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
· oge ule t, · ule voltage Un, · usoro nnwale, · ma nha na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ bụghị (
pịa bọtịnụ, = enweghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).

= ee, a na-aga n'ihu n'ule ahụ ruo mgbe nkwụsị

A ga-agbanyerịrị ngwa nwalere. · Test sekit bụ eletriki dịpụrụ adịpụ na mains na site mains' PE lead. · Ekwesịrị ịgụ nsonaazụ ule naanị mgbe emechara ụkpụrụ egosipụtara. · Ka emechara ihe a nwalere, a ga-ahapụ ya ozugbo.

Họrọ nha RISO. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka ihe a nwalere si dị: · Usoro oghere akụrụngwa klas I dịka nkeji. 3.2.4, · Usoro nyocha-nyocha ngwa klaasị I dịka nkeji. 3.2.6, · Klas II ma ọ bụ III usoro oghere-nyocha ngwa dị ka sec. 3.2.5, · IEC eriri IEC usoro dị ka sec. 3.2.8.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.13 RISO LN-S, RISO PE-S mkpuchi mkpuchi na igwe ịgbado ọkụ

A na-ekewa nnwale mkpuchi mkpuchi igwe n'ime ọtụtụ stages. · Ịtụ ihe mgbochi mkpuchi n'etiti sekit ọkọnọ ike na sekit ịgbado ọkụ. · Ịtụ ihe mgbochi mkpuchi n'etiti sekit ọkọnọ ike na sekit nchebe. · Ịtụ ihe mgbochi mkpuchi n'etiti sekit ịgbado ọkụ na sekit nchebe. · Ịtụ ihe mgbochi mkpuchi n'etiti sekit ọkọnọ ike na ihe na-eme ka ọ pụta ìhè
akụkụ (maka nchekwa klaasị II).
Nnwale na-agụnye nkwụsi ike nke mkpuchi mkpuchi: · n'etiti ndị na-eduzi akụkụ ndị dị mkpụmkpụ (L na N) na ikuku nke abụọ nke welding ma-
chine (RISO LN-S), · n'etiti onye na-eduzi PE na ikuku nke abụọ nke igwe ịgbado ọkụ (RISO PE-S).
Maka ngwa klaasị I, nha nwere ezi uche ma ọ bụrụ na: · nha RPE dị mma yana · ọkọlọtọ RISO dị mma.

Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
· oge ule t, · ule voltage Un, · ma nha na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ bụghị (
pịa bọtịnụ, = enweghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).

= ee, a na-aga n'ihu n'ule ahụ ruo mgbe nkwụsị

Họrọ RISO LN-S ma ọ bụ RISO PE-S nha. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka ihe a nwalere si dị: · RISO LN-S ma ọ bụ RISO PE-S nha. Ngwa 1-phase dị ka sk. 3.2.12.1, · RISO LN-S ma ọ bụ RISO PE-S nha. Ngwa 3-phase ma ọ bụ ngwa 1-phase nke oghere ụlọ ọrụ na-akwado dịka nkeji. 3.2.12.4.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.14 RPE onye nduzi nchebe

6.14.1 Autozero calibration nke ule ule
Iji kpochapụ mmetụta nke nguzogide nke ule na-eduga na nsonaazụ nha, enwere ike ịkwụ ụgwọ (Ntugharị) nke nguzogide ha.

Họrọ Autozero.

Iji mee ka nkwụghachi ụgwọ nke eriri USB jikọọ eriri na oghere T2 yana na PE nke oghere TEST wee pịa . Mita ga-ekpebi nguzogide nke ule nyocha maka
25 A na 200 mA iyi. Dịka akụkụ nke nha, ọ ga-eweta nsonaazụ mwepu nguzogide a, na ozi Autozero (On) ga-apụta na windo nha nguzogide.

Iji mee ka nkwụghachi ụgwọ nkwụchi USB, kwụpụ eriri na PE nke oghere TEST
2b wee pịa . Dị ka akụkụ nke nha, nsonaazụ ga-agụnye nguzogide nke ule ule, ebe mpio nha nha ga-egosi ozi Autozero (Off).

MeasureEffect USER MAUNAL

6.14.2 RPE onye nduzi nchebe

A na-eme nlele na-aga n'ihu ma ọ bụ, n'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, a na-eme nleba anya nke nguzogide onye nduzi iji chọpụta ma ejikọrọ ihe ndị na-eduzi ihe dịnụ nke ọma. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, akụkụ a tụrụ atụ bụ nguzogide n'etiti kọntaktị nchebe nke nkwụnye (maka ngwaọrụ ndị na-adịgide adịgide, njikọ njikọ) na akụkụ ígwè nke ụlọ ngwaọrụ ahụ, nke kwesịrị ijikọ na waya PE. Emere ule a maka ngwaọrụ klas I.
N'otu oge ahụ, ekwesịrị ịmara na nwekwara ngwaọrụ ndị nwere waya PE na klas II. Nke a bụ earthing arụ ọrụ. Ọtụtụ mgbe, ọ gaghị ekwe omume ịlele maka ịga n'ihu na-ewepụghị ngwaọrụ ahụ. N'ọnọdụ ndị dị otú ahụ, ọ bụ naanị klaasị II ka a ga-eme ule.

Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
· ule oge t, · usoro nnwale, · akara ugbu a N'ime ihe a nwalere, · ma nha na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ bụghị (
pịa bọtịnụ, = enweghị oge t na-akwanyere ùgwù), · ịgba (ọ bụrụ na ọ dị mkpa).

= ee, a na-aga n'ihu n'ule ahụ ruo mgbe nkwụsị

Họrọ nha RPE. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka usoro ahọpụtara: · oghere-nyocha ma ọ bụ nyocha dịka sk. 3.2.7, · nha nke eriri IEC dịka sk. 3.2.8, · nha nke PRCD dịka sk. 3.2.9.

Pịa bọtịnụ START.

MeasureEffect USER MAUNAL

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.15 U0 igwe ịgbado ọkụ voltage enweghị ibu
Mgbe igwe ịgbado ọkụ na-arụ ọrụ site na iji voltage n'ogo ugboro, ọnụ ahịa kacha elu nke enweghị ibu voltage (U0) nke igwe na-emepụta ekwesịghị ịfe ụkpụrụ enyere na efere aha n'otu n'ime ntọala igwe enwere ike. A na-amata nha nke ọnụọgụ abụọ: PEAK na RMS. Lelee na PEAK voltage uru na-ezute ọnọdụ ± 15% welder UN, yana na ọ naghị agafe ụkpụrụ enyere na Tebụl 13 nke ọkọlọtọ IEC 60974-1_2018-11.
Iji were nha, ị ga-edozirịrị (): · secondary voltage nke welder U0, gụrụ site na aha ya, · secondary voltage ụdị igwe ịgbado ọkụ, · oke RMS (ọ bụrụ na ị họrọ voltage ụdị = AC), · Oke kacha (ọ bụrụ na ị họrọ voltage ụdị = AC ma ọ bụ DC), · oke ruru voltage nke isi akụkụ nke ịgbado ọkụ igwe naanị ma ọ bụrụ na ị chọrọ ịlele
± 15% PEAK criterion (enweghị uru abanyela na-ewepụ njikwa ahụ).
N'ime oke PEAK na oke mpaghara RMS họrọ ụkpụrụ anabatara. Akụkụ abụọ a na-agbanwe n'otu oge, n'ihi na njikọ ndị a na-ejikọta ha: njedebe PEAK = 2 limit RMS
... ebe, ma ọ bụrụ na voltage = DC, mgbe ahụ Amachibidoro RMS. ± 15% Ulo elu bụ ọrụ maka ịlele ma U0vol tụrụ atụtage dị n'ime
oke akọwapụtara site na ọkọlọtọ. Ọ bụrụ na voltage = AC, wee lelee U0 (PEAK). Ọ bụrụ na voltage = DC, wee lelee U0 (RMS).

Họrọ nha U0. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dabere ka esi agbado igwe ịgbado ọkụ: · igwe ịgbado ọkụ 1-phase dị ka sk. 3.2.12.1, · 3-phase ịgbado ọkụ igwe dị ka sec. 3.2.12.5.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

Nsonaazụ ule dị mma:
· DC voltage: U0 ịgba elu · AC, DC voltage: U0 ịgba RMS · Nhọrọ: akara nke ± 15% PEAK maka AC vol.tage:
U0 115% ịgba PEAK U0 85% njedebe kacha elu · Nhọrọ: akara nke ± 15% PEAK maka DC vol.tage: U0 115% ịgba RMS U0 85% ịgba RMS · Nsonaazụ ule na-adịghị mma: U0 anaghị ezute opekata mpe otu n'ime ọnọdụ ndị dị n'elu.

5 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

6.16 Nnwale na-arụ ọrụ
N'agbanyeghị klaasị nchekwa, imecha usoro nnwale chọrọ nnwale na-arụ ọrụ karịsịa na-eso nrụzi! (dị ka ọkọlọtọ EN 50678). Ọ gụnyere ịtụ ihe ndị a: · arụ ọrụ ugbu a, · LN voltage, · ọnụọgụ PF, cos, THD dị ugbu a, voltage THD, · arụ ọrụ, na-emeghachi omume na ụkpụrụ ike pụtara ìhè. A ga-atụnyere ụkpụrụ nha ya na parampat nke efere aha, na-esote nyocha nke ihe ahụ. Ọzọkwa, n'oge nha, ya bụ, mgbe ngwaọrụ na-arụ ọrụ, ọ dị mkpa ka enyocha omenala ọrụ ya. Onye na-arụ ọrụ nwere ahụmahụ ga-enwe ike ịlele ọnọdụ onye na-ebugharị (ma ọ na-egbuke egbuke ma ọ bụ na ọ na-enwu), na-eyi uwe (ụda na ịma jijiji), yana ịchọpụta mmejọ ndị ọzọ.

Ọ bụrụ na ngwa a nwalere mebiri emebi, na-egosi ọkụ ọkụ 16 A fuse nwekwara ike ịpụta na ngwaọrụ nchebe na-agafe agafe n'ime igwe eji mita mita agbaala.

Ịdọ aka ná ntị

N'oge nha, otu mains voltage nọ na oghere nha nke na-akwado ngwa a nwalere.

Iji were nha, ị ga-edozirịrị ():
Ma nha na-aga n'ihu ma ọ bụ na ọ bụghị (pịa bọtịnụ, = enweghị oge t na-akwanyere ùgwù),
· ule oge t, · usoro ule.

= ee, a na-aga n'ihu n'ule ahụ ruo mgbe nkwụsị

Họrọ ule arụrụ arụ. Tinye ntọala nha (sk. 2.3).

2 Jikọọ usoro nha dịka nkeji. 3.2.13.

Pịa bọtịnụ START.

Nnwale ga-aga n'ihu ruo mgbe ọ ruru oge atọrọ ma ọ bụ ruo mgbe etinyere ya. Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

4 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

Tụlee nsonaazụ ya na data teknụzụ nke ngwa a nwalere. Ntụle nke
Enwere ike ime nzizi 5 nke nsonaazụ ule site na ịhọrọ ebe kwesịrị ekwesị na nsonaazụ ule dị mma ma ọ bụ nsonaazụ ule na-adịghị mma. Mgbe ị na-echekwa nsonaazụ ule na ebe nchekwa, a ga-echekwa ntule a yana nsonaazụ ya.

6 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

Nnwale akpaaka

7.1 Nchekwa ngwa eletriki

7.1.1 Na-eme nha akpaka

Na ọnọdụ a, ịdị njikere maka nha ọzọ na-eme na-enweghị mkpa ịlaghachi na menu.

Gaa na ngalaba Usoro.

· Họrọ usoro kwesịrị ekwesị na listi ahụ. Ị nwere ike iji ihe nchọgharị maka enyemaka.

· Site na-emetụ aha labelụ ị nwere ike na-egosipụta ya Njirimara.

Tinye usoro. Ebe ị nwere ike:

Tọọ ka a ga-esi mee usoro ahụ.

A ga-eme ihe n'ụzọ zuru oke na-akpaghị aka ( Auto) ule ọ bụla na-esote

na-enweghị mkpa maka nkwado onye ọrụ (ọ bụrụhaala na nke gara aga

Akpaaka

Nnwale ule dị mma), · Semiautomatic (Auto) mgbe emechara ule ọ bụla onye nlebanya ga-eme

kwụsị usoro na njikere maka ule ọzọ ga-egosi

na ihuenyo. Ịmalite ule na-esote ga-achọ ịpị

bọtịnụ mmalite,

Multibox nyere ma ọ bụ gbanyụọ ọrụ Multibox. Hụkwa sk. 7.1.3,

gbanwee ntọala nke stages (atụnye akụkụ) nke usoro ahụ. Hụkwa sk. 2.3,

gosipụta njirimara nke usoro ahụ,

dezie usoro dịka na sk. 7.1.2, ya bụ:

change stage settings,

gbanwee usoro nke stagee,

hichapụ stagee,

tinyekwuo stagee,

chekwaa usoro.

MeasureEffect USER MAUNAL

Pịa bọtịnụ START.

…

Ọ bụrụ na agbanyere Multibox, mee ọnụọgụ nha achọrọ maka ụkpụrụ atụpụtara ọ bụla. Mgbe ahụ gaba n'ihu tụọ ọnụọgụ na-esote.

Nnwale a ga-aga n'ihu ruo mgbe emechara nha niile ma ọ bụ ruo mgbe onye ọrụ pịa .
Iji nsonaazụ metụ mmanya ahụ na-ekpughe nsonaazụ ụfọdụ.

5 Mgbe emechara nha, ị nwere ike ịgụ nsonaazụ ya. Iji nsonaazụ ahụ metụ mmanya ahụ aka ga-ekpughekwa nsonaazụ akụkụ.

6 Ị nwere ike ime ihe ndị a site na nsonaazụ nha:

leghara anya wee pụọ na menu nha,

megharịa ya (a ga-egosi windo nhọrọ maka nha ịchọrọ ịmegharị),

Chekwaa na ebe nchekwa,

Chekwaa na tinye mepụta folda/ngwaọrụ ọhụrụ nke ya na ya

nchekwa / ngwaọrụ ebe nsonaazụ nke usoro emere na mbụ-

a zọpụtara urement,

Chekwaa na nke gara aga Chekwaa nsonaazụ ya na nchekwa/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt emere na mbụ.

MeasureEffect USER MAUNAL

7.1.2 Ịmepụta usoro nha

Gaa na ngalaba Usoro.

Tinye usoro ọhụrụ. Tinye aha ya na NJ.

Tinye stages (atụnye akụkụ).

Pịa otu ihe ka ịhọrọ ya. Kpatụ ya ọzọ ka iwepụ ya.

Chọpụta stage ndepụta.

Ugbu a ị nwere ike:

change stage ntọala, gbanwee usoro nke stagee,
hichapụ stages, tinyekwuo stagEe, chekwaa usoro ahụ.

7.1.3 Multibox ọrụ
Akwụsịghị ọrụ Multibox site na ndabara (Multibox). Jiri ngwanrọ nyocha Sonel PAT iji mee ka usoro onye ọrụ nwee ike kpamkpam.
Ịkwado ọrụ a ( Multibox) na-enye onye ọrụ ohere ịme ọtụtụ nha nke oke - ewezuga ike. Ọrụ a bara uru karịsịa n'ọnọdụ mgbe achọrọ ọtụtụ nha n'ime otu ihe.
A na-ewere nha ọ bụla nke otu oke dị ka iche. A na-eji akara malite nha ọzọ nke otu oke. · Iji tinye nha nke uru na-esote pịa akara ngosi. A na-echekwa nsonaazụ niile na ebe nchekwa. Ịtụ sekit maka ule ọ bụla bụ otu ihe maka nha ntuziaka kwekọrọ.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.1 eserese RISO

8 Atụmatụ pụrụ iche

N'oge nha RISO, enwere ike igosipụta eserese ahụ. Iji nhọrọ dị n'elu mmanya, ị nwere ike igosi:

· eserese maka wires abụọ achọrọ,

· data setịpụ ka ewepụtara.

Ị nwekwara ike imepe eserese ahụ ka emechara nha.

MeasureEffect USER MAUNAL

W N'oge ma ọ bụ mgbe nhachara, ị nwere ike igosipụta ma ọ bụ zoo nsonaazụ maka nkeji nkeji ule. Iji mee nke a, naanị metụ isi ihe dị na eserese dị n'etiti.

na-eche gị.

Nkọwa nke akara ngosi ọrụ

+/L1/L2 onye ọrụ

Na-akanye akara ụzọ ụzọ ndị a tụrụ atụ. Ọ bụrụ na nha na-aga n'ihu, ọ bụ naanị ụzọ atụpụtara ugbu a dị

Ịgbanwe na eserese dị mkpụmkpụ (sekọnd 5 ikpeazụ nke nha)

Na-adaba eserese ahụ dum na ihuenyo Pịgharịa eserese ahụ n'ụzọ kwụ ọtọ Na-agbatị eserese ahụ n'ihu

Na-ebelata eserese ahụ n'ụzọ kwụ ọtọ

Laghachi na ihuenyo nha

MeasureEffect USER MAUNAL

8.2 Imezi uru RISO na okpomọkụ ntụaka
Mita ahụ nwere ike ịtụgharị uru nha RISO ka ọ bụrụ ụkpụrụ nguzogide na okpomọkụ ntụaka acc. na ọkọlọtọ ANSI/NETA ATS-2009. Iji nweta nsonaazụ ndị a, onye ọrụ ga-emerịrị:
· jiri aka tinye ọnụ ahịa okpomọkụ ma ọ bụ · jikọọ nyocha okpomọkụ na ngwa.
Nhọrọ ndị a dị: · RISO gbanwere na uru na 20ºC maka mkpuchi mmanụ ((na-emetụta ya bụ mkpuchi na eriri), na uru na 20ºC maka mkpuchi mmanụ (na-emetụta ya bụ ihe mkpuchi na igwe na-atụgharị), RISO gbanwere na uru na 40ºC maka mkpuchi siri ike (na-emetụta ya bụ mkpuchi na igwe na-atụgharị).

8.2.1 Mmezi na-enweghị nyocha okpomọkụ

Mee nha.

Chekwaa nsonaazụ na ebe nchekwa

Gaa na nsonaazụ a na ebe nchekwa nke mita.

4 Tinye okpomọkụ nke ihe a nwalere na ụdị mkpuchi ya. Mgbe ahụ, mita ahụ ga-agbanwe nguzogide a tụrụ atụ na nguzogide na okpomọkụ ntụaka: 20 ° C (RISO k20) na 40 ° C (RISO k40).

Iji nweta ọgụgụ okpomọkụ, ị nwekwara ike jikọọ ihe nyocha okpomọkụ na mita wee tinye ọgụgụ ya. Lee nkeji nkeji. 8.2.2, Nzọụkwụ 1.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.2.2

Ndozi na nyocha okpomọkụ
Ịdọ aka ná ntị
Iji hụ na nchekwa nke onye ọrụ, agaghị ekwe ka ịkwanye nyocha ọnọdụ okpomọkụ na ihe nwere voltage elu karịa 50 V n'ụwa. Ọ dị mma ịkwatu ihe a na-enyocha tupu ịtinye nyocha.

1 Jikọọ nyocha okpomọkụ na mita. A na-egosipụta ọnọdụ okpomọkụ nke ngwaọrụ ahụ tụrụ n'elu ihuenyo ahụ.

2 3 4

Mee nha. Chekwaa nsonaazụ na ebe nchekwa Gaa na nsonaazụ a na ebe nchekwa mita.

MeasureEffect USER MAUNAL

Tinye ụdị mkpuchi nke ihe a nwalere; okpomọkụ nke nha
A ga-echekwa 5 emere na ebe nchekwa enweghị ike ịgbanwe ya. Mita ahụ ga-agbanwe nguzogide a tụrụ atụ na nguzogide na okpomọkụ ntụaka: 20 ° C (RISO k20) na 40 ° C (RISO k40).
Ị ga-agbanwe nkeji okpomọkụ site na isoro nkeji. 1.5.5.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.3 Mbipụta akara

Jikọọ ngwa nbipute na mita (sk. 8.3.1).

Tinye ntọala mbipụta (sk. 8.3.2).

Mee nha.

Bipụta akara akụkọ (nkeji 8.3.3).

8.3.1 Ijikọ ngwa nbipute

8.3.1.1 Njikọ waya

Jikọọ ngwa nbipute na otu oghere ndị ọbịa USB.

A na-ahụ ngwa nbipute na Ngwa Ntọala.

8.3.1.2 Njikọ ikuku

Gbanwuo ngwa nbipute chere ruo mgbe ọ malitere ịgbasa netwọk Wi-Fi ya.

N'ime mita, gaa na Wi-Fi nzikọrịta ozi Mita.

Họrọ mgbasa ozi netwọk site na ngwa nbipute. Ngwa nbipute ga-ejikọta na mita n'ime 90 sekọnd.

A na-ahụ ngwa nbipute na Ngwa Ntọala.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.3.2 Ntọala mbipụta

Gaa na Mbipụta Ngwa Ngwa Ntọala.

Tinye ntọala obibi akwụkwọ nkịtị. Ebe ị nwere ike ịtọ:

Ụdị koodu QR
Ọkọlọtọ na-echekwa ozi niile gbasara ngwaọrụ a nwalere: njirimara, aha, nọmba usoro nha, data teknụzụ, ọnọdụ na ebe nchekwa, wdg.
 Mkpirisi ụlọ ahịa na-echekwa naanị ID nke ngwaọrụ a nwalere yana ọnọdụ ya na ebe nchekwa mita.
· Njirimara nke mbipụta akpaka
Bipụta na-akpaghị aka ka elele mbipụta akpaaka ka emechara ule ahụ.
· Mpịakọta labelụ nwere akara na-eme ka ọ dị mfe iji kechie akara na eriri.
Labelụ ihe nwere nsonaazụ ule ngwaọrụ. Labelụ ihe ndị emetụtara akara nke nwere nsonaazụ ule ngwaọrụ na
ihe metụtara ya (eg IEC ike cable).
RCD jiri nsonaazụ ule RCD tinye akara. Ahịrị bipụta na-egosi ọnụọgụ ọnwa tupu ule ọzọ kwesịrị ịdị
rụrụ. Ahịrị mbipụta n'aka ekpe, aka nri ma ọ bụ n'akụkụ abụọ nke akara ahụ dabere na ọnụọgụ ọnwa mgbe nke a ga-eme nnwale ngwaọrụ ọzọ. Maka exampLe:

[3] ahịrị dị n'akụkụ aka ekpe nke mbipụta na-egosi okirikiri ọnwa 3.

[6] ahịrị dị n'akụkụ aka nri nke mbipụta ahụ na-egosi cy- ọnwa isii.

cle.

[12] ahịrị dị n'aka ekpe na aka nri nke mbipụta na-egosi 12-

okirikiri ọnwa.

[0] [0] [0] ọ dịghị ahịrị dị iche iche ebipụtara, nke pụtara na-abụghị

ọkọlọtọ okirikiri. Nkọwa nkọwa labelụ agbakwunyere onye ọrụ ji aka tinye ya.

MeasureEffect USER MAUNAL

Tinye ntọala nke ngwa nbipute. Ebe ị nwere ike ịtọ:

Ụdị akara ihe
Ihe zuru ezu nwere ndepụta ajụjụ nke nyocha anya yana nyocha na nsonaazụ nke nha onye ọ bụla na ntule.
Ọkọlọtọ na-agụnye nsonaazụ ule niile, akara ngosi na data agbakwunyere (aha ngwaọrụ, onye na-atụ ihe).
· Shorted yiri ọkọlọtọ format ma na-enweghị logo na ozi ndị ọzọ.
Obere naanị njirimara, aha na koodu QR nke ngwaọrụ anwalela ka ebipụtara.
· Ntọala ndị ọzọ
Nkọwa labelụ agbakwunyere ma etinyere ya ma ọ bụ na etinyeghị ya. · Nkọwa nha gụnyere ya ma ọ bụ na ọ bụghị. Nkọwapụta ihe a nwalere gụnyere ya ma ọ bụ na ọ bụghị.

Enwere ike gbanwee ntọala site na sọftụwia nyocha nke Sonel PAT, mgbe ejikọtara ihe nleba anya na PC.

MeasureEffect USER MAUNAL

8.3.3 Na-ebipụta akara na akụkọ ahụ
Enwere ike ịme mbipụta n'ọtụtụ ọnọdụ: Mgbe egosiri windo Label Bipute, lelee igbe dabara na oge nnwale ngwaọrụ ahọpụtara (lee nkeji 8.3.2).

Mgbe ị na-eme nchọgharị na ebe nchekwa ka ịgbakwunye ngwaọrụ azụrụ ọhụrụ (anaghị anwale ya) yana nkwenye nchekwa ụlọ ọrụ. Igwe nchekwa dị otú ahụ enweghị nha

rịzọlt, mana o nwere data njirimara yana paramita ngwaọrụ (ọ bụrụ na ọ dịla

banyere). Họrọ akara ngosi . Tupu ibipụta labelụ site na iji iwu PRINT,

ị nwere ike: · gbanwee ntọala ngwa nbipute ( ),

· họrọ usoro akara,

· gbanwee ntọala obibi akwụkwọ nkịtị ( ).

N'okwu a, akara ahụ ga-egosi na a ga-eme ule ọzọ nke ngwaọrụ ahụ

mgbe ọnwa 6 gachara.

Mgbe ole viewebe nchekwa. Ọ bụrụ na ịpinyela cell nwere data, họrọ akara ngosi .

Tupu i bipụta akara n'iji iwu PRINT, ị nwere ike: · gbanwee ntọala ngwa nbipute ( ),

· họrọ usoro akara,

· gbanwee ntọala obibi akwụkwọ nkịtị ( ).

Mgbe ịmechara otu nha. Họrọ Chekwa. Ọ bụrụ na Bipute na-akpaghị aka ka emechara (sk. 8.3.2) nhọrọ bụ:

· arụ ọrụ, a na-ebipụta akara ahụ ozugbo, · adịghị arụ ọrụ, mita ga-ajụ maka mbipụta.

Mgbe ịmechara nha na ọnọdụ akpaka. Mgbe ewepụtara nsonaazụ ya, mita ga-ajụ maka ibipụta.

MeasureEffect USER MAUNAL

Ebe nchekwa nke mita

Nhazi na njikwa ebe nchekwa
Ebe nchekwa nke nsonaazụ nha dị na nhazi osisi. Ọ nwere nchekwa ndị nne na nna (kachasị 100) nke etinyere ihe ụmụaka n'ime ya (karịa 100). Ọnụọgụ nke ihe ndị a enweghị oke. Nke ọ bụla n'ime ha nwere ihe ọ bụla. Ọnụ ọgụgụ kachasị nke nha bụ 9999.
Viewing and managing the memory structure is very simple and intuitive see the tree below.

Tinye ọhụrụ: nchekwa
ngwa
nha (ma gaa na menu nha ka ịhọrọ ma were nha) Tinye ihe na:
show options
gosi nkọwa ihe dezie nkọwa nke ihe (tinye/ dezie njirimara ya)
Họrọ ihe na:
họrọ ihe niile hichapụ ihe ahọpụtara
N'ime menu ebe nchekwa ị nwere ike ịhụ folda ole ( ) na nsonaazụ nha ( ) dị na ihe enyere.
· Mgbe ọnụọgụ nsonaazụ na ebe nchekwa ruru oke, ịchekwa nke na-esote ga-ekwe omume naanị site na idegharị nsonaazụ kacha ochie. N'ọnọdụ a, mita ahụ ga-egosipụta ịdọ aka ná ntị kwesịrị ekwesị tupu ịchekwa.

9.2 Ọrụ ọchụchọ
Ka ịchọta folda ma ọ bụ ihe achọrọ ngwa ngwa, jiri ọrụ ọchụchọ. Mgbe ịhọrọ akara, tinye aha ihe ị na-achọ wee pịa nsonaazụ kwesịrị ekwesị ka ịga n'ihu.

, dị mfe

100

MeasureEffect USER MAUNAL

9.3 Ichekwa data nsonaazụ nha na ebe nchekwa
Ị nwere ike ichekwa nha n'ụzọ abụọ: · site n'ịrụ nha wee kenye ya n'ihe dị na nhazi ebe nchekwa ( ), · site na ịbanye ihe na nhazi ebe nchekwa na ime nha site na ọkwa a.
( ).
Agbanyeghị, ịgaghị echekwa ha ozugbo na nchekwa nne na nna. Ị ga-achọ ịmepụta nchekwa ụmụaka maka ha.

9.3.1 Site na nsonaazụ nha gaa na ihe dị na ebe nchekwa

Kwụsị nha ma ọ bụ chere ka emechaa ya.

Chekwaa nsonaazụ ya na ebe nchekwa (SAVE).

Mepụta nchekwa/ngwaọrụ ọhụrụ nke dabara na nchekwa/ngwaọrụ ebe

echekwabara nsonaazụ nke nha emere na mbụ (SAVE

NA gbakwunye).

Chekwaa nsonaazụ n'ime folda/ngwaọrụ ebe echekwara rịzọlt nke emere na mbụ (Zọkwa na nke gara aga).

Ọ bụrụ na ị họrọla nhọrọ SAVE, windo maka ịhọrọ mpio nhọrọ nchekwa ọnọdụ ga-emeghe. Họrọ nke ziri ezi ma chekwaa nsonaazụ na ya.

9.3.2 Site na ihe dị na ebe nchekwa gaa na nsonaazụ nha

Na ebe nchekwa mita, gaa na ebe a ga-echekwa nsonaazụ ya.

Họrọ nha nke ịchọrọ ịme

Mee nha.

Chekwaa nsonaazụ na ebe nchekwa.

MeasureEffect USER MAUNAL

101

10 Mmelite ngwanrọ

1 Budata mmelite ahụ file sitere na onye nrụpụta websaịtị.

2 Chekwaa mmelite file na eriri USB. Ekwesịrị ịhazi osisi ahụ ka ọ bụrụ FAT32 file usoro.

Gbanwee mita ahụ.

Enter Settings.

Gaa na Mmelite Mita.

Fanye mkpanaka USB n'ọdụ ụgbọ mmiri mita.

Họrọ mmelite (USB).

8 Lelee ọganihu mmelite a. Chere ruo mgbe ọ ga-agwụ. A ga-agwa gị maka nsonaazụ mmelite site na iji ozi dabara adaba.
· Tupu ịmalite mmelite, chaja batrị mita na 100%. · Mmelite ga-amalite ma ọ bụrụ na ụdị ngwanrọ dị na mkpanaka USB dị ọhụrụ karịa ụdị ahụ
arụnyere ugbu a na mita. · Agbanyụla mita mgbe mmelite na-aga n'ihu. · Mgbe emelitere, mita ahụ nwere ike ịgbanyụ ma gbanye na-akpaghị aka.

102

MeasureEffect USER MAUNAL

Nchọpụta nsogbu

Tupu izipu ngwa maka nrụzi, kpọtụrụ ngalaba ọrụ anyị. O nwere ike ịbụ na mita ahụ adịghị emebi emebi, na nsogbu ndị ọzọ kpatara ya.
Enwere ike ịrụzi mita ahụ naanị n'ebe ndị nrụpụta nyere ikike. A na-akọwa nchọpụta nsogbu nke nsogbu ndị a na-ahụkarị n'oge eji mita na tebụl dị n'okpuru ebe a.

Mgbaàmà Enwere nsogbu na ichekwa ma ọ bụ nha ọgụgụ.
Enwere nsogbu ịnyagharị na nchekwa.

Omume kwalite ebe nchekwa mita (nkeji 1.5.7).

Imezi ebe nchekwa mita ewetaghị nsonaazụ a tụrụ anya ya.
Tọgharịa ebe nchekwa mita (sk. 1.5.7).
Enwere nsogbu na-egbochi iji ebe nchekwa.

Arụ ọrụ nke mita ahụ nke ọma na-eji nwayọọ nwayọọ: ogologo nzaghachi na-emetụ ihuenyo ahụ aka, na-egbu oge mgbe ị na-agagharị na Tọgharịa mita na ntọala ụlọ ọrụ (nkeji 1.5.7). menu, nchekwa ogologo na ebe nchekwa, wdg.

Ozi ERROR FATAL na koodu mperi.

Kpọtụrụ ụlọ ọrụ ndị ahịa wee nye koodu mperi iji nweta enyemaka.

Mita anaghị azaghachi omume onye ọrụ.

Pịa ma jide mita ahụ.

bọtịnụ maka ca. 7 sekọnd ịgbanyụ

MeasureEffect USER MAUNAL

103

Ozi nkowa mgbakwunye gosipụtara site na mita

12.1 Nchekwa eletriki

MGBE MMỤTA I HILE
UDET UN>50V
Ịchụpụ

Obecno napicia pomiarowego na zaciskach miernika.
Ntinye aka voltage dị ala karịa 50 V DC ma ọ bụ 1500 V AC dị na ihe a nwalere. Enwere ike ịtụ nha mana enwere ike ibu ya na mperi ọzọ.
Ntinye nke oke dị ugbu a. Akara ngosi egosiri na-eso ụda na-aga n'ihu.
Nkwụsị nke mkpuchi ihe a nwalere, a kwụsịrị nha. Ozi a na-egosi mgbe LIMIT I gosipụtara maka 20 s n'oge nha, mgbe voltage na mbụ ruru ọnụ ahịa aha.
Vol dị ize ndụtage na ihe. Agaghị eme nha. Na mgbakwunye na ozi egosiri: · UN voltagA na-egosipụta uru e bara na ihe ahụ, · a na-emepụta ụda ụda abụọ, · ọkụ ọkụ na-acha uhie uhie.
Ịchụpụ ihe na-aga n'ihu.

12.2 Nchekwa ngwa eletriki

Voltage na mita! Oke U LN!

Voltage UN-PE> 25 V ma ọ bụ enweghị PE na-aga n'ihu, a na-egbochi nha. Isi voltage> 265 V, egbochiri nha.
Ezi polarity nke ọkọnọ ike (L na N), enwere ike nha.
Ọkụ ọkụ na-ezighi ezi, gbanwere L na N na oghere ọkọnọ ike nke ihe nleba anya. Mita na-agbanwe L na N na-akpaghị aka na nha oghere ule ga-ekwe omume. Enweghị ịga n'ihu na conductor L.
Enweghị ịga n'ihu na conductor N.
Obere sekit nke waya L na N.

104

MeasureEffect USER MAUNAL

Onye nrụpụta

Onye rụpụtara ngwaọrụ ahụ na onye na-eweta ọrụ nkwa na mgbe ọ gachara:

SONEL SA Wokulskiego 11 58-100 widnica
Poland tel. +48 74 884 10 53 (ọrụ ndị ahịa)
ozi-e: customerservice@sone.com web ibe: www.sonel.com

MeasureEffect USER MAUNAL

Akwụkwọ / akụrụngwa

sonel MPI-540 Multi Function Mita [pdf] Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ
MPI-540 Multi Function Mita, MPI-540, Multi Function Mita, Mita ọrụ, Mita

Ntụaka

Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

sonel MPI-540 Multi Function Mita

Ozi ngwaahịa

Ntuziaka ojiji ngwaahịa

FAQ

Interface na nhazi

Nzọụkwụ mbụ

Njikọ

Ntụle Nchekwa eletriki

Nnwale akpaaka

Ebe nchekwa nke mita

Nchọpụta nsogbu

Ozi nkowa mgbakwunye gosipụtara site na mita

Onye nrụpụta

Akwụkwọ / akụrụngwa

Ntụaka

Hapụ ikwu

Kagbuo nzaghachi