sonel MPI-540 Matës me shumë funksione
Informacioni i produktit
Specifikimet
- Produkti: Platforma Sonel MeasureEffect
- Prodhuesi: SONEL S.A.
- Adresa: Wokulskiego 11, 58-100 Widnica, Poloni
- Versioni: 2.00
Informacioni i produktit
Mirë se vini në platformën Sonel MeasureEffectTM. Ky sistem gjithëpërfshirës ju lejon të merrni matje, të ruani dhe menaxhoni të dhënat dhe ofron kontroll në shumë nivele të instrumenteve tuaja.
Platforma është krijuar për të përmirësuar proceset tuaja të matjes dhe për të rritur efikasitetin.
Udhëzimet e përdorimit të produktit
Ndërfaqja dhe konfigurimi
Ky seksion mbulon ndërfaqen dhe cilësimet e konfigurimit të platformës.
Hapat e Parë
- Filloni me platformën duke u njohur me listën e funksioneve të matjes, modalitetin live dhe cilësimet e matjes.
Lista e funksioneve matëse
- Eksploroni funksionet e ndryshme të matjes të disponueshme në platformë.
Modaliteti i drejtpërdrejtë
- Mësoni se si të përdorni veçorinë e modalitetit të drejtpërdrejtë për matje në kohë reale.
Cilësimet e matjes
- Rregulloni dhe personalizoni cilësimet e matjes sipas kërkesave tuaja.
Lidhjet
- Siguroni lidhjet e duhura për matje të sigurta dhe të sakta.
Siguria elektrike
- Ndiqni udhëzimet specifike të lidhjes për matjet EPA, matjet RISO, matjet RX, RCONT dhe më shumë.
Siguria e Pajisjeve Elektrike
- Kuptoni lidhjet për lloje të ndryshme matjesh si matjet I me clamp, matje IPE dhe më shumë.
FAQ
- Q: Si mund ta përditësoj softuerin e platformës?
- A: Për të përditësuar softuerin e platformës, ju lutemi vizitoni zyrtarin tonë webfaqe dhe shkarkoni versionin më të fundit të softuerit. Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna në paketën e përditësimit.
- Q: A mund të eksportoj të dhënat e matjes në pajisje të jashtme?
- A: Po, mund të eksportoni të dhënat e matjes në pajisje të jashtme duke përdorur veçorinë e eksportit të të dhënave të platformës. Lidhni pajisjen e jashtme me platformën dhe ndiqni udhëzimet në ekran për të transferuar të dhënat.
Ndërfaqja dhe konfigurimi
1.1 Tastiera në ekran
Tastiera në ekran ka të njëjtat funksione si tastiera në çdo pajisje me ekran me prekje.
Fshije
Shkoni në linjën e re
Shkoni në fushën tjetër
!#1
Kaloni në një tastierë me numra dhe karaktere speciale
Alt Show diakritics
Konfirmoni tekstin e futur
Fshih tastierën
1.2 Ikonat e menysë
Shkoni te dritarja e mëparshme Kthehuni te menyja kryesore Ndihmë Dilni përdoruesin
+/-
Futni shenjat
Shtoni një objekt matës
Cilësimet dhe kufijtë e matjes
Shto një objekt Shto një dosje Shto një instrument Shto një matje
Matjet e Përgjithshme
Kujtesa
Zgjero artikullin Palos artikullin Ruaj Mbyll dritaren / anuloje veprimin Informacion
Filloni matjen Përfundoni matjen Përsëriteni matjen Trego grafikun
Kërko Shko te dosja prind
6
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
1.3 Gjestet
5 s
Filloni matjen duke mbajtur ikonën për
5 sekonda
Prekni një artikull në ekranin me prekje
1.4 Llogaria e përdoruesit
Pasi të regjistroheni, do të keni akses në menunë e llogarive të përdoruesve. Simboli i drynit do të thotë që përdoruesi mbrohet me një fjalëkalim.
Përdoruesit njihen me një listë personash që kryen teste duke përdorur emrin e nënshkrimit të tyre. Pajisja mund të përdoret nga një numër njerëzish. Çdo person mund të identifikohet si përdorues me hyrjen dhe fjalëkalimin e tij. Fjalëkalimet përdoren për të parandaluar hyrjen në një llogari tjetër përdoruesi. Vetëm administratori ka të drejtë të hyjë dhe të fshijë përdoruesit. Përdoruesit e tjerë mund të ndryshojnë vetëm të dhënat e tyre.
· Matësi mund të ketë vetëm një administrator (admin) dhe maksimum 4 përdorues me të drejta të kufizuara.
· Përdoruesi i krijuar nga administratori merr cilësimet e tij të njehsorit. · Këto cilësime mund të ndryshohen vetëm nga ai përdorues dhe administratori.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
7
1.4.1 Shtimi dhe redaktimi i përdoruesve
1 · Për të futur një përdorues të ri, zgjidhni . · Për të ndryshuar të dhënat e një përdoruesi të caktuar, zgjidhni përdoruesin. · Më pas futni ose modifikoni të dhënat e tij.
2
Pasi të keni prekur drynin, mund të futni fjalëkalimin për të hyrë në llogarinë e përdoruesit
numëroj. Prekni përsëri nëse dëshironi të çaktivizoni mbrojtjen me fjalëkalim të llogarisë.
3
Më në fund, ruani ndryshimet tuaja.
1.4.2 Fshirja e përdoruesve
Për të fshirë përdoruesit, shënojini ata dhe zgjidhni . Përjashtim bën llogaria e administratorit, e cila mund të fshihet vetëm duke e rikthyer matësin në cilësimet e fabrikës (sek. 1.5.4).
1.4.3 Ndërrimi i përdoruesve
1
Për të ndryshuar përdoruesin, dilni nga përdoruesi aktual dhe konfirmoni përfundimin e seancës.
2
Tani mund të identifikoheni si një përdorues tjetër.
8
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
1.5 Konfigurimi i cilësimeve kryesore të njehsorit
Këtu mund ta konfiguroni njehsorin sipas nevojave tuaja.
1.5.1 Gjuha
Këtu mund të vendosni gjuhën e ndërfaqes.
1.5.2 1.5.3
Data dhe ora
Cilësimet e disponueshme: · Data. · Koha. · Zona kohore.
Aksesorë
Këtu do të gjeni një listë të aksesorëve dhe opsionet e konfigurimit të tyre.
1.5.4
Metër
Cilësimet e disponueshme:
· Komunikimi këtu mund të konfiguroni metodat e disponueshme të komunikimit.
· Shfaqni këtu mund të aktivizoni/fikni kohën kur ekrani do të fiket, të rregulloni ndriçimin, të aktivizoni/fikni funksionin e prekjes së ekranit, të ndryshoni madhësinë e shkronjave dhe ikonave në matje view.
· Fikja automatike këtu mund të caktoni/çaktivizoni kohën Auto OFF të pajisjes. · Tingujt këtu mund të aktivizoni/fikni tingujt e sistemit. · Përditëso këtu mund të përditësosh softuerin e pajisjes. · Modaliteti i specializuar ju lejon të futni një kod të veçantë shërbimi. Kjo
funksionaliteti i dedikohet mbështetjes sonë teknike.
· Rikuperimi këtu mund ta rivendosni njehsorin në cilësimet e fabrikës. Shih gjithashtu seksionin. 1.5.7.
· Statusi i njehsorit këtu mund të kontrolloni hapësirën e përdorur dhe të disponueshme në memorien e brendshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
9
1.5.5 1.5.6
Matjet
Cilësimet e disponueshme: · Lloji i rrjetit të rrjetit me të cilin është lidhur pajisja. · Vëllimi i frekuencës së rrjetittage frekuencës së rrjetit në të cilin pajisja
është i lidhur. · Rrjeti voltage vëlltage të rrjetit me të cilin është lidhur pajisja. · Trego mesazhe rreth vëllimit të lartëtage shfaq mesazhe shtesë
rreth vëllimit të lartëtage gjatë marrjes së matjeve. · Trego vëllimin e rrezikshëmtage paralajmërim që shfaq një paralajmërim për të lartë
vëlltage që ndodh gjatë matjes. · Lejo polaritetin e kundërt IEC LN duke lejuar ndërrimin e telave L dhe N të
një kabllo IEC. · Vonesa e marrjes së matjes këtu mund të vendosni vonesën për fillimin
matjen. · Fillimi i vonuar i pajisjes së testuar këtu mund të vendosni vonesën për fillimin-
ing pajisjen e testuar kur testoni sigurinë e saj. · Test vizual me R LN kur opsioni është aktiv, njehsori kontrollon
rezistenca e brendshme e objektit të lidhur me të për p.sh. qark të shkurtër. · Aktivizo paralajmërimin e pajisjes së palidhur kur opsioni është aktiv,
njehsori kontrollon nëse pajisja e testuar është e lidhur me të. · Rritja automatike e ID-së duke krijuar artikuj të rinj memorie me një ID unike për
dosje prind në numërimin sekuencial. · Emërtoni rritjen automatike duke krijuar artikuj të rinj memorie sipas para-
emrat dhe llojet e zgjedhura në mënyrë të çuditshme. · Njësia e temperaturës vendos njësinë e temperaturës së shfaqur dhe të ruajtur në
rezultati pas lidhjes së sondës së temperaturës.
Informacion
Këtu mund të kontrolloni informacionin rreth njehsorit.
10
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
1.5.7
Rivendosja në fabrikë e njehsorit
Ju keni disa opsione në këtë meny.
· Optimizimi i memories së njehsorit. Përdoreni këtë funksion nëse:
ka probleme me ruajtjen ose leximin e matjeve,
ka probleme gjatë lundrimit nëpër dosje.
Nëse kjo metodë nuk e korrigjon problemin, përdorni "Rivendosni matësin
funksionin e kujtesës.
· Rivendosja e kujtesës së njehsorit. Përdoreni këtë funksion nëse: rivendosja e kujtesës së njehsorëve nuk e korrigjoi problemin.
ka probleme të tjera që pengojnë përdorimin e kujtesës Përpara se të filloni fshirjen, ju rekomandojmë që të transferoni të dhënat në një USB ose një kompjuter.
· Rivendosja në fabrikë e njehsorit. Të gjitha dosjet e ruajtura, matjet, llogaritë e përdoruesve dhe cilësimet e futura do të fshihen.
Pasi të zgjidhni opsionin e dëshiruar, konfirmoni vendimin tuaj dhe ndiqni udhëzimet.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
11
Hapat e parë
2.1 Lista e funksioneve të matjes
Lista e funksioneve të disponueshme të matjes ndryshon në varësi të asaj që është e lidhur me pajisjen. · Si parazgjedhje, shfaqen funksionet që nuk kërkojnë furnizim me energji elektrike. · Pas lidhjes së furnizimit me energji, lista e funksioneve mund të zgjerohet. · Pas lidhjes së përshtatësit AutoISO, lista e funksioneve të disponueshme të matjes do të ngushtohet
deri tek ato të dedikuara për përshtatësin.
2.2 Modaliteti i drejtpërdrejtë
Në disa funksione mundeni view vlerat e lexuara nga njehsori në një sistem të caktuar matjeje.
1
Zgjidhni funksionin e matjes.
2
/
Zgjidhni ikonën për të zgjeruar/minimizuar panelin e leximeve të drejtpërdrejta.
3
Prekja e panelit e zgjeron atë në madhësinë e plotë. Në këtë formë, ai paraqet informacion shtesë. Mund ta mbyllni me ikonën.
2.3 Cilësimet e matjes
+/-
Në menynë e matjes, mund të futni ose modifikoni shenjat e çifteve të telave në të testuar
objekt. Emrat (shënjimi) mund të jenë:
· të paracaktuara,
· përcaktuar nga përdoruesi (pasi të zgjidhni Përdorni shenjat tuaja të telit).
+/L1/L2
…
Ikonat e etiketës çojnë në dritaren e etiketimit të një çifti rreshtash. Shenjat e reja nuk mund të jenë të njëjta me ato të prezantuara tashmë.
Ikona hap dritaren për shtimin e matjes së çiftit të ardhshëm të përcjellësve.
Testet kërkojnë cilësime të përshtatshme. Për ta bërë këtë, zgjidhni këtë ikonë në dritaren e matjes. Do të hapet një menu me cilësimet e parametrave (elementë të ndryshëm varen nga matja e zgjedhur).
Nëse keni vendosur kufij, matësi do të tregojë nëse rezultati është brenda tyre. rezultati është brenda kufirit të caktuar. rezultati është jashtë kufirit të caktuar. vlerësimi nuk është i mundur.
12
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.1 Siguria elektrike
Lidhjet
3.1.1 Lidhjet për matjet EPA
Paraqitjet e lidhjeve ndryshojnë në varësi të asaj që dëshironi të matni. 3.1.1.1 Rezistenca pikë-për-pikë RP1-P2
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
13
3.1.1.2 Rezistenca nga pika në tokë RP-G
14
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.1.1.3 Rezistenca e sipërfaqes RS
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
15
3.1.1.4 Rezistenca e volumit RV
16
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.1.2 Lidhjet për matjet RISO
Gjatë matjes, sigurohuni që kapakët e provës dhe kapëset e krokodilit të mos prekin njëra-tjetrën dhe/ose tokën, sepse një kontakt i tillë mund të shkaktojë rrjedhjen e rrymave sipërfaqësore duke rezultuar në gabime shtesë në rezultatet e matjes. Mënyra standarde e matjes së rezistencës së izolimit (RISO) është metoda me dy plumba.
Në rastin e kabllove të energjisë, matni rezistencën e izolimit midis secilit përcjellës dhe përcjellësve të tjerë të shkurtuar dhe të tokëzuar (Fig. 3.1, Fig. 3.2). Në kabllot e mbrojtura, mburoja është gjithashtu e shkurtuar.
Fig. 3.1. Matja e një kablloje të pambrojtur
Fig. 3.2. Matja e një kabllo të mbrojtur
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
17
Në transformatorë, kabllo, izolatorë etj. ka rezistencë sipërfaqësore që mund të shtrembërojë rezultatin e matjes. Për ta eliminuar atë, përdoret një matje me tre priza me fole G GUARD. Një ishampmë poshtë është paraqitur mënyra e aplikimit të kësaj metode.
Matja e rezistencës ndër-mbështjellëse të një transformatori. Lidhni prizën G me rezervuarin e transformatorit dhe prizat RISO+ dhe RISO me mbështjelljet.
Plumb testimi i mbrojtur nga RISO
Matja e rezistencës së izolimit midis njërës prej mbështjelljeve dhe rezervuarit të transformatorit. Priza G e njehsorit duhet të lidhet me mbështjelljen e dytë, dhe priza RISO+ me potencialin e tokës.
Plumb testimi i mbrojtur nga RISO
18
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
Plumb testimi i mbrojtur me RISO 1 xhaketë kabllo 2 mburojë kabllo
3 fletë metalike e mbështjellë rreth izolimit të përcjellësit 4 përçues
Matja e rezistencës së izolimit të kabllove midis njërit prej përçuesve kabllor dhe mburojës së tij. Efekti i rrymave sipërfaqësore (i rëndësishëm në kushtet e motit të pafavorshëm) eliminohet duke lidhur një copë fletë metalike që izolon përcjellësin e testuar me folenë G të njehsorit.
E njëjta gjë vlen edhe kur matni rezistencën e izolimit ndërmjet dy përçuesve të kabllit – përçuesit e tjerë që nuk marrin pjesë në matje janë ngjitur në terminalin G.
Matja e rezistencës së izolimit të vëllimit të lartëtage shkelës. Priza G e njehsorit është e lidhur me izoluesit e terminaleve shkëputës.
Plumb testimi i mbrojtur nga RISO
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
19
3.1.3 Lidhjet për matjet RX, RCONT
Vëllim i ulëttagMatja e rezistencës kryhet në qarkun e mëposhtëm.
20
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.1.4 Matjet duke përdorur përshtatësin AutoISO-2511
Në varësi të objektit të matjes dhe standardeve të vendosura (çdo përcjellës në secilin ose përcjellës me përçues të tjerë të shkurtuar dhe të tokëzuar), matja e rezistencës së izolimit të telave ose kabllove me shumë bërthama kërkon disa lidhje. Për të shkurtuar kohën e matjes dhe për të eliminuar gabimet e pashmangshme të lidhjes, Sonel rekomandon një përshtatës që kalon ndërmjet çifteve individuale të përcjellësve për operatorin.
Përshtatësi AutoISO-2511 është krijuar për të matur rezistencën e izolimit të kabllove dhe telave me shumë bërthama me një vëllim matëstage deri në 2500 V. Përdorimi i përshtatësit eliminon mundësinë e gabimit dhe redukton ndjeshëm kohën e nevojshme për të matur rezistencën e izolimit midis çifteve të përçuesve. Për shembullample, për kabllot me 4 bërthama, përdoruesi do të kryejë vetëm një operacion lidhjeje (dmth. lidh përshtatësin me objektin), ndërsa AutoISO-2511 do të kryejë kryqëzimin për gjashtë lidhje të njëpasnjëshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
21
3.2 Siguria e pajisjeve elektrike
3.2.1 Lidhjet për matjet I me klamp
Bashkangjit klamp rreth përcjellësit të matur.
3.2.2 Lidhjet për matjet I me klamp
Bashkangjit klamp rreth përçuesve L dhe N.
22
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.2.3 Lidhjet për matjet IPE
Matja me klamp. Bashkangjit klamp rreth përcjellësit PE.
Matja me prizë testuese. Lidheni spinën elektrike të pajisjes së testuar në prizën e testimit të testuesit. Shtesa-
aleat, është e mundur të kryeni matjen me sondën e lidhur në prizën e terminalit T1.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
23
3.2.4
Lidhjet në matjet e pajisjeve në klasën e mbrojtjes I, I në prizë, ISUB, RISO
Matja ISUB. Për klasën I: lidhni spinën elektrike të pajisjes së testuar në prizën e testimit.
Unë matje me prizë testimi. Lidheni spinën elektrike të pajisjes së testuar në prizën e testimit.
Matja ISUB me prizë testimi. Lidheni spinën elektrike të pajisjes së testuar në prizën e testimit.
Matja RISO me prizë testuese. Lidheni spinën elektrike të pajisjes së testuar në prizën e testimit të testuesit. Matja bëhet midis L dhe N (të cilat janë të shkurtuara) dhe PE.
3.2.5
Lidhjet në matjet e pajisjeve në klasën e mbrojtjes I dhe II, ISUB, IT, RISO
Matja ISUB. Për pjesët e klasit II dhe të aksesueshme të shkëputura nga PE në klasën I: lidhni sondën në prizën e terminalit T2 dhe prekni pjesët e aksesueshme të pajisjes së testuar.
matje IT. Lidheni spinën elektrike të pajisjes së testuar në prizën e testimit të testuesit. Përdorni sondën e lidhur me prizën e terminalit T2 dhe prekni pjesët e aksesueshme të pajisjes së testuar (për pajisjet e klasës I prekni pjesët e aksesueshme që nuk janë të lidhura me PE).
Matja RISO. Lidhni të shkurtuar L dhe N të spinës elektrike të pajisjes së testuar në prizën e terminalit T1. Duke përdorur sondën e lidhur me prizën e terminalit T2, prekni pjesët e aksesueshme përçuese të pajisjes së testuar.
24
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.2.6 Lidhjet për matjet RISO
Matja në pajisjet e klasit I pa përdorur prizën e provës. Lidhni të shkurtuar L dhe N të spinës elektrike të pajisjes së testuar në prizën e terminalit T1. Duke përdorur sondën e lidhur me prizën e terminalit T2, prekni pjesët e aksesueshme përçuese të pajisjes së testuar.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
25
3.2.7 Lidhjet për matjet RPE
Matja e sondave. Lidheni spinën elektrike të pajisjes në provë në prizën e testimit të testuesit. Duke përdorur sondën e lidhur në prizën T2, prekni pjesët metalike të pajisjes së testuar që janë të lidhura me PE.
Matja sondë-sondë. Lidheni PE të spinës së pajisjes së testuar në prizën e terminalit T1. Duke përdorur sondën e lidhur në prizën T2, prekni pjesët metalike të pajisjes së testuar që janë të lidhura me PE.
3.2.8 Lidhjet në matjet e pajisjeve IEC RISO, RPE, IEC
26
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.2.9 Lidhjet në matjet e pajisjeve PRCD I, IPE, IT, RPE
3.2.10 Lidhjet në matjet e pajisjeve PELV
Duke përdorur prizën e provës me dy tela 1.5 m, lidhni volumin e ulëttagpriza e vëllimit të testuartagburim në prizën T1 të testuesit. Pastaj lidhni vëllimintagburimi i fuqisë.
3.2.11 Lidhjet në matjen e RCD-ve stacionare
Lidheni spinën elektrike të testuesit në prizën e testuar.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
27
3.2.12 Lidhjet në matjet e makinave të saldimit
3.2.12.1 Makina saldimi njëfazore e matjes së matjes IL, RISO, U0 IL. Variant me fuqizimin e makinës së saldimit nga priza e provës së njehsorit (vetëm 1-fazor, maksimumi 16 A).
Matja U0. Variant me fuqizimin e makinës së saldimit nga priza e provës së njehsorit (vetëm 1-fazor, maksimumi 16 A).
Matja RISO LN-S ose RISO PE-S. Aparat 1fazor.
3.2.12.2 Matja e IP me makinë saldimi njëfazore
Matja me prizë testuese. Lidheni spinën elektrike të pajisjes së testuar në prizën e testimit të testuesit. Kablloja T1 mund të lidhet, por nuk është e nevojshme.
3.2.12.3 Matja e IP-së me makinë saldimi njëfazore duke përdorur përshtatësin PAT-3F-PE
Matja me përshtatës PAT-3F-PE. Lidhja e një pajisjeje 1fazore 230 V.
28
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.2.12.4 Matja e makinës së saldimit njëfazore ose trefazore e RISO
Matja e
RISO LN-S ose RISO
PE-S.
3-fazor
pajisje ose 1-
pajisje fazore
mundësuar nga një
prizë industriale.
3.2.12.5 Matja e makinës së saldimit trefazor të IL, U0
Matja e IL. Variant me fuqizimin e makinës së saldimit direkt nga priza.
Matja U0. Variant me fuqizimin e makinës së saldimit direkt nga priza.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
29
3.2.12.6 Matja e IP-së me makinë saldimi trefazore duke përdorur përshtatës PAT-3F-PE Matja me përshtatës PAT-3F-PE. Lidhja e një pajisjeje 3-fazore 16 A.
Matja me përshtatës PAT-3F-PE. Lidhja e një pajisjeje 3-fazore 32 A.
30
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
3.2.13 Testi i fuqisë së lidhjeve
Matja pa klamp. Lidheni spinën elektrike të pajisjes së testuar në prizën e testimit të testuesit.
Matja me klamp. Bashkangjit klamp rreth përçuesit L. Në prizën T1 lidhni përçuesit L dhe N të kordonit të energjisë të pajisjes së testuar.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
31
4 Matjet. Test vizual
1
Zgjidhni Test vizual.
2 Nga lista e opsioneve që mund të përdoren, zgjidhni rezultatin e inspektimit tuaj. Prekni çdo artikull aq herë sa është e nevojshme për të futur rezultatin e duhur të testit: i pa kryer, i kaluar, i dështuar, i papërcaktuar (nuk ka vlerësim të qartë), i pazbatueshëm (nuk zbatohet për një aspekt të caktuar), i anashkaluar (mosveprim i qëllimshëm, i qëllimshëm, p.sh. pa akses).
Nëse mungon ndonjë opsion që ju nevojitet, mund ta shtoni në listë.
3
Përfundoni testin.
4 Do të shfaqet ekrani i përmbledhjes së testit. Prekja e shiritit me rezultatin do të zbulojë zgjedhjet tuaja nga hapi 2. Nëse dëshironi të futni informacione shtesë rreth studimit, zgjeroni fushën e bashkëngjitjeve dhe plotësoni fushën e komenteve.
32
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
Matjet Siguria elektrike
5.1 Treguesi i shkarkimit dielektrik DD
Qëllimi i provës është të kontrollojë shkallën e lagështisë në izolimin e objektit të testuar. Sa më e madhe përmbajtja e saj e lagështisë, aq më e madhe është rryma e shkarkimit dielektrik.
Në testin e shkarkimit dielektrik, pas 60 sekondash nga përfundimi i matjes (karikimit) të izolimit, matet rryma e shkarkimit. DD është një vlerë që karakterizon cilësinë e izolimit të pavarur nga vëllimi i testittage.
Matja funksionon në këtë mënyrë: · Së pari izolimi ngarkohet me një rrymë për një periudhë të caktuar. Nëse vëlltage nuk është e barabartë me
vëlltage, objekti nuk karikohet dhe njehsori braktis procedurën e matjes pas 20 sekondash. · Pas përfundimit të karikimit dhe polarizimit, rryma e vetme që kalon nëpër izolim është rryma e rrjedhjes. · Më pas izolimi shkarkohet dhe rryma totale e shkarkimit dielektrik fillon të rrjedhë nëpër izolim. Fillimisht kjo rrymë është shuma e rrymës së shkarkimit të kapacitetit, e cila zbehet shpejt me rrymën e absorbimit. Rryma e rrjedhjes është e papërfillshme, sepse nuk ka voltage. · Pas 1 minutë nga mbyllja e qarkut matet rryma. Vlera DD llogaritet duke përdorur formulën:
DD = I1min U pr C
ku: I1min rrymë e matur 1 minutë pas mbylljes së qarkut [nA], provë Upr voltage [V], kapaciteti C [µF].
Rezultati i matjes tregon statusin e izolimit. Mund të krahasohet me tabelën e mëposhtme.
Vlera DD
Gjendja e izolimit
>7
E keqe
4-7
I dobët
2-4
E pranueshme
<2
Mirë
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· testi nominal voltage Un, · kohëzgjatja totale e matjes t, · kufijtë (nëse është e nevojshme). Matësi do të sugjerojë cilësimet e mundshme.
1
· Zgjidhni matjen DD. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni kabllot e provës sipas seksionit. 3.1.2.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
33
3
5 s
Shtypni dhe mbani shtypur butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një 5 sekonda
numërimi mbrapsht, pas së cilës do të fillojë matja.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START. Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
Gjatë matjes, është e mundur të shfaqet grafiku (sek. 8.1).
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
Tani mund të shfaqni edhe grafikun (sek. 8.1).
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruajeni rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
Në mjedise me interferenca të forta elektromagnetike matja mund të ndikohet nga një gabim shtesë.
34
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5.2 Matjet EPA në EPA
Në EPA (Zonat e Mbrojtura Elektrostatike) përdoren materiale për mbrojtje kundër shkarkimit elektrostatik (ESD). Ato klasifikohen sipas karakteristikave të tyre të rezistencës dhe rezistencës.
Materialet mbrojtëse ESD mbrojtja e plotë e këtij lloji sigurohet nga një kafaz Faraday. Një material i rëndësishëm që mbron nga shkarkimet statike është metali ose karboni përçues, i cili shtyp dhe dobëson energjinë e fushës elektrike.
Materialet përçuese kanë rezistencë të ulët, duke mundësuar që ngarkesat të lëvizin shpejt. Nëse materiali përçues është i tokëzuar, ngarkesat largohen shpejt. p.shampmaterialet përçuese: karboni, përçuesit metalikë.
Materialet që shpërndajnë ngarkesën në këto materiale, ngarkesat rrjedhin në tokë më ngadalë se në rastin e materialeve përçuese, potenciali i tyre shkatërrues zvogëlohet.
Materialet izoluese të vështira për t'u tokëzuar. Ngarkesat statike mbeten në këtë lloj materiali për një kohë të gjatë. p.shampmaterialet izoluese: qelqi, ajri, ambalazhet plastike të përdorura zakonisht.
Materiali ESD materiale mbrojtëse të shkarkimit
Materialet përcjellëse Materialet që shpërndajnë ngarkesën
Materialet izoluese
Kriteret RV > 100 100 RS < 100 k 100 k RV < 100 G RS 100 G
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· test voltage Un sipas EN 61340-4-1: 10 V / 100 V / 500 V, · kohëzgjatja e matjes t sipas EN 61340-4-1: 15 s ± 2 s, · metoda e matjes:
Rezistenca pikë-për-pikë RP1-P2, rezistenca pikë-për-tokë RP-G, rezistenca e sipërfaqes RS, rezistenca e vëllimit RV. · kufijtë shih kriteret e vlerësimit sipas EN 61340-5-1 (tabela më poshtë).
Sipërfaqet e materialit Dyshemetë Ambalazhimi përçues Paketim që shpërndan ngarkesën Paketim izolues
Kriteret RP-G < 1 G RP1-P2 < 1 G RP-G < 1 G
100 RS <100 k
100 k RS <100 G
RS 100 G
Udhëzimet e hollësishme mund të gjenden në standardet: IEC 61340-5-1, IEC/TR 61340-5-2, ANSI/ ESD S20.20, ANSI/ESD S541 dhe në standardet e referuara në dokumentet e sipërpërmendura.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
35
· Zgjidhni matjen EPA.
1
· Zgjidhni metodën e matjes (sek. 2.3).
· Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidheni sistemin e matjes sipas metodës së miratuar të matjes (sek. 3.1.1).
3
5 s
Shtypni dhe mbani shtypur butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një 5 sekonda
numërimi mbrapsht, pas së cilës do të fillojë matja.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START. Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet.
Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosje/pajisje
ku rezultati i matjes së kryer më parë
u shpëtua.
36
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5.3 RampTest matje me ramp provë
Matja me vëllim në rritjetage (RampTest) është për të përcaktuar se në cilin DC voltage vlerësoni se izolimi do të prishet (ose jo). Thelbi i këtij funksioni është: · të testohet objekti i matur me voltage duke u rritur në vlerën përfundimtare Un, · për të kontrolluar nëse objekti do të ruajë vetitë izoluese elektrike kur vëllimi maksimaltage Un është
të pranishëm atje për kohën e paracaktuar t2. Procedura e matjes është ilustruar në grafikun e mëposhtëm.
Grafiku 5.1. Vëlltage furnizuar nga njehsori në funksion të kohës për dy norma shembullore të rritjes
Për të kryer matjen, së pari vendosni ( ):
· vëlltage Un vëlltage në të cilën rritja do të përfundojë. Mund të jetë brenda intervalit prej 50 V…UMAX, · koha t kohëzgjatja totale e matjes, · koha t2 koha gjatë së cilës vëllimitage duhet të mbahet në objektin e testuar (Grafiku 5.1), · rryma maksimale e qarkut të shkurtër ISC nëse gjatë matjes njehsori arrin paracaktimin
vlera do të hyjë në modalitetin e kufirit aktual, që do të thotë se do të ndalojë rritjen e mëtejshme të rrymës së detyruar në këtë vlerë, · kufiri i rrymës së rrjedhjes IL (IL ISC) nëse rryma e matur e rrjedhjes arrin vlerën e paracaktuar (një zbërthim i objektit të testuar ndodh), matja ndalet dhe njehsori shfaq vëllimintage në të cilën ka ndodhur.
1
· Zgjidhni RampMatja e testit. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni kabllot e provës sipas seksionit. 3.1.2.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
37
3
5 s
Shtypni dhe mbani shtypur butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një numërim prej 5 sekondash-
poshtë, pas së cilës do të fillojë matja.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START. Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
Gjatë matjes, është e mundur të shfaqet grafiku (sek. 8.1).
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
Tani mund të shfaqni edhe grafikun (sek 8.1).
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re e cila është ekuivalente me
dosje/pajisje ku rezulton rezultati i matjes së kryer më parë
u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruajeni rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
38
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5.4 Rezistenca e izolimit RISO
Instrumenti mat rezistencën e izolimit duke aplikuar vëllimin matëstage Un ndaj rezistencës së testuar R dhe matja e rrymës I që rrjedh nëpër të. Gjatë llogaritjes së vlerës së rezistencës së izolimit, njehsori përdor metodën teknike të matjes së rezistencës (R = U/I).
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · testi nominal voltage Un, · kohëzgjatja e matjes t (nëse lejohet nga platforma harduerike), · herë t1, t2, t3 që nevojiten për llogaritjen e koeficientëve të përthithjes (nëse lejohet nga platforma harduerike), · kufijtë (nëse është e nevojshme). Matësi do të sugjerojë cilësimet e mundshme.
5.4.1
Matjet me përdorimin e kapave testues
PARALAJMËRIM Objekti i testuar nuk duhet të jetë i ndezur.
1
· Zgjidhni matjen RISO. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni kabllot e provës sipas seksionit. 3.1.2.
3
5 s
Shtypni dhe mbani butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një numërim mbrapsht, gjatë së cilës njehsori nuk gjeneron një vëllim të rrezikshëmtage, dhe masa-
menti mund të ndërpritet pa qenë nevoja e shkarkimit të objektit të testuar. Pas
numërimi mbrapsht, matja do të fillojë.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet.
Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
Gjatë matjes, është e mundur të shfaqet grafiku (sek. 8.1).
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
39
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
Testi UISO voltage Rryma e rrjedhjes së IL
Tani mund të shfaqni edhe grafikun (sek 8.1).
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosje/pajisje
ku rezultati i matjes së kryer më parë
u shpëtua.
· Çaktivizimi i kohës t2 do të çaktivizojë gjithashtu t3. · Kohëmatësi që mat kohën e matjes fillon kur UISO voltage është e stabilizuar. · LIMIT I informon për një operacion me fuqi të kufizuar të inverterit. Nëse kjo gjendje vazhdon për
20 sekonda, matja ndalet.
· Nëse njehsori nuk është në gjendje të ngarkojë kapacitetin e objektit të testuar, shfaqet LIMIT I dhe pas 20 s matja ndërpritet.
· Një ton i shkurtër informon për çdo periudhë kohore prej 5 sekondash që ka kaluar. Kur kohëmatësi arrin pikat karakteristike (t1, t2, t3 herë), atëherë për 1 sekondë shfaqet një ikonë e kësaj pike e cila shoqërohet me një bip të gjatë.
· Nëse vlera e ndonjë prej rezistencës së pjesshme të matur është jashtë kufijve, atëherë vlera e koeficientit të përthithjes nuk shfaqet dhe shfaqen vizat horizontale.
· Pas përfundimit të matjes, kapaciteti i objektit të testuar shkarkohet duke shkurtuar terminalet RISO+ dhe RISO- me rezistencë prej rreth. 100 k. Në të njëjtën kohë, shfaqet mesazhi DISCHARGING, si dhe vlera e UISO voltage që është e pranishme në atë kohë në objekt. UISO zvogëlohet me kalimin e kohës derisa të shkarkohet plotësisht.
40
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5.4.2 Matjet duke përdorur përshtatësin AutoISO-2511
1
Zgjidhni matjen RISO.
2 Lidheni përshtatësin sipas seksionit. 3.1.4.
Pas lidhjes së përshtatësit, lista e funksioneve të disponueshme të matjes do të ngushtohet në ato të dedikuara për përshtatësin.
3 Ekrani shfaq etiketën e përshtatësit të lidhur dhe ikonën për zgjedhjen e numrit të telave të objektit të testuar.
· Përcaktoni numrin e telave të objektit të testuar. · Për çdo çift përcjellësish futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
4 Lidheni përshtatësin me objektin e testuar.
5
5 s
Shtypni dhe mbani butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një numërim mbrapsht,
pas së cilës do të fillojë matja.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START. Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme. Gjatë matjes, është e mundur të shfaqet grafiku (sek. 8.1).
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
41
6 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
Testi UISO voltage Rryma e rrjedhjes së IL
Tani mund të shfaqni edhe grafikun (sek. 8.1).
7 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUANI NË TË PARAQITUR ruaje rezultatin në palosjen-
er/pajisja ku rezultati i matjes së kryer më parë
u shpëtua.
· Çaktivizimi i kohës t2 do të çaktivizojë gjithashtu t3. · Kohëmatësi që mat kohën e matjes fillon kur UISO voltage është e stabilizuar. · LIMIT I informon për një operacion me fuqi të kufizuar të inverterit. Nëse kjo gjendje vazhdon për
20 sekonda, matja ndalet.
· Nëse njehsori nuk është në gjendje të ngarkojë kapacitetin e objektit të testuar, shfaqet LIMIT I dhe pas 20 s matja ndërpritet.
· Një ton i shkurtër informon për çdo periudhë kohore prej 5 sekondash që ka kaluar. Kur kohëmatësi arrin pikat karakteristike (t1, t2, t3 herë), atëherë për 1 sekondë shfaqet një ikonë e kësaj pike e cila shoqërohet me një bip të gjatë.
· Nëse vlera e ndonjë prej rezistencës së pjesshme të matur është jashtë kufijve, atëherë vlera e koeficientit të përthithjes nuk shfaqet dhe shfaqen vizat horizontale.
· Pas përfundimit të matjes, kapaciteti i objektit të testuar shkarkohet duke shkurtuar terminalet RISO+ dhe RISO- me rezistencë prej rreth. 100 k. Në të njëjtën kohë, shfaqet mesazhi DISCHARGING, si dhe vlera e UISO voltage që është e pranishme në atë kohë në objekt. UISO zvogëlohet me kalimin e kohës derisa të shkarkohet plotësisht.
42
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
Raporti i absorbimit dielektrik 5.5 RISO 60 s (DAR)
Raporti i absorbimit dielektrik (DAR) përcakton gjendjen e izolimit përmes raportit të vlerës së matur të rezistencës në dy momentet e matjes (Rt1, Rt2).
· Koha t1 është sekonda e 15-të ose e 30-të e matjes. · Koha t2 është 60. sekonda e matjes. Vlera e DAR llogaritet duke përdorur formulën:
ku:
Rezistenca Rt2 e matur në kohën t2, rezistenca Rt1 e matur në kohën t1.
DAR = Rt 2 Rt1
Rezultati i matjes tregon statusin e izolimit. Mund të krahasohet me tabelën e mëposhtme.
Vlera DAR <1
Gjendja e izolimit e keqe
1-1,39
I papërcaktuar
1,4-1,59
E pranueshme
>1,6
Mirë
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· Test voltage Un, · koha t1.
1
· Zgjidhni matjen DAR (RISO 60 s). · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni kabllot e provës sipas seksionit. 3.1.2.
3
5 s
Shtypni dhe mbani butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një numërim mbrapsht, gjatë së cilës njehsori nuk gjeneron një vëllim të rrezikshëmtage, dhe masa-
menti mund të ndërpritet pa qenë nevoja e shkarkimit të objektit të testuar. Pas
numërimi mbrapsht, matja do të fillojë.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet.
Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
43
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruajeni rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
44
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5.6 Indeksi i polarizimit RISO 600 s (PI)
Indeksi i polarizimit (PI) përcakton gjendjen e izolimit përmes raportit të vlerës së matur të rezistencës në dy momentet e matjes (Rt1, Rt2).
· Koha t1 është sekonda e 60-të e matjes. · Koha t2 është sekonda e 600-të e matjes. Vlera PI llogaritet duke përdorur formulën:
PI = Rt2 Rt1
ku: rezistenca Rt2 e matur në kohën t2, rezistenca Rt1 e matur në kohën t1.
Rezultati i matjes tregon statusin e izolimit. Mund të krahasohet me tabelën e mëposhtme.
Vlera PI
Gjendja e izolimit
<1
E keqe
1-2
I papërcaktuar
2-4
E pranueshme
>4
Mirë
Për të kryer një matje, së pari vendosni matjen ( ) voltage Un.
1
· Zgjidhni matjen PI (RISO 600 s). · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni kabllot e provës sipas seksionit. 3.1.2.
3
5 s
Shtypni dhe mbani butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një numërim mbrapsht, gjatë së cilës njehsori nuk gjeneron një vëllim të rrezikshëmtage, dhe masa-
menti mund të ndërpritet pa qenë nevoja e shkarkimit të objektit të testuar. Pas
numërimi mbrapsht, matja do të fillojë.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet.
Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
45
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruajeni rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
Vlera e indeksit të polarizimit e marrë gjatë një matjeje në të cilën Rt1 > 5 G nuk duhet të merret si një vlerësim i besueshëm i gjendjes së izolimit.
46
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5.7 RX, RCONT me vëllim të ulëttagmatja e rezistencës
5.7.1 Kalibrimi automatik i kalibrave të provës
Për të eliminuar ndikimin e rezistencës së kapave të provës në rezultatin e matjes, mund të kryhet kompensimi (zhvlerësimi) i rezistencës së tyre.
1
Zgjidhni Autozero.
2a 3b
Shkurto kryet e testit. Matësi do të matë rezistencën e prizave të provës tre herë. Më pas do të sigurojë rezultatin e zvogëluar nga kjo rezistencë, ndërsa dritarja e matjes së rezistencës do të tregojë masazhin Autozero (On).
Për të çaktivizuar kompensimin e rezistencës së prizave, përsëritni hapin 2a me kapakët e hapur të provës dhe shtypni . Më pas, rezultati i matjes do të përmbajë rezistencën e prizave të provës, ndërsa dritarja e matjes së rezistencës do të tregojë masazhin Autozero (Off).
5.7.2 Matja RX e rezistencës
1
Zgjidhni matjen RX.
2 Lidhni kabllot e provës sipas seksionit. 3.1.3.
3
Matja fillon automatikisht dhe zgjat vazhdimisht.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
47
5.7.3 Matja RCONT e rezistencës së përçuesve mbrojtës dhe lidhjes ekuipotenciale me rrymë ±200 mA
1
· Zgjidhni matjen RCONT. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni kabllot e provës sipas seksionit. 3.1.3.
3
Shtypni START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
Rezultati është mesatarja aritmetike e vlerave të dy matjeve në një rrymë prej 200 mA me polaritete të kundërta: RCONT+ dhe RCONT-.
R = RCONT+ + RCONT- 2
48
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosje/pajisje
ku rezultati i matjes së kryer më parë
u shpëtua.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
49
5.8 Testimi i pajisjeve SPD për mbrojtjen nga mbitensionet
SPD-të (pajisjet mbrojtëse nga mbitensionet) përdoren në objekte me dhe pa instalime mbrojtëse nga rrufeja. Ato sigurojnë sigurinë e instalimit elektrik në rast të një vëllimi të pakontrolluartage rritjes në rrjet, p.sh. për shkak të rrufesë. SPD-të për mbrojtjen e instalimeve elektrike dhe pajisjeve të lidhura me to bazohen më shpesh në varistorë ose boshllëqe shkëndija.
Pajisjet mbrojtëse nga mbitensionet e tipit varistor i nënshtrohen proceseve të plakjes: rryma e rrjedhjes, e cila për pajisjet e reja është 1 mA (siç përcaktohet në standardin EN 61643-11), rritet me kalimin e kohës, duke shkaktuar mbinxehje të varistorit, gjë që nga ana tjetër mund të çojë në një qark i shkurtër i strukturës së tij. Kushtet mjedisore në të cilat janë instaluar pajisjet mbrojtëse nga mbitensionet (temperatura, lagështia, etj.) dhe numri i mbivolitavetagPërçimi i saktë në tokë është gjithashtu i rëndësishëm për jetën e pajisjes mbrojtëse nga mbitensionet.
Pajisja e mbrojtjes nga mbitensioni është subjekt i prishjes (shkarkon impulsin e mbitensionit në tokë) kur mbitensioni tejkalon vëllimin maksimal të funksionimittage. Testi i lejon përdoruesit të përcaktojë nëse kjo është bërë në mënyrë korrekte. Matësi aplikohet gjithnjë e më shumë vëllim më të lartëtage në pajisjen mbrojtëse nga mbitensioni me një vëllim specifiktage raportit të rritjes, duke kontrolluar vlerën për të cilën do të ndodhë prishja.
Matja është bërë me DC voltage. Meqenëse shkarkuesi i mbitensionit funksionon në AC voltage, rezultati është konvertuar nga DC voltage te AC voltage sipas formulës së mëposhtme:
U AC = UDC 1.15 2
Një mbrojtës i mbitensionit mund të konsiderohet i gabuar kur prishja e UAC voltage: · kalon 1000 V, atëherë ka një thyerje në shkarkues dhe nuk ka funksion mbrojtës, · është shumë i lartë atëherë instalimi i mbrojtur nga shkarkuesi nuk është plotësisht i mbrojtur, pasi më i vogël mbi-
vëlltage mbitensionet mund të depërtojnë në të, · është shumë e ulët, kjo do të thotë se shkarkuesi mund të shkarkojë sinjale në tokë afër vlerave të vlerësuara
vëlltage në tokë.
Përpara testit: · kontrolloni kasafortën voltages për kufizuesin e testuar. Sigurohuni që të mos e dëmtoni atë me parametrin e provës-
termat që keni vendosur. Në rast vështirësish, ndiqni standardin EN 61643-11, · shkëputni kufizuesin nga vëllimitage shkëput voltage tela prej tij ose hiqni futjen
që do të testohen.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · Un matje voltage vëllimi maksimaltage që mund të aplikohet në kufizues. Vëllimitage ne-
raporti i rrudhosjes varet gjithashtu nga përzgjedhja e tij (1000 V: 200 V/s, 2500 V: 500 V/s), · UC AC (max) voltagParametri kufi i dhënë në kutinë e kufizuesit të testuar. Kjo është maksimumi
imum voltage në të cilën nuk duhet të ndodhë prishja, · UC AC Tol. [%] diapazoni i tolerancës për zbërthimin aktual voltage. Ai përcakton gamën e
UAC MIN…UAC MAX, në të cilin vëllimi aktualtage i kufizuesit duhet të përfshihet, ku:
UAC MIN = (100% – UC AC tol) UC AC (maksimum) UAC MAX = (100% + UC AC tol) UC AC (maksimum)
Vlera e tolerancës duhet të merret nga materialet e ofruara nga prodhuesi kufizues, p.sh. nga kartela e katalogut. Standardi EN 61643-11 lejon një maksimum prej 20% tolerancë.
50
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
1
· Zgjidhni matjen SPD. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
Lidhni prizat e provës:
2 · + në terminalin e fazës së mbrojtësit të mbitensionit, · – në terminalin e tokëzimit të mbrojtësit të mbitensionit.
3
5 s Shtypni dhe mbani shtypur butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një numërim mbrapsht prej 5 sekondash, pas së cilës do të fillojë matja.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START.
Testi do të vazhdojë derisa të ndodhë prishja e mbrojtësit ose derisa të shtypet.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
UAC AC voltage në të cilën ndodhi prishja e mbrojtësit UAC DC voltage në të cilën ka ndodhur prishja e mbrojtësit U zbulua:… – lloji i mbrojtësit të identifikuar
Vëllimi i matjes së pandërprerë maksimale DCtage MIN = UAC MIN kufiri i poshtëm i diapazonit në të cilin UAC voltage duhet të përfshihet MAX = UAC MAX kufiri i sipërm i diapazonit në të cilin UAC voltage duhet të përfshihet UC AC (max) vëllimi maksimal i funksionimittagVlera e dhënë në mbrojtësin UC AC tol. diapazoni i tolerancës për zbërthimin aktual voltage të mbrojtësit
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
51
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosje/pajisje
ku rezultati i matjes së kryer më parë
u shpëtua.
52
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5.9 Matjet SV me një vëllimtage duke u rritur me hapa
Matja me hap voltage (SV) tregon se pavarësisht nga vlera e testit voltage, një objekt me veti të mira të rezistencës nuk duhet të ndryshojë ndjeshëm rezistencën e tij. Në këtë modalitet njehsori kryen një seri prej 5 matjesh me hap voltage; vëlltagNdryshimi varet nga vëllimi maksimal i caktuartage: · 250 V: 50 V, 100 V, 150 V, 200 V, 250 V, · 500 V: 100 V, 200 V, 300 V, 400 V, 500 V, · 1 kV: 200 V, 400 V, 600 V, 800 V, 1000 V, · 2.5 kV: 500 V, 1 kV, 1.5 kV, 2 kV, 2.5 kV, · Me porosi: mund të futni çdo vëllim maksimaltage UMAX, i cili do të arrihet në hapat e 1/5 UMAX.
Për shembullample 700 V: 140 V, 280 V, 420 V, 560 V, 700 V.
Në dispozicion voltagvaren nga platforma e harduerit.
Për të kryer një matje, së pari vendosni ( ): · matje maksimale (përfundimtare) voltage Un, · kohëzgjatja totale e matjes t.
Rezultati përfundimtar për secilën nga pesë matjet ruhet, i cili sinjalizohet nga një bip.
1
· Zgjidhni matjen SV. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni kabllot e provës sipas seksionit. 3.1.2.
3
5 s
Shtypni dhe mbani shtypur butonin START për 5 sekonda. Kjo do të shkaktojë një numërim prej 5 sekondash-
poshtë, pas së cilës do të fillojë matja.
Nisja e shpejtë (pa vonesë prej 5 sekondash) kryhet duke rrëshqitur butonin START. Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
Gjatë matjes, është e mundur të shfaqet grafiku (sek. 8.1).
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
53
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
Tani mund të shfaqni edhe grafikun (sek. 8.1).
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosje/pajisje
ku rezultati i matjes së kryer më parë
u shpëtua.
· Çaktivizimi i kohës t2 do të çaktivizojë gjithashtu t3. · Kohëmatësi që mat kohën e matjes fillon kur UISO voltage është e stabilizuar. · LIMIT I informon për një operacion me fuqi të kufizuar të inverterit. Nëse kjo gjendje vazhdon për
20 sekonda, matja ndalet.
· Nëse njehsori nuk është në gjendje të ngarkojë kapacitetin e objektit të testuar, shfaqet LIMIT I dhe pas 20 s matja ndërpritet.
· Një ton i shkurtër informon për çdo periudhë kohore prej 5 sekondash që ka kaluar. Kur kohëmatësi arrin pikat karakteristike (t1, t2, t3 herë), atëherë për 1 sekondë shfaqet një ikonë e kësaj pike e cila shoqërohet me një bip të gjatë.
· Nëse vlera e ndonjë prej rezistencës së pjesshme të matur është jashtë kufijve, atëherë vlera e koeficientit të përthithjes nuk shfaqet dhe shfaqen vizat horizontale.
· Pas përfundimit të matjes, kapaciteti i objektit të testuar shkarkohet duke shkurtuar terminalet RISO+ dhe RISO- me rezistencë prej rreth. 100 k. Në të njëjtën kohë, shfaqet mesazhi DISCHARGING, si dhe vlera e UISO voltage që është e pranishme në atë kohë në objekt. UISO zvogëlohet me kalimin e kohës derisa të shkarkohet plotësisht.
54
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
Matjet. Siguria e pajisjeve elektrike
ICLAMP matja e rrymës me clamp
Qëllimi i provës është të matë rrymën që pajisja e testuar tërheq nga rrjeti.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · kohëzgjatjen e provës t, · nëse matja është e vazhdueshme apo jo (
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kufi (nëse është e nevojshme).
= po testi vazhdon deri në STOP
PARALAJMËRIM
Gjatë matjes, i njëjti rrjet voltage është e pranishme në prizën matëse e cila fuqizon pajisjen e testuar.
1
· Zgjidhni ICLAMP matje. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni klamp sipas sek. 3.2.1.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
t kohëzgjatja e testit
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
55
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
56
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.2 I rrymë diferenciale rrjedhjeje
Rryma e rrjedhjes diferenciale I është, sipas ligjit të parë të Kirchhoff, ndryshimi i vlerave të rrymave që rrjedhin në telat L dhe N të objektit të provës në funksion. Matja mundëson përcaktimin e rrymës totale të rrjedhjes së objektit, pra shumës së të gjitha rrymave që rrjedhin, jo vetëm të asaj që rrjedh nëpër përcjellësin mbrojtës (për pajisjet e klasës I). Matja kryhet si zëvendësim i matjes së rezistencës së izolimit.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · nëse matja është e vazhdueshme apo jo ( = po testi vazhdon deri në STOP
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kohëzgjatja e provës t, · ndryshimi i polaritetit (po nëse matja do të përsëritet për polaritet të kundërt, jo nëse masa-
urementi kryhet vetëm për një polaritet), · metodë testimi, · kufi (nëse është e nevojshme).
PARALAJMËRIM
· Gjatë matjes, i njëjti rrjet voltage është e pranishme në prizën matëse e cila fuqizon pajisjen e testuar.
· Gjatë matjes së një pajisjeje me defekt, çelësi RCD mund të fiket.
1
· Zgjidhni matjen I. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas metodës së zgjedhur: · matje me prizë testuese sipas sek. 3.2.4, · matje me klamp sipas sek. 3.2.2, · matja e PRCD sipas sek. 3.2.9.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
57
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
· Rryma diferenciale e rrjedhjes matet si një ndryshim midis rrymës L dhe rrymës N. Kjo matje merr parasysh jo vetëm rrjedhjen e rrymës në PE, por edhe rrymat që rrjedhin në elementë të tjerë të tokëzuar - p.sh. tubacioni i ujit. Disavantazhitage e kësaj matjeje është prania e rrymës së përbashkët (i furnizuar pajisjes së testuar përmes linjës L dhe kthehet përmes linjës N), e cila ndikon në saktësinë e matjes. Nëse kjo rrymë është e lartë, matja do të jetë më pak e saktë se matja e rrymës së rrjedhjes PE.
· Pajisja e testuar duhet të jetë e ndezur. · Kur Ndrysho polaritetin është vendosur në Po, pasi kohëzgjatja kohore e caktuar ka kaluar testuesin
ndryshon automatikisht polaritetin e prizës së rrjetit të testimit dhe rifillon testin. Si rezultat i provës ai shfaq vlerën e rrymës më të lartë të rrjedhjes. · Rezultati i matjes mund të ndikohet nga prania e fushave të jashtme dhe nga rryma e përdorur nga pajisja. · Nëse pajisja e testuar është e dëmtuar, sinjalizimi i djegies së siguresave 16 A mund të nënkuptojë gjithashtu se pajisja mbrojtëse nga mbirryma në rrjetin elektrik nga e cila furnizohet njehsori është fikur.
58
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.3 Rryma e rrjedhjes së qarkut të saldimit IL
Rryma IL është rryma e rrjedhjes ndërmjet saldimit clamps dhe lidhësin e përcjellësit mbrojtës.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · kohëzgjatjen e provës t, · të ndryshoni polaritetin (po nëse matja do të përsëritet për polaritet të kundërt, jo nëse masa-
urementi kryhet vetëm për një polaritet), · metodë testimi, · kufi (nëse është e nevojshme).
1
· Zgjidhni matjen e IL. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin e matjes sipas metodës së zgjedhur: · Testimi i matjes së pajisjes 1fazore me prizën e testimit sipas sek. 3.2.12.1, · testimi i pajisjes 3-fazore sipas sek. 3.2.12.5.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
59
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
60
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.4 Rryma e rrjedhjes së qarkut të furnizimit me energji të makinës së saldimit IP
Kjo është rryma e rrjedhjes në qarkun primar (fuqi) të makinës së saldimit. Gjatë testimit, kërkohet si më poshtë: · burimi i energjisë së saldimit duhet të jetë i izoluar nga toka, · burimi i energjisë së saldimit duhet të furnizohet me energji duke përdorur vëllimin e vlerësuartage, · burimi i energjisë së saldimit duhet të lidhet me tokëzimin mbrojtës nëpërmjet matjes
ekskluzivisht sistemi, · qarku i hyrjes duhet të jetë në gjendje pa ngarkesë, · kondensatorët e shtypjes së interferencës duhet të jenë të shkëputur.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · nëse matja është e vazhdueshme apo jo ( = po testi vazhdon deri në STOP
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kohëzgjatja e provës t, · ndryshimi i polaritetit (po nëse matja do të përsëritet për polaritet të kundërt, jo nëse masa-
urementi kryhet vetëm për një polaritet), · metodë testimi, · kufi (nëse është e nevojshme).
1
· Zgjidhni matjen e IP. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas metodës së zgjedhur: · matje me prizë testuese sipas sek. 3.2.12.2, · testimi i pajisjes 1fazore 230 V kur furnizohet nga rrjeti elektrik sipas sek. 3.2.12.3,
· testimi i pajisjes 3-fazore kur furnizohet nga rrjeti elektrik sipas seksionit. 3.2.12.6.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
61
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
62
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.5 Rryma e rrjedhjes IPE në telin PE
Rryma IPE është rryma që rrjedh nëpër përcjellësin mbrojtës, kur pajisja është në punë. Megjithatë, ajo nuk duhet të identifikohet me rrymën totale të rrjedhjes pasi mund të ekzistojnë rrugë të tjera rrjedhjeje përveç telit PE. Prandaj, gjatë testimit, pajisjet e testuara duhet të ndahen nga toka.
Matja ka kuptim vetëm nëse matja RPE ishte pozitive.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · nëse matja është e vazhdueshme apo jo ( = po testi vazhdon deri në STOP
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kohëzgjatja e provës t, · ndryshimi i polaritetit (po nëse matja do të përsëritet për polaritet të kundërt, jo nëse masa-
urementi kryhet vetëm për një polaritet), · metodë testimi, · kufi (nëse është e nevojshme).
PARALAJMËRIM
· Gjatë matjes, i njëjti rrjet voltage është e pranishme në prizën matëse e cila fuqizon pajisjen e testuar.
· Gjatë matjes së një pajisjeje me defekt, çelësi RCD mund të fiket.
1
· Zgjidhni matjen IPE. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas metodës së zgjedhur: · matje me prizë testimi ose klamp sipas sek. 3.2.3, · matja e PRCD sipas sek. 3.2.9.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
63
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
· Rryma e rrjedhjes PE matet drejtpërdrejt në përcjellësin PE, i cili jep një rezultat të saktë edhe nëse pajisja konsumon një rrymë prej 10 A ose 16 A. Vini re se nëse rryma nuk rrjedh në PE, por në elementë të tjerë të tokëzuar (p.sh. tubacioni i ujit ) nuk mund të matet në këtë funksion matje. Në atë rast këshillohet që të përdoret metoda e testimit të rrymës diferenciale të rrjedhjes I.
· Sigurohuni që vendndodhja e pajisjes së testuar të jetë e izoluar.
· Kur Ndrysho polaritetin është vendosur në Po, pasi të ketë mbaruar kohëzgjatja e caktuar, testuesi ndryshon automatikisht polaritetin e prizës së testimit dhe rifillon testin. Si rezultat i provës ai shfaq vlerën e rrymës më të lartë të rrjedhjes.
· Nëse pajisja e testuar është e dëmtuar, sinjalizimi i djegies së siguresave 16 A mund të nënkuptojë gjithashtu se pajisja mbrojtëse nga mbirryma në rrjetin elektrik nga e cila furnizohet njehsori është fikur.
64
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.6 Zëvendësimi i rrymës së rrjedhjes ISUB
Rryma zëvendësuese (alternative) e rrjedhjes ISUB është një rrymë teorike. Pajisja e testuar mundësohet nga një vëllim i reduktuar i sigurttagburimi dhe rryma që rezulton është rritur për të llogaritur rrymën që do të rrjedhë me furnizimin me energji nominale (gjë që e bën gjithashtu këtë matje më të sigurtën për operatorin e testuesit). Matja e rrymës zëvendësuese nuk është e zbatueshme për pajisjet që kërkojnë vëllimin e plotë të furnizimittage për fillimin.
· Për pajisjet e klasit I, matja ka kuptim vetëm nëse matja RPE ishte pozitive.
· Rryma ISUB matet në <50 V voltage. Vlera është rishkallëzuar në vëllimin nominal të rrjetittagvlera e vendosur në meny (shih seksionin 1.5.5). Vëllimitage aplikohet midis L dhe N (që janë të shkurtuara), dhe PE. Rezistenca e qarkut matës është 2 k.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · kohëzgjatjen e provës t, · metodën e provës, · nëse matja është e vazhdueshme apo jo (
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kufi (nëse është e nevojshme).
= po testi vazhdon deri në STOP
1
· Zgjidhni matjen ISUB. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas klasës së mbrojtjes së pajisjes së testuar: · Klasa I sipas sek. 3.2.4, · Klasa II sipas sek. 3.2.5.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
65
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
· Pajisja e testuar duhet të jetë e ndezur. · Qarku i provës është i izoluar elektrikisht nga rrjeti elektrik dhe nga plumbi PE i rrjetit. · Test voltage është 25 V…50 V RMS.
66
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.7 Rryma e rrjedhjes së prekjes së IT
Rryma e rrjedhjes së prekjes së IT është rryma që rrjedh në tokë nga një komponent i izoluar nga qarku i furnizimit me energji elektrike, kur ky komponent është i shkurtuar. Kjo vlerë shoqërohet me rrymën e korrigjuar të prekjes. Kjo është rryma e prekjes që rrjedh në tokë përmes një sondë që simulon rezistencën e një qenieje njerëzore. Standardi IEC 60990 jep një rezistencë njerëzore prej 2 k, dhe kjo është gjithashtu rezistenca e brendshme e sondës.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · nëse matja është e vazhdueshme apo jo ( = po testi vazhdon deri në STOP
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kohëzgjatja e provës t, · ndryshimi i polaritetit (po nëse matja do të përsëritet për polaritet të kundërt, jo nëse masa-
urementi kryhet vetëm për një polaritet), · metodë testimi, · kufi (nëse është e nevojshme).
PARALAJMËRIM
· Gjatë matjes, i njëjti rrjet voltage është e pranishme në prizën matëse e cila fuqizon pajisjen e testuar.
· Gjatë matjes së një pajisjeje me defekt, çelësi RCD mund të fiket.
1
· Zgjidhni matjen e IT. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas metodës së zgjedhur: · matje me sondë sipas sek. 3.2.5, · matja e PRCD sipas sek. 3.2.9.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
67
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
· Kur Ndrysho polaritetin është vendosur në Po, pasi të ketë mbaruar kohëzgjatja e caktuar, testuesi ndryshon automatikisht polaritetin e prizës së testimit dhe rifillon testin. Si rezultat i provës ai shfaq vlerën e rrymës më të lartë të rrjedhjes.
· Kur pajisja e testuar furnizohet me energji nga një prizë tjetër, matja duhet të kryhet në të dy pozicionet e prizës dhe si rezultat duhet të pranohet vlera më e lartë e rrymës. Kur pajisja furnizohet me energji nga priza e testuesit në testet automatike, terminalet L dhe N ndërrohen nga testuesi.
· Gjerësia e brezit të rrymës së provës rezulton nga sistemi matës me rrymë prekëse të rregulluar që simulon perceptimin dhe reagimin e njeriut, në përputhje me IEC 60990.
68
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.8 Testi i kordonit IEC IEC
Testi përfshin kontrollimin e vazhdimësisë së telave, qarqet e shkurtra ndërmjet telave, korrektësinë e lidhjes LL dhe NN, rezistencën PE dhe matje të rezistencës së izolimit.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· kohëzgjatja e matjes për rezistencën RPE t, · rryma e provës In, · Kufiri i RPE (rezistenca maksimale e plumbit PE), · kohëzgjatja e matjes për rezistencën RISO t, · Vëllimi i provëstage Un, · Kufiri RISO (rezistenca minimale e izolimit), · ndryshimi i polaritetit (po nëse matja do të përsëritet për polaritet të kundërt, jo nëse masa-
urementi kryhet vetëm për një polaritet).
· Zgjedhja e mënyrës së testit të polarizimit varet nëse testi kryhet në një kabllo standarde IEC (metoda LV) ose një kabllo të pajisur me një RCD (metoda HV).
· Gjatë testit të polaritetit në modalitetin HV, RCD do të fiket. Duhet të ndizet brenda 10 sekondave. Përndryshe, njehsori e trajton këtë si një qark të prishur dhe kthen një rezultat negativ të matjes.
1
· Zgjidhni matjen IEC. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas metodës së zgjedhur: · Matja IEC (LV) sipas sek. 3.2.8, · Matja PRCD (HV) sipas sek. 3.2.9.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa prekja e shiritit me rezultatin të zbulojë rezultate të pjesshme.
shtypet.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
Informacioni rreth parregullsive në plumb shfaqen në fushën e rezultateve të testit.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
69
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
70
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.9 Testi PELV i aparateve PELV
Testi konsiston në kontrollimin nëse burimi gjeneron vëllim shumë të ulëttage brenda kufijve.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· nëse matja është e vazhdueshme apo jo (
shtypet butoni, = nuk respektohet koha t), · kohëzgjatja e provës t, · kufiri i poshtëm, · kufiri i sipërm.
= po testi vazhdon deri në STOP
1
· Zgjidhni matjen e PELV. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas paragrafit. 3.2.10.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
71
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
72
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.10 Testimi PRCD i pajisjeve PRCD (me RCD të integruar)
Sipas standardit EN 50678 për pajisjet me masa mbrojtëse shtesë si RCD, PRCD ose çelësa të tjerë, testi i aktivizimit të çelësit duhet të kryhet sipas specifikimeve dhe karakteristikave të tij. Duhet të kërkohet informacion i detajuar mbi strehimin ose në dokumentacionin teknik. Procedura e matjes përmban kontrollin e polaritetit të kordonit.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · formën e valës (formën e rrymës së provës), · llojin e provës (rrymën e ndërprerjes Ia ose kohën e ndërprerjes në një faktor të caktuar shumëzimi të rrymës nominale ta), · rrymën nominale RCD In, · llojin i ndërprerësit të testuar RCD.
PARALAJMËRIM
Gjatë matjes, i njëjti rrjet voltage është e pranishme në prizën matëse e cila fuqizon pajisjen e testuar.
1
· Zgjidhni matjen PRCD. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni objektin e testuar sipas paragrafit. 3.2.9.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
73
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
74
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.11 Matja RCD e parametrave fikse RCD
Sipas standardit EN 50678 për pajisjet me masa mbrojtëse shtesë si RCD, PRCD ose çelësa të tjerë, testi i aktivizimit të çelësit duhet të kryhet sipas specifikimeve dhe karakteristikave të tij. Duhet të kërkohet informacion i detajuar mbi strehimin ose në dokumentacionin teknik.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · formën e valës (formën e rrymës së provës), · llojin e provës (rrymën e ndërprerjes Ia ose kohën e ndërprerjes në një faktor të caktuar shumëzimi të rrymës nominale ta), · rrymën nominale RCD In, · llojin i ndërprerësit të testuar RCD.
1
· Zgjidhni matjen RCD. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas paragrafit. 3.2.11.
3
Shtypni butonin START.
Ndizni RCD sa herë që ai bie. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
75
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
76
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.12 Rezistenca e izolimit RISO
Izolimi përbën formën bazë të mbrojtjes dhe përcakton sigurinë e përdorimit të pajisjes në klasën I dhe II. Fusha e kontrollit duhet të përfshijë kabllon e furnizimit me energji elektrike. Matja duhet të kryhet duke përdorur 500 V DC. Për pajisjet me mbrojtës të integruar të mbitensionit, pajisjet SELV/PELV dhe pajisjet e TI-së, testimi duhet të kryhet me një vëllimtage reduktuar në 250 V DC.
Matja ka kuptim vetëm nëse matja RPE ishte pozitive.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· kohëzgjatja e testit t, · testi voltage Un, · metoda e provës, · nëse matja është e vazhdueshme apo jo (
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kufi (nëse është e nevojshme).
= po testi vazhdon deri në STOP
· Pajisja e testuar duhet të jetë e ndezur. · Qarku i provës është i izoluar elektrikisht nga rrjeti elektrik dhe nga plumbi PE i rrjetit. · Rezultati i testit duhet të lexohet vetëm pasi vlerat e shfaqura të jenë stabilizuar. · Pas matjes objekti i testuar shkarkohet automatikisht.
1
· Zgjidhni matjen RISO. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas objektit të testuar: · Metoda e prizës së pajisjes së klasës I sipas sek. 3.2.4, · Metoda e sondës së pajisjes së klasës I sipas sek. 3.2.6, · Metoda e sondës së prizës së pajisjes së klasës II ose III sipas sek. 3.2.5, · Metoda IEC e kordonit IEC sipas sek. 3.2.8.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
77
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
78
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.13 Rezistenca e izolimit RISO LN-S, RISO PE-S në makinat e saldimit
Testimi i rezistencës së izolimit të makinës së saldimit ndahet në s të shumtatages. · Matja e rezistencës së izolimit ndërmjet qarkut të furnizimit me energji elektrike dhe qarkut të saldimit. · Matja e rezistencës së izolimit ndërmjet qarkut të furnizimit me energji elektrike dhe qarkut mbrojtës. · Matja e rezistencës së izolimit ndërmjet qarkut të saldimit dhe qarkut mbrojtës. · Matja e rezistencës së izolimit ndërmjet qarkut të furnizimit me energji elektrike dhe përcjellësit të ekspozuar
pjesë (për mbrojtjen e klasës II).
Provat konsistojnë në matjen e rezistencës së izolimit: · ndërmjet përçuesve anësorë primar të shkurtuar (L dhe N) dhe mbështjelljes dytësore të saldimit.
chine (RISO LN-S), · ndërmjet përcjellësit PE dhe mbështjelljes dytësore të makinës së saldimit (RISO PE-S).
Për pajisjet e klasit I, matja ka kuptim vetëm nëse: · matja RPE ishte pozitive dhe · matja standarde RISO ishte pozitive.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· kohëzgjatja e testit t, · testi voltage Un, · nëse matja është e vazhdueshme apo jo (
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kufi (nëse është e nevojshme).
= po testi vazhdon deri në STOP
· Pajisja e testuar duhet të jetë e ndezur. · Qarku i provës është i izoluar elektrikisht nga rrjeti elektrik dhe nga plumbi PE i rrjetit. · Rezultati i testit duhet të lexohet vetëm pasi vlerat e shfaqura të jenë stabilizuar. · Pas matjes objekti i testuar shkarkohet automatikisht.
1
· Zgjidhni matjen RISO LN-S ose RISO PE-S. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas objektit të testuar: · Matja RISO LN-S ose RISO PE-S. Pajisja 1fazore sipas sek. 3.2.12.1, · Matja RISO LN-S ose RISO PE-S. Pajisje 3fazore ose pajisje 1fazore që furnizohet me energji nga një prizë industriale sipas sek. 3.2.12.4.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
79
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
80
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
6.14 Rezistenca e përcjellësit mbrojtës RPE
6.14.1 Kalibrimi automatik i kalibrave të provës
Për të eliminuar ndikimin e rezistencës së kapave të provës në rezultatin e matjes, mund të kryhet kompensimi (zhvlerësimi) i rezistencës së tyre.
1
Zgjidhni Autozero.
2a
Për të aktivizuar kompensimin e rezistencës së kabllit, lidhni kabllon me prizën T2 dhe me PE të prizës TEST dhe shtypni . Matësi do të përcaktojë rezistencën e prizave të provës për
Rryma 25 A dhe 200 mA. Si pjesë e matjeve, ai do të japë rezultate minus këtë rezistencë dhe mesazhi Autozero (On) do të shfaqet në dritaren e matjes së rezistencës.
Për të mundësuar kompensimin e rezistencës së kabllit, shkëputeni kabllon nga PE e prizës TEST
2b dhe shtypni . Si pjesë e matjeve, rezultatet do të përfshijnë rezistencën e prizave të provës, ndërsa dritarja e matjes së rezistencës do të shfaqë mesazhin Autozero (Off).
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
81
6.14.2 Rezistenca e përcjellësit mbrojtës RPE
Një kontroll i vazhdimësisë ose, me fjalë të tjera, një matje e rezistencës së përcjellësit mbrojtës kryhet për të verifikuar nëse komponentët përcjellës të disponueshëm janë lidhur siç duhet. Me fjalë të tjera, aspekti i matur është rezistenca midis kontaktit mbrojtës të spinës (për pajisjet e lidhura përgjithmonë, pika e lidhjes) dhe pjesëve metalike të trupit të pajisjes, të cilat duhet të lidhen me telin PE. Ky test kryhet për pajisjet e klasit I.
Në të njëjtën kohë, duhet theksuar se ka edhe pajisje të pajisura me tela PE në klasën II. Ky është tokëzim funksional. Më së shpeshti, nuk është e mundur të kontrollohet për vazhdimësinë pa e çmontuar pajisjen. Në situata të tilla, duhet të kryhen vetëm teste specifike të klasës II.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· kohëzgjatja e provës t, · metoda e provës, · rryma e vlerësuar In e objektit të testuar, · nëse matja është e vazhdueshme apo jo (
butoni është shtypur, = nuk respektohet koha t), · kufi (nëse është e nevojshme).
= po testi vazhdon deri në STOP
1
· Zgjidhni matjen e RPE. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidheni sistemin matës sipas metodës së përzgjedhur: · sonda e prizës ose sondës sipas sek. 3.2.7, · matja e kordonit IEC sipas sek. 3.2.8, · matja e PRCD sipas sek. 3.2.9.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
82
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
83
6.15 Makina saldimi U0 voltage pa ngarkesë
Kur makina e saldimit mundësohet duke përdorur vëllimin e vlerësuartage në frekuencën e vlerësuar, vlerat e pikut të vëllimit pa ngarkesëtage (U0) e gjeneruar nga makina nuk duhet të kalojë vlerat e dhëna në pllakën e emrit në cilindo nga cilësimet e mundshme të makinës. Dallohen matjet e dy sasive: PEAK dhe RMS. Kontrolloni që PEAK voltagVlera e plotëson kushtin ±15% të vlerës së saldatorit UN, dhe që nuk i kalon vlerat e dhëna në tabelën 13 të standardit IEC 60974-1_2018-11.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ): · vëllimi dytësortage i saldatorit U0, lexuar nga tabela e tij, · vëlltaglloji i makinës së saldimit, · Limiti RMS (nëse keni zgjedhur voltage lloji = AC), · Kufiri PEAK (nëse keni zgjedhur voltage tipi = AC ose DC), · voltage të anës kryesore të makinës së saldimit vetëm nëse dëshironi të kontrolloni
±15% kriteri PEAK (mungesa e vlerës së futur çaktivizon kontrollin).
· Në fushat Limit PEAK dhe Limit RMS zgjidhni vlerat e pranueshme. Të dy parametrat ndryshojnë në të njëjtën kohë, pasi ato janë të ndërlidhura nga marrëdhënia e mëposhtme: limit PEAK = 2 limit RMS
…ku, nëse vëlltage = DC, atëherë Limit RMS është i çaktivizuar. · ±15% Fusha PEAK është përgjegjëse për të kontrolluar nëse U0voli i maturtage është brenda
kufijtë e përcaktuar nga standardi. · Nëse vëlltage = AC, pastaj kontrollohet U0(PEAK). · Nëse vëlltage = DC, pastaj kontrollohet U0(RMS).
1
· Zgjidhni matjen U0. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin e matjes në varësi të mënyrës se si ushqehet makina e saldimit: · Makinë saldimi 1fazore sipas sek. 3.2.12.1, · Makinë saldimi 3fazore sipas sek. 3.2.12.5.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
84
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
· Rezultati pozitiv i testit:
· DC voltage: U0 limit PEAK · AC, DC voltage: U0 limit RMS · Opsionale: kriteri ±15% PEAK për vëllimin ACtage:
U0 115% limit PEAK U0 85% limit PEAK · Opsionale: kriteri ±15% PEAK për volumin DCtage: U0 115% limit RMS U0 85% limit RMS · Rezultati negativ i testit: U0 nuk plotëson të paktën një nga kushtet e mësipërme.
5 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
85
6.16 Testi funksional
Pavarësisht klasës së mbrojtjes, finalizimi i procedurës së testimit kërkon një test funksional veçanërisht pas riparimeve! (sipas standardit EN 50678). Ai përfshin matjen e parametrave të mëposhtëm: · rryma boshe, · LN voltage, · Koeficienti PF, cos, THD aktuale, vëlltage THD, · vlerat e fuqisë aktive, reaktive dhe të dukshme. Vlerat e matjes duhet të krahasohen me parametrat e pllakës së emrit, pasuar nga vlerësimi i objektit. Për më tepër, gjatë matjes, pra kur pajisja është në punë, duhet të vlerësohet kultura e saj e punës. Një operator me përvojë do të jetë në gjendje të vlerësojë gjendjen e komutatorit (nëse pulson apo jo), konsumimin e kushinetave (tingujt dhe dridhjet), si dhe të zbulojë defekte të tjera.
Nëse pajisja e testuar është e dëmtuar, sinjalizimi i djegies së siguresave 16 A mund të nënkuptojë gjithashtu se pajisja mbrojtëse nga mbirryma në rrjetin nga e cila furnizohet matësi është fikur.
PARALAJMËRIM
Gjatë matjes, i njëjti rrjet voltage është e pranishme në prizën matëse e cila fuqizon pajisjen e testuar.
Për të marrë një matje, duhet të vendosni ( ):
· nëse matja është e vazhdueshme apo jo (shtyhet butoni, = nuk respektohet koha t),
· kohëzgjatja e testit t, · metoda e testimit.
= po testi vazhdon deri në STOP
1
· Zgjidhni Testi funksional. · Futni cilësimet e matjes (sek. 2.3).
2 Lidhni sistemin matës sipas paragrafit. 3.2.13.
3
Shtypni butonin START.
Testimi do të vazhdojë derisa të arrijë kohën e paracaktuar ose derisa të shtypet. Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
86
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
4 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
Krahasoni rezultatin me të dhënat teknike të pajisjes së testuar. Vlerësimi i
5 korrektësia e rezultateve të testit mund të kryhet duke zgjedhur fushën e duhur në Rezultati i testit pozitiv ose Rezultati negativ i testit. Kur ruani rezultatet e testit në memorie, ky vlerësim do të ruhet gjithashtu së bashku me rezultatet.
6 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatin e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
87
Testet automatike
7.1 Siguria e pajisjeve elektrike
7.1.1 Kryerja e matjeve automatike
Në këtë mënyrë, gatishmëria për matjen e radhës ndodh pa nevojën e kthimit në meny.
1
Shkoni te seksioni Procedura.
2
· Zgjidhni procedurën e duhur nga lista. Ju mund të përdorni shfletuesin për ndihmë.
· Duke prekur etiketën e emrit ju mund të shfaqni vetitë e tij.
3
Hyni në procedurë. Këtu mund të:
Vendosni se si do të kryhet procedura.
· Plotësisht automatike (Auto) çdo test i mëpasshëm do të ekzekutohet
pa pasur nevojë për miratimin e përdoruesit (me kusht që ai i mëparshmi
Auto
rezultati i testit është pozitiv), · Gjysmëautomatik (Auto) pas përfundimit të çdo testi testuesi do
ndaloni sekuencën dhe do të tregohet gatishmëria për testin e radhës
në ekran. Fillimi i testit pasues do të kërkojë shtypje
butoni START,
Multibox aktivizoni ose çaktivizoni funksionin Multibox. Shih gjithashtu seksionin. 7.1.3,
ndryshoni cilësimet e stages (matjet e komponentëve) të procedurës. Shih gjithashtu seksionin. 2.3,
shfaqni vetitë e procedurës,
modifikoni procedurën si në sek. 7.1.2, dmth:
ndryshim stage cilësimet,
ndrysho rendin e stages,
fshij stages,
shtoni më tej stages,
ruaj procedurën.
88
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
4
Shtypni butonin START.
…
Nëse Multibox është i ndezur, kryeni numrin e dëshiruar të matjeve për secilën nga vlerat e matura. Pastaj vazhdoni të matni sasinë tjetër.
Testi do të vazhdojë derisa të përfundojnë të gjitha matjet ose derisa përdoruesi të shtypë .
Prekja e shiritit me rezultatin zbulon rezultate të pjesshme.
5 Pas përfundimit të matjes, mund të lexoni rezultatin. Prekja e shiritit me rezultatin tani do të zbulojë gjithashtu rezultate të pjesshme.
6 Mund të bëni sa më poshtë me rezultatet e matjes:
injoroni dhe dilni në menynë e matjes,
përsërisni atë (do të shfaqet dritarja e përzgjedhjes për matjen që dëshironi të përsërisni),
RUAJ ruajtjen në kujtesë,
RUAJI DHE SHTO krijoni një dosje/pajisje të re që është ekuivalente me
dosja/pajisja ku rezultati i masave të kryera më parë-
urementi u shpëtua,
RUAJI NË TË PARAQITUR ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
89
7.1.2 Krijimi i procedurave të matjes
1
Shkoni te seksioni Procedura.
2
Shtoni një procedurë të re. Shkruani emrin dhe ID-në e saj.
· Shto stages (matjet e komponentëve).
3
· Prekni një artikull për ta zgjedhur. Prekni përsëri për ta çzgjedhur.
· Konfirmo stage listës.
4
Tani mund të:
ndryshim stage cilësimet, ndryshoni rendin e stages,
fshij stages, shtoni më tej stages, ruani procedurën.
7.1.3 Funksioni Multibox
Funksioni Multibox është i çaktivizuar si parazgjedhje (Multibox). Përdorni softuerin Sonel PAT Analysis për të aktivizuar përgjithmonë një procedurë përdoruesi.
Aktivizimi i këtij funksioni (Multilbox) i lejon përdoruesit të kryejë matje të shumta të parametrit – përveç fuqisë. Funksioni është veçanërisht i dobishëm në situatat kur kërkohen matje të shumta në një objekt të vetëm.
· Çdo matje e të njëjtit parametër trajtohet si e veçantë. · Një matje tjetër e të njëjtit parametër fillon me ikonën. · Për të futur matjen e vlerës së radhës, shtypni ikonën. · Të gjitha rezultatet ruhen në memorie. Qarku matës për çdo provë është i njëjtë si për matjen manuale përkatëse.
90
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
8.1 Grafikët RISO
8 Karakteristikat e veçanta
1a
Gjatë matjes RISO, është e mundur të shfaqet grafiku. Duke përdorur opsionet në shiritin e sipërm, mund të shfaqni:
· një grafik për çiftin e kërkuar të telave,
· grupi i të dhënave që do të paraqitet.
1b
Ju gjithashtu mund të hapni grafikun pas përfundimit të matjes.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
91
2
W Gjatë ose pas matjes, mund të shfaqni ose fshehni nën-rezultatin për një sekondë të caktuar të provës. Për ta bërë këtë, thjesht prekni pikën në grafik që ndër-
per ty.
Përshkrimi i ikonave të funksionit
+/L1/L2 përdorues
Shënimi i çiftit të matur të përcjellësve. Nëse një matje është në progres, vetëm çifti i matur aktualisht është i disponueshëm
Kalimi në grafikun e shkurtuar (5 sekondat e fundit të matjes)
Përshtatja e të gjithë grafikut në ekran Lëvizja e grafikut horizontalisht Zgjerimi i grafikut horizontalisht
Ngushtimi i grafikut horizontalisht
Kthehuni në ekranin e matjes
92
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
8.2 Korrigjimi i vlerës RISO në temperaturën e referencës
Matësi ka aftësinë të konvertojë vlerën e matjes RISO në vlerat e rezistencës në temperaturat e referencës sipas. sipas standardit ANSI/NETA ATS-2009. Për të marrë këto rezultate, përdoruesi duhet të:
· futni manualisht vlerën e temperaturës ose · lidhni sondën e temperaturës me instrumentin.
Opsionet e mëposhtme janë të disponueshme: · RISO i konvertuar në një vlerë në 20ºC për izolimin e vajit ((zbatohet d.m.th. për izolimin në kabllo), · RISO konvertohet në një vlerë në 20ºC për izolimin e ngurtë (zbatohet d.m.th. për izolimin në kabllo), · RISO i konvertuar në një vlerë në 40ºC për izolimin e vajit (zbatohet p.sh. për izolimin në makineritë rrotulluese), · RISO konvertohet në një vlerë në 40ºC për izolimin e ngurtë (zbatohet p.sh. për izolimin në makineri rrotulluese).
8.2.1 Korrigjimi pa sondën e temperaturës
1
Kryeni matjen.
2
Ruani rezultatin në memorie
3
Shkoni te ky rezultat në kujtesën e njehsorit.
4 Futni temperaturën e objektit të testuar dhe llojin e izolimit të tij. Pastaj njehsori do të konvertojë rezistencën e matur në rezistencë në temperaturën e referencës: 20°C (RISO k20) dhe 40°C (RISO k40).
Për të marrë një lexim të temperaturës, mund të lidhni gjithashtu një sondë të temperaturës me njehsorin dhe të futni leximin e tij. Shih sek. 8.2.2, hapi 1.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
93
8.2.2
Korrigjimi me sondën e temperaturës
PARALAJMËRIM
Për të garantuar sigurinë e përdoruesit, nuk lejohet montimi i sondës së temperaturës në objekte me voltage më e lartë se 50 V në tokë. Këshillohet që objekti i ekzaminuar të tokëzohet përpara montimit të sondës.
1 Lidhni sondën e temperaturës me njehsorin. Temperatura e matur nga instrumenti shfaqet në krye të ekranit.
2 3 4
Kryeni matjen. Ruani rezultatin në memorie Shkoni te ky rezultat në kujtesën e njehsorit.
94
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
Vendosni llojin e izolimit të objektit të testuar; temperatura në të cilën matja
5 u krye do të ruhet në memorie dhe nuk mund të ndryshohet. Matësi do ta shndërrojë rezistencën e matur në rezistencë në temperaturën e referencës: 20°C (RISO k20) dhe 40°C (RISO k40).
Ju do të ndryshoni njësinë e temperaturës duke ndjekur seksionin. 1.5.5.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
95
8.3 Printimi i etiketës
1
Lidheni printerin me njehsorin (sek. 8.3.1).
2
Futni cilësimet e printimit (sek. 8.3.2).
3
Kryeni matjen.
4
Shtypni etiketën e raportit (sek. 8.3.3).
8.3.1 Lidhja e printerit
8.3.1.1 Lidhja me tela
1
Lidheni printerin me një nga prizat USB Host.
2
Printeri është i dukshëm te Settings Accessories.
8.3.1.2 Lidhja me valë
1
Ndizni printerin dhe prisni derisa të fillojë të transmetojë rrjetin e tij Wi-Fi.
2
Në njehsor shkoni te "Cilësimet" Komunikimi i njehsorit Wi-Fi.
3
Zgjidhni rrjetin e transmetuar nga printeri. Printeri do të lidhet me njehsorin brenda 90 sekondave.
4
Printeri është i dukshëm te Settings Accessories.
96
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
8.3.2 Cilësimet e printimit
1
Shkoni te Cilësimet Printimi i aksesorëve.
2
Futni cilësimet e zakonshme të printimit. Këtu mund të vendosni:
· Lloji i kodit QR
· Standard ruan të gjitha informacionet rreth pajisjes së testuar: identifikuesin, emrin, numrin e procedurës së matjes, të dhënat teknike, vendndodhjen në memorie, etj.
· Shkurtuar ruan vetëm ID-në e pajisjes së testuar dhe vendndodhjen e saj në memorien e njehsorit.
· Vetitë e printimeve automatike
· Printoni automatikisht pas printimit automatik të matjes pas përfundimit të testit.
· Etiketoni me palosje një etiketë me një shenjë që e bën më të lehtë mbështjelljen e etiketës në kabllo.
· Etiketa e etiketës së objektit me rezultatin e testit të pajisjes. · Etiketa e objekteve të lidhura një etiketë me rezultatin e testimit të pajisjes dhe
objekti që lidhet me të (p.sh. kablloja e energjisë IEC).
· RCD etiketoni një etiketë me rezultatin e testit RCD. · Printoni linjat që tregojnë numrin e muajve përpara testeve të ardhshme
kryer. Printimi i linjave në të majtë, në të djathtë ose në të dyja anët e etiketës në varësi të numrit të muajve pas të cilëve duhet të kryhet një test tjetër i pajisjes. Për shembullampe:
·
[3] rreshti në anën e majtë të printimit tregon një cikël 3-mujor.·
[6] rreshti në anën e djathtë të printimit tregon një cy-mujore 6-mujorecle.
·
[12] rreshti në anën e majtë dhe të djathtë të printimit tregon një 12-cikli mujor.
·
[0] [0] [0] asnjë variant rreshti nuk është shtypur, që do të thotë një jo-cikli standard. · Shënim shtesë për përshkrimin e etiketës i futur manualisht nga përdoruesi.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
97
3
Futni cilësimet specifike të printerit. Këtu mund të vendosni:
· Formati i etiketës së objektit
· I detajuar përmban një listë të pyetjeve të ekzaminimit vizual së bashku me vlerësimin dhe rezultatet e matjeve individuale me vlerësimin.
· Standardi përfshin rezultatin e përgjithshëm të testit, logot dhe të dhënat shtesë (emri i pajisjes, personi matës).
· Shkurtim i ngjashëm me formatin standard, por pa logo dhe informacion shtesë.
· Në mini printohen vetëm identifikuesi, emri dhe kodi QR i pajisjes së testuar.
· Cilësime të tjera
· Përshkrim shtesë i etiketës nëse duhet përfshirë apo jo. · Komenti i matjes e përfshin apo jo. · Përshkrimi i objektit të testuar përfshihet apo jo.
Cilësimet mund të ndryshohen përmes softuerit Sonel PAT Analysis, pas lidhjes së testuesit me PC.
98
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
8.3.3 Printimi i një etikete me raportin
Printimi mund të kryhet në disa raste: Kur shfaqet dritarja Print Label, kontrolloni kutinë që korrespondon me periudhën e përzgjedhur të testimit të pajisjes (shih seksionin 8.3.2).
a
Kur shfletoni memorien pasi keni shtuar një pajisje të sapo blerë (e pa testuar ende) me konfirmimin e sigurisë së fabrikës. Një qelizë e tillë memorie nuk përmban matje
rezultatet, por përmban të dhëna identifikimi dhe parametra të pajisjes (nëse kanë qenë
futur). Zgjidhni ikonën. Përpara se të printoni etiketën duke përdorur komandën PRINT,
ju mund: · të ndryshoni cilësimet e printerit ( ),
· zgjidhni formatin e etiketës,
· ndryshoni cilësimet e zakonshme të printimit ( ).
Në këtë rast, etiketa do të tregojë se duhet të kryhet testi tjetër i pajisjes
pas 6 muajsh.
b
Kur viewmemorie. Nëse keni futur një qelizë që përmban të dhëna, zgjidhni ikonën .
Përpara se të printoni etiketën duke përdorur komandën PRINT, mund: · të ndryshoni cilësimet e printerit ( ),
· zgjidhni formatin e etiketës,
· ndryshoni cilësimet e zakonshme të printimit ( ).
c
Pas përfundimit të një matjeje të vetme. Zgjidhni SAVE. Nëse opsioni Printo automatikisht pas matjes (sek. 8.3.2 ) është:
· aktive, etiketa printohet menjëherë, · joaktive, njehsori do të pyesë për printimin.
d
Pas përfundimit të matjes në modalitetin automatik. Kur të paraqitet rezultati, njehsori do të pyesë për printimin.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
99
Kujtesa e njehsorit
Struktura dhe menaxhimi i memories
Kujtesa e rezultateve të matjes është në një strukturë peme. Ai përbëhet nga dosje prindërore (maksimumi 100) në të cilat janë të vendosura objekte fëmijë (maksimumi 100). Numri i këtyre objekteve është i pakufizuar. Secila prej tyre ka nën-objekte. Numri maksimal i përgjithshëm i matjeve është 9999.
ViewPërdorimi dhe menaxhimi i strukturës së kujtesës është shumë i thjeshtë dhe intuitiv, shihni pemën më poshtë.
Shto të re: dosje
instrument
matje (dhe shkoni te menyja e matjes për të zgjedhur dhe marrë një matje) Futni objektin dhe:
shfaq opsionet
shfaq detajet e objektit redakto detajet e objektit (fut/redakto karakteristikat e tij)
Zgjidhni objektin dhe:
zgjidhni të gjitha objektet fshini objektet e përzgjedhura
· Në menynë e kujtesës mund të shihni se sa dosje ( ) dhe rezultate të matjes ( ) janë të pranishme në një objekt të caktuar.
· Kur numri i rezultateve në memorie arrin maksimumin, ruajtja e rezultatit tjetër është e mundur vetëm duke mbishkruar rezultatin më të vjetër. Në këtë situatë, njehsori do të shfaqë një paralajmërim të duhur përpara se të kursejë.
9.2 Funksioni i kërkimit
Për të gjetur më shpejt dosjen ose objektin e dëshiruar, përdorni funksionin e kërkimit. Pasi të zgjidhni ikonën, futni emrin e asaj që kërkoni dhe trokitni lehtë mbi rezultatin e duhur për të vazhduar.
, thjesht
100
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
9.3 Ruajtja e të dhënave të rezultatit të matjes në memorie
Ju mund t'i ruani matjet në dy mënyra: · duke kryer një matje dhe më pas duke ia caktuar një objekti në strukturën e memories ( ), · duke futur një objekt në strukturën e memories dhe duke bërë një matje nga ky nivel
( ).
Megjithatë, ju nuk do t'i ruani ato drejtpërdrejt në dosjet prindërore. Ju do të duhet të krijoni një dosje fëmijësh për ta.
9.3.1 Nga rezultati i matjes tek objekti në memorie
1
Përfundoni matjen ose prisni që ajo të përfundojë.
2
Ruani rezultatin në memorie (SAVE).
Krijo një dosje/pajisje të re e cila është ekuivalente me dosjen/pajisjen ku
rezultati i matjes së kryer më parë u ruajt (RUAJ
DHE SHTO).
Ruani rezultatin në dosjen/pajisjen ku është ruajtur rezultati i matjes së kryer më parë (RUAJTJE NË TË MËPARSHME).
3
Nëse keni zgjedhur opsionin SAVE, do të hapet dritarja për zgjedhjen e dritares së zgjedhjes së vendndodhjes së ruajtjes. Zgjidhni atë të duhurin dhe ruani rezultatin në të.
9.3.2 Nga objekti në memorie deri te rezultati i matjes
1
Në kujtesën e njehsorit, shkoni te vendi ku do të ruhen rezultatet.
2
Zgjidhni matjen që dëshironi të kryeni
3
Kryeni matjen.
4
Ruani rezultatin në memorie.
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
101
10 Përditësimi i softuerit
1 Shkarkoni përditësimin file nga prodhuesi webfaqe.
2 Ruani përditësimin file në një shkop USB. Shkopi duhet të formatohet si FAT32 file sistemi.
3
Ndizni njehsorin.
4
Hyni në Cilësimet.
5
Shkoni te Përditësimi i njehsorit.
6
Fusni USB-në në portën e njehsorit.
7
Zgjidhni UPDATE (USB).
8 Shikoni përparimin e përditësimit. Prisni derisa të përfundojë. Për rezultatin e përditësimit do të informoheni me një mesazh përkatës.
· Përpara se të filloni përditësimin, ngarkoni baterinë e njehsorit në 100%. · Përditësimi do të fillojë nëse versioni i softuerit në USB-në është më i ri se versioni
aktualisht i instaluar në njehsor. · Mos e fikni njehsorin ndërsa përditësimi është në proces. · Gjatë përditësimit, njehsori mund të fiket dhe të ndizet automatikisht.
102
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
Zgjidhja e problemeve
Përpara se ta dërgoni instrumentin për riparime, kontaktoni departamentin tonë të shërbimit. Ndoshta ka mundësi që njehsori të mos jetë i dëmtuar dhe problemi është shkaktuar nga disa arsye të tjera.
Matësi mund të riparohet vetëm në pikat e prodhimit të autorizuara nga prodhuesi. Zgjidhja e problemeve tipike gjatë përdorimit të njehsorit përshkruhet në tabelën më poshtë.
Simptoma Ka probleme me ruajtjen ose leximin e matjeve.
Ka probleme gjatë lundrimit nëpër dosje.
Veprim Optimizoni memorien e njehsorit (sek. 1.5.7).
Riparimi i memories së njehsorit nuk solli rezultatet e pritura.
Rivendosni kujtesën e njehsorit (sek. 1.5.7).
Ka probleme me parandalimin e përdorimit të kujtesës.
Funksionimi i njehsorit është dukshëm më i ngadalshëm: përgjigje e gjatë ndaj prekjes së ekranit, vonesa gjatë lundrimit përmes Rivendosni matësin në cilësimet e fabrikës (sek. 1.5.7). menyja, ruajtja e gjatë në memorie, etj.
Mesazhi dhe kodi i gabimit FATAL ERROR.
Kontaktoni qendrën e shërbimit të klientit dhe jepni kodin e gabimit për të marrë ndihmë.
Matësi nuk i përgjigjet veprimeve të përdoruesit.
Shtypni dhe mbani matësin.
butoni për rreth. 7 sekonda për të fikur
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
103
Informacion shtesë i shfaqur nga njehsori
12.1 Siguria elektrike
KUFI I ZHURMAVE I HILE
UDET UN>50 V
SHKARKUAR
Obecno napicia pomiarowego na zaciskach miernika.
Ndërhyrje vëlltage më e ulët se 50 V DC ose 1500 V AC është e pranishme në objektin e testuar. Matja është e mundur, por mund të ngarkohet me gabime shtesë.
Aktivizimi i kufirit aktual. Simboli i shfaqur shoqërohet nga një bip i vazhdueshëm.
Prishja e izolimit të objektit të testuar, matja ndërpritet. Mesazhi shfaqet pas LIMIT I duke u shfaqur për 20 s gjatë matjes, kur voltage ka arritur më parë vlerën nominale.
Volumi i rrezikshëmtage mbi objekt. Matja nuk do të kryhet. Përveç informacionit të shfaqur: · OKB vëlltagShfaqet vlera e objektit, · gjenerohet një bip me dy ton, · LED i kuq pulson.
Shkarkimi i objektit në vazhdim.
12.2 Siguria e pajisjeve elektrike
Vëlltage në metër! U LN shumë i lartë!
Vëlltage UN-PE > 25 V ose mungesë e vazhdimësisë së PE, matjet janë të bllokuara. Rrjeti elektrik vëlltage > 265 V, matjet janë të bllokuara.
Polariteti i saktë i furnizimit me energji elektrike (L dhe N), matjet e mundshme.
Polariteti i gabuar i furnizimit me energji elektrike, i ndërruar L dhe N në prizën e furnizimit me energji elektrike të testuesit. Matësi ndërron automatikisht L dhe N në prizën e provës matjet janë të mundshme. Mungesa e vazhdimësisë në përcjellësin L.
Mungesa e vazhdimësisë në përcjellësin N.
Qark i shkurtër i telave L dhe N.
104
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
Prodhuesi
Prodhuesi i pajisjes dhe ofruesi i shërbimit të garancisë dhe pas garancisë:
SONEL SA Wokulskiego 11 58-100 widnica
Poloni tel. +48 74 884 10 53 (Shërbimi i klientit)
e-mail: customerservice@sonel.com web faqe: www.sonel.com
MeasureEffect MAUNAL PËR PËRDORËSIN
Dokumentet / Burimet
![]() |
sonel MPI-540 Matës me shumë funksione [pdf] Manuali i Përdoruesit Matësi me shumë funksione MPI-540, MPI-540, Matësi me shumë funksione, Matësi funksional, njehsor |