Isine
ndhelikake
Autonics ENH Series Incremental Manual Handle Type Rotary Encoder
Matur nuwun kanggo milih produk Autonics kita.
Maca lan ngerti instruksi manual lan manual sak tenane sadurunge nggunakake produk.
Kanggo safety sampeyan, waca lan tindakake pertimbangan safety ing ngisor iki sadurunge nggunakake. Kanggo safety sampeyan, waca lan tindakake pertimbangan sing ditulis ing instruksi manual, manual liyane, lan Autonics websitus. Simpen manual instruksi iki ing panggonan sing bisa ditemokake kanthi gampang. Spesifikasi, dimensi, lan liya-liyane bisa diganti tanpa kabar kanggo perbaikan produk. Sawetara model bisa mandheg tanpa kabar.
Tindakake Autonics websitus kanggo informasi paling anyar.
Pertimbangan safety
- Mirsani kabeh 'Pertimbangan Safety' kanggo operasi sing aman lan tepat kanggo ngindhari bebaya.
- Simbol kasebut nuduhake ati-ati amarga kahanan khusus sing bisa kedadeyan.
Pènget
Gagal ngetutake instruksi bisa nyebabake ciloko serius utawa pati.
- Piranti sing ora aman kudu dipasang nalika nggunakake unit kanthi mesin sing bisa nyebabake ciloko serius utawa kerugian ekonomi sing signifikan. (contone, kontrol tenaga nuklir, peralatan medis, kapal, kendharaan, sepur, pesawat, piranti pembakaran, peralatan safety, piranti pencegahan kejahatan/bencana, lsp.) Gagal netepi instruksi iki bisa nyebabake cilaka pribadi, kerugian ekonomi utawa geni.
- Aja nggunakake unit ing panggonan sing gampang kobong / mbledhos / gas korosif, asor dhuwur, suryo srengenge langsung, panas sumringah, geter, impact utawa salinitas.
Gagal ngetutake instruksi iki bisa nyebabake bledosan utawa geni. - Instal ing panel piranti kanggo nggunakake.
Gagal ngetutake instruksi iki bisa nyebabake geni. - Aja nyambungake, ndandani, utawa mriksa unit nalika disambungake menyang sumber daya. Gagal ngetutake instruksi iki bisa nyebabake geni.
- Priksa 'Sambungan' sadurunge kabel. Gagal nuruti pandhuan iki bisa uga murub.
- Aja mbongkar utawa ngowahi unit kasebut. Gagal ngetutake instruksi iki bisa nyebabake geni.
Ati-ati
Gagal ngetutake instruksi bisa nyebabake ciloko utawa karusakan produk.
- Gunakake unit ing spesifikasi sing dirating.
Gagal ngetutake instruksi iki bisa nyebabake geni utawa karusakan produk. - Aja short load.
Gagal ngetutake instruksi iki bisa nyebabake geni. - Aja nggunakake unit cedhak panggonan kang ana peralatan sing njedulake pasukan Magnetik kuwat utawa swara frekuensi dhuwur lan alkalin kuwat, kuwat ngandhut asam. Gagal ngetutake instruksi iki bisa nyebabake karusakan produk.
Ati-ati nalika Gunakake
- Tindakake pandhuan ing 'Ati-ati sajrone Gunakake'.
Yen ora, bisa nyebabake kacilakan sing ora dikarepke. - 5 VDC=, 12 – 24 VDC= sumber daya kudu terisolasi lan vol winatestage / saiki utawa Kelas 2, piranti sumber daya SELV.
- Kanggo nggunakake unit karo peralatan sing ngasilake gangguan (regulator switch, inverter, motor servo, lan sapiturute), lemah kabel tameng menyang terminal FG.
- Lemah kabel tameng menyang terminal FG.
- Nalika nyuplai daya karo SMPS, lemah terminal FG lan sambungake kapasitor mbatalake gangguan antarane terminal 0 V lan FG.
- Wire minangka cendhak sabisa lan adoh saka vol dhuwurtage garis utawa garis daya, kanggo nyegah gangguan induktif.
- Kanggo unit driver Line, gunakake kabel pasangan bengkong sing dipasang segel, lan gunakake panrima kanggo komunikasi RS-422A.
- Priksa jinis kabel lan frekuensi respon nalika ndawakake kabel amarga distorsi saka gelombang utawa vol ampastage increment etc dening resistance baris utawa kapasitas antarane garis.
- Unit iki bisa digunakake ing lingkungan ing ngisor iki.
- Ing njero ruangan (ing kahanan lingkungan sing dirating ing 'Spesifikasi')
- Altitude maks. 2,000 m
- Tingkat polusi 2
- Kategori Instalasi II
Cautions sak Instalasi
- Instal unit kanthi bener kanthi lingkungan panggunaan, lokasi, lan spesifikasi sing wis ditemtokake.
- Nalika mbenakake produk nganggo kunci, kenceng ing ngisor 0.15 N m.
Informasi Pemesanan
Iki mung kanggo referensi, produk nyata ora ndhukung kabeh kombinasi. Kanggo milih model sing ditemtokake, tindakake Autonics websitus. 
- Resolusi
Nomer: Deleng resolusi ing 'Spesifikasi' - Klik posisi stopper
- Normal "H"
- Normal "L"
- Kontrol output
- T: Totem pole output
- V: Voltage output
- L: Output driver baris
- sumber daya
- 5: 5 VDC = ± 5%
- 24: 12 – 24 VDC= ±5%
Komponen produk
- produk
- Manual instruksi
Sambungan
- Kabel sing ora digunakake kudu diisolasi.
- Kasus logam lan kabel tameng saka encoders kudu grounded (FG).
Totem pole/Voltage output
| Pin | Fungsi | Pin | Fungsi |
| 1 | +V | 4 | OUT B |
| 2 | GND | 5 | – |
| 3 | OUT A | 6 | – |
Output driver baris
| Pin | Fungsi | Pin | Fungsi |
| 1 | +V | 4 | OUT B |
| 2 | GND | 5 | OUT A |
| 3 | OUT A | 6 | OUT B |
Sirkuit njero
- Sirkuit output identik kanggo kabeh fase output.
Totem pole output
Output driver baris
Voltage output
Bentuk Gelombang Output
- Arah rotasi adhedhasar madhep poros, lan searah jarum jam (CW) nalika muter ing sisih tengen.
- Beda fase antarane A lan B: T/4±T/8 (T = 1 siklus A)
- Klik posisi stopper Normal "H" utawa Normal "L": Iku nuduhake gelombang nalika nangani mandheg.
Totem pole/Voltage output
Output driver baris
Spesifikasi
| Model | ENH-□-□-T-□ | ENH-□-□-V-□ | ENH-□-□-L-5 |
| Resolusi | 25 / 100 model PPR | ||
| Kontrol output | Totem pole output | Voltage output | Output driver baris |
| Tahap output | A, B | A, B | A, B, A, B |
| Arus mlebu | ≤ 30 mA | – | ≤ 20 mA |
| Sisa voltage | ≤ 0.4 VDC= | ≤ 0.4 VDC= | ≤ 0.5 VDC= |
| Arus metu | ≤ 10 mA | ≤ 10 mA | ≤ -20 mA |
| Output voltage (5 VDC=) | ≥ (sumber daya -2.0) VDC= | – | ≥ 2.5 VDC= |
| Output voltage (12 – 24 VDC=) | ≥ (sumber daya -3.0) VDC= | – | – |
| Kacepetan respon 01) | ≤ 1 ㎲ | ≤ 1 ㎲ | ≤ 0.2 ㎲ |
| Maks. respon freq. | 10 kHz | ||
| Maks. revolusi allowable 02) | Normal: ≤ 200 rpm, Puncak: ≤ 600 rpm | ||
| Torsi wiwitan | ≤ 0.098 N m | ||
| Beban poros sing diidini | Radial: ≤ 2 kgf, Dorong: ≤ 1 kgf | ||
| Berat unit (paket) | ≈ 260 g (≈ 330 g) | ||
| Persetujuan |  |
|
 |
- Adhedhasar dawa kabel: 1 m, aku sink: 20 mA
- Pilih resolusi kanggo marem Max. revolusi diijini ≥ Max. revolusi respon [maks. revolusi respon (rpm) = maks. frekuensi respon/resolusi × 60 detik]
| Model | ENH-□-□-T-□ | ENH-□-□-V-□ | ENH-□-□-L-5 |
| sumber daya | 5 VDC= ± 5% (ripple PP: ≤ 5%) /
12 – 24 VDC= ± 5% (ripple PP: ≤ 5%) model |
5 VDC= ± 5%
(ripple PP: ≤ 5%) |
|
| Konsumsi saiki | ≤ 40 mA (tanpa beban) | ≤ 50 mA (tanpa beban) | |
| Resistance insulasi | Antarane kabeh terminal lan kasus: ≥ 100 MΩ (500 VDC= meger) | ||
| kekuatan dielektrik | Antarane kabeh terminal lan cilik: 750 VAC– 50/60 Hz kanggo 1 menit | ||
| Getaran | 1 mm pindho ampfrekuensi 10 nganti 55 Hz (kanggo 1 menit) ing saben arah X, Y, Z sajrone 2 jam | ||
| Kejut | ≲ 50 G | ||
| Temp sekitar. | -10 nganti 70 ℃, panyimpenan: -25 nganti 85 ℃ (ora ana beku utawa kondensasi) | ||
| Humi sekitar. | 35 nganti 85% RH, panyimpenan: 35 nganti 90% RH (ora ana beku utawa kondensasi) | ||
| Rating pangayoman | IP50 (standar IEC) | ||
| Sambungan | Jinis blok terminal | ||
ukuran
- Unit: mm, Kanggo gambar rinci, tindakake Autonics websitus.
Informasi Kontak
18, Bansong-ro 513Beon-gil, Haeundae-gu, Busan, Republic of Korea, 48002
www.autonics.com | +82-2-2048-1577 | sales@autonics.com.
Dokumen / Sumber Daya
 |
Autonics ENH Series Incremental Manual Handle Type Rotary Encoder [pdf] Instruksi Manual ENH Series Incremental Manual Handle Type Rotary Encoder, ENH Series, Incremental Manual Handle Type Rotary Encoder, Manual Handle Type Rotary Encoder, Handle Type Rotary Encoder, Type Rotary Encoder, Rotary Encoder, Encoder |
