Autonics Seri ENH Inkremental Manual Tipe Pegangan Rotary Encoder

Terima kasih telah memilih produk Autonics kami.
Baca dan pahami instruksi manual dan manual secara menyeluruh sebelum menggunakan produk.

Demi keselamatan Anda, baca dan ikuti pertimbangan keselamatan di bawah ini sebelum menggunakan. Demi keselamatan Anda, baca dan ikuti pertimbangan yang tertulis di buku petunjuk, buku petunjuk lain, dan Autonics weblokasi. Simpan buku petunjuk ini di tempat yang mudah Anda temukan. Spesifikasi, dimensi, dll. dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk perbaikan produk. Beberapa model mungkin dihentikan tanpa pemberitahuan.

Ikuti Autonics websitus untuk informasi terbaru.

Pertimbangan Keamanan

• Patuhi semua 'Pertimbangan Keselamatan' untuk pengoperasian yang aman dan tepat guna menghindari bahaya.
• Simbol menunjukkan kehati-hatian karena keadaan khusus di mana bahaya dapat terjadi.

Peringatan
Kegagalan untuk mengikuti petunjuk dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian.

1. Perangkat fail-safe harus dipasang saat menggunakan unit dengan mesin yang dapat menyebabkan cedera serius atau kerugian ekonomi yang besar. (mis. kontrol tenaga nuklir, peralatan medis, kapal, kendaraan, kereta api, pesawat terbang, peralatan pembakaran, peralatan keselamatan, perangkat pencegahan kejahatan/bencana, dll.) Kelalaian mengikuti petunjuk ini dapat mengakibatkan cedera diri, kerugian ekonomi, atau kebakaran.
2. Jangan gunakan unit di tempat yang mungkin terdapat gas yang mudah terbakar/meledak/korosif, kelembapan tinggi, sinar matahari langsung, pancaran panas, getaran, benturan, atau salinitas.
   Gagal mengikuti petunjuk ini dapat mengakibatkan ledakan atau kebakaran.
3. Instal pada panel perangkat untuk digunakan.
   Kegagalan mengikuti petunjuk ini dapat mengakibatkan kebakaran.
4. Jangan menyambungkan, memperbaiki, atau memeriksa unit saat tersambung ke sumber listrik. Gagal mengikuti petunjuk ini dapat mengakibatkan kebakaran.
5. Periksa 'Koneksi' sebelum memasang kabel. Kegagalan untuk mengikuti instruksi ini dapat mengakibatkan kebakaran.
6. Jangan membongkar atau memodifikasi unit. Gagal mengikuti petunjuk ini dapat mengakibatkan kebakaran.

Peringatan
Kegagalan mengikuti petunjuk dapat mengakibatkan cedera atau kerusakan produk.

1. Gunakan unit sesuai spesifikasi yang ditetapkan.
   Kegagalan mengikuti petunjuk ini dapat mengakibatkan kebakaran atau kerusakan produk.
2. Jangan mempersingkat beban.
   Kegagalan mengikuti petunjuk ini dapat mengakibatkan kebakaran.
3. Jangan gunakan unit di dekat tempat di mana terdapat peralatan yang menghasilkan gaya magnet yang kuat atau kebisingan frekuensi tinggi dan basa kuat, terdapat asam kuat. Gagal mengikuti petunjuk ini dapat mengakibatkan kerusakan produk.

Perhatian selama penggunaan

• Ikuti instruksi di 'Perhatian selama Penggunaan'.
  Jika tidak, Ini dapat menyebabkan kecelakaan yang tidak terduga.
• 5 VDC=, 12 – 24 VDC= catu daya harus diisolasi dan dibatasi voltagperangkat catu daya e/current atau Kelas 2, SELV.
• Untuk menggunakan unit dengan peralatan yang menimbulkan kebisingan (switching regulator, inverter, motor servo, dll.), ardekan kabel pelindung ke terminal FG.
• Groundkan kabel pelindung ke terminal FG.
• Saat menyuplai daya dengan SMPS, ardekan terminal FG dan sambungkan kapasitor peredam bising antara terminal 0 V dan FG.
• Kabel sependek mungkin dan jauhkan dari vol tinggitage saluran atau saluran listrik, untuk mencegah kebisingan induktif.
• Untuk unit Line driver, gunakan kabel twisted pair yang terpasang segel, dan gunakan receiver untuk komunikasi RS-422A.
• Periksa jenis kabel dan frekuensi respons saat memperpanjang kabel karena distorsi bentuk gelombang atau vol sisatage kenaikan dll. dengan resistansi garis atau kapasitas antar garis.
• Unit ini dapat digunakan di lingkungan berikut.
  • Di dalam ruangan (dalam kondisi lingkungan yang dinilai dalam 'Spesifikasi')
  • Ketinggian maks. 2,000 m
  • Tingkat polusi 2
  • Kategori instalasi II

Perhatian selama Instalasi

• Pasang unit dengan benar dengan lingkungan penggunaan, lokasi, dan spesifikasi yang ditentukan.
• Saat memasang produk dengan kunci pas, kencangkan di bawah 0.15 N·m.

Informasi Pemesanan

Ini hanya untuk referensi, produk yang sebenarnya tidak mendukung semua kombinasi. Untuk memilih model yang ditentukan, ikuti Autonics weblokasi.

1. Resolusi
   Nomor: Lihat resolusi di 'Spesifikasi'
2. Klik posisi penghenti
   1. "H" biasa
   2. "L" biasa
3. Kontrol keluaran
   • T: Keluaran tiang totem
   • V: Jil.tagkeluaran
   • L: Keluaran pengemudi garis
4. Catu daya
   • 5: 5 VDC= ±5%
   • 24: 12 – 24 VDC= ±5%

Komponen Produk

• Produk
• Manual instruksi

Koneksi

• Kabel yang tidak digunakan harus diisolasi.
• Casing logam dan kabel pelindung enkoder harus diarde (FG).

Tiang totem/Voltagkeluaran

Pin	Fungsi	Pin	Fungsi
1	+V	4	KELUAR B
2	GND	5	–
3	KELUAR A	6	–

Keluaran pengemudi garis

Pin	Fungsi	Pin	Fungsi
1	+V	4	KELUAR B
2	GND	5	KELUAR A
3	KELUAR A	6	KELUAR B

Sirkuit Dalam

• Sirkuit keluaran identik untuk semua fase keluaran.

Keluaran tiang totem

Keluaran pengemudi garis

Jil.tagkeluaran

Bentuk Gelombang Keluaran

• Arah putaran didasarkan pada menghadap poros, dan searah jarum jam (CW) saat berputar ke kanan.
• Perbedaan fase antara A dan B: T/4±T/8 (T = 1 siklus A)
• Klik posisi penghenti Normal "H" atau Normal "L": Ini menunjukkan bentuk gelombang saat pegangan dihentikan.

Tiang totem/Voltagkeluaran

Keluaran pengemudi garis

Spesifikasi

Model	ENH-□-□-T-□	ENH-□-□-V-□	ENH-□-□-L-5
Resolusi	Model 25/100 PPR
Kontrol keluaran	Keluaran tiang totem	Jil.tagkeluaran	Keluaran pengemudi garis
Fase keluaran	Sebuah	Sebuah	A, B, A, B
Arus masuk	≤ 30mA	–	≤ 20mA
Volume sisatage	0.4 VDC=	0.4 VDC=	0.5 VDC=
Arus keluar	≤ 10mA	≤ 10mA	≤ -20mA
Volume keluarantage (5 VDC=)	≥ (catu daya -2.0) VDC=	–	2.5 VDC=
Volume keluarantage (12 – 24 VDC=)	≥ (catu daya -3.0) VDC=	–	–
Kecepatan respon 01)	≤ 1㎲	≤ 1㎲	≤ 0.2㎲
Maks. frekuensi respons	frekuensi 10kHz
Maks. revolusi yang diperbolehkan 02)	Normal: ≤ 200 rpm, Puncak: ≤ 600 rpm
Torsi awal	≤ 0.098 N·m
Beban poros yang diijinkan	Radial: ≤ 2 kgf, Dorong: ≤ 1 kgf
Berat satuan (dikemas)	260 g (≈ 330 g)
Persetujuan

1. Berdasarkan panjang kabel: 1 m, saya tenggelam: 20 mA
2. Pilih resolusi untuk memenuhi Max. revolusi yang diijinkan ≥ Maks. revolusi respons [maks. revolusi respons (rpm) = maks. frekuensi respons/resolusi × 60 dtk]

Model	ENH-□-□-T-□	ENH-□-□-V-□	ENH-□-□-L-5
Catu daya	Tegangan 5 VDC= ± 5% (riak PP: ≤ 5%) / Tegangan 12 – 24 VDC= ± 5% (riak PP: ≤ 5%) model		Tegangan 5 VDC= ± 5% (riak PP: ≤ 5%)
Konsumsi saat ini	≤ 40 mA (tanpa beban)		≤ 50 mA (tanpa beban)
Resistansi isolasi	Antara semua terminal dan kasing: ≥ 100 MΩ (500 VDC= meger)
Kekuatan dielektrik	Antara semua terminal dan kasing: 750 VAC– 50/60 Hz selama 1 menit
Getaran	1 mm ganda amplitude pada frekuensi 10 hingga 55 Hz (selama 1 menit) di setiap arah X, Y, Z selama 2 jam
Terkejut	≲ 50G
Temperatur sekitar.	-10 hingga 70 , penyimpanan: -25 hingga 85 (tanpa pembekuan atau kondensasi)
Humi sekitar.	35 hingga 85% RH, penyimpanan: 35 hingga 90% RH (tanpa pembekuan atau kondensasi)
Peringkat perlindungan	IP50 (standar IEC)
Koneksi	Jenis blok terminal

Ukuran

• Satuan: mm, Untuk gambar detail, ikuti Autonics weblokasi.

Informasi Kontak

18, Bansong-ro 513Beon-gil, Haeundae-gu, Busan, Republik Korea, 48002
www.autonics.com | +82-2-2048-1577 | penjualan@autonics.com.

Dokumen / Sumber Daya

Autonics Seri ENH Inkremental Manual Tipe Pegangan Rotary Encoder [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi ENH Series Incremental Manual Handle Type Rotary Encoder, ENH Series, Incremental Manual Handle Type Rotary Encoder, Rotary Encoder Tipe Handle Manual, Rotary Encoder Tipe Handle, Rotary Encoder Tipe, Rotary Encoder, Encoder

Referensi

• Panduan Pengguna