Паваротны энкодэр з ручной ручкай серыі Autonics ENH

Дзякуем, што абралі наш прадукт Autonics.
Перад выкарыстаннем прадукту ўважліва прачытайце і зразумейце інструкцыю і інструкцыю.

У мэтах вашай бяспекі перад выкарыстаннем прачытайце прыведзеныя ніжэй правілы бяспекі. У мэтах вашай бяспекі прачытайце і выконвайце меркаванні, выкладзеныя ў інструкцыі па эксплуатацыі, іншых кіраўніцтвах і Autonics webсайт. Захоўвайце гэтую інструкцыю ў месцы, дзе яе можна лёгка знайсці. Тэхнічныя характарыстыкі, памеры і г.д. могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення для паляпшэння прадукту. Некаторыя мадэлі могуць быць спынены без папярэдняга паведамлення.

Сачыце за Autonics webсайт для атрымання апошняй інфармацыі.

Меркаванні бяспекі

• Каб пазбегнуць небяспекі, выконвайце ўсе «Правілы бяспекі» для бяспечнай і правільнай працы.
• Сімвал паказвае на асцярожнасць у сувязі з асаблівымі абставінамі, пры якіх можа адбыцца небяспека.

Папярэджанне
Невыкананне інструкцый можа прывесці да сур'ёзных траўмаў або смерці.

1. Пры выкарыстанні прылады з механізмамі, якія могуць прывесці да сур'ёзных траўмаў або істотных эканамічных страт, павінны быць устаноўлены прылады бяспекі. (напрыклад, кіраванне ядзернай энергетыкай, медыцынскае абсталяванне, караблі, транспартныя сродкі, чыгунка, самалёты, апараты гарэння, ахоўнае абсталяванне, прылады для прадухілення злачынстваў/катастроф і г.д.) Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да траўмаў, эканамічных страт або пажару.
2. Не выкарыстоўвайце прыладу ў месцах, дзе могуць прысутнічаць гаручыя/выбуханебяспечныя/агрэсіўныя газы, высокая вільготнасць, прамыя сонечныя прамяні, прамяністае цяпло, вібрацыя, удары або салёнасць.
   Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да выбуху або пажару.
3. Усталюйце на панэль прылады для выкарыстання.
   Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да пажару.
4. Не падключайце, не рамантуйце і не правярайце прыладу, калі яна падключана да крыніцы сілкавання. Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да пажару.
5. Перад падключэннем праверце "Злучэння". Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да пажару.
6. Не разбірайце і не мадыфікуйце прыладу. Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да пажару.

Асцярожна
Невыкананне інструкцый можа прывесці да траўмаў або пашкоджання прадукту.

1. Выкарыстоўвайце прыладу ў межах намінальных характарыстык.
   Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да пажару або пашкоджання прадукту.
2. Не замыкайце груз.
   Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да пажару.
3. Не выкарыстоўвайце прыладу паблізу месцаў, дзе ёсць абсталяванне, якое стварае моцную магнітную сілу або высокачашчынны шум, а таксама існуе моцная шчолач, моцная кіслата. Невыкананне гэтай інструкцыі можа прывесці да пашкоджання прадукту.

Засцярогі падчас выкарыстання

• Выконвайце інструкцыі ў раздзеле "Засцярогі падчас выкарыстання".
  У адваротным выпадку гэта можа выклікаць нечаканыя аварыі.
• 5 В пастаяннага току =, 12 – 24 В пастаяннага току = крыніца харчавання павінна быць ізаляванай і абмежаванай аб'ёмамtage/current або прылада сілкавання класа 2, SELV.
• Для выкарыстання прыбора з абсталяваннем, якое стварае шум (рэгулятар пераключэння, інвертар, серварухавік і г.д.), зазямліце экраніруючы провад на клему FG.
• Зазямліце провад экрана да клемы FG.
• Пры падачы сілкавання з дапамогай SMPS зазямліце клему FG і падключыце кандэнсатар для шумапрыглушэння паміж клемамі 0 В і FG.
• Праводка павінна быць як мага карацейшай і трымацца далей ад высокай гучнасціtage лініі або лініі электраперадачы, каб прадухіліць індуктыўны шум.
• Для блока лінейнага драйвера выкарыстоўвайце вітую пару, на якой прымацавана пломба, і выкарыстоўвайце прыёмнік для сувязі RS-422A.
• Праверце тып провада і частату водгуку пры падаўжэнні провада з-за скажэння формы хвалі або рэшткавага аб'ёмуtage павелічэнне і г.д. праз супраціў лініі або ёмістасць паміж лініямі.
• Гэта прылада можа выкарыстоўвацца ў наступных умовах.
  • У памяшканні (ва ўмовах навакольнага асяроддзя, ацэненых у «Тэхнічных характарыстыках»)
  • Вышыня макс. 2,000 м
  • Ступень забруджвання 2
  • Катэгорыя ўстаноўкі II

Засцярогі пры ўсталёўцы

• Усталюйце прыладу належным чынам у адпаведнасці з асяроддзем выкарыстання, размяшчэннем і прызначанымі характарыстыкамі.
• Пры фіксацыі вырабы гаечным ключом зацягвайце яго з момантам 0.15 Н·м.

Інфармацыя для замовы

Гэта толькі для даведкі, фактычны прадукт не падтрымлівае ўсе камбінацыі. Для выбару паказанай мадэлі прытрымлівайцеся Autonics webсайт.

1. дазвол
   Нумар: звярніцеся да дазволу ў раздзеле "Тэхнічныя характарыстыкі"
2. Націсніце становішча стопора
   1. Звычайны "H"
   2. Звычайнае "L"
3. Кантрольны выхад
   • T: Выхад татэма
   • V: тtagэлектронны выхад
   • L: Лінейны выхад драйвера
4. Блок харчавання
   • 5: 5 В= ±5%
   • 24: 12 – 24 В= ±5%

Кампаненты прадукту

• Прадукт
• Кіраўніцтва па эксплуатацыі

Сувязі

• Правады, якія не выкарыстоўваюцца, павінны быць ізаляваны.
• Металічны корпус і экраніраваны кабель кадавальнікаў павінны быць заземлены (FG).

Татэмны слуп / Выпtagэлектронны выхад

Pin	Функцыя	Pin	Функцыя
1	+V	4	ВЫХОД Б
2	GND	5	–
3	ВЫХОД А	6	–

Лінейны выхад драйвера

Pin	Функцыя	Pin	Функцыя
1	+V	4	ВЫХОД Б
2	GND	5	ВЫХОД А
3	ВЫХОД А	6	ВЫХОД Б

Унутраны контур

• Выхадныя ланцугі аднолькавыя для ўсіх выходных фаз.

Выхад татэма

Лінейны выхад драйвера

тtagэлектронны выхад

Форма выхаднога сігналу

• Напрамак кручэння заснаваны на павароце да вала, і па гадзіннікавай стрэлцы (CW) пры кручэнні направа.
• Розніца фаз паміж A і B: T/4±T/8 (T = 1 цыкл A)
• Пстрыкніце пазіцыю стопора Нармальнае «H» або Нармальнае «L»: паказвае форму хвалі, калі ручка спынена.

Татэмны слуп / Выпtagэлектронны выхад

Лінейны выхад драйвера

Тэхнічныя характарыстыкі

мадэль	ENH-□-□-T-□	ENH-□-□-V-□	ENH-□-□-L-5
дазвол	Мадэль 25/100 PPR
Кантрольны выхад	Выхад татэма	тtagэлектронны выхад	Лінейны выхад драйвера
Выходная фаза	А, Б	А, Б	А, Б, А, Б
Прытокавы ток	≤ 30 мА	–	≤ 20 мА
Рэшткавы абtage	≤ 0.4 В пастаяннага току=	≤ 0.4 В пастаяннага току=	≤ 0.5 В пастаяннага току=
Адток току	≤ 10 мА	≤ 10 мА	≤ -20 мА
Выхад абtage (5 В пастаяннага току=)	≥ (крыніца сілкавання -2.0) В пастаяннага току=	–	≥ 2.5 В пастаяннага току=
Выхад абtage (12 – 24 В пастаяннага току=)	≥ (крыніца сілкавання -3.0) В пастаяннага току=	–	–
Хуткасць водгуку 01)	≤ 1 ㎲	≤ 1 ㎲	≤ 0.2 ㎲
Макс. частата адказу	10 кГц
Макс. дапушчальная рэвалюцыя 02)	Нармальная: ≤ 200 абаротаў у хвіліну, Пікавая: ≤ 600 абаротаў у хвіліну
Пускавы момант	≤ 0.098 Н·м
Дапушчальная нагрузка на вал	Радыяльная: ≤ 2 кгс, цяга: ≤ 1 кгс
Вага адзінкі (у пакаванні)	≈ 260 г (≈ 330 г)
Адабрэнне

1. Зыходзячы з даўжыні кабеля: 1 м, ток I: 20 мА
2. Выберыце дазвол, каб задаволіць макс. дапушчальны абарот ≥ Макс. адказ рэвалюцыя [макс. хуткасць адказу (абароты ў хвіліну) = макс. частата водгуку/раздзяленне × 60 с]

мадэль	ENH-□-□-T-□	ENH-□-□-V-□	ENH-□-□-L-5
Блок харчавання	5 В пастаяннага току= ± 5% (пульсацыя PP: ≤ 5%) / 12 – 24 В пастаяннага току= ± 5% (пульсацыя PP: ≤ 5%) мадэль		5 В пастаяннага току= ± 5% (пульсацыя PP: ≤ 5%)
Спажыванне току	≤ 40 мА (без нагрузкі)		≤ 50 мА (без нагрузкі)
Супраціў ізаляцыі	Паміж усімі клемамі і корпусам: ≥ 100 МОм (500 В пастаяннага току= мегаметр)
Электрычная трываласць	Паміж усімі клемамі і корпусам: 750 В пераменнага току– 50/60 Гц на працягу 1 хвіліны
Вібрацыя	1 мм двайны ampна частаце ад 10 да 55 Гц (на працягу 1 хвіліны) у кожным кірунку X, Y, Z на працягу 2 гадзін
Шок	≲ 50 г
Тэмпература навакольнага асяроддзя.	-10 да 70 ℃, захоўванне: -25 да 85 ℃ (без замярзання або кандэнсацыі)
Навакольнае хумі.	Ад 35 да 85% RH, захоўванне: ад 35 да 90% RH (без замярзання або кандэнсату)
Ступень абароны	IP50 (стандарт IEC)
Злучэнне	Тып клеммника

Памеры

• Адзінка вымярэння: мм, для падрабязных чарцяжоў прытрымлівайцеся Autonics webсайт.

Кантактная інфармацыя

18, Bansong-ro 513 Beon-gil, Haeundae-gu, Пусан, Рэспубліка Карэя, 48002
www.autonics.com | +82-2-2048-1577 | sales@autonics.com.

Дакументы / Рэсурсы

Паваротны энкодэр з ручной ручкай серыі Autonics ENH [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі Паваротны кадавальнік з ручной ручкай серыі ENH, серыя ENH, паваротны кадавальнік з ручной ручкай, паваротны кадавальнік з ручной ручкай, паваротны кадавальнік з ручкай, паваротны кадавальнік, паваротны кадавальнік, кадавальнік

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка