Autonics ENH Serje Inkrementali Manwal Manku Tip Encoder Rotary

Grazzi talli għażilt il-prodott Autonics tagħna.
Aqra u tifhem sew il-manwal tal-istruzzjonijiet u l-manwal qabel tuża l-prodott.

Għas-sigurtà tiegħek, aqra u segwi l-kunsiderazzjonijiet ta' sigurtà hawn taħt qabel tuża. Għas-sigurtà tiegħek, aqra u segwi l-kunsiderazzjonijiet miktuba fil-manwal tal-istruzzjonijiet, manwali oħra, u l-Autonics websit. Żomm dan il-manwal ta' struzzjonijiet f'post fejn tista' ssibu faċilment. L-ispeċifikazzjonijiet, id-dimensjonijiet, eċċ. huma soġġetti għal tibdil mingħajr avviż għat-titjib tal-prodott. Xi mudelli jistgħu jitwaqqfu mingħajr avviż.

Segwi l-Autonics websit għall-aħħar informazzjoni.

Konsiderazzjonijiet ta' Sigurtà

• Osserva l-'Konsiderazzjonijiet ta' Sigurtà' kollha għal tħaddim sikur u xieraq biex tevita l-perikli.
• Is-simbolu jindika kawtela minħabba ċirkostanzi speċjali li fihom jistgħu jseħħu perikli.

Twissija
In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet jista' jirriżulta fi korriment serju jew mewt.

1. Mezzi li ma jfallux għandhom jiġu installati meta tintuża l-unità b'makkinarju li jista 'jikkawża korriment serju jew telf ekonomiku sostanzjali. (eż. kontroll tal-enerġija nukleari, tagħmir mediku, vapuri, vetturi, ferroviji, inġenji tal-ajru, apparat tal-kombustjoni, tagħmir tas-sigurtà, apparat għall-prevenzjoni tal-kriminalità/diżastri, eċċ.) In-nuqqas li ssegwi din l-istruzzjoni jista’ jirriżulta f’korriment personali, telf ekonomiku jew nirien.
2. Tużax l-unità f'post fejn jistgħu jkunu preżenti gass fjammabbli/splussiv/korrużiv, umdità għolja, dawl tax-xemx dirett, sħana radjanti, vibrazzjoni, impatt jew salinità.
   In-nuqqas ta' segwitu ta' din l-istruzzjoni jista' jirriżulta fi splużjoni jew nar.
3. Installa fuq pannell tat-tagħmir biex tużah.
   In-nuqqas ta' segwitu ta' din l-istruzzjoni jista' jirriżulta f'nar.
4. Tqabbadx, isewwi, jew tispezzjona l-unità waqt li tkun imqabbda ma' sors ta' enerġija. In-nuqqas ta' segwitu ta' din l-istruzzjoni jista' jirriżulta f'nar.
5. Iċċekkja 'Konnessjonijiet' qabel il-wajers. Nuqqas li ssegwi din l-istruzzjoni jista 'jirriżulta f'nar.
6. Żarmax jew timmodifikax l-unità. In-nuqqas ta' segwitu ta' din l-istruzzjoni jista' jirriżulta f'nar.

Attenzjoni
In-nuqqas ta' segwitu tal-istruzzjonijiet jista' jirriżulta fi korriment jew ħsara lill-prodott.

1. Uża l-unità fi ħdan l-ispeċifikazzjonijiet nominali.
   In-nuqqas ta' segwitu ta' din l-istruzzjoni jista' jirriżulta f'nar jew ħsara lill-prodott.
2. Tqassarx it-tagħbija.
   In-nuqqas ta' segwitu ta' din l-istruzzjoni jista' jirriżulta f'nar.
3. Tużax l-unità ħdejn post fejn hemm tagħmir li jiġġenera forza manjetika qawwija jew storbju ta 'frekwenza għolja u jeżisti alkalin qawwi, aċiduż qawwi. In-nuqqas ta' segwitu ta' din l-istruzzjoni jista' jirriżulta fi ħsara lill-prodott.

Attenzjonijiet waqt l-Użu

• Segwi l-istruzzjonijiet f''Awtenzjonijiet waqt l-Użu'.
  Inkella, Jista 'jikkawża inċidenti mhux mistennija.
• 5 VDC=, 12 – 24 VDC= provvista ta 'enerġija għandha tkun iżolata u limitata voltage/kurrent jew Klassi 2, apparat ta 'provvista ta' enerġija SELV.
• Għall-użu tal-unità mat-tagħmir li jiġġenera l-istorbju (regolatur tal-iswiċċjar, inverter, mutur servo, eċċ.), ertja l-wajer tal-ilqugħ mat-terminal FG.
• Art il-wajer tal-ilqugħ mat-terminal FG.
• Meta tforni l-enerġija bl-SMPS, ertja t-terminal FG u qabbad il-kapaċitatur li jikkanċella l-istorbju bejn it-terminali 0 V u FG.
• Wajer qasir kemm jista 'jkun u żomm 'il bogħod minn vol għolitage linji jew linji ta 'l-enerġija, biex jipprevjenu l-istorbju induttiv.
• Għall-unità tas-sewwieq tal-Linja, uża l-wajer tal-par mibrum li huwa mwaħħal is-siġill, u uża r-riċevitur għall-komunikazzjoni RS-422A.
• Iċċekkja t-tip tal-wajer u l-frekwenza tar-rispons meta testendi l-wajer minħabba distorsjoni tal-forma tal-mewġ jew vol residwutage inkrement eċċ bir-reżistenza tal-linja jew il-kapaċità bejn il-linji.
• Din l-unità tista' tintuża fl-ambjenti li ġejjin.
  • Ġewwa (fil-kundizzjoni ambjentali kklassifikata fl-'Speċifikazzjonijiet')
  • Altitudni max. 2,000 m
  • Grad tat-tniġġis 2
  • Kategorija ta' installazzjoni II

Attenzjonijiet waqt l-Installazzjoni

• Installa l-unità b'mod korrett bl-ambjent tal-użu, il-post, u l-ispeċifikazzjonijiet magħżula.
• Meta twaħħal il-prodott b'wrench, issikkah taħt 0.15 N m.

Informazzjoni dwar l-Ordni

Dan huwa biss għal referenza, il-prodott attwali ma jappoġġjax il-kombinazzjonijiet kollha. Għall-għażla tal-mudell speċifikat, segwi l-Autonics websit.

1. Riżoluzzjoni
   Numru: Irreferi għar-riżoluzzjoni fl-'Speċifikazzjonijiet'
2. Ikklikkja l-pożizzjoni tat-tapp
   1. "H" normali
   2. "L" normali
3. Kontroll tal-ħruġ
   • T: Output Totem pole
   • V: VoltagĦruġ
   • L: Output tas-sewwieq tal-linja
4. Provvista ta' enerġija
   • 5: 5 VDC= ±5%
   • 24: 12 – 24 VDC= ±5%

Komponenti tal-Prodott

• Prodott
• Manwal ta' struzzjonijiet

Konnessjonijiet

• Wajers mhux użati għandhom ikunu iżolati.
• Il-kaxxa tal-metall u l-kejbil tal-ilqugħ tal-kodifikaturi għandhom ikunu ertjati (FG).

Totem pole/VoltagĦruġ

Pin	Funzjoni	Pin	Funzjoni
1	+V	4	BARRA B
2	GND	5	–
3	BARRA A	6	–

Output tas-sewwieq tal-linja

Pin	Funzjoni	Pin	Funzjoni
1	+V	4	BARRA B
2	GND	5	BARRA A
3	BARRA A	6	BARRA B

Ċirkwit ta 'ġewwa

• Iċ-ċirkwiti tal-ħruġ huma identiċi għall-fażi tal-ħruġ kollha.

Output Totem pole

Output tas-sewwieq tal-linja

VoltagĦruġ

Output Waveform

• Id-direzzjoni tar-rotazzjoni hija bbażata fuq li tiffaċċja x-xaft, u hija lejn l-arloġġ (CW) meta ddur lejn il-lemin.
• Differenza tal-fażi bejn A u B: T/4±T/8 (T = ċiklu 1 ta 'A)
• Ikklikkja l-pożizzjoni tat-tapp Normali "H" jew Normali "L": Hija turi l-forma tal-mewġ meta l-manku jitwaqqaf.

Totem pole/VoltagĦruġ

Output tas-sewwieq tal-linja

Speċifikazzjonijiet

Mudell	ENH-□-□-T-□	ENH-□-□-V-□	ENH-□-□-L-5
Riżoluzzjoni	Mudell 25 / 100 PPR
Kontroll tal-ħruġ	Output Totem pole	VoltagĦruġ	Output tas-sewwieq tal-linja
Fażi tal-ħruġ	A, B	A, B	A, B, A, B
Kurrent tad-dħul	≤ 30 mA	–	≤ 20 mA
Vol residwutage	≤ 0.4 VDC=	≤ 0.4 VDC=	≤ 0.5 VDC=
Kurrent tal-ħruġ	≤ 10 mA	≤ 10 mA	≤ -20 mA
Vol. Tal-ħruġtage (5 VDC=)	≥ (provvista ta 'enerġija -2.0) VDC=	–	≥ 2.5 VDC=
Vol. Tal-ħruġtage (12 – 24 VDC=)	≥ (provvista ta 'enerġija -3.0) VDC=	–	–
Veloċità tar-rispons 01)	≤ 1 ㎲	≤ 1 ㎲	≤ 0.2 ㎲
Max. frekwenza tar-rispons.	10 kHz
Max. rivoluzzjoni permissibbli 02)	Normali: ≤ 200 rpm, Peak: ≤ 600 rpm
Torque tal-bidu	≤ 0.098 N m
Tagħbija tax-xaft permissibbli	Radjali: ≤ 2 kgf, Imbottatura: ≤ 1 kgf
Piż unitarju (ippakkjat)	≈ 260 g (≈ 330 g)
Approvazzjoni

1. Ibbażat fuq it-tul tal-kejbil: 1 m, I sink: 20 mA
2. Agħżel riżoluzzjoni biex tissodisfa Max. rivoluzzjoni permissibbli ≥ Max. revoluzzjoni tar-rispons [mass. revoluzzjoni tar-rispons (rpm) = max. frekwenza tar-rispons/riżoluzzjoni × 60 sek]

Mudell	ENH-□-□-T-□	ENH-□-□-V-□	ENH-□-□-L-5
Provvista ta' enerġija	5 VDC= ± 5% (ripple PP: ≤ 5%) / 12 – 24 VDC= ± 5% (ripple PP: ≤ 5%) mudell		5 VDC= ± 5% (ripple PP: ≤ 5%)
Konsum kurrenti	≤ 40 mA (bla tagħbija)		≤ 50 mA (bla tagħbija)
Reżistenza għall-insulazzjoni	Bejn it-terminals u l-kaxxa kollha: ≥ 100 MΩ (500 VDC= megger)
Saħħa dielettrika	Bejn it-terminals u l-kaxxa kollha: 750 VAC– 50 / 60 Hz għal minuta
Vibrazzjoni	1 mm doppju amplititudni bi frekwenza 10 sa 55 Hz (għal minuta) f'kull direzzjoni X, Y, Z għal sagħtejn
Xokk	≲ 50 G
Temperatura ambjentali.	-10 sa 70 ℃, ħażna: -25 sa 85 ℃ (l-ebda iffriżar jew kondensazzjoni)
Humi ambjentali.	35 sa 85% RH, ħażna: 35 sa 90% RH (l-ebda iffriżar jew kondensazzjoni)
Klassifikazzjoni tal-protezzjoni	IP50 (standard IEC)
Konnessjoni	Tip ta 'blokka terminali

Dimensjonijiet

• Unità: mm, Għat-tpinġijiet dettaljati, segwi l-Autonics websit.

Informazzjoni ta' Kuntatt

18, Bansong-ro 513Beon-gil, Haeundae-gu, Busan, Repubblika tal-Korea, 48002
www.autonics.com | +82-2-2048-1577 | sales@autonics.com.

Dokumenti / Riżorsi

Autonics ENH Serje Inkrementali Manwal Manku Tip Encoder Rotary [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet Serje ENH Manwal Manku inkrementali Tip Encoder Rotary, Serje ENH, Manku Manwali inkrementali Tip Encoder Rotary, Manku Manku Tip Encoder Rotary, Manku Tip Encoder Rotary, Tip Encoder Rotary, Encoder Rotary, Encoder

Referenzi

• Manwal għall-Utent