Autonics ENH-Serio Pliiga Manlibro-Tipo Rotacia Kodilo

Dankon pro la elekto de nia Autonics-produkto.
Legu kaj komprenu la instrukcian manlibron kaj manlibron ĝisfunde antaŭ ol uzi la produkton.

Por via sekureco, legu kaj sekvu la subajn sekurecajn konsiderojn antaŭ ol uzi. Por via sekureco, legu kaj sekvu la konsiderojn skribitajn en la instrukcia manlibro, aliaj manlibroj kaj la Autonics webretejo. Konservu ĉi tiun manlibron en loko kie vi povas facile trovi ĝin. La specifoj, dimensioj, ktp. estas submetataj al ŝanĝo sen avizo por produkta plibonigo. Iuj modeloj povas esti nuligitaj sen avizo.

Sekvu la Autonics webretejo por la plej novaj informoj.

Sekurecaj Konsideroj

• Observu ĉiujn 'Sekurecajn Konsiderojn' por sekura kaj ĝusta funkciado por eviti danĝerojn.
• La simbolo indikas singardemon pro specialaj cirkonstancoj en kiuj povas okazi danĝeroj.

Averto
Ne sekvi instrukciojn povas rezultigi gravan vundon aŭ morton.

1. Sekuraj aparatoj devas esti instalitaj kiam oni uzas la unuon kun maŝinaro, kiu povas kaŭzi gravan vundon aŭ grandan ekonomian perdon. (ekz. nuklea energio kontrolo, medicina ekipaĵo, ŝipoj, veturiloj, fervojoj, aviadiloj, brula aparato, sekureca ekipaĵo, krimo/katastrofo preventado aparatoj, ktp.) Malsukceso sekvi tiun instrukcion povas rezultigi personan vundon, ekonomia perdo aŭ fajro.
2. Ne uzu la aparaton en loko kie povas ĉeesti brulema/eksploda/koroda gaso, alta humideco, rekta sunlumo, radia varmego, vibrado, efiko aŭ saleco.
   Ne sekvi ĉi tiun instrukcion povas rezultigi eksplodon aŭ fajron.
3. Instalu sur aparato panelo por uzi.
   Ne sekvi ĉi tiun instrukcion povas rezultigi fajron.
4. Ne konektu, riparu aŭ inspektu la unuon dum konektite al energifonto. Ne sekvi ĉi tiun instrukcion povas rezultigi fajron.
5. Kontrolu 'Konektoj' antaŭ telegrafado. Malsukceso sekvi ĉi tiun instrukcion povas rezultigi fajron.
6. Ne malmuntu aŭ modifi la unuon. Ne sekvi ĉi tiun instrukcion povas rezultigi fajron.

Singardemo
Malsukceso sekvi instrukciojn povas rezultigi vundon aŭ produktan damaĝon.

1. Uzu la unuon laŭ la taksitaj specifoj.
   Ne sekvi ĉi tiun instrukcion povas rezultigi fajron aŭ damaĝon de la produkto.
2. Ne mallongigu la ŝarĝon.
   Ne sekvi ĉi tiun instrukcion povas rezultigi fajron.
3. Ne uzu la unuon proksime de loko kie estas ekipaĵo kiu generas fortan magnetan forton aŭ altfrekvencan bruon kaj forta alkala, forta acida ekzistas. Ne sekvi ĉi tiun instrukcion povas kaŭzi damaĝon de la produkto.

Singardecoj dum Uzo

• Sekvu instrukciojn en 'Avertoj dum Uzo'.
  Alie, Ĝi povas kaŭzi neatenditajn akcidentojn.
• 5 VDC=, 12 – 24 VDC= nutrado estu izolita kaj limigita voltage/kurenta aŭ Klaso 2, SELV elektroprovizo aparato.
• Por uzi la unuon kun la ekipaĵo kiu generas bruon (ŝaltanta reguligilon, invetilon, servomotoron, ktp.), teru la ŝirman kablon al la FG-terminalo.
• Surgrunde la ŝirma drato al la FG-terminalo.
• Dum liverado de potenco per SMPS, surterigu la FG-terminalon kaj konektu la bruo-nuligan kondensilon inter la 0 V kaj FG-terminaloj.
• Drato kiel eble plej mallonga kaj tenu for de alta voltage-linioj aŭ elektraj linioj, por malhelpi induktan bruon.
• Por la Linio-ŝoforunuo, uzu la torditan pardraton kiu estas fiksita sigelo, kaj uzu la ricevilon por RS-422A komunikado.
• Kontrolu la dratspecon kaj respondfrekvencon dum etendado de drato pro misprezento de ondformo aŭ resta voltage pliigo ktp per liniorezisto aŭ kapacito inter linioj.
• Ĉi tiu unuo povas esti uzata en la sekvaj medioj.
  • Endome (en la mediokondiĉo taksita en 'Specifoj')
  • Altitudo max. 2,000 m
  • Grado de poluo 2
  • Instala kategorio II

Atentoj dum Instalado

• Instalu la unuon ĝuste kun la uzmedio, loko kaj indikitaj specifoj.
• Riparinte la produkton per ŝlosilo, streĉu ĝin sub 0.15 N m.

Mendaj Informoj

Ĉi tio estas nur por referenco, la reala produkto ne subtenas ĉiujn kombinaĵojn. Por elekti la specifitan modelon, sekvu la Autonics webretejo.

1. Rezolucio
   Nombro: Rigardu la rezolucion en 'Specifoj'
2. Alklaku haltigilon
   1. Normala "H"
   2. Normala "L"
3. Kontrola eligo
   • T: Eligo de totemfosto
   • V: Voltage eligo
   • L: Linia ŝoforo eligo
4. Elektroprovizo
   • 5: 5 VDC= ±5%
   • 24: 12 – 24 VDC= ±5%

Produktaj Komponantoj

• Produkto
• Instrukcia manlibro

Konektoj

• Neuzataj dratoj devas esti izolitaj.
• La metala kazo kaj ŝirma kablo de kodiloj devas esti surgrundigitaj (FG).

Totemfosto/Voltage eligo

Pinglo	Funkcio	Pinglo	Funkcio
1	+V	4	EKSTER B
2	GND	5	–
3	EL A	6	–

Linia ŝoforo eligo

Pinglo	Funkcio	Pinglo	Funkcio
1	+V	4	EKSTER B
2	GND	5	EL A
3	EL A	6	EKSTER B

Interna Cirkvito

• Elircirkvitoj estas identaj por ĉiu eligfazo.

Eligo de totemfosto

Linia ŝoforo eligo

Voltage eligo

Eliga Ondoformo

• La rotacia direkto baziĝas sur alfrontado de la ŝafto, kaj ĝi estas dekstrume (CW) kiam ĝi turniĝas dekstren.
• Fazdiferenco inter A kaj B: T/4±T/8 (T = 1 ciklo de A)
• Klaku ŝtopilon Normala "H" aŭ Normala "L": Ĝi montras la ondformon kiam la tenilo estas haltita.

Totemfosto/Voltage eligo

Linia ŝoforo eligo

Specifoj

Modelo	ENH-□-□-T-□	ENH-□-□-V-□	ENH-□-□-L-5
Rezolucio	25/100 PPR-modelo
Kontrola eligo	Eligo de totemfosto	Voltage eligo	Linia ŝoforo eligo
Eliga fazo	A, B	A, B	A, B, A, B
Enflua fluo	≤ 30 mA	–	≤ 20 mA
Restaĵo voltage	≤ 0.4 VDC=	≤ 0.4 VDC=	≤ 0.5 VDC=
Elflua fluo	≤ 10 mA	≤ 10 mA	≤ -20 mA
Eliga voltage (5 VDC=)	≥ (elektroprovizo -2.0) VDC=	–	≥ 2.5 VDC=
Eliga voltage (12 – 24 VDC=)	≥ (elektroprovizo -3.0) VDC=	–	–
Respondrapideco 01)	≤ 1 ㎲	≤ 1 ㎲	≤ 0.2 ㎲
Maks. respondofteco.	10 kHz
Maks. permesebla revolucio 02)	Normala: ≤ 200 rpm, Pinto: ≤ 600 rpm
Startmomanto	≤ 0.098 N m
Akceptebla ŝafta ŝarĝo	Radiala: ≤ 2 kgf, Puŝo: ≤ 1 kgf
Unua pezo (pakita)	≈ 260 g (≈ 330 g)
Aprobo

1. Surbaze de kablolongo: 1 m, mi sinkas: 20 mA
2. Elektu rezolucion por kontentigi Max. permesebla revolucio ≥ Maks. respondrevolucio [maks. responda revolucio (rpm) = maks. respondfrekvenco/rezolucio × 60 sek]

Modelo	ENH-□-□-T-□	ENH-□-□-V-□	ENH-□-□-L-5
Elektroprovizo	5 VDC= ± 5% (ondeto PP: ≤ 5%) / 12 – 24 VDC= ± 5% (ondeto PP: ≤ 5%) modelo		5 VDC= ± 5% (ondeto PP: ≤ 5%)
Nuna konsumo	≤ 40 mA (sen ŝarĝo)		≤ 50 mA (sen ŝarĝo)
Izola rezisto	Inter ĉiuj terminaloj kaj kazo: ≥ 100 MΩ (500 VDC= megger)
Dielektrika forto	Inter ĉiuj fina stacioj kaj kazo: 750 VAC– 50/60 Hz dum 1 minuto
Vibro	1 mm duobla amplitudo ĉe frekvenco 10 ĝis 55 Hz (dum 1 minuto) en ĉiu direkto X, Y, Z dum 2 horoj
Ŝoko	≲ 50 G
Ambianta temp.	-10 ĝis 70 ℃, stokado: -25 ĝis 85 ℃ (neniu frosto aŭ kondensado)
Ĉirkaŭa humi.	35 ĝis 85% RH, stokado: 35 ĝis 90% RH (neniu frosto aŭ kondensado)
Protekta takso	IP50 (IEC-normo)
Konekto	Fina stacio

Dimensioj

• Unuo: mm, Por la detalaj desegnaĵoj, sekvu la Autonics webretejo.

Kontaktaj Informoj

18, Bansong-ro 513Beon-gil, Haeundae-gu, Pusano, Korea Respubliko, 48002
www.autonics.com | +82-2-2048-1577 | vendoj@autonics.com.

Dokumentoj/Rimedoj

Autonics ENH-Serio Pliiga Manlibro-Tipo Rotacia Kodilo [pdf] Instrukcia Manlibro ENH-Serio Pliiga Manlibro-Tipo Rotacikodilo, ENH-Serio, Pliiga Mana Tenilo-Tipo Rotacia kodilo, Mana Tenilo-Tipo Rotacia kodilo, Tenilo-Tipo Rotacia kodilo, Tipo Rotacia kodilo, Rotacia kodilo, Kodigilo

Referencoj

• Uzanto Manlibro