GOSSEN METRAWATT SECUTEST SI + Mémori Jeung Input Module

Parabot Standar

1 Input sareng modul mémori SECUTEST SI+,
1 kabel konektor USB,
1 Parentah operasi

Parangkat lunak Kontrol Supir pikeun masang supir alat USB sayogi ti kami websitus.

1. Kabel pita sareng colokan RS232 pikeun sambungan modul SI ka tester
2. Konektor stop kontak USB pikeun pangiriman data disimpen ka PC nu
3. Sinyal LED hurung héjo nalika panganteur USB aktip disadiakeun supir alat USB geus dipasang ka PC disambungkeun
4. Sinyal LED hurung héjo nalika panganteur RS232 aktip
5. RS232 sambungan stop kontak pikeun PC, maca barkod atawa scanner RFID
6. Knurled screw
7. Sinyal LED, hurung sakeudeung nalika dihubungkeun sareng alat uji sareng tetep dinonaktipkeun saatosna
8. Konci anu jelas pikeun mupus karakter tunggal atawa garis lengkep dina sambungan jeung kenop shift
9. Lebetkeun konci pikeun nyimpulkeun éntri sareng angkat ka pituduh éntri salajengna
10. konci spasi pikeun ngasupkeun spasi
11. Konci gudang pikeun nyimpen laporan tés panungtungan
12. Konci shift pikeun mindahkeun keyboard ti hurup leutik kana hurup kapital jeung sabalikna
    konci pindah ka titik pinuh (.)
    konci pindah ka ngagurat (_)
13. konci pikeun ngaktipkeun modul SI
14. Flap pikeun ngalereskeun kalungguhan usik dina tutup SECUTEST…

Parentah keyboard digabungkeun pikeun éntri laporan
(ngan pikeun SECUTEST… instrumen tés)

Ngahapus garis tempat kursor diposisikan.
Sadaya éntri téks dihapus,
upami kursor diposisikan dina bagian éntri téks anu aktip
Laporan disimpen panungtungan dihapus, disadiakeun euweuh jandela modul SI aktip.
A reset geus rengse, modul SI ieu initialized, sadaya data disimpen dihapus!
Ieu ngan mungkin dina menu Setup handapeun Hapus memori.

Aplikasi

Modul SI (Interface Panyimpenan) SECUTEST SI+ mangrupikeun aksésori khusus pikeun instrumen tés ieu: SECUTEST…, SECULIFE ST, PROFITEST 204 sareng METRISO 5000 D-PI. Hal ieu dipasang dina tutup tina tester jeung fastened dua knurled screws. Hasil tés anu ditangtukeun ku instrumén tés langsung ditransfer kana modul SI ngaliwatan jalur pita.

Aplikasi SECUTEST…
Sadaya nilai anu diukur pikeun kirang langkung 300 laporan (jumlah sadinten damel) tiasa disimpen dina mémori ieu.
Ngaliwatan port serial RS232 atanapi antarbeungeut USB, nilai-nilai anu disimpen tiasa ditransfer ti SECUTEST SI+ ka PC, diarsipkeun sareng diolah di dinya nganggo bungkusan parangkat lunak kami (contona kanggo persiapan invoice), atanapi dicitak langsung kana pre-made. wujud.

Catetan
Pangiriman data tina mémori modul SI ka PC via RS232 atanapi panganteur USB ngan mungkin lamun modul SI disambungkeun ka alat uji.

Catetan
Pangiriman data tina mémori modul SI ka PC via panganteur USB ngan mungkin mun anjeun geus dipasang supir alat diperlukeun pikeun PC Anjeun liwat software Supir Control.

Supir Alat USB
Parangkat lunak Kontrol Supir pikeun masang supir alat USB kalebet petunjuk operasi sayogi diunduh tina kami websitus https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/

Program Starter Gratis
Hiji leuwihview software ngahasilkeun laporan up-to-date sareng sareng tanpa database pikeun panguji (program starter gratis sareng parangkat lunak demo pikeun manajemén data, laporan sareng generasi daptar) disayogikeun dina kami. websitus. Program ieu tiasa diunduh langsung atanapi saatos pendaptaran. https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/

Aplikasi PROFITEST 204 sareng METRISO 5000 D-PI
Operasi sareng instrumen tés ieu dugi ka fungsi "Asupkeun koméntar ngalangkungan kibor alfanumerik." Ngan bab-bab di handap ieu anu relevan dina kontéks ieu:

bab. 2 Fitur Kasalametan sareng Pancegahan Kasalametan
bab. 3.1 Masang Modul SI
bab. 10 Data Téknis (tanpa fungsi mémori)
bab. 11, 12 jeung 13 Pangropéa jeung Alamat

Harti Simbol dina Unit

Peringatan ngeunaan titik bahaya
(Perhatosan: perhatikeun dokuméntasi!)
nunjukkeun EC conformity
Alat ieu teu tiasa dibuang sareng sampah. Inpormasi anu langkung lengkep ihwal tanda WEEE tiasa diakses dina Internét di www.gossenmetrawatt.com ku cara nuliskeun istilah pilarian WEEE.

Fitur Kasalametan jeung Precautions Kasalametan

Nalika SECUTEST SI + dianggo leres, kasalametan pangguna sareng unit dijamin.
Pikeun nyumponan peraturan hukum pikeun kasaluyuan éléktromagnétik (EMC), bahan plastik konduktif listrik dianggo pikeun perumahan pikeun tameng. Noel modul SI dina operasi normal teu ngabalukarkeun bahaya sakumaha kontak-picilakaeun voltages teu lumangsung dina SECUTEST SI+.

Perhatosan!
Perumahan modul SI gaduh ciri konduktif listrik anu sami sareng logam. Henteu kedah aya hubunganana sareng bagian hirup.

Baca petunjuk operasi sacara saksama sareng lengkep sateuacan anjeun nganggo unit anjeun sareng turutan dina sagala hal.

Cadangan Data (ngan ukur instrumen séri SECUTEST…)
Pangukuran, laporan sareng data éntri tiasa disimpen sacara aman dina RAM tina modul panyimpenan SECUTEST SI +.
Kami mamatahan anjeun pikeun rutin ngirimkeun data anu disimpen ka PC pikeun nyegah poténsi leungitna data dina modul panyimpenan. Urang nganggap euweuh liability pikeun sagala leungitna data. Pikeun ngolah sareng ngokolakeun data kami nyarankeun bungkusan parangkat lunak kami, tingali kaca 7.

Ngamimitian

Masang Modul SI

• SECUTEST… ngan: Cabut panutup tina tutup SECUTEST…. Pikeun tujuan ieu, pencét panutup ka sisi.
• Selapkeun modul SI kana tutup jeung nyepetkeun eta jeung dua knurlscrews nahan ed.
• Sambungkeun modul ka stop kontak tina panganteur RS232 sahiji instrumen test via kabel pita.
• SECUTEST… ngan: Di handap modul SI aya kompartemen anu disadiakeun dina tutup pikeun neundeun timbel usik. Konci flap diselapkeun dina modul dina hinge tina tutup supados kalungguhan usik moal ragrag kaluar nalika tutup ditutup.

Aktipkeun Modul SI
Pikeun ngaktipkeun modul SI, sambungan ka antarmuka RS232 tina SECUTEST…

Perhatosan!
Salami sinyal lamp hurung di modul SI, sinkronisasi antara instrumen tés jeung modul SI keur dipigawé salila euweuh data tés bisa diimpor ti modul SI. Ulah mencet kenop nu mana wae nu dina alat tés.

Mimitian Mimiti - Hapus mémori
Pikeun ngamimitian awal, mémori kedah dibersihkeun lengkep ku cara ngareset:

• Aktipkeun pungsi ménu ku mencét .
• Pilih ménu Setup terus ménu Hapus mémori.
• Pencét sakaligus.
• Reset tanggal jeung waktu sanggeus initialization.

Pencét 1x

Pamilihan sareng palaksanaan fungsi anu didaptarkeun dina ménu dilakukeun ku cara nganggo konci anu aya dina alat tés. Kontrol sareng konektor operasi anu sanés kedah tetep teu robih nalika modul SI aktip supados lalu lintas data henteu kaganggu.
Item menu "Balik" ngabalukarkeun balik deui ka tampilan LC dibere saméméh ngaktipkeun modul SI.
Tampilanna nunjukeun yen 10% tina kapasitas gudang geus ditempatan. Nalika 99% mémori dieusi, data kedah dikirimkeun ka PC sareng disimpen di dinya. Saterusna, data nu geus aya kudu dihapus saméméh data anyar bisa disimpen dina mémori. Upami teu kitu, pesen "Memori pinuh" sareng "Hapus mémori dina setélan" nembongan.

Presettings

Saatos milih item menu "Setup" anjeun tiasa ngalakukeun setélan ieu:

Nyetél Jam
Catetan:
Punten pastikeun tanggal sareng waktos anu sami disetél dina alat tés anu disambungkeun.

Lebetkeun sareng Pupus Garis Luhur sareng Handap

Tina kibor, anjeun tiasa ngalebetkeun téks pilihan anu - sateuacan sareng / atanapi saatos hasil tés - kedah otomatis dilebetkeun kana hasil cetak laporan.
Pikeun garis luhur jeung handap, 5 garis 24 karakter unggal sadia.
Garis luhur sareng handap sami pikeun sadaya hasil tés dina mémori.
Lebetkeun téks ngaliwatan kibor.
Éntri data ogé tiasa ngalangkungan pamaca barkod (tingali bab 7, kaca 20).

• Anjeun bakal meunang ka garis salajengna ku mencét tombol konci
• Anjeun tiasa mupus garis luhur jeung handap kalawan jeung konci

Hapus Mémori
Pikeun mupus mémori, pencét tombol konci dina modul SI.
Pikeun ngeureunkeun, pencét tombol konci dina SECUTEST….

Catetan
Kalayan fungsi "Hapus mémori", inpormasi téks anu parantos diasupkeun diwangun ku judul sareng garis handap, jinis alat, produsén, prototipe ogé detil ngeunaan palanggan, perbaikan sareng statistik dilestarikan. Data ieu ngan ukur tiasa dihapus ku cara ngareset ().

Kumaha Témbongkeun jeung Nyimpen Laporan

Catetan
Panyimpenan hasil tés kaamanan sareng fungsi ogé asupna kana laporan sareng statistik ngan ukur tiasa dilaksanakeun saatos tés dilaksanakeun.
Pangecualian: switch fungsi dina posisi "MENU" (versi heubeul: oge ​​"FUNGSI-TEST"). Dina posisi ieu ngan hasil tina test fungsi panungtungan bisa disimpen.
Anjeun tiasa ngamuat hasil tés terakhir kana modul SI sareng nyimpen éta di handapeun Nomer Idéntitas. Laporan tés terakhir tiasa dicitak sababaraha kali.
Hasil poé gawé lengkep (kira-kira 300 laporan) bisa disimpen dina mémori tina modul SI. Mencét dina konci sababaraha kali ngajadikeun pikeun rékaman data sarua bisa overwritten deui jeung deui.

Laporan tés sacara otomatis ngandung hasil tés kalebet nilai anu diukur sareng wates ogé inpormasi ngeunaan pamariksaan visual. Inpormasi khusus salajengna ngeunaan alat anu diuji, palanggan sareng perbaikan tiasa diintegrasikeun dina laporan tés ku éntri ngalangkungan keyboard atanapi pamaca barkod (tingali bab 7, kaca 20).
Laporan dibere dina LCD dina sababaraha jandéla.

Kumaha Témbongkeun Laporan, Lebetkeun sareng Nyimpen Téks

• Ménta menu SI ngaliwatan konci
• Pilih Protokol sareng konpirmasikeun sareng
  Kahiji, hasil tés kaasup nilai diukur jeung wates ditémbongkeun. Pintonan ngan ukur ngandung data anu sayogi.

Dina jandéla salajengna nu bisa dipilih jeung jeung kenop, Anjeun bisa mintonkeun informasi dina inspeksi visual ogé nuliskeun téks ngaliwatan kibor, jeung barkod via maca barkod (tingali bab 7, kaca 20). Maksimum 24 karakter tiasa diasupkeun kana hiji baris.

Mungkas éntri téks hiji garis ku mencét tombol konci. Dina waktu nu sarua, ieu mawa anjeun ka garis salajengna.

• Pikeun nyimpen, pencét tombol konci.
  mulih anjeun ka menu SI.
  Nalika nyimpen laporan, nomer idéntitas padeukeut kaluaran antara tanggal sareng waktos.

Hasil uji fungsi

Gambar di kénca:
Inpormasi ngeunaan DUT
max. 24 karakter. masing-masing

Gambar di katuhu:
Inpormasi ngeunaan palanggan
max. 24 karakter. masing-masing

Émbaran ngeunaan misalna perbaikan max. 10 garis tina max.
24 karakter unggal

Upami teu aya data anu sayogi dina instrumén tés nalika item ménu Protokol disebat, pesen ieu muncul:

Panyimpenan Laporan Otomatis
Sadaya hasil tés otomatis dialokasikeun nomer idéntitas anu padeukeut * upami fungsi Autostore aktip. Saatos tés kaamanan ogé saatos uji fungsi, catetan dipintonkeun nunjukkeun yén data tés disimpen.
Nalika modul SI dinonaktipkeun, teraskeun kieu pikeun ngaktipkeun pungsi Autostore dina instrumen tés:

• SECUTEST… instrumén tés:
  Pilih tés anu dipikahoyong dina saklar pamilih fungsi tina alat tés.
• versi heubeul SECUTEST 0701/0702S:
  Setel saklar pamilih fungsi alat uji ka posisi MENUE.
• Pindahkeun kursor ka Setup¼ sareng pastikeun nganggo .
• Pindahkeun kursor ka Konpigurasikeun¼sarta mastikeun kalawan .
• Mindahkeun kursor ka Autostore: Aktipkeun atawa nonaktipkeun pungsi kalawan .

* Ieu diwangun ku max. 24 angka. Cacah dimimitian ku opat digit kahiji dina unggal kasus, dimimitian ku 0000.

Panyimpenan Laporan Gancang

Upami seueur pangukuran kedah dilakukeun berturut-turut sareng hasilna bakal dievaluasi engké, fungsi "Panyimpen laporan gancang" bakal muncul. Pungsi ieu ngan bisa dipigawé sanggeus tés (test kaamanan jeung/atawa test fungsi).

• Aktipkeun modul SI kalawan .
  Ieu mawa anjeun langsung kana widang asupkeun pikeun nomer idéntitas. Di dieu anjeun bisa ngasupkeun maksimum 24 digit jeung mastikeun kalawan
• Pikeun nyimpen, pencét tombol konci sakali deui.
  Laporan disimpen dina basis data modul SI sareng sadaya data anu aya. Widang Emptydata teu dipaliré. Dina waktos anu sami, anjeun balik deui ka modeu pangukuran pikeun langsung ngamimitian pangukuran salajengna.

Catetan
Lamun reset geus dijieun ngahaja sanggeus test, misalna ku cara ngarobah posisi switch fungsi atawa narik kabel panganteur kaluar, nomer idéntitas kudu diasupkeun deui dina laporan. Data disimpen.

Nyuhunkeun Laporan Disimpen
Daptar sadaya laporan anu disimpen tiasa dipénta iraha waé pikeun nampilkeun sareng nyitak eusi laporan individu dina waktos engké. Kolom kahiji ngandung nomer padeukeut, anu kadua nyaéta nomer idéntitas. 14 karakter kahiji tina nomer idéntitas ditémbongkeun salaku maksimum.

• Milih Protocol tur mastikeun kalawan .
• Pencét kenop pitulung i dina SECUTEST….
  Daptar laporan anu disimpen nembongan.
• Pilih laporan anu dipikahoyong nganggo jeung kenop tur mastikeun kalawan .

A maksimum 10 laporan disimpen dipintonkeun. 10 laporan salajengna dipilih ku ngotektak ngaliwatan kursor.
Dina presentasi laporan arsip, an di sisi katuhu garis handap kahiji ngabejaan Anjeun yen data diukur geus disimpen dina jumlah padeukeut jeung akibatna euweuh data bisa diasupkeun.

Statistik

Sakabehna, data statistik tina maksimum dalapan kelas parabot bisa dirékam. Data statistik kalebet jumlah kasalahan anu kajantenan ogé persentasenatage tina total pangukuran dina hiji kelas. Menu statistik nembongan disadiakeun Statistik geus dipilih dina ménu utama, tempo bab 3.2, kaca 9.

Ngamimitian pikeun Rekaman Statistik
Dimana data statistik bakal dirékam, designation kelas pakait kudu dihartikeun saméméh hiji pangukuran ku milih Kelas. Upami nami kelas parantos diasupkeun, éta kedah diaktipkeun.

• Mindahkeun kursor ka Kelas jeung , set menu dipintonkeun.
• Mindahkeun kursor ka ngaran kelas masing-masing jeung , garis ngagurat nembongan di tungtung téks.
• Upami anjeun hoyong ngaran kelas sejen: pupus karakter nu aya kalawan , atawa ngalengkepan garis kalawan jeung asupkeun maksimum dalapan karakter ngaliwatan kibor alfanumerik.
• Konfirmasi kalawan , kursor pindah ka kolom kasalahan.
• Nangtukeun kalawan or naha ngan kahiji atawa sakabéh kasalahan anu kudu dianggap. Konfirmasi kalawan . Hiji simbol kilat nembongan di tukangeun ngaran kelas diaktipkeun.
• Malikan Balik deui nepi ka LCD SI euweuh némbongan.

Tés kaamanan ogé tés fungsi ayeuna tiasa dilaksanakeun pikeun kelas anu dipilih.
Saatos ngamimitian ngarékam laporan, setélan Mimiti atanapi Sadaya dina ménu statistik teu tiasa dirobih deui.
Saatos unggal pangukuran lengkep, tés kaamanan sareng uji fungsi, data anu diukur kedah disimpen supados tiasa disayogikeun pikeun evaluasi statistik. Tempo "Cara Nembongkeun jeung Nyimpen Laporan" dina kaca 12. Lamun, sanggeus pangukuran, Kahiji atawa Sadayana dituturkeun ku simbol, data statistik geus disimpen pikeun kelas masing-masing.
Sadaya pangukuran di handap ieu ngalegaan statistik kelas anu diaktipkeun dina waktosna ku hasil anu diukur tambahan. Upami data statistik anyar kedah dirékam pikeun kelas anu tos aya, data statistik anu disimpen tiasa dihapus, tingali chap. 6.3 Hapus Data Statistik.

View Data Statistik
Pilih ménu Statistik pikeun ménta data statistik:

• Jeung or mindahkeun kursor ka Témbongkeun tur mastikeun kalawan , View menu ditémbongkeun.
• Pilih kelas data statistik anu anjeun hoyong tingali, pastikeun sareng. Data statistik kelas dipilih didaptarkeun.
  Sumawona, dina modeu ieu anjeun tiasa ngotéktak data statistik sadaya kelas sareng or konci.

Hapus Data Statistik

• Jeung or , pindahkeun kursor ka Pupus terus pencét .
• Pilih kelas anu mana datana bakal dihapus
  or
• Pilih Hapus: sadayana pikeun mupus data statistik anu disimpen sadaya kelas!

Sanggeus kabéh kelas dihapus, kelas A diatur aktip jeung tipe kasalahan unggal kelas disetel ka Mimiti.

Operasi sareng Barcode Reader

Pamaca barkod Z720A atanapi Z502F (salaku aksésori) ngamungkinkeun sadaya inpormasi anu aya dina bentuk barkod gancang, gampang sareng aman diasupkeun kana laporan tés. Jenis éntri data ieu ngamungkinkeun pikeun ngahémat waktos sareng béaya rendah pikeun jumlah inpormasi anu ageung, sapertos ukuran séri alat anu disayogikeun sareng barkod.

Nyambungkeun Barcode Reader

• Sambungkeun pamaca ka panganteur RS232 tina modul SI.
  Jandéla LCD SI teu kedah aktip!
  Pamaca barkod mastikeun sambungan anu leres sareng sinyal akustik ganda.

Ngonpigurasikeun Barcode Reader
Pamaca barkod Z720A atanapi Z502F dikonpigurasi pikeun barkod ieu: KODE 39 / KODE 128 / EAN13 (12 digit) *
Pamaca barkod langsung siap dioperasikeun nalika disambungkeun ka SECUTEST… atanapi SECUTEST SI+ alat uji.
Pikeun operasi sareng PROFITEST 204, pamaca barkod kedah dikonpigurasi sareng kodeu anu dituduhkeun dina petunjuk operasi adaptor pamaca barkod. Pikeun instrumén tés ieu, ngan Code 128 anu mungkin.
Upami anjeun hoyong nganggo kodeu sanés pikeun SECUTEST…, mangga konsultasi Hotline Dukungan Produk kami, tingali bab 13, kaca 26
* Z720A atanapi Z502F ngagaduhan lebar scanning anu pas pikeun diprogram kana barkod EAN 128.

Bursa data sareng PC

Pangiriman data ka PC ngan ukur tiasa dilakukeun nalika modul SI disambungkeun ka alat uji, anu, kahareupna disambungkeun ka mains.

• Sambungkeun PC kana stop kontak RS232 tina modul SI via kabel panganteur.

Pesen Kasalahan

Pesen nalika konci geus dipencet najan euweuh memori bébas.

Data Téknis

Unsur sambungan

• Fasteners dina instrumen tés 2 knurled screws pikeun fastening dina tutup tina instrumen test; pangiriman data diukur sarta catu daya ngaliwatan kabel pita jeung 9-pin konektor D-SUB, bisa disambungkeun kana panganteur RS232 tina instrumen tés.
• Antarmuka RS232, dua arah, stop kontak D-SUB 9-pin, misalna pikeun sambungan ka PC atawa pamaca barkod, atawa RFID Scanner
  USB, 4 pin USB1.1 tipe B, pikeun sambungan ka PC
  (ngan pikeun pangiriman data diukur)

Memori Data

• RAM (data) 100 kbytes
• Jam real-time sareng tanggal batré anu didukung ku sél Litium anu dipasang

RS232 panganteur

• Tipe RS232, serial, per DIN 19241
• Operasi voltage 6.5 V … 12 V pikeun sambungan ka alat uji
• Konsumsi ayeuna 40 mA has
• Laju baud 9600 baud
• Parity euweuh
• Bit data 8
• Eureun bit 1

Catetan
Katerangan komprehensif ngeunaan protokol antarmuka tiasa diunduh tina kami websitus www.gossenmetrawatt.com.

Konektor D-SUB 9-pin pikeun sambungan modul SI ka SECUTEST 0701S tester boga tugas pin handap:

1. Aktipkeun kadali jauh "Plus"
2. RXD
3. TXD
4. NC
5. TANAH
6. Aktipkeun kontr. "TANAH"
7. NC
8. NC
9. +9 V

Soket sambungan D-SUB 9-pin pikeun sambungan ka PC, pamaca barkod, sareng sajabana, ngagaduhan tugas pin ieu:

1. NC
2. TXD
3. RXD
4. Ngalihkeun input
5. TANAH
6. +5 V
7. CTS
8. RTS
9. NC

Panganteur USB

• Tipe USB 1.1
• Operasi voltage 5 V DC 10% tina panganteur RS232 tina instrumen tés
• Konsumsi ayeuna 40 mA has
• Laju baud 9600 baud
• Parity euweuh
• Bit data 8
• Eureun bit 1
• Tugas terminal Tipe B 4 pin, 1: VCC, 2: D–, 3: D+, 4: GND

Kaayaan Rujukan

• Operasi voltage pikeun sambungan pikeun nguji instrumen 9 V + 0.5 V DC atawa 8 V + 0.5 V rectified
• Suhu lingkungan +23 C + 2 K
• Kalembaban relatif 40 … 60 %

Kaayaan Ambient

• Suhu operasi 0 C … +40 C
• Suhu neundeun – 20 C … +60 C
• Kalembaban maks. 75 % RH; euweuh kondensasi

Kasaluyuan éléktromagnétik (EMC)

• Émisi gangguan EN 61326-1:2013 kelas B
• Kakebalan gangguan EN 61326-1:2013

Desain mékanis

• Jenis panyalindungan IP 20 pikeun perumahan
• Ukuran 240 mm x 81 mm x 40 mm (tanpa knurled screws sareng kabel pita)
• Beurat kira-kira. 0.4 kg

Pangropéa

Kumaha Reset Modul SI
Upami modul SI henteu deui ngaréaksikeun, contona kusabab operasi anu salah, éta kedah diinisialisasi:

• Tarik colokan garis alat uji sareng balikan deui. Data nu disimpen disimpen
  or
• Upami data anu disimpen kedah dihapus dina waktos anu sami:
  Pilih menu Setup terus item menu Hapus mémori.
  Pencét sakaligus.
  Pariksa waktu prasetél sanggeus reset!

Parumahan
Henteu aya perawatan khusus anu diperyogikeun pikeun perumahan. Jaga permukaan luar beresih. Ngagunakeun rada damplawon ened pikeun beberesih. Hindarkeun pamakéan cleansers, abrasives atawa pangleyur.

Alat Mulangkeun sareng Pembuangan Cocog sareng Lingkungan

Instrumén mangrupa produk katégori 9 (instrumén pangimeutan jeung kontrol) saluyu jeung ElektroG (Hukum Alat Éléktronik jeung Éléktronik Jerman). Alat ieu tunduk kana diréktif WEEE. Kami ngaidentipikasi alat listrik sareng éléktronik kami saluyu sareng WEEE 2012/19/EU sareng ElektroG kalayan simbol anu dipidangkeun ka katuhu per DIN EN 50419. Alat-alat ieu henteu tiasa dibuang sareng sampah. Mangga wartosan departemén jasa kami ngeunaan mulangkeun alat anu lami, alamat tingali chap. 12. Upami anjeun nganggo batré atanapi batré anu tiasa dicas deui dina alat anjeun atanapi asesoris anu henteu deui fungsina leres, éta kedah dibuang saluyu sareng peraturan nasional anu berlaku. Batré atawa batré anu bisa dicas deui bisa ngandung zat ngabahayakeun atawa logam beurat saperti timah (PB), kadmium (CD) atawa raksa (Hg).
Éta simbol ditémbongkeun ka katuhu nunjukkeun yén accu atawa batré rechargeable teu bisa disposed tina sampah, tapi kudu dikirimkeun ka titik kempelan husus disadiakeun pikeun tujuan ieu.

Service Perbaikan sarta ngagantian Bagian

Upami anjeun peryogi jasa, mangga ngahubungi:
GMC-I Service GmbH
Puseur palayanan
Beuthener Straße 41
90471 Nürnberg • Jérman
Telepon +49 911 817718-0
Fax +49 911 817718-253
Surélék service@gossenmetrawatt.com
www.gmci-service.com

Alamat ieu ngan valid di Jerman. Mangga wartosan wawakil atawa anak perusahaan urang pikeun layanan di nagara séjén.

Rojongan produk

Nalika anjeun peryogi dukungan, mangga ngahubungi:
Gossen Metrawatt GmbH
Hotline Rojongan Produk
Telepon +49 911 8602-0
Fax +49 911 8602-709
Surélék support@gossenmetrawatt.com

Gossen Metrawatt GmbH
Diédit di Jerman • Subject pikeun ngarobah tanpa aya bewara / Kasalahan iwal • Vérsi PDF sadia dina Internét
Sadaya merek dagang, mérek dagang kadaptar, logos, ngaran produk, jeung ngaran pausahaan mangrupakeun hak milik nu bogana.

Telepon +49 911 8602-0
Fax +49 911 8602-669
Surélék info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com

Dokumén / Sumberdaya

GOSSEN METRAWATT SECUTEST SI + Mémori Jeung Input Module [pdf] Instruksi Manual SECUTEST SI Mémori Jeung Input Module, SECUTEST SI, Mémori Jeung Input Module, Input Module, Module

Rujukan

• Manual pamaké