GOSSEN-METRAWATT-לאָגאָ

GOSSEN METRAWATT SECUTEST SI+ זכּרון און אַרייַנשרייַב מאָדולע

GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-product

נאָרמאַל עקוויפּמענטGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 1

1 אַרייַנשרייַב און זכּרון מאָדולע SECUTEST SI+,
1 וסב קאַנעקטער קאַבלע,
1 אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

די דרייווער קאָנטראָל ווייכווארג פֿאַר ינסטאָלינג די וסב מיטל שאָפער איז בנימצא פון אונדזער webפּלאַץ.

  1. בענד קאַבלע מיט RS232 צאַפּן פֿאַר קשר פון די סי מאָדולע צו די טעסטער
  2. וסב כאָלעל קאַנעקטער פֿאַר די טראַנסמיסיע פון ​​סטאָרד דאַטן צו די פּיסי
  3. געפירט סיגנאַל לייץ גרין ווען וסב צובינד איז אַקטיוו, אויב די וסב מיטל שאָפער איז אינסטאַלירן צו די קאָננעקטעד פּיסי
  4. געפירט סיגנאַל לייץ גרין ווען RS232 צובינד איז אַקטיוו
  5. RS232 קשר כאָלעל פֿאַר פּיסי, באַרקאָדע לייענער אָדער RFID סקאַננער
  6. Knurlעד שרויף
  7. סיגנאַל געפירט, לייץ בעקיצער ווען קאָננעקטעד מיט די פּרובירן קיילע און בלייבט דיאַקטיווייטיד דערנאָכדעם
  8. קלאָר שליסלGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 2 צו ויסמעקן איין אותיות אָדער גאַנץ שורות אין קשר מיט די יבעררוק שליסלGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 3
  9. אַרייַן שליסלGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 4 צו פאַרענדיקן די פּאָזיציע און גיין צו דער ווייַטער פּאָזיציע פּינטלעך
  10. אָרט שליסל צו אַרייַן ספּייסאַז
  11. סטאָרידזש שליסלGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 6 צו קראָם די לעצטע פּראָבע באַריכט
  12. יבעררוק שליסלGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 3 צו יבעררוק די קלאַוויאַטור פון קליין אותיות צו הויפּט אותיות און וויצע ווערסאַ
    שליסלGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 7 שיפץ צו פול סטאָפּ (.)
    שליסלGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 8 שיפץ צו אַנדערליין (_)
  13. שליסלGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 9 צו אַקטאַווייט די SI מאָדולע
  14. בלאַט צו פאַרריכטן די זאָנד פירן אין די דעקל פון די SECUTEST ...

קאַמביינד קלאַוויאַטור ינסטראַקשאַנז פֿאַר באַריכט פּאָזיציע
(בלויז פֿאַר סעקוטעסט ... פּרובירן קיילע)

GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 10דיליץ די שורה אויף וואָס דער לויפֿער איז פּאַזישאַנד.
אַלע טעקסט איינסן ווערן אויסגעמעקט,
GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 11אויב דער לויפֿער איז פּאַזישאַנד אין אַן אַקטיוו טעקסט פּאָזיציע אָפּטיילונג
GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 12דער באַריכט סטאָרד לעצטע איז אויסגעמעקט, אויב קיין SI מאָדולע פֿענצטער איז אַקטיוו.
GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 13א באַשטעטיק איז דורכגעקאָכט, די SI מאָדולע איז יניטיאַלייזד, אַלע סטאָרד דאַטן זענען אויסגעמעקט!
דאָס איז בלויז מעגלעך אין די סעטאַפּ מעניו אונטער קלאָר זכּרון.

אַפּפּליקאַטיאָנס

די SI (סטאָרידזש צובינד) מאָדולע SECUTEST SI+ איז אַ ספּעציעל אַקסעסערי פֿאַר די פאלגענדע פּרובירן ינסטראַמאַנץ: SECUTEST…, SECULIFE ST, PROFITEST 204 און METRISO 5000 D-PI. עס איז אינסטאַלירן אין די דעקל פון די טעסטער און פאַסאַנד מיט צוויי קנurlעד סקרוז. די פּראָבע רעזולטאַטן באשלאסן מיט די פּרובירן קיילע זענען טראַנספערד גלייַך צו די SI מאָדולע דורך די בענד שורה.

אַפּפּליקאַטיאָן סעקוטעסט ...
אַלע געמאסטן וואַלועס פֿאַר בעערעך 300 ריפּאָרץ (סכום פון איין אַרבעט טאָג) קענען זיין סטאָרד אין דעם זכּרון.
דורך אַ סיריאַל RS232 פּאָרט אָדער אַ וסב צובינד, די סטאָרד געמאסטן וואַלועס קענען זיין טראַנספערד פון די SECUTEST SI + צו די פּיסי, אַרטשיוועד און פּראַסעסט דאָרט מיט אונדזער ווייכווארג פּאַקאַדזשאַז (למשל פֿאַר דער צוגרייטונג פון ינווויסיז), אָדער געדרוקט גלייַך אין אַ פאַר-געמאכט. פאָרעם.

באַמערקונג
טראַנסמיסיע פון ​​די דאַטן פון די זיקאָרן פון די SI מאָדולע צו די פּיסי דורך די RS232 אָדער וסב צובינד איז מעגלעך בלויז ווען די SI מאָדולע איז קאָננעקטעד צו די פּרובירן קיילע.

באַמערקונג
דאַטן טראַנסמיסיע פון ​​די זיקאָרן פון די SI מאָדולע צו די פּיסי דורך וסב צובינד איז מעגלעך בלויז אויב איר האָט אינסטאַלירן די פארלאנגט מיטל דרייווער צו דיין פּיסי דורך די דרייווער קאָנטראָל ווייכווארג.

וסב דיווייס דרייווער
די דרייווער קאָנטראָל ווייכווארג פֿאַר ינסטאָלינג די וסב מיטל שאָפער אַרייַנגערעכנט די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז זענען בנימצא פֿאַר אראפקאפיע פֿון אונדזער webפּלאַץ https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/

פריי סטאַרטער מגילה
אַן איבערview פון די דערהייַנטיקט מעלדונג ווייכווארג מיט און אָן דאַטאַבייס פֿאַר טעסטערס (פריי סטאַרטער מגילה און דעמאָ ווייכווארג פֿאַר דאַטן פאַרוואַלטונג, באַריכט און רשימה דור) איז צוגעשטעלט אויף אונדזער webפּלאַץ. די מגילה קענען זיין דאַונלאָודיד אָדער גלייַך אָדער נאָך רעגיסטראַציע. https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/

אַפּפּליקאַטיאָן פּראָפיטעסט 204 און METRISO 5000 ד-פּי
אָפּעראַציע מיט די פּראָבע ינסטראַמאַנץ איז לימיטעד צו די פֿונקציע "אַרייַן באַמערקונגען דורך די אַלפאַנומעריק קלאַוויאַטור." בלויז די פאלגענדע קאפיטלען זענען באַטייַטיק אין דעם קאָנטעקסט:

טשאַפּ. 2 זיכערקייַט פֿעיִקייטן און זיכערקייַט פּריקאָשאַנז
טשאַפּ. 3.1 ינסטאָלינג די SI מאָדולע
טשאַפּ. 10 טעכניש דאַטן (אָן זכּרון פונקציע)
טשאַפּ. 11, 12 און 13 וישאַלט און אַדרעסעס

טייַטש פון די סימבאָלס אויף די אַפּאַראַט

GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 14ווארענונג וועגן אַ פונט פון סכנה
(אכטונג: אָבסערווירן דאַקיומענטיישאַן!)
GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 15ינדיקייץ עק קאַנפאָרמאַטי
GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 16דעם מיטל קען נישט זיין דיספּאָוזד מיט די אָפּפאַל. מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די WEEE צייכן קענען זיין אַקסעסט אויף דער אינטערנעץ אין www.gossenmetrawatt.com דורך אַרייַן די זוכן טערמין WEEE.

זיכערקייַט פֿעיִקייטן און זיכערקייַט פּריקאָשאַנז

ווען די SECUTEST SI + איז רעכט געוויינט, די זיכערקייַט פון ביידע די באַניצער און די אַפּאַראַט איז אַשורד.
אין סדר צו טרעפן די לעגאַל רעגיאַליישאַנז פֿאַר ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי (EMC), אַן עלעקטריק קאַנדאַקטיוו פּלאַסטיק מאַטעריאַל איז געניצט פֿאַר די שילדינג האָוסינג. רירנדיק פון די SI מאָדולע אונטער נאָרמאַל אָפּעראַציע ז קיין געפאַר ווי קאָנטאַקט-כאַזערדאַס וואַלtagעס טאָן ניט פאַלן אין די SECUTEST SI +.

ופמערקזאַמקייַט!
די האָוסינג פון די SI מאָדולע האט ילעקטריקלי קאַנדאַקטיוו קעראַקטעריסטיקס וואָס זענען ענלעך צו די פון מעטאַל. עס זאָל נישט קומען אין קשר מיט לעבן טיילן.

לייענען די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז קערפאַלי און גאָר איידער איר נוצן דיין אַפּאַראַט און נאָכגיין זיי אין אַלע שייך.

דאַטאַ באַקקופּ (בלויז ינסטראַמאַנץ פון די SECUTEST… סעריע)
די מעזשערמאַנט, באַריכט און פּאָזיציע דאַטן קענען זיין בעשאָלעם סטאָרד אין די באַראַן פון די SECUTEST SI + סטאָרידזש מאָדולע.
מיר רעקאָמענדירן איר צו קעסיידער אַריבערפירן דיין סטאָרד דאַטן צו אַ פּיסי אין סדר צו פאַרמייַדן פּאָטענציעל אָנווער פון דאַטן אין די סטאָרידזש מאָדולע. מיר יבערנעמען קיין אַכרייַעס פֿאַר קיין דאַטן אָנווער. פֿאַר דאַטן פּראַסעסינג און פאַרוואַלטונג מיר רעקאָמענדירן אונדזער ווייכווארג פּאַקאַדזשאַז, זען בלאַט 7.

געטינג סטאַרטעד

ינסטאָלינג די SI מאָדולע

  • SECUTEST… בלויז: אַראָפּנעמען די דעקל פון די דעקל פון די SECUTEST…. פֿאַר דעם צוועק, דריקן די דעקל צו די זייַט.
  • אַרייַנלייגן די סי מאָדולע אין די דעקל און פאַסטן עס מיט די צוויי קנurlעד ריטיינינג סקרוז.
  • פאַרבינדן די מאָדולע צו די קשר כאָלעל פון די RS232 צובינד פון די פּרובירן ינסטרומענט דורך די בענד קאַבלע.
  • SECUTEST… בלויז: אונטער די SI מאָדולע עס איז אַ אָפּטייל צוגעשטעלט אין די דעקל פֿאַר די סטאָרידזש פון די זאָנד פירן. שלאָס די בלאַט ינסערטאַד אין די מאָדולע אויף די הינגע פון ​​די דעקל אַזוי אַז די זאָנד פירן וועט נישט פאַלן אויס ווען די דעקל איז פארמאכט.

אַקטאַווייטינג די SI מאָדולע
צו אַקטאַווייט די SI מאָדולע, אַ פֿאַרבינדונג צו די RS232 צובינד פון די SECUTEST… מוזן זיין געגרינדעט און די פּרובירן קיילע מוזן זיין קאָננעקטעד צו די מעינס.

ופמערקזאַמקייַט!
ווי לאַנג ווי דער סיגנאַל לamp לייץ ביי די SI מאָדולע, אַ סינגקראַנאַזיישאַן צווישן די פּרובירן קיילע און די SI מאָדולע איז דורכגעקאָכט בעשאַס וואָס קיין פּראָבע דאַטן קען זיין ימפּאָרטיד פֿון די SI מאָדולע. דו זאלסט נישט דריקן קיין שליסל בייַ די פּרובירן ינסטרומענט.

ערשט אָנהייב - קלאָר זכּרון
פֿאַר ערשט אָנהייב, דער זכּרון זאָל זיין גאָר קלירד דורך אַ באַשטעטיק:

  • אַקטאַווייט די מעניו פונקציע דורך דרינגלעך GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 9.
  • אויסקלייַבן די סעטאַפּ מעניו און דעמאָלט די מעניו קלאָר זכּרון.
  • דרוק GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 13 סיימאַלטייניאַסלי.
  • באַשטעטיק דאַטע און צייט נאָך יניטיאַליזיישאַן.

דרוק 1xGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 9

סעלעקציע און דורכפירונג פון די פאַנגקשאַנז ליסטעד אין די מעניו איז דורכגעקאָכט דורך די קאָראַספּאַנדינג שליסלען אויף די פּרובירן קיילע. די אנדערע אַפּערייטינג קאָנטראָלס און קאַנעקטערז זאָל בלייַבן אַנטשיינדזשד בשעת די SI מאָדולע איז אַקטיוו אַזוי אַז די דאַטן פאַרקער וועט נישט זיין אויפגערודערט.
די מעניו נומער "צוריקקומען" ז אַ צוריקקער צו די לק אַרויסווייַזן דערלאנגט איידער אַקטאַווייטינג די SI מאָדולע.
די אַרויסווייַזןGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 18 ווייזט אַז 10% פון די סטאָרידזש קאַפּאַציטעט זענען שוין פאַרנומען. ווען 99% פון די זכּרון זענען אָנגעפילט, די דאַטן זאָל זיין טראַנסמיטטעד צו אַ פּיסי און סטאָרד דאָרט. דערנאָך, די יגזיסטינג דאַטן מוזן זיין אויסגעמעקט איידער נייַע דאַטן קענען זיין סטאָרד אין זכּרון. אַנדערש, די אַרטיקלען "זיקאָרן פול" און "קלאָר זכּרון אין סעטאַפּ" דערשייַנען.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 17

פּרעסעטטינגס

ווען איר אויסקלייַבן די מעניו נומער "סעטאַפּ" איר קענען דורכפירן די פאלגענדע סעטטינגס:GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 19

באַשטעטיקן די זייגער
באַמערקונג:
ביטע ענשור אַז די זעלבע דאַטע און צייט זענען באַשטימט אין די קאָננעקטעד פּרובירן ינסטרומענט.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 20

אַרייַן און ויסמעקן שפּיץ און דנאָ שורותGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 21

פֿון די קלאַוויאַטור, איר קענען אַרייַן אַפּשאַנאַל טעקסץ וואָס - איידער און / אָדער נאָך די פּראָבע רעזולטאַט - זאָל זיין אויטאָמאַטיש ינקלודעד אין די באַריכט דרוקן.
פֿאַר שפּיץ און דנאָ שורות, 5 שורות פון 24 אותיות יעדער זענען בנימצא.
די שפּיץ און דנאָ שורות זענען די זעלבע פֿאַר אַלע פּרובירן רעזולטאַטן אין די זכּרון.
אַרייַן די טעקסטן דורך די קלאַוויאַטור.
דאַטאַ פּאָזיציע איז אויך מעגלעך דורך באַרקאָדע לייענער (זען קאַפּיטל 7, בלאַט 20).

  • איר וועט באַקומען צו דער ווייַטער שורה דורך דרינגלעך דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 4 שליסל
  • איר קענען ויסמעקן די שפּיץ און דנאָ שורות מיט דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 0 אוןGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 3 שליסלען

קלאָר זכּרון
צו ויסמעקן די זכּרון, דריקן די GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 4שליסל אויף די SI מאָדולע.
צו האַלטן, דריקן דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33 שליסל אויף די SECUTEST….GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 22

באַמערקונג
מיט די "קלאָר זכּרון" פֿונקציע, טעקסט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז אריין קאַנסיסטינג פון קאָפּ און דנאָ שורה, מיטל טיפּ, פאַבריקאַנט, פּראָוטאַטייפּ און דעטאַילס וועגן קונה, פאַרריכטן אַרבעט און סטאַטיסטיק זענען אפגעהיט. די דאַטן קענען זיין אויסגעמעקט בלויז דורך דורכפירן אַ באַשטעטיק (GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 13).

ווי צו ווייַזן און קראָם רעפּאָרץ

באַמערקונג
סטאָרידזש פון די רעזולטאַטן פון די זיכערקייַט און פונקציע טעסץ, ווי געזונט ווי די אַרייַנטרעטן אין ריפּאָרץ און סטאַטיסטיק, איז מעגלעך בלויז נאָך די טעסץ זענען דורכגעקאָכט.
אויסנאם: די פונקציע באַשטימען איז אין די "מעניו" שטעלע (עלטער ווערסיעס: אויך "פונקציע-טעסט"). אין דעם שטעלע בלויז דער רעזולטאַט פון די לעצטע פונקציע פּרובירן קענען זיין סטאָרד.
איר קענען לאָדן די רעזולטאַט פון די לעצטע פּראָבע אין די SI מאָדולע און קראָם עס דאָרט אונטער אַ אידענט נומער. דער באַריכט פון די לעצטע פּראָבע קענען זיין געדרוקט עטלעכע מאל.
די רעזולטאַטן פון אַ גאַנץ אַרבעט טאָג (בעערעך 300 ריפּאָרץ) קענען זיין סטאָרד אין די זיקאָרן פון די SI מאָדולע. דרינגלעך דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 6 שליסל עטלעכע מאָל מאכט פֿאַר דער זעלביקער דאַטן רעקאָרד צו זיין אָוווערריטאַן ווידער און ווידער.

דער פּראָבע באַריכט אויטאָמאַטיש כּולל די פּראָבע רעזולטאַט אַרייַנגערעכנט די געמאסטן און שיעור וואַלועס און אינפֿאָרמאַציע וועגן די וויזשאַוואַל דורכקוק. מער ספּעציפיש אינפֿאָרמאַציע וועגן די מיטל אונטער פּראָבע, קונה און פאַרריכטן קענען זיין ינאַגרייטיד אין די פּראָבע באַריכט דורך איינסן דורך די קלאַוויאַטור אָדער אַ באַרקאָדע לייענער (זען קאַפּיטל 7, בלאַט 20).
דער באַריכט איז דערלאנגט אויף די לקד אין עטלעכע פֿענצטער.

ווי צו ווייַזן רעפּאָרץ, אַרייַן און קראָם טעקסטן

  • בעטן די SI מעניו דורך דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 9 שליסל
  • אויסקלייַבן פּראָטאָקאָל און באַשטעטיקן מיטGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33
    ערשטער, די פּרובירן רעזולטאַט אַרייַנגערעכנט געמאסטן און שיעור וואַלועס איז געוויזן. דער אַרויסווייַזן כּולל בלויז בנימצא דאַטן.

אין ווייַטער פֿענצטער וואָס קענען זיין אויסגעקליבן מיט דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 0 אוןGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 3 קיז, איר קענען ווייַזן אינפֿאָרמאַציע אויף די וויזשאַוואַל דורכקוק און אַרייַן טעקסטן דורך די קלאַוויאַטור און באַרקאָדעס דורך די באַרקאָדע לייענער (זען קאַפּיטל 7, בלאַט 20). א מאַקסימום פון 24 אותיות קענען זיין אריין אין איין שורה.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 23

סוף די טעקסט פּאָזיציע פון ​​אַ שורה דורך דרינגלעך דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 4 שליסל. אין דער זעלביקער צייט, דאָס ברענגט איר צו דער ווייַטער שורה.

  • צו קראָם, דריקן דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 6 שליסל.
    GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33קערט איר צו די SI מעניו.
    ווען סטאָרינג דעם באַריכט, די קאָנסעקוטיווע אידענטיטעט נומער איז רעזולטאַט צווישן טאָג און צייט.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 24

רעזולטאַטן פון די פֿונקציע פּרובירןGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 25

בילד אויף לינקס:
אינפֿאָרמאַציע אויף DUT
מאַקס. 24 כאַראַקטער. יעדער

בילד רעכטס:
אינפֿאָרמאַציע אויף קונה
מאַקס. 24 כאַראַקטער. יעדערGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 26

אינפֿאָרמאַציע אויף למשל פאַרריכטן מאַקס. 10 שורות פון מאַקס.
24 אותיות יעדערGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 27

אויב עס זענען קיין דאַטן בנימצא אין די פּרובירן קיילע ווען די מעניו נומער פּראָטאָקאָל איז גערופֿן, די פאלגענדע אָנזאָג איז ארויס:GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 28

אָטאַמאַטיק באריכט סטאָרידזש
אַלע פּראָבע רעזולטאַטן זענען אויטאָמאַטיש אַלאַקייטיד אַ קאָנסעקוטיווע אידענטיטעט נומער * אויב די אַוטאָסטאָרע פֿונקציע איז אַקטיוו. נאָך די זיכערקייַט פּראָבע און נאָך די פֿונקציע פּראָבע, אַ טאָן איז געוויזן וואָס ינדיקייץ אַז די פּראָבע דאַטן זענען סטאָרד.
ווען די SI מאָדולע איז דיאַקטיווייטיד, גיינ ווייַטער ווי גייט צו אַקטאַווייט די אַוטאָסטאָרע פֿונקציע אין די פּראָבע קיילע:

  • סעקוטעסט… פּרובירן ינסטרומענט:
    סעלעקטירן דעם געוואלט פּרובירן אין די פונקציע סעלעקטאָר באַשטימען פון די פּרובירן קיילע.
  • עלטערע ווערסיעס SECUTEST 0701/0702S:
    שטעלן די פונקציע סעלעקטאָר באַשטימען פון די פּרובירן קיילע צו די MENUE שטעלע.
  • מאַך די לויפֿער צו Setup¼ און באַשטעטיקן מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33.
  • מאַך דעם לויפֿער צו Configure¼און באַשטעטיקן מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33.
  • מאַך די לויפֿער צו אַוטאָסטאָרע: אַקטאַווייט אָדער דיאַקטיווייט די פונקציע מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33.

* עס באשטייט פון מאַקס. 24 דידזשאַץ. קאַונטינג סטאַרץ מיט די ערשטער פיר דידזשאַץ אין יעדער פאַל, אָנהייב מיט 0000.

שנעל באריכט סטאָרידזש

אויב פילע מעזשערמאַנץ זאָל זיין געמאכט סאַקסעסיוולי און די רעזולטאַטן זאָל זיין עוואַלואַטעד שפּעטער, די פֿונקציע "שנעל באַריכט סטאָרידזש" גיט זיך. די פֿונקציע קענען זיין דורכגעקאָכט בלויז נאָך אַ פּראָבע (זיכערקייַט פּרובירן און / אָדער פֿונקציע פּרובירן).

  • אַקטאַווייט די SI מאָדולע מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 6.
    דאָס ברענגט איר גלייַך צו די אַרייַן פעלד פֿאַר די אידענטיטעט נומער. דאָ איר קענען אַרייַן אַ מאַקסימום פון 24 דידזשאַץ און באַשטעטיקן מיטGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 4
  • צו קראָם, דריקן דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 6 שליסל אַמאָל מער.
    דער באַריכט איז סטאָרד אין די דאַטן באַזע פון ​​די סי מאָדולע צוזאַמען מיט אַלע בנימצא דאַטן. עמפּטידאַטאַ פעלדער זענען איגנאָרירט. אין דער זעלביקער צייט איר צוריקקומען צו מעסטן מאָדע צו מיד אָנהייבן די ווייַטער מעזשערמאַנט.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 29

באַמערקונג
אויב אַ באַשטעטיק איז אַקסאַדענאַלי געמאכט נאָך די פּראָבע, למשל דורך טשאַנגינג די שטעלע פון ​​די פונקציע באַשטימען אָדער פּולינג די צובינד קאַבלע אַוועק, די אידענטיטעט נומער מוזן ווידער זיין אריין אין דעם באַריכט. די דאַטן זענען אפגעהיט.

ריקוועסטינג סטאָרד רעפּאָרץ
א רשימה פון אַלע סטאָרד ריפּאָרץ קענען זיין געבעטן אין קיין צייט אין סדר צו ווייַזן און דרוקן די אינהאַלט פון יחיד ריפּאָרץ אין אַ שפּעטער דאַטע. דער ערשטער זייַל כּולל די קאָנסעקוטיווע נומערן, די רגע - די אידענטיטעט נומערן. דער ערשטער 14 אותיות פון די אידענטיטעט נומער זענען געוויזן ווי אַ מאַקסימום.

  • קלייַבן פּראָטאָקאָל און באַשטעטיקן מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33.
  • דריקן די הילף שליסל איך אויף די SECUTEST….
    א רשימה פון די סטאָרד ריפּאָרץ איז ארויס.
  • סעלעקטירן דעם געוואלט באַריכט ניצן דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 0 אוןGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 40 שליסלען און באַשטעטיקן מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 30

א מאַקסימום פון 10 סטאָרד ריפּאָרץ איז געוויזן. די ווייַטער 10 ריפּאָרץ זענען אויסגעקליבן דורך בראַוזינג מיט די לויפֿער.
אין דער פּרעזענטירונג פון די אַרטשיוועד באַריכט, אַןGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 31 אויף די רעכט זייַט פון דער ערשטער דנאָ שורה ינפאָרמז איר אַז די געמאסטן דאַטן זענען סטאָרד אונטער אַ קאָנסעקוטיווע נומער און דעריבער ניט מער דאַטן קענען זיין אריין.

סטאַטיסטיק

אין אַלגעמיין, סטאַטיסטיש דאַטן פון מאַקסימום אַכט ויסריכט קלאסן קענען זיין רעקאָרדעד. די סטאַטיסטיש דאַטן אַרייַננעמען די נומער פון די ערראָרס פארגעקומען און זייער פּראָצענטtagE פון די גאַנץ מעזשערמאַנט ין איין קלאַס. די סטאַטיסטיק מעניו איז געוויזן אויב סטאַטיסטיק איז אויסגעקליבן אין די הויפּט מעניו, זען קאַפּיטל 3.2, בלאַט 9.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 32

באַקומען סטאַרטעד פֿאַר סטאַטיסטיק רעקאָרדינג
ווען סטאַטיסטיש דאַטן זאָל זיין רעקאָרדעד, די פֿאַרבונדן קלאַס באַצייכענונג מוזן זיין דיפיינד איידער אַ מעזשערמאַנט דורך סעלעקציע פון ​​​​קלאס. אויב אַ קלאַס נאָמען איז שוין אריין, עס מוזן זיין אַקטיווייטיד.

  • מאַך די לויפֿער צו קלאַס און GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33, שטעלן מעניו איז געוויזן.
  • מאַך די לויפֿער צו די ריספּעקטיוו קלאַס נאָמען און GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33, אַן אַנדערליין איז אין די סוף פון די טעקסט.
  • אויב איר ווילן אן אנדער סאָרט נאָמען: ויסמעקן יגזיסטינג אותיות מיט , אָדער גאַנץ שורות מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 10און אַרייַן אַ מאַקסימום פון אַכט אותיות דורך די אַלפאַנומעריק קלאַוויאַטור.
  • באַשטעטיקן מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33, דער לויפֿער באוועגט צו די טעות זייַל.
  • באַשטימען מיטGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 40 orGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 0 צי נאָר דער ערשטער אָדער אַלע ערראָרס זאָל זיין באַטראַכט. באַשטעטיקן מיט GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33. א בליץ סימבאָל אויס הינטער די אַקטיווייטיד קלאַס נאָמען.
  • איבערחזרן צוריקקומען ביז די SI LCD ניט מער אויס.

די זיכערקייַט טעסץ און פונקציע טעסץ קענען איצט זיין דורכגעקאָכט פֿאַר די אויסגעקליבן קלאַס.
נאָך די אָנהייב פון אַ באַריכט רעקאָרדינג, די באַשטעטיקן ערשטער אָדער אַלע אין די סטאַטיסטיק מעניו קענען ניט מער זיין טשיינדזשד.
נאָך יעדער גאַנץ מעזשערמאַנט, קאַנסאַמשאַן פון זיכערקייַט פּרובירן און פונקציע פּרובירן, די געמאסטן דאַטן מוזן זיין סטאָרד אַזוי אַז זיי זענען בארעכטיגט פֿאַר סטאַטיסטיש אפשאצונג. זען "ווי צו ווייַז און קראָם רעפּאָרץ" אויף בלאַט 12. אויב, נאָך די מעזשערמאַנט, ערשטער אָדער אַלע איז נאכגעגאנגען דורך אַGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33 סימבאָל, סטאַטיסטיש דאַטן זענען סטאָרד פֿאַר די ריספּעקטיוו קלאַס.
אַלע די פאלגענדע מעזשערמאַנץ יקספּאַנד די סטאַטיסטיק פון די קלאַס אַקטיווייטיד אין דער צייט דורך די נאָך געמאסטן רעזולטאַטן. אויב נייַ סטאַטיסטיש דאַטן זאָל זיין רעקאָרדעד פֿאַר אַ יגזיסטינג קלאַס, די סטאָרד סטאַטיסטיק דאַטן קענען זיין אויסגעמעקט, זען קאַפּיטל. 6.3 ויסמעקן סטאַטיסטיק דאַטאַ.

View סטאַטיסטיק דאַטאַ
אויסקלייַבן די סטאַטיסטיק מעניו צו בעטן סטאַטיסטיק דאַטן:

  • מיטGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 40 orGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 0 מאַך די לויפֿער צו ווייַז און באַשטעטיקן מיט , View מעניו איז געוויזן.
  • אויסקלייַבן די קלאַס די סטאַטיסטיש דאַטן פון וואָס איר ווילט זען, באַשטעטיקן מיט . די סטאַטיסטיש דאַטן פון די אויסגעקליבן קלאַס זענען ליסטעד.
    דערצו, אין דעם מאָדע איר קענען בלעטער דורך די סטאַטיסטיש דאַטן פון אַלע קלאסן מיט דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 40 orGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 0 שליסלען.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 34GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 35

ויסמעקן סטאַטיסטיק דאַטאַ

  • מיטGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 40 orGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 0 , מאַך די לויפֿער צו ויסמעקן און דריקן GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 33.
  • אויסקלייַבן די קלאַס פון וואָס דאַטן זאָל זיין אויסגעמעקט
    or
  • אויסקלייַבן דיליט: אַלע צו ויסמעקן די סטאָרד סטאַטיסטיש דאַטן פון אַלע קלאסן!GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 36

נאָך אַלע קלאסן זענען אויסגעמעקט, קלאַס א איז באַשטימט אַקטיוו און דער טעות טיפּ פון יעדער קלאַס איז באַשטימט צו ערשטער.

אָפּעראַציע מיט באַרקאָדע רידער

די באַרקאָדע לייענער Z720A אָדער Z502F (ווי אַקסעסערי) אַלאַוז אַלע אינפֿאָרמאַציע בנימצא אין באַרקאָדע פאָרעם צו זיין געשווינד, לייכט און בעשאָלעם אריין אין די פּראָבע ריפּאָרץ. דעם טיפּ פון דאַטן פּאָזיציע דערלויבט צייט-שפּאָרן און נידעריק-קאָסט אַקוואַזישאַן פון גרויס אַמאַונץ פון אינפֿאָרמאַציע, למשל פֿאַר סעריע מעזשערמאַנץ פון דעוויסעס צוגעשטעלט מיט באַרקאָדעס.

קאַנעקטינג די באַרקאָדע רידער

  • פאַרבינדן די לייענער צו די RS232 צובינד פון די SI מאָדולע.
    אַ SI LCD פֿענצטער זאָל נישט זיין אַקטיוו!
    די באַרקאָדע לייענער קאַנפערמז די ריכטיק קשר מיט אַ טאָפּל אַקוסטיש סיגנאַל.

קאַנפיגיער די באַרקאָדע רידער
די באַרקאָדע לייענער Z720A אָדער Z502F איז קאַנפיגיערד פֿאַר די פאלגענדע באַרקאָדעס: CODE 39 / CODE 128 / EAN13 (12 דידזשאַץ) *
די באַרקאָדע לייענער איז גלייך גרייט פֿאַר אָפּעראַציע ווען קאָננעקטעד צו אַ SECUTEST… אָדער SECUTEST SI+ פּרובירן ינסטרומענט.
פֿאַר אָפּעראַציע מיט PROFITEST 204, די באַרקאָדע לייענער מוזן זיין קאַנפיגיערד מיט די קאָד אין די אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז פון די באַרקאָדע לייענער אַדאַפּטער. פֿאַר די פּרובירן ינסטראַמאַנץ, בלויז קאָד 128 איז מעגלעך.
אויב איר ווילט נוצן אנדערע קאָודז פֿאַר די SECUTEST ..., ביטע באַראַטנ אונדזער פּראָדוקט סופּפּאָרט האָטליין, זען קאַפּיטל 13, בלאַט 26
* Z720A אָדער Z502F האט די צונעמען סקאַנינג ברייט צו זיין פּראָוגראַמד צו די EAN 128 באַרקאָדע.

דאַטן וועקסל מיט אַ פּיסי

טראַנסמיסיע פון ​​די דאַטן צו די פּיסי איז מעגלעך בלויז ווען די SI מאָדולע איז קאָננעקטעד צו די פּרובירן קיילע, וואָס, אין קער, איז קאָננעקטעד צו די מיינז.

  • פאַרבינדן די פּיסי צו די RS232 קשר כאָלעל פון די סי מאָדולע דורך אַ צובינד קאַבלע.

טעות אָנזאָג

אָנזאָג ווען דיGOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 6 די שליסל איז געדריקט כאָטש עס איז קיין פריי זכּרון.GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 37

טעכניש דאַטן

קשר עלעמענטן

  • פאַסאַנערז אויף פּרובירן קיילע 2 קנurlעד סקרוז פֿאַר פאַסאַנינג אין די דעקל פון די פּרובירן קיילע; טראַנסמיסיע פון ​​געמאסטן דאַטן און מאַכט צושטעלן דורך בענד קאַבלע און 9-שפּילקע D-SUB קאַנעקטער, צו זיין קאָננעקטעד צו די RS232 צובינד פון די פּרובירן קיילע
  • ינטערפייסיז RS232, ביידירעקטיאָנאַל, 9-שפּין ד-סוב כאָלעל, למשל פֿאַר קשר צו אַ פּיסי אָדער באַרקאָדע לייענער, אָדער RFID סקאַננער
    וסב, 4 שפּילקע USB1.1 טיפּ ב, פֿאַר קשר צו אַ פּיסי
    (בלויז פֿאַר טראַנסמיסיע פון ​​געמאסטן דאַטן)

דאַטן זכּרון

  • באַראַן (דאַטן) 100 קבייט
  • פאַקטיש-צייט זייגער מיט דאַטע באַטאַרייע-באַקט דורך עמבעדיד ליטהיום צעל

רס 232 צובינד

  • טיפּ RS232, סיריאַל, לויט DIN 19241
  • אַפּערייטינג וואָלtagE 6.5 וו … 12 וו פֿאַר קשר צו פּרובירן ינסטרומענט
  • קראַנט קאַנסאַמשאַן 40 מאַ טיפּיש
  • באַוד קורס 9600 באַט
  • קיין פּאַריטעט
  • דאַטן ביטן 8
  • האַלטן ביסל 1

באַמערקונג
א פולשטענדיק באַשרייַבונג פון די צובינד פּראָטאָקאָל קענען זיין דאַונלאָודיד פֿון אונדזער webפּלאַץ www.gossenmetrawatt.com.

די 9-שפּילקע D-SUB קאַנעקטער פֿאַר קשר פון די SI מאָדולע צו די SECUTEST 0701S טעסטער האט די פאלגענדע שטיפט אַסיינמאַנט:GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 38

  1. געבן ווייַט קאָנטראָל "פּלוס"
  2. RXD
  3. TXD
  4. NC
  5. ערד
  6. געבן ווייַט קאָנטראָל. "גרונד"
  7. NC
  8. NC
  9. +9 V

די 9-שפּילקע D-SUB קאַנעקשאַן כאָלעל פֿאַר קשר צו פּיסי, באַרקאָדע לייענער, אאז"ו ו, האט די פאלגענדע שטיפט אַסיינמאַנט:GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 39

  1. NC
  2. TXD
  3. RXD
  4. באַשטימען אַרייַנשרייַב
  5. ערד
  6. +5 V
  7. CTS
  8. RTS
  9. NC

וסב צובינד

  • טיפּ USB 1.1
  • אַפּערייטינג וואָלtagE 5 V DC 10% פֿון די RS232 צובינד פון די פּרובירן ינסטרומענט
  • קראַנט קאַנסאַמשאַן 40 מאַ טיפּיש
  • באַוד קורס 9600 באַט
  • קיין פּאַריטעט
  • דאַטן ביטן 8
  • האַלטן ביסל 1
  • טערמינאַל אַסיינמאַנט טיפּ ב 4 שפּילקע, 1: וקק, 2: ד–, 3: ד+, 4: גנד

רעפערענץ קאָנדיטיאָנס

  • אַפּערייטינג וואָלtagE פֿאַר קשר צו פּרובירן ינסטרומענט 9 וו +0.5 וו דק אָדער 8 וו +0.5 וו רעקטאַפייד
  • אַמביאַנט טעמפּעראַטור +23 C +2 ק
  • קאָרעוו הומידיטי 40 … 60 %

אַמביאַנט טנאָים

  • אַפּערייטינג טעמפּעראַטור 0 C … +40 C
  • סטאָרידזש טעמפּעראַטור - 20 C … +60 C
  • הומידיטי מאַקס. 75% רה; קיין קאַנדאַנסיישאַן

עלעקטראָמאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי (EMC)

  • ינטערפיראַנס ימישאַן EN 61326-1:2013 קלאַס ב
  • ינטערפיראַנס ימיונאַטי EN 61326-1:2013

מעטשאַניקאַל פּלאַן

  • שוץ טיפּ IP 20 פֿאַר די האָוסינג
  • דימענשאַנז 240 מם רענטגענ 81 מם רענטגענ 40 מם (אָן קurlעד סקרוז און בענד קאַבלע)
  • וואָג אַפּפּראָקס. קסנומקס קג

וישאַלט

ווי צו באַשטעטיק די SI מאָדולע
זאָל דער SI מאָדולע ניט מער רעאַגירן, למשל רעכט צו פאַלש אָפּעראַציע, עס מוזן זיין יניטיאַלייזד:

  • ציען די שורה צאַפּן פון די פּרובירן קיילע און ריסטאַרט עס. סטאָרד דאַטן זענען אפגעהיט
    or
  • אויב סטאָרד דאַטן זאָל זיין אויסגעמעקט אין דער זעלביקער צייט:
    אויסקלייַבן די סעטאַפּ מעניו און דעמאָלט די מעניו נומער קלאָר זכּרון.
    דרוק GOSSEN-METRAWATT-SECUTEST-SI+-Memory-And-Input-Module-fig 13 סיימאַלטייניאַסלי.
    קוק די פּריסעט צייט נאָך אַ באַשטעטיק!

האָוסינג
קיין ספּעציעל וישאַלט איז פארלאנגט פֿאַר די האָוסינג. האַלטן אַרויס סערפאַסיז ריין. ניצן אַ ביסל דampענעד שטאָף פֿאַר רייניקונג. ויסמיידן די נוצן פון קלענזערז, אַברייסיווז אָדער סאָלוואַנץ.

מיטל צוריקקומען און ינווייראַנמענאַלי קאַמפּאַטאַבאַל באַזייַטיקונג

די קיילע איז אַ קאַטעגאָריע 9 פּראָדוקט (מאָניטאָרינג און קאָנטראָל קיילע) אין לויט מיט עלעקטראָג (דייַטש עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש מיטל געזעץ). דער מיטל איז אונטערטעניק צו די WEEE דירעקטיוו. מיר ידענטיפיצירן אונדזער עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש דעוויסעס אין לויט מיט WEEE 2012/19/EU און ElektroG מיט די סימבאָל געוויזן צו די רעכט לויט DIN EN 50419. די דעוויסעס קען נישט זיין דיספּאָוזד מיט די אָפּפאַל. ביטע קאָנטאַקט אונדזער סערוויס אָפּטיילונג וועגן די צוריקקער פון אַלט דעוויסעס, אַדרעס זען קאַפּ. 12. אויב איר נוצן באַטעריז אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז אין דיין קיילע אָדער אַקסעסעריז וואָס ניט מער פונקציאָנירן רעכט, זיי מוזן זיין רעכט דיספּאָוזד אין העסקעם מיט די אָנווענדלעך נאציאנאלע רעגיאַליישאַנז. באַטעריז אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז קענען אַנטהאַלטן שעדלעך סאַבסטאַנסיז אָדער שווער מעטאַל אַזאַ ווי בלייַ (פּב), קאַדמיום (סי) אָדער קוועקזילבער (הג).
די סימבאָל געוויזן צו די רעכט ינדיקייץ אַז באַטעריז אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז קען נישט זיין דיספּאָוזד מיט די אָפּפאַל, אָבער מוזן זיין איבערגעגעבן צו זאַמלונג ווייזט ספּעציעל צוגעשטעלט פֿאַר דעם צוועק.

פאַרריכטן און פאַרבייַט פּאַרץ סערוויס

ווען איר דאַרפֿן סערוויס, ביטע קאָנטאַקט:
גמק-איך סערוויס גאַם
סערוויס צענטער
Beuthener Straße 41
90471 נירנבערג • דייטשלאנד
טעלעפאָן +49 911 817718-0
פאַקס +49 911 817718-253
E- פּאָסט service@gossenmetrawatt.com
www.gmci-service.com

די אַדרעס איז בלויז גילטיק אין דייַטשלאַנד. ביטע קאָנטאַקט אונדזער פארשטייערס אָדער סאַבסידיעריז פֿאַר דינסט אין אנדערע לענדער.

פּראָדוקט שטיצן

ווען איר דאַרפֿן שטיצן, ביטע קאָנטאַקט:
Gossen Metrawatt GmbH
פּראָדוקט סופּפּאָרט האָטלינע
טעלעפאָן +49 911 8602-0
פאַקס +49 911 8602-709
E- פּאָסט support@gossenmetrawatt.com

Gossen Metrawatt GmbH
עדיטיד אין דייטשלאנד • אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן / ערראָרס עקססעפּטיד • א פּדף ווערסיע איז בנימצא אויף דער אינטערנעץ
כל טריידמאַרקס, רעגיסטרירט טריידמאַרקס, לאָגאָס, פּראָדוקט נעמען און פירמע נעמען זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.

טעלעפאָן +49 911 8602-0
פאַקס +49 911 8602-669
E- פּאָסט info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

GOSSEN METRAWATT SECUTEST SI+ זכּרון און אַרייַנשרייַב מאָדולע [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל
סעקוטעסט סי זכּרון און אַרייַנשרייַב מאָדול, סעקוטעסט סי, זכּרון און אַרייַנשרייַב מאָדול, אַרייַנשרייַב מאָדול, מאָדול

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *