GOSSEN METRAWATT SECUTEST SI+ pomnilniški in vhodni modul
Standardna oprema
1 vhodni in pomnilniški modul SECUTEST SI+,
1 priključni kabel USB,
1 Navodila za uporabo
Programska oprema Driver Control za namestitev gonilnika naprave USB je na voljo pri naši webmesto.
- Trakasti kabel z vtičem RS232 za povezavo SI modula s testerjem
- USB priključek za prenos shranjenih podatkov na osebni računalnik
- LED signal sveti zeleno, ko je vmesnik USB aktiven, pod pogojem, da je gonilnik naprave USB nameščen na priključenem računalniku
- LED signal sveti zeleno, ko je vmesnik RS232 aktiven
- Priključna vtičnica RS232 za osebni računalnik, čitalnik črtne kode ali skener RFID
- Knurled vijak
- Signalna LED, na kratko zasveti, ko je priključena na testni instrument in ostane izklopljena
- Tipka za brisanje
za brisanje posameznih znakov ali celih vrstic v povezavi s tipko shift
- Tipka Enter
za zaključek vnosa in prehod na naslednji poziv za vnos
- Preslednica
za vnos presledkov
- Ključ za shranjevanje
za shranjevanje zadnjega poročila o preskusu
- Tipka Shift
za premik tipkovnice z malih na velike črke in obratno
Ključprestavi na piko ( . )
Ključpremakne v podčrtano ( _ )
- Ključ
za aktiviranje modula SI
- Loputa za pritrditev kabla sonde na pokrov SECUTEST…
Kombinirana navodila na tipkovnici za vnos poročila
(samo za testni instrument SECUTEST…)
Izbriše vrstico, na kateri je kazalec.
Vsi besedilni vnosi so izbrisani,
pod pogojem, da je kazalec nameščen v delu aktivnega vnosa besedila
Nazadnje shranjeno poročilo se izbriše, če ni aktivno nobeno okno modula SI.
Ponastavitev je opravljena, modul SI je inicializiran, vsi shranjeni podatki so izbrisani!
To je mogoče le v meniju Nastavitve pod Počisti pomnilnik.
Aplikacije
SI (Storage Interface) modul SECUTEST SI+ je posebna dodatna oprema za naslednje testne instrumente: SECUTEST…, SECULIFE ST, PROFITEST 204 in METRISO 5000 D-PI. Namesti se v pokrov testerja in pritrdi z dvema knurled vijaki. Rezultati testiranja, določeni s testnim instrumentom, se neposredno prenesejo v modul SI preko traku.
Aplikacija SECUTEST…
V tem pomnilniku lahko shranimo vse izmerjene vrednosti za približno 300 poročil (količina enega delovnega dne).
Preko serijskega vmesnika RS232 ali vmesnika USB lahko shranjene izmerjene vrednosti prenesemo iz SECUTEST SI+ na osebni računalnik, jih arhiviramo in tam obdelamo z našimi programskimi paketi (npr. za pripravo računov) ali natisnemo neposredno v že izdelano obliki.
Opomba
Prenos podatkov iz pomnilnika modula SI na osebni računalnik preko vmesnika RS232 ali USB je možen le, ko je modul SI priključen na merilnik.
Opomba
Prenos podatkov iz pomnilnika modula SI na osebni računalnik preko USB vmesnika je mogoč le, če imate na vaš osebni računalnik nameščen zahtevani gonilnik naprave preko programske opreme Driver Control.
Gonilnik naprave USB
Programska oprema Driver Control za namestitev gonilnika naprave USB, vključno z navodili za uporabo, je na voljo za prenos z našega webmesto https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/
Brezplačni začetni programi
Večview posodobljene programske opreme za ustvarjanje poročil z bazo podatkov in brez nje za testerje (brezplačni začetni programi in predstavitvena programska oprema za upravljanje podatkov, ustvarjanje poročil in seznamov) je na voljo na našem webmesto. Te programe je mogoče prenesti neposredno ali po registraciji. https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/
Aplikacija PROFITEST 204 in METRISO 5000 D-PI
Delovanje s temi testnimi instrumenti je omejeno na funkcijo „Vnos komentarjev preko alfanumerične tipkovnice.“ V tem kontekstu so pomembna le naslednja poglavja:
pogl. 2 Varnostne funkcije in varnostni ukrepi
pogl. 3.1 Namestitev modula SI
pogl. 10 Tehnični podatki (brez spominske funkcije)
pogl. 11, 12 in 13 Vzdrževanje in naslovi
Pomen simbolov na enoti
Opozorilo glede nevarne točke
(Pozor: upoštevajte dokumentacijo!)
označuje skladnost z ES
Te naprave ni dovoljeno zavreči v smeti. Dodatne informacije o oznaki OEEO so na voljo na internetu na naslovu www.gossenmetrawatt.com z vnosom iskalnega izraza OEEO.
Varnostne funkcije in varnostni ukrepi
Ob pravilni uporabi SECUTEST SI+ je zagotovljena varnost tako uporabnika kot enote.
Zaradi izpolnjevanja zakonskih predpisov o elektromagnetni združljivosti (EMC) je za oklop ohišja uporabljen električno prevoden plastični material. Dotik modula SI med normalnim delovanjem ne povzroča nobene nevarnosti, saj je voltagse ne pojavljajo v SECUTEST SI+.
Pozor!
Ohišje modula SI ima električne prevodne lastnosti, ki so podobne lastnostim kovine. Ne sme priti v stik z deli pod napetostjo.
Preden začnete uporabljati enoto, natančno in v celoti preberite navodila za uporabo in jih v vseh pogledih upoštevajte.
Varnostno kopiranje podatkov (samo instrumenti serije SECUTEST…)
Podatke o meritvah, poročilih in vnosih lahko varno shranite v RAM pomnilniškega modula SECUTEST SI+.
Svetujemo vam, da redno prenašate shranjene podatke na osebni računalnik, da preprečite morebitno izgubo podatkov v pomnilniškem modulu. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za morebitno izgubo podatkov. Za obdelavo in upravljanje podatkov priporočamo naše programske pakete, glejte stran 7.
Kako začeti
Namestitev modula SI
- Samo SECUTEST…: Odstranite pokrov s pokrova SECUTEST…. V ta namen pritisnite pokrov na stran.
- Modul SI vstavite v pokrov in ga pritrdite z obema knomaurled pritrdilni vijaki.
- Modul povežite s trakastim kablom na priključno vtičnico vmesnika RS232 merilnega instrumenta.
- Samo SECUTEST…: Pod modulom SI je v pokrovu predviden predel za shranjevanje kabla sonde. Loputo, ki je vstavljena v modul, zaklenite na tečaj pokrova, tako da kabel sonde ne bo padel ven, ko je pokrov zaprt.
Aktiviranje modula SI
Za aktiviranje modula SI mora biti vzpostavljena povezava z vmesnikom RS232 SECUTEST… in testni instrument mora biti priključen na električno omrežje.
Pozor!
Dokler je signal lamp sveti na modulu SI, se izvaja sinhronizacija med testnim instrumentom in modulom SI, med katero ni dovoljeno uvažati nobenih testnih podatkov iz modula SI. Ne pritiskajte nobene tipke na testnem instrumentu.
Začetni zagon – Počisti pomnilnik
Za začetni zagon je treba pomnilnik v celoti počistiti s ponastavitvijo:
- Aktivirajte menijsko funkcijo s pritiskom
.
- Izberite meni Nastavitve in nato meni Počisti pomnilnik.
- Pritisnite
istočasno.
- Ponastavite datum in uro po inicializaciji.
Pritisnite 1x
Izbira in izvajanje funkcij, navedenih v meniju, poteka s pomočjo ustreznih tipk na testnem instrumentu. Druge upravljalne naprave in konektorji naj ostanejo nespremenjeni, medtem ko je modul SI aktiven, da podatkovni promet ne bo moten.
Menijska točka “Return” povzroči vrnitev na LC zaslon, prikazan pred aktiviranjem modula SI.
Zaslon kaže, da je 10 % skladiščnih kapacitet že zasedenih. Ko je pomnilnik zapolnjen do 99 %, je treba podatke prenesti na osebni računalnik in tam shraniti. Nato je treba obstoječe podatke izbrisati, preden se novi podatki lahko shranijo v pomnilnik. V nasprotnem primeru se prikažeta sporočili »Pomnilnik je poln« in »Počisti pomnilnik v nastavitvi«.
Prednastavitve
Z izbiro menijske točke »Nastavitve« lahko izvedete naslednje nastavitve:
Nastavitev ure
Opomba:
Prepričajte se, da sta v priključenem testnem instrumentu nastavljena isti datum in ura.
Vnesite in izbrišite zgornjo in spodnjo vrstico
S tipkovnice lahko vnesete neobvezna besedila, ki bodo – pred in/ali za rezultatom testa – samodejno vključena v izpis poročila.
Za zgornjo in spodnjo vrstico je na voljo 5 vrstic po 24 znakov.
Zgornja in spodnja vrstica sta enaki za vse rezultate testov v pomnilniku.
Besedila vnesite s tipkovnico.
Vnos podatkov je možen tudi preko čitalnika črtne kode (glej poglavje 7, stran 20).
- V naslednjo vrstico pridete s pritiskom na
ključ
- Zgornjo in spodnjo vrstico lahko izbrišete z
in
ključi
Počisti pomnilnik
Če želite počistiti pomnilnik, pritisnite ključ na modulu SI.
Če želite ustaviti, pritisnite ključ na SECUTEST....
Opomba
S funkcijo »Počisti pomnilnik« se ohranijo vnesene besedilne informacije, ki vključujejo naslov in spodnjo vrstico, vrsto naprave, proizvajalca, prototip ter podrobnosti o stranki, popravilih in statistiko. Te podatke je mogoče izbrisati samo s ponastavitvijo ().
Kako prikazati in shraniti poročila
Opomba
Shranjevanje rezultatov varnostnih in funkcionalnih preizkusov ter njihov vnos v poročila in statistiko je možen šele po opravljenih preizkusih.
Izjema: funkcijsko stikalo je v položaju „MENU“ (starejše različice: tudi „FUNCTION-TEST“). V tem položaju se lahko shrani le rezultat zadnjega testa delovanja.
Rezultat zadnjega testa lahko naložite v modul SI in ga tam shranite pod identifikacijsko številko. Poročilo o zadnjem preizkusu lahko večkrat natisnete.
Rezultate celotnega delovnega dne (cca 300 poročil) lahko shranimo v pomnilnik SI modula. S pritiskom na tipka večkrat omogoča, da se isti zapis podatkov znova in znova prepisuje.
Poročilo o preskusu samodejno vsebuje rezultat preskusa, vključno z izmerjenimi in mejnimi vrednostmi ter informacije o vizualnem pregledu. Nadaljnje specifične informacije o preizkušani napravi, stranki in popravilu je mogoče vključiti v poročilo o preskusu z vnosi prek tipkovnice ali bralnika črtne kode (glejte 7. poglavje, stran 20).
Poročilo je prikazano na LCD-prikazovalniku v več oknih.
Kako prikazati poročila, vnesti in shraniti besedila
- Zahtevajte meni SI prek
ključ
- Izberite Protokol in potrdite z
Najprej se prikaže rezultat preskusa, vključno z izmerjenimi in mejnimi vrednostmi. Na zaslonu so samo razpoložljivi podatki.
V nadaljnjih oknih, ki jih lahko izberete z in
tipke, lahko prikažete informacije o vizualnem pregledu ter vnašate besedila preko tipkovnice, črtne kode pa preko čitalnika črtnih kod (glej poglavje 7, stran 20). V eno vrstico lahko vnesete največ 24 znakov.
Končajte vnos besedila v vrstico s pritiskom na ključ. Hkrati vas to pripelje do naslednje vrstice.
- Za shranjevanje pritisnite
ključ.
vas vrne v meni SI.
Pri shranjevanju poročila se med datumom in časom izpiše zaporedna identifikacijska številka.
Rezultati preizkusa delovanja
Slika levo:
Informacije o DUT
maks. 24 znakov. vsak
Slika desno:
Informacije o stranki
maks. 24 znakov. vsak
Informacije o npr. popravilu max. 10 vrstic maks.
Vsak po 24 znakov
Če v testnem instrumentu ni na voljo podatkov, ko prikličete točko menija Protokol, se prikaže naslednje sporočilo:
Samodejno shranjevanje poročil
Vsem rezultatom testiranja se samodejno dodeli zaporedna identifikacijska številka*, če je funkcija samodejnega shranjevanja aktivna. Po varnostnem preizkusu in po preizkusu delovanja se prikaže obvestilo, da se podatki o testu shranjujejo.
Ko je modul SI deaktiviran, nadaljujte kot sledi, da aktivirate funkcijo Autostore v testnem instrumentu:
- SECUTEST… testni instrument:
Izberite želeni test na stikalu za izbiro funkcij testnega instrumenta. - starejše različice SECUTEST 0701/0702S:
Stikalo za izbiro funkcij testnega instrumenta nastavite v položaj MENI. - Premaknite kazalec na Setup¼ in potrdite z
.
- Premaknite kazalec na Konfiguriraj¼in potrdite z
.
- Premaknite kazalec na Autostore: aktivirajte ali deaktivirajte funkcijo z
.
* Sestavljen je iz max. 24 števk. Štetje se začne s prvimi štirimi številkami v vsakem primeru, začenši z 0000.
Hitro shranjevanje poročil
Če je treba opraviti več meritev zaporedoma in rezultate ovrednotiti pozneje, se prikaže funkcija »Hitro shranjevanje poročil«. To funkcijo je mogoče izvesti šele po preizkusu (varnostni test in/ali test delovanja).
- Aktivirajte modul SI z
.
To vas pripelje neposredno do polja za vnos identifikacijske številke. Tukaj lahko vnesete največ 24 števk in potrdite z - Za shranjevanje pritisnite
tipko še enkrat.
Poročilo se skupaj z vsemi razpoložljivimi podatki shrani v bazo podatkov modula SI. Prazna podatkovna polja so prezrta. Istočasno se vrnete v način merjenja, da takoj začnete z naslednjo meritvijo.
Opomba
Če je bila ponastavitev izvedena pomotoma po preizkusu, npr. s spremembo položaja funkcijskega stikala ali izklopom vmesniškega kabla, je treba identifikacijsko številko ponovno vnesti v poročilo. Podatki so ohranjeni.
Zahtevanje shranjenih poročil
Seznam vseh shranjenih poročil lahko kadarkoli zahtevate za kasnejši prikaz in izpis vsebine posameznih poročil. V prvem stolpcu so zaporedne številke, v drugem pa identifikacijske številke. Prikaže se največ prvih 14 znakov identifikacijske številke.
- Izberite Protokol in potrdite z
.
- Pritisnite tipko za pomoč i na SECUTEST….
Prikaže se seznam shranjenih poročil. - Izberite želeno poročilo z
in
tipke in potrdite z
.
Prikaže se največ 10 shranjenih poročil. Naslednjih 10 poročil se izberejo z brskanjem s kazalcem.
V predstavitvi arhiviranega poročila je an na desni strani prve spodnje vrstice vas obvešča, da so bili izmerjeni podatki shranjeni pod zaporedno številko in posledično ni več možno vnašati podatkov.
Statistika
Skupaj je mogoče zabeležiti statistične podatke za največ osem razredov opreme. Statistični podatki vključujejo število nastalih napak in njihov odstotektage celotne meritve znotraj enega razreda. Meni statistike se prikaže, če ste v glavnem meniju izbrali Statistika, glejte poglavje 3.2, stran 9.
Začetek beleženja statistike
Če je treba zabeležiti statistične podatke, je treba z izbiro razreda pred meritvijo opredeliti pripadajočo oznako razreda. Če je ime razreda že vneseno, ga je treba aktivirati.
- Premaknite kazalec na Razred in
, se prikaže nastavitveni meni.
- Premaknite kurzor na ustrezno ime razreda in
, se na koncu besedila prikaže podčrtaj.
- Če želite drugo ime razreda: izbrišite obstoječe znake z ali dokončajte vrstice z
in vnesite največ osem znakov prek alfanumerične tipkovnice.
- Potrdi z
, se kazalec premakne v stolpec napake.
- Določite z
or
ali je treba upoštevati le prvo ali vse napake. Potrdi z
. Za aktiviranim imenom razreda se pojavi simbol strele.
- Ponavljajte Nazaj, dokler se SI LCD ne prikaže več.
Za izbrani razred je zdaj mogoče izvesti varnostne teste in teste delovanja.
Po začetku snemanja poročila nastavitve Prvi ali Vsi v meniju statistike ni več mogoče spremeniti.
Po vsaki končani meritvi, ki vključuje varnostni test in test delovanja, je treba izmerjene podatke shraniti, da bodo na voljo za statistično vrednotenje. Glejte »Kako prikazati in shraniti poročila« na strani 12. Če po meritvi First ali All sledi simbol, so bili shranjeni statistični podatki za zadevni razred.
Vse naslednje meritve širijo statistiko takrat aktiviranega razreda z dodatnimi izmerjenimi rezultati. Če je treba zabeležiti nove statistične podatke za obstoječi razred, lahko shranjene statistične podatke izbrišete, glejte pogl. 6.3 Brisanje statističnih podatkov.
View Statistični podatki
Izberite meni Statistika, da zahtevate statistične podatke:
- z
or
premaknite kazalec na Display in potrdite z , View se prikaže meni.
- Izberite razred, katerega statistične podatke želite videti, potrdite z . Izpisani so statistični podatki izbranega razreda.
Poleg tega lahko v tem načinu brskate po statističnih podatkih vseh razredov zor
ključi.
Izbriši statistične podatke
- z
or
, premaknite kazalec na Izbriši in pritisnite
.
- Izberite razred, katerega podatke želite izbrisati
or - Izberite Izbriši: vse, da izbrišete shranjene statistične podatke vseh razredov!
Ko so vsi razredi izbrisani, je razred A nastavljen kot aktiven in vrsta napake vsakega razreda je nastavljena na Prvi.
Delovanje s čitalnikom črtne kode
Čitalnik črtne kode Z720A ali Z502F (kot dodatna oprema) omogoča hiter, enostaven in varen vnos vseh informacij, ki so na voljo v obliki črtne kode, v poročila o preskusih. Ta vrsta vnosa podatkov omogoča časovno prihranek in poceni pridobivanje velikih količin informacij, npr. za serijske meritve naprav, opremljenih s črtno kodo.
Priključitev čitalnika črtne kode
- Čitalnik priključite na vmesnik RS232 modula SI.
Okno SI LCD ne sme biti aktivno!
Čitalec črtne kode potrdi pravilno povezavo z dvojnim zvočnim signalom.
Konfiguracija bralnika črtne kode
Čitalnik črtne kode Z720A ali Z502F je konfiguriran za naslednje črtne kode: CODE 39 / CODE 128 / EAN13 (12 mest) *
Čitalnik črtne kode je takoj pripravljen za uporabo, ko je povezan s testnim instrumentom SECUTEST… ali SECUTEST SI+.
Za delovanje s PROFITEST 204 mora biti čitalnik črtne kode konfiguriran s kodo, navedeno v navodilih za uporabo adapterja za čitalnik črtne kode. Za te preskusne instrumente je možna samo koda 128.
Če želite uporabiti druge kode za SECUTEST…, se obrnite na našo telefonsko številko za podporo izdelkom, glejte 13. poglavje, stran 26
* Z720A ali Z502F ima ustrezno širino skeniranja za programiranje na črtno kodo EAN 128.
Izmenjava podatkov z osebnim računalnikom
Prenos podatkov na osebni računalnik je možen le, če je SI modul priključen na testni instrument, ta pa na električno omrežje.
- Računalnik povežite z vmesniškim kablom na priključno vtičnico RS232 modula SI.
Sporočilo o napaki
Sporočilo, ko je bila tipka pritisnjena, čeprav ni prostega pomnilnika.
Tehnični podatki
Povezovalni elementi
- Pritrdilni elementi na testnem instrumentu 2 knurlvijaki za pritrditev na pokrov testnega instrumenta; prenos izmerjenih podatkov in napajanje preko trakastega kabla in 9-polnega D-SUB priključka, ki se priključi na vmesnik RS232 merilnega instrumenta
- Vmesniki RS232, dvosmerni, 9-polna D-SUB vtičnica, npr. za povezavo z osebnim računalnikom ali čitalnikom črtne kode ali RFID skenerjem
USB, 4 polni USB1.1 tip B, za povezavo z osebnim računalnikom
(samo za prenos izmerjenih podatkov)
Podatkovni pomnilnik
- RAM (podatki) 100 kbajtov
- Ura v realnem času z datumsko baterijo, ki jo podpira vgrajena litijeva celica
RS232 vmesnik
- Tip RS232, serijski, po DIN 19241
- Delovna zvezatage 6.5 V … 12 V za povezavo s testnim instrumentom
- Poraba toka 40 mA tipično
- Hitrost prenosa 9600 baudov
- Pariteta brez
- Podatkovni biti 8
- Stop bit 1
Opomba
Izčrpen opis vmesniškega protokola lahko prenesete iz našega webmesto www.gossenmetrawatt.com.
9-polni konektor D-SUB za povezavo modula SI s testerjem SECUTEST 0701S ima naslednjo razporeditev pinov:
- Omogoči daljinski upravljalnik "Plus"
- RXD
- TXD
- NC
- TLA
- Omogoči daljinsko upravljanje "ZEMLJA"
- NC
- NC
- +9 V
9-polna priključna vtičnica D-SUB za povezavo z osebnim računalnikom, čitalnikom črtne kode itd. ima naslednjo razporeditev pinov:
- NC
- TXD
- RXD
- Preklopni vhod
- TLA
- +5 V
- CTS
- RTS
- NC
USB vmesnik
- Vrsta USB 1.1
- Delovna zvezatage 5 V DC 10 % iz vmesnika RS232 testnega instrumenta
- Poraba toka 40 mA tipično
- Hitrost prenosa 9600 baudov
- Pariteta brez
- Podatkovni biti 8
- Stop bit 1
- Razporeditev priključkov Tip B 4 nožice, 1: VCC, 2: D–, 3: D+, 4: GND
Referenčni pogoji
- Delovna zvezatage za povezavo s testnim instrumentom 9 V +0.5 V DC ali 8 V +0.5 V popravljeno
- Temperatura okolja +23 C +2 K
- Relativna vlažnost 40 … 60 %
Okoljski pogoji
- Delovna temperatura 0 C … +40 C
- Temperatura skladiščenja – 20 C … +60 C
- Vlažnost max. 75 % RH; brez kondenzacije
Elektromagnetna združljivost (EMC)
- Emisija motenj EN 61326-1:2013 razred B
- Odpornost na motnje EN 61326-1:2013
Mehanska zasnova
- Vrsta zaščite IP 20 za ohišje
- Dimenzije 240 mm x 81 mm x 40 mm (brez knurlvijaki in trakasti kabel)
- Teža pribl. 0.4 kg
Vzdrževanje
Kako ponastaviti modul SI
Če modul SI ne reagira več, npr. zaradi nepravilnega delovanja, ga je treba inicializirati:
- Izvlecite vtič testnega instrumenta in ga ponovno zaženite. Shranjeni podatki se ohranijo
or - Če želite istočasno izbrisati shranjene podatke:
Izberite meni Nastavitve in nato element menija Počisti pomnilnik.
Pritisniteistočasno.
Preverite prednastavljeni čas po ponastavitvi!
Ohišje
Ohišje ne zahteva posebnega vzdrževanja. Zunanje površine naj bodo čiste. Uporabite rahlo damppokrita krpa za čiščenje. Izogibajte se uporabi čistil, abrazivnih sredstev ali topil.
Vračilo naprave in okolju prijazna odstranitev
Instrument je izdelek kategorije 9 (instrument za spremljanje in krmiljenje) v skladu z ElektroG (nemški zakon o električnih in elektronskih napravah). Ta naprava je predmet direktive OEEO. Naše električne in elektronske naprave označujemo v skladu z WEEE 2012/19/EU in ElektroG s simbolom, prikazanim na desni, v skladu z DIN EN 50419. Teh naprav ni dovoljeno odvreči v smeti. Za vračilo starih naprav se obrnite na naš servisni oddelek, naslov glejte pogl. 12. Če v svojem instrumentu ali dodatkih uporabljate baterije ali baterije za ponovno polnjenje, ki ne delujejo več pravilno, jih morate ustrezno zavreči v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi. Baterije ali polnilne baterije lahko vsebujejo škodljive snovi ali težke kovine, kot so svinec (PB), kadmij (CD) ali živo srebro (Hg).
Simbol, prikazan na desni, označuje, da baterij ali baterij za ponovno polnjenje ni dovoljeno odvreči v smeti, ampak jih je treba oddati na zbirna mesta, ki so posebej predvidena za ta namen.
Storitev popravil in nadomestnih delov
Ko potrebujete servis, se obrnite na:
GMC-I Service GmbH
Servisni center
Beuthener Straße 41
90471 Nürnberg • Nemčija
Telefon +49 911 817718-0
faks +49 911 817718-253
E-pošta service@gossenmetrawatt.com
www.gmci-service.com
Ta naslov je veljaven samo v Nemčiji. Za storitve v drugih državah se obrnite na naše predstavnike ali podružnice.
Podpora za izdelke
Ko potrebujete podporo, se obrnite na:
Gossen Metrawatt GmbH
Telefonska številka za podporo za izdelke
Telefon +49 911 8602-0
faks +49 911 8602-709
E-pošta support@gossenmetrawatt.com
Gossen Metrawatt GmbH
Urejeno v Nemčiji • Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obvestila / napake so dovoljene • Različica PDF je na voljo na internetu
Vse blagovne znamke, registrirane blagovne znamke, logotipi, imena izdelkov in imena podjetij so last njihovih lastnikov.
Telefon +49 911 8602-0
faks +49 911 8602-669
E-pošta info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com
Dokumenti / Viri
![]() |
GOSSEN METRAWATT SECUTEST SI+ pomnilniški in vhodni modul [pdf] Navodila za uporabo SECUTEST SI pomnilniški in vhodni modul, SECUTEST SI, pomnilniški in vhodni modul, vhodni modul, modul |