Pamäťový a vstupný modul GOSSEN METRAWATT SECUTEST SI+

Štandardné vybavenie

1 Vstupný a pamäťový modul SECUTEST SI+,
1 kábel s USB konektorom,
1 Návod na obsluhu

Softvér Driver Control na inštaláciu ovládača zariadenia USB je k dispozícii u nás webstránky.

1. Plochý kábel s konektorom RS232 pre pripojenie modulu SI k testeru
2. USB konektor pre prenos uložených dát do PC
3. Signál LED sa rozsvieti na zeleno, keď je rozhranie USB aktívne, za predpokladu, že je do pripojeného počítača nainštalovaný ovládač zariadenia USB
4. Signál LED svieti na zeleno, keď je rozhranie RS232 aktívne
5. RS232 pripojovacia zásuvka pre PC, čítačku čiarových kódov alebo RFID skener
6. Knurled skrutka
7. Signálna LED, po pripojení k testovaciemu prístroju sa krátko rozsvieti a potom zostane deaktivovaná
8. Vymazať kľúč na vymazanie jednotlivých znakov alebo celých riadkov v spojení s klávesom Shift
9. Zadajte kľúč ukončite zadávanie a prejdite na ďalšiu výzvu na zadanie
10. Medzerník vstúpiť do priestorov
11. Úložný kľúč uložiť posledný testovací protokol
12. Kláves Shift na prepnutie klávesnice z malých písmen na veľké a naopak
    kľúč posunie sa na bodku ( . )
    kľúč posunie sa na podčiarknutie ( _ )
13. kľúč na aktiváciu modulu SI
14. Klapka na upevnenie vodiča sondy vo veku SECUTEST…

Pokyny pre kombinovanú klávesnicu na zadávanie správ
(iba pre testovací prístroj SECUTEST…)

Vymaže riadok, na ktorom je umiestnený kurzor.
Všetky textové položky sa vymažú,
za predpokladu, že je kurzor umiestnený v aktívnej sekcii zadávania textu
Naposledy uložená zostava sa vymaže, ak nie je aktívne žiadne okno modulu SI.
Reset sa vykoná, modul SI sa inicializuje, všetky uložené údaje sa vymažú!
Toto je možné iba v ponuke Nastavenie v časti Vymazať pamäť.

Aplikácie

Modul SI (Storage Interface) SECUTEST SI+ je špeciálne príslušenstvo pre nasledujúce testovacie prístroje: SECUTEST…, SECULIFE ST, PROFITEST 204 a METRISO 5000 D-PI. Je inštalovaný vo veku testera a upevnený dvoma knurled skrutky. Výsledky testov stanovené pomocou testovacieho prístroja sa priamo prenášajú do modulu SI cez pásku.

Aplikácia SECUTEST…
Do tejto pamäte je možné uložiť všetky namerané hodnoty pre približne 300 reportov (množstvo jedného pracovného dňa).
Cez sériový port RS232 alebo USB rozhranie je možné uložené namerané hodnoty preniesť z SECUTEST SI+ do PC, tam ich archivovať a spracovať pomocou našich softvérových balíkov (napr. na prípravu faktúr), alebo priamo vytlačiť do vopred pripraveného formulár.

Poznámka
Prenos údajov z pamäte modulu SI do PC cez rozhranie RS232 alebo USB je možný len vtedy, keď je modul SI pripojený k testovaciemu prístroju.

Poznámka
Prenos dát z pamäte modulu SI do PC cez USB rozhranie je možný len vtedy, ak máte nainštalovaný požadovaný ovládač zariadenia do PC cez softvér Driver Control.

Ovládač zariadenia USB
Softvér Driver Control na inštaláciu ovládača zariadenia USB vrátane návodu na obsluhu je k dispozícii na stiahnutie z našej stránky webstránky https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/

Bezplatné štartovacie programy
Koniecview aktuálneho softvéru na generovanie správ s databázou a bez databázy pre testerov (bezplatné štartovacie programy a demo softvér na správu údajov, vytváranie správ a zoznamov) je k dispozícii na našej stránke webstránky. Tieto programy je možné stiahnuť buď priamo, alebo po registrácii. https://www.gmc-instruments.de/en/services/download-center/

Aplikácia PROFITEST 204 a METRISO 5000 D-PI
Prevádzka s týmito testovacími prístrojmi je obmedzená na funkciu „Zadávanie komentárov pomocou alfanumerickej klávesnice.“ V tejto súvislosti sú relevantné iba nasledujúce kapitoly:

kap. 2 Bezpečnostné funkcie a bezpečnostné opatrenia
kap. 3.1 Inštalácia modulu SI
kap. 10 Technické údaje (bez funkcie pamäte)
kap. 11, 12 a 13 Údržba a adresy

Význam symbolov na jednotke

Varovanie pred nebezpečným bodom
(Pozor: dodržujte dokumentáciu!)
označuje zhodu ES
Toto zariadenie sa nesmie likvidovať spolu s odpadom. Ďalšie informácie o značke WEEE sú dostupné na internete na adrese www.gossenmetrawatt.com zadaním hľadaného výrazu WEEE.

Bezpečnostné funkcie a bezpečnostné opatrenia

Pri správnom používaní SECUTEST SI+ je zaručená bezpečnosť používateľa aj jednotky.
Aby boli splnené zákonné predpisy pre elektromagnetickú kompatibilitu (EMC), na tienenie krytu je použitý elektricky vodivý plastový materiál. Dotyk modulu SI pri normálnej prevádzke nespôsobuje žiadne nebezpečenstvo, pretože dotyk nebezpečný objtages sa nevyskytujú v SECUTEST SI+.

Pozor!
Puzdro modulu SI má elektricky vodivé vlastnosti, ktoré sú podobné tým z kovu. Nesmie prísť do kontaktu so živými časťami.

Pred použitím jednotky si pozorne a úplne prečítajte návod na obsluhu a vo všetkých ohľadoch ho dodržiavajte.

Zálohovanie dát (len prístroje série SECUTEST…)
Namerané, hlásené a vstupné dáta môžu byť bezpečne uložené v RAM pamäťového modulu SECUTEST SI+.
Odporúčame vám pravidelne prenášať uložené údaje do počítača, aby ste predišli prípadnej strate údajov v pamäťovom module. Nenesieme žiadnu zodpovednosť za akúkoľvek stratu údajov. Na spracovanie a správu údajov odporúčame naše softvérové ​​balíky, pozri stranu 7.

Začíname

Inštalácia modulu SI

• Len SECUTEST…: Odstráňte kryt z veka SECUTEST…. Za týmto účelom zatlačte kryt nabok.
• Vložte modul SI do veka a upevnite ho dvoma knurled upevňovacie skrutky.
• Pripojte modul do pripojovacej zásuvky rozhrania RS232 testovacieho prístroja pomocou plochého kábla.
• Len SECUTEST…: Pod modulom SI je vo veku priehradka na uloženie vodiča sondy. Zaistite klapku vloženú v module na závese veka, aby vodič sondy pri zatvorení veka nevypadol.

Aktivácia modulu SI
Na aktiváciu modulu SI je potrebné vytvoriť spojenie s rozhraním RS232 prístroja SECUTEST… a testovací prístroj musí byť pripojený k elektrickej sieti.

Pozor!
Pokiaľ signál lamp sa na module SI rozsvieti, prebieha synchronizácia medzi testovacím prístrojom a modulom SI, počas ktorej nie je možné importovať žiadne testovacie údaje z modulu SI. Nestláčajte žiadne tlačidlo na testovacom prístroji.

Prvé spustenie – Vymažte pamäť
Pri prvom spustení by sa mala pamäť úplne vymazať pomocou resetovania:

• Funkciu menu aktivujete stlačením .
• Vyberte ponuku Nastavenie a potom ponuku Vymazať pamäť.
• Stlačte tlačidlo súčasne.
• Po inicializácii resetujte dátum a čas.

Stlačte 1x

Voľba a vykonávanie funkcií uvedených v menu sa vykonáva pomocou príslušných tlačidiel na testovacom prístroji. Ostatné ovládacie prvky a konektory by mali zostať nezmenené, kým je modul SI aktívny, aby nebola narušená dátová prevádzka.
Položka menu „Návrat“ spôsobí návrat na LC displej zobrazený pred aktiváciou modulu SI.
Displej ukazuje, že 10 % skladovacej kapacity je už obsadených. Keď je 99% pamäte zaplnených, dáta by sa mali preniesť do PC a tam uložiť. Pred uložením nových údajov do pamäte je potrebné existujúce údaje vymazať. V opačnom prípade sa zobrazia správy „Pamäť je plná“ a „Vymazať pamäť v nastavení“.

Prednastavenia

Po výbere položky ponuky „Nastavenie“ môžete vykonať nasledujúce nastavenia:

Nastavenie hodín
Poznámka:
Uistite sa, že je v pripojenom testovacom prístroji nastavený rovnaký dátum a čas.

Zadajte a odstráňte horný a spodný riadok

Pomocou klávesnice môžete zadať voliteľné texty, ktoré sa – pred a/alebo po výsledku testu – automaticky zahrnú do protokolu.
Pre horný a spodný riadok je k dispozícii 5 riadkov po 24 znakov.
Horný a spodný riadok sú rovnaké pre všetky výsledky testov v pamäti.
Zadajte texty pomocou klávesnice.
Zadávanie údajov je možné aj pomocou čítačky čiarových kódov (pozri kapitolu 7, strana 20).

• Na ďalší riadok sa dostanete stlačením tlačidla kľúč
• Horný a spodný riadok môžete odstrániť pomocou a kľúče

Vymazať pamäť
Ak chcete pamäť vymazať, stlačte tlačidlo kľúč na module SI.
Ak chcete zastaviť, stlačte tlačidlo kľúč na SECUTEST...

Poznámka
Pomocou funkcie „Vymazať pamäť“ sa zachovajú zadané textové informácie, ktoré pozostávajú z nadpisu a spodného riadku, typu zariadenia, výrobcu, prototypu, ako aj podrobností o zákazníkovi, opravách a štatistikách. Tieto údaje možno vymazať iba vykonaním resetovania ().

Ako zobraziť a uložiť prehľady

Poznámka
Ukladanie výsledkov bezpečnostných a funkčných testov, ako aj ich zápis do správ a štatistík je možné až po vykonaní testov.
Výnimka: prepínač funkcií je v polohe „MENU“ (staršie verzie: aj „FUNCTION-TEST“). V tejto polohe je možné uložiť len výsledok posledného testu funkcie.
Výsledok posledného testu môžete načítať do modulu SI a uložiť ho tam pod identifikačným číslom. Protokol o poslednom teste je možné vytlačiť niekoľkokrát.
Výsledky celého pracovného dňa (cca 300 správ) je možné uložiť do pamäte modulu SI. Stlačením tlačidla kľúč niekoľkokrát spôsobí, že rovnaký dátový záznam sa prepíše znova a znova.

Protokol o teste automaticky obsahuje výsledok testu vrátane nameraných a limitných hodnôt, ako aj informácie o vizuálnej kontrole. Ďalšie špecifické informácie o testovanom zariadení, zákazníkovi a oprave môžu byť integrované do protokolu o teste zadaním pomocou klávesnice alebo čítačky čiarových kódov (pozri kapitolu 7, strana 20).
Správa sa zobrazuje na LCD v niekoľkých oknách.

Ako zobrazovať zostavy, zadávať a ukladať texty

• Vyžiadajte si menu SI cez kľúč
• Vyberte Protokol a potvrďte pomocou
  Najprv sa zobrazí výsledok testu vrátane nameraných a limitných hodnôt. Displej obsahuje iba dostupné údaje.

V ďalších oknách, ktoré je možné zvoliť pomocou a môžete zobraziť informácie o vizuálnej kontrole, ako aj zadávať texty pomocou klávesnice a čiarové kódy pomocou čítačky čiarových kódov (pozri kapitolu 7, strana 20). Do jedného riadku možno zadať maximálne 24 znakov.

Zadávanie textu riadku ukončíte stlačením tlačidla kľúč. Zároveň sa tým dostávate k ďalšiemu riadku.

• Ak chcete uložiť, stlačte tlačidlo kľúč.
  vás vráti do ponuky SI.
  Pri ukladaní zostavy sa medzi dátumom a časom vypíše poradové identifikačné číslo.

Výsledky funkčného testu

Obrázok vľavo:
Informácie o DUT
max. 24 znakov. každý

Obrázok vpravo:
Informácie o zákazníkovi
max. 24 znakov. každý

Informácie o napr. oprave max. 10 riadkov po max.
24 znakov každý

Ak pri vyvolaní položky ponuky Protokol nie sú v testovacom prístroji k dispozícii žiadne údaje, zobrazí sa nasledujúce hlásenie:

Automatické ukladanie správ
Všetkým výsledkom testov je automaticky pridelené poradové identifikačné číslo* za predpokladu, že je aktívna funkcia Autostore. Po bezpečnostnej skúške, ako aj po funkčnej skúške sa zobrazí upozornenie, že údaje o skúške sa ukladajú.
Keď je modul SI deaktivovaný, pre aktiváciu funkcie Autostore v testovacom prístroji postupujte takto:

• SECUTEST… testovací prístroj:
  Zvoľte požadovaný test na prepínači funkcií testovacieho prístroja.
• staršie verzie SECUTEST 0701/0702S:
  Nastavte prepínač funkcií testovacieho prístroja do polohy MENUE.
• Presuňte kurzor na Setup¼ a potvrďte tlačidlom .
• Presuňte kurzor na Configure¼a potvrďte tlačidlom .
• Presuňte kurzor na Autostore: aktivujte alebo deaktivujte funkciu pomocou .

* Pozostáva z max. 24 číslic. Počítanie začína v každom prípade prvými štyrmi číslicami, počínajúc 0000.

Ukladanie rýchlych správ

Ak sa má vykonať veľa meraní za sebou a výsledky sa majú neskôr vyhodnotiť, zobrazí sa funkcia „Uloženie rýchlej správy“. Túto funkciu je možné vykonať až po teste (test bezpečnosti a/alebo test funkčnosti).

• Aktivujte modul SI pomocou .
  Tým sa dostanete priamo do poľa na zadanie identifikačného čísla. Tu môžete zadať maximálne 24 číslic a potvrdiť pomocou
• Ak chcete uložiť, stlačte tlačidlo kľúč ešte raz.
  Výkaz je uložený v databáze modulu SI spolu so všetkými dostupnými údajmi. Prázdne dátové polia sú ignorované. Zároveň sa vrátite do meracieho režimu a okamžite spustíte ďalšie meranie.

Poznámka
Ak bol po teste náhodne vykonaný reset, napr. zmenou polohy funkčného prepínača alebo vytiahnutím prepojovacieho kábla, musí sa do protokolu znova zadať identifikačné číslo. Údaje sú zachované.

Vyžiadanie uložených správ
Zoznam všetkých uložených reportov je možné kedykoľvek vyžiadať, aby bolo možné neskôr zobraziť a vytlačiť obsah jednotlivých reportov. Prvý stĺpec obsahuje poradové čísla, druhý identifikačné čísla. Maximálne sa zobrazí prvých 14 znakov identifikačného čísla.

• Vyberte Protokol a potvrďte pomocou .
• Stlačte tlačidlo pomocníka i na SECUTEST….
  Zobrazí sa zoznam uložených správ.
• Vyberte požadovaný prehľad pomocou a a potvrďte pomocou .

Zobrazí sa maximálne 10 uložených správ. Ďalších 10 správ sa vyberie listovaním pomocou kurzora.
V prezentácii archivovanej správy an na pravej strane prvého spodného riadku vás informuje, že namerané údaje boli uložené pod poradovým číslom, a preto už nie je možné zadať ďalšie údaje.

Štatistiky

Spolu možno zaznamenávať štatistické údaje maximálne ôsmich tried zariadení. Štatistické údaje zahŕňajú počet vzniknutých chýb, ako aj ich percentotage z celkového merania v rámci jednej triedy. Ponuka štatistiky sa zobrazí za predpokladu, že bola v hlavnej ponuke vybratá položka Štatistika, pozrite si kapitolu 3.2, strana 9.

Začíname pre zaznamenávanie štatistík
Ak sa majú zaznamenávať štatistické údaje, príslušné označenie triedy sa musí definovať pred meraním výberom triedy. Ak je už zadaný názov triedy, musí byť aktivovaný.

• Presuňte kurzor na Trieda a , zobrazí sa ponuka nastavenia.
• Presuňte kurzor na názov príslušnej triedy a , na konci textu sa zobrazí podčiarknutie.
• Ak chcete iný názov triedy: odstráňte existujúce znaky pomocou alebo dokončite riadky pomocou a pomocou alfanumerickej klávesnice zadajte maximálne osem znakov.
• Potvrďte pomocou , kurzor sa presunie do stĺpca chýb.
• Určiť s or či sa má brať do úvahy len prvá alebo všetky chyby. Potvrďte pomocou . Za názvom aktivovanej triedy sa objaví symbol blesku.
• Opakujte Return, kým sa SI LCD prestane zobrazovať.

Pre vybranú triedu je teraz možné vykonať bezpečnostné testy, ako aj funkčné testy.
Po spustení záznamu reportu už nie je možné zmeniť nastavenie First alebo All v menu štatistík.
Po každom kompletnom meraní, vykonaní testu bezpečnosti a testu funkčnosti je potrebné namerané údaje uložiť, aby boli k dispozícii pre štatistické vyhodnotenie. Pozrite si časť „Ako zobraziť a uložiť hlásenia“ na strane 12. Ak po meraní po položke First alebo All nasleduje symbol, štatistické údaje boli uložené pre príslušnú triedu.
Všetky nasledujúce merania rozširujú štatistiku triedy aktivovanej v danom čase o ďalšie namerané výsledky. Ak sa majú zaznamenať nové štatistické údaje pre existujúcu triedu, môžu sa uložené štatistické údaje vymazať, pozri kap. 6.3 Vymazanie štatistických údajov.

View Štatistické údaje
Ak chcete vyžiadať štatistické údaje, vyberte ponuku Štatistika:

• s or presuňte kurzor na Display a potvrďte pomocou , View zobrazí sa menu.
• Vyberte triedu, ktorej štatistické údaje chcete vidieť, potvrďte tlačidlom . Zobrazia sa štatistické údaje vybranej triedy.
  Navyše v tomto režime môžete prechádzať štatistickými údajmi všetkých tried pomocou or kľúče.

Odstrániť štatistické údaje

• s or , presuňte kurzor na Delete a stlačte .
• Vyberte triedu, ktorej údaje sa majú vymazať
  or
• Zvoľte Delete: all pre vymazanie uložených štatistických údajov všetkých tried!

Po odstránení všetkých tried sa trieda A nastaví ako aktívna a typ chyby každej triedy sa nastaví na Prvá.

Prevádzka s čítačkou čiarových kódov

Čítačka čiarových kódov Z720A alebo Z502F (ako príslušenstvo) umožňuje rýchle, jednoduché a bezpečné zadávanie všetkých informácií dostupných vo forme čiarových kódov do protokolov o teste. Tento typ zadávania údajov umožňuje časovo úsporné a lacné získavanie veľkého množstva informácií, napr. pre sériové merania zariadení vybavených čiarovými kódmi.

Pripojenie čítačky čiarových kódov

• Pripojte čítačku k rozhraniu RS232 modulu SI.
  Okno SI LCD nesmie byť aktívne!
  Čítačka čiarových kódov potvrdí správne pripojenie dvojitým akustickým signálom.

Konfigurácia čítačky čiarových kódov
Čítačka čiarových kódov Z720A alebo Z502F je nakonfigurovaná pre nasledujúce čiarové kódy: CODE 39 / CODE 128 / EAN13 (12 číslic) *
Po pripojení k testovaciemu prístroju SECUTEST… alebo SECUTEST SI+ je čítačka čiarových kódov okamžite pripravená na prevádzku.
Pre prevádzku s PROFITEST 204 musí byť čítačka čiarových kódov nakonfigurovaná s kódom uvedeným v návode na obsluhu adaptéra čítačky čiarových kódov. Pre tieto testovacie prístroje je možný len kód 128.
Ak si želáte použiť iné kódy pre SECUTEST…, obráťte sa na našu horúcu linku podpory produktov, pozri kapitolu 13, strana 26
* Z720A alebo Z502F má vhodnú šírku skenovania na naprogramovanie na čiarový kód EAN 128.

Výmena dát s PC

Prenos údajov do PC je možný len vtedy, keď je SI modul pripojený k testovaciemu prístroju, ktorý je zase pripojený k elektrickej sieti.

• Pripojte PC k pripojovacej zásuvke RS232 modulu SI pomocou prepojovacieho kábla.

Chybové hlásenie

Správa, keď bolo stlačené tlačidlo, hoci nie je voľná pamäť.

Technické údaje

Spojovacie prvky

• Upevňovacie prvky na skúšobnom prístroji 2 knurled skrutky na upevnenie do veka testovacieho prístroja; prenos nameraných dát a napájanie cez plochý kábel a 9-pin D-SUB konektor, ktorý sa pripája na rozhranie RS232 testovacieho prístroja
• Rozhrania RS232, obojsmerná, 9-pinová D-SUB zásuvka, napr. pre pripojenie k PC alebo čítačke čiarových kódov alebo RFID skeneru
  USB, 4 pin USB1.1 typ B, na pripojenie k PC
  (len na prenos nameraných údajov)

Dátová pamäť

• RAM (dáta) 100 kbajtov
• Hodiny reálneho času s dátumovou batériou podporované vstavaným lítiovým článkom

Rozhranie RS232

• Typ RS232, sériový, podľa DIN 19241
• Prevádzkový objemtage 6.5 V … 12 V pre pripojenie k testovaciemu prístroju
• Bežná spotreba prúdu 40 mA
• Prenosová rýchlosť 9600 baudov
• Parita žiadna
• Dátové bity 8
• Stop bit 1

Poznámka
Komplexný popis protokolu rozhrania si môžete stiahnuť z našej stránky webstránky www.gossenmetrawatt.com.

9-pinový D-SUB konektor na pripojenie SI modulu k testeru SECUTEST 0701S má nasledovné obsadenie pinov:

1. Povoliť diaľkové ovládanie „Plus“
2. RXD
3. TXD
4. NC
5. GROUND
6. Povoliť diaľkové ovládanie "ZEM"
7. NC
8. NC
9. +9 V

9-pólová pripojovacia zásuvka D-SUB na pripojenie k PC, čítačke čiarových kódov atď. má nasledujúce priradenie kolíkov:

1. NC
2. TXD
3. RXD
4. Prepínací vstup
5. GROUND
6. +5 V
7. CTS
8. RTS
9. NC

Rozhranie USB

• Typ USB 1.1
• Prevádzkový objemtage 5 V DC 10 % z rozhrania RS232 testovacieho prístroja
• Bežná spotreba prúdu 40 mA
• Prenosová rýchlosť 9600 baudov
• Parita žiadna
• Dátové bity 8
• Stop bit 1
• Priradenie svoriek Typ B 4 pin, 1: VCC, 2: D–, 3: D+, 4: GND

Referenčné podmienky

• Prevádzkový objemtage na pripojenie k testovaciemu prístroju 9 V +0.5 V DC alebo 8 V +0.5 V usmernené
• Teplota okolia +23 C +2 K
• Relatívna vlhkosť 40 … 60 %

Podmienky okolia

• Prevádzková teplota 0 C … +40 C
• Skladovacia teplota – 20 C … +60 C
• Vlhkosť max. 75 % RH; žiadna kondenzácia

Elektromagnetická kompatibilita (EMC)

• Rušivé vyžarovanie EN 61326-1:2013 trieda B
• Odolnosť proti rušeniu EN 61326-1:2013

Mechanický dizajn

• Druh ochrany IP 20 pre kryt
• Rozmery 240 mm x 81 mm x 40 mm (bez knurlskrutky a plochý kábel)
• Hmotnosť cca. 0.4 kg

Údržba

Ako resetovať modul SI
Ak SI modul prestane reagovať, napr. z dôvodu nesprávnej prevádzky, je potrebné ho inicializovať:

• Vytiahnite zástrčku testovacieho prístroja a reštartujte ho. Uložené dáta sú zachované
  or
• Ak sa majú uložené údaje súčasne vymazať:
  Vyberte ponuku Nastavenie a potom položku ponuky Vymazať pamäť.
  Stlačte tlačidlo súčasne.
  Po resete skontrolujte prednastavený čas!

Bývanie
Kryt nevyžaduje žiadnu špeciálnu údržbu. Vonkajšie povrchy udržiavajte čisté. Použite mierne damputierka na čistenie. Vyhnite sa používaniu čistiacich prostriedkov, abrazív alebo rozpúšťadiel.

Vrátenie zariadenia a ekologická likvidácia

Prístroj je produktom kategórie 9 (monitorovací a kontrolný prístroj) v súlade s ElektroG (nemecký zákon o elektrických a elektronických zariadeniach). Toto zariadenie podlieha smernici WEEE. Naše elektrické a elektronické zariadenia označujeme v súlade s WEEE 2012/19/EU a ElektroG symbolom uvedeným vpravo podľa DIN EN 50419. Tieto zariadenia sa nesmú likvidovať spolu s odpadom. Ohľadom vrátenia starých zariadení kontaktujte prosím naše servisné oddelenie, adresa viď kap. 12. Ak v prístroji alebo v príslušenstve použijete batérie alebo nabíjateľné batérie, ktoré už nefungujú správne, musíte ich riadne zlikvidovať v súlade s platnými národnými predpismi. Batérie alebo nabíjateľné batérie môžu obsahovať škodlivé látky alebo ťažké kovy, ako je olovo (PB), kadmium (CD) alebo ortuť (Hg).
Symbol zobrazený vpravo znamená, že batérie alebo nabíjateľné batérie sa nesmú likvidovať spolu s odpadom, ale musia sa odovzdať na zberných miestach špeciálne určených na tento účel.

Servis opráv a náhradných dielov

Ak potrebujete servis, kontaktujte:
GMC-I Service GmbH
Servisné stredisko
Beuthener Strasse 41
90471 Norimberg • Nemecko
Telefón +49 911 817718-0
Fax +49 911 817718-253
E-mail service@gossenmetrawatt.com
www.gmci-service.com

Táto adresa je platná iba v Nemecku. Pre servis v iných krajinách kontaktujte prosím našich zástupcov alebo pobočky.

Podpora produktu

Ak potrebujete podporu, kontaktujte:
Gossen Metrawatt GmbH
Horúca linka podpory produktu
Telefón +49 911 8602-0
Fax +49 911 8602-709
E-mail support@gossenmetrawatt.com

Gossen Metrawatt GmbH
Upravené v Nemecku • Zmeny vyhradené bez upozornenia / Výhrady chýb • Verzia PDF je dostupná na internete
Všetky ochranné známky, registrované ochranné známky, logá, názvy produktov a názvy spoločností sú majetkom príslušných vlastníkov.

Telefón +49 911 8602-0
Fax +49 911 8602-669
E-mail info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com

Dokumenty / zdroje

Pamäťový a vstupný modul GOSSEN METRAWATT SECUTEST SI+ [pdfNávod na obsluhu SECUTEST SI pamäťový a vstupný modul, SECUTEST SI, pamäťový a vstupný modul, vstupný modul, modul

Referencie

• Používateľská príručka