L205 Nyore Logger RMS Voltage Module
User Manual
L205 Nyore Logger RMS Voltage Module
Chirevo cheKutevedzera
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC ® Instruments inopupurira kuti chiridzwa ichi chakayerwa pachishandiswa zviyero uye zviridzwa zvinoteedzerwa kune dzimwe nyika.
Isu tinovimbisa kuti panguva yekutumira chiridzwa chako chasangana nezvayakaburitswa. Chitupa cheNIST chinotevedzwa chinogona kukumbirwa panguva yekutenga, kana kuwanikwa nekudzosera chiridzwa kunzvimbo yedu yekugadzirisa nekugadzirisa, nemutengo wezita. Iyo yakakurudzirwa kuenzanisa nguva yechiridzwa ichi mwedzi gumi nemiviri uye inotanga pazuva rekutambirwa nemutengi. Kuti ugadzirise zvakare, ndapota shandisa yedu calibration masevhisi. Tarisa kune yedu kugadzirisa uye calibration chikamu pa www.aemc.com.
Seri #: ……………..
Catalog #: 2116.05 / 2113.93 / 2113.94
Muenzaniso #: L205 / L230 / L260
Ndapota zadza zuva rakakodzera sezvaratidzwa:
Zuva Rakagamuchirwa: …………………
Date Calibration Yakafanira: …………………….
NHUNGAMIDZO
YambiroAya yambiro ekuchengetedza anopihwa kuti ave nechokwadi chekuchengetedzwa kwevashandi uye kushanda zvakanaka kwechiridzwa.
- Verenga bhuku rekuraira zvizere uye tevera ruzivo rwese rwekuchengetedza usati washandisa chiridzwa ichi.
- Shandisa kungwarira pane chero dunhu: Rinogona kunge rakakwira voltages uye zvazvino zvinogona kunge zviripo uye zvinogona kuunza njodzi yekuvhundutsa.
- Verenga iyo yakatarwa chikamu usati washandisa data logger. Usambofa wakapfuudza huwandu hwepamusorotage ratings dzakapihwa.
- Kuchengetedza ibasa remushandisi. ¢ Kugadzirisa, shandisa chete zvikamu zvekutsiva zvepakutanga.
- Usambovhura kumashure kwechiridzwa uchinge wakabatana kune chero dunhu kana kupinza.
- GARA batanidza zvinotungamira kuroja usati waisa zvinotungamira kubvunzo voltage
- GARA ongorora chiridzwa uye chinotungamira usati washandisa. Tsiva chero nhengo dzakaremara nekukasika.
- Usamboshandisa Simple Logger® Models L205, L230, L260 pamakondakita emagetsi akaiswa pamusoro pe600V mukudarika.tage kate- egory III (CAT Ill).
1.1 International Electrical Symbols
Ichi chiratidzo chinoreva kuti chiridzwa chinodzivirirwa nekaviri kana kusimbiswa insulation.
Ichi chiratidzo chiri pachiridzwa chinoratidza YAMBIRO uye kuti mushandisi anofanira kutaura kune bhuku remushandisi kune mirairo asati ashandisa chiridzwa. Mubhuku rino, chiratidzo chinotangira mirairo inoratidza kuti kana mirairo ikasateedzerwa, kukuvara kwemuviri, kuiswa / sample uye kukuvara kwechigadzirwa kunogona kuguma.
Ngozi yemagetsi. The voltage pazvikamu zvakaiswa chiratidzo ichi zvinogona kuva nengozi.
Zvinoenderana neWEEE 2002/96/EC
1.2 Tsanangudzo yeMatanho ekuyera
Katsi. |: Yezviyero pamaseketi asina kubatana zvakananga kune iyo AC yekugovera madziro ekubuda seyakadzivirirwa yechipiri, nhanho yechiratidzo, uye mashoma emagetsi maseketi.
Katsi. Il: Pazviyero zvakaitwa pamasekete akabatana zvakananga nemagetsi ekugovera sisitimu. ExampLes zviyero pamidziyo yemumba kana maturusi anotakurika.
Katsi. Ill: Yezviyero zvakaitwa mukugadzika kwechivako padanho rekugovera senge pane hardwired midziyo mune yakagadziriswa kuisirwa uye redunhu mabreak.
Katsi. IV: Pamayero anoitwa pamagetsi ekutanga (<1000V) sepamaprimary overcurrent protection equipment, ripple control units, kana mamita.
1.3 Kugamuchira Kutumirwa Kwako
Paunenge wagamuchira kutumira kwako, ita shuwa kuti zviri mukati zvinopindirana nerondedzero yekurongedza. Zivisa mushambadzi wako nezve chero zvinhu zvisipo. Kana mudziyo uchiita sewakakuvadzwa, file chikumbiro nekukasira nemutakuri uye zivisa mutengesi wako kamwechete, uchipa tsananguro yakadzama yekukuvara kupi zvako. Chengetedza chigadziko chekurongedza chakakanganisika kuti usimbise zvawataura.
1.4 Kuraira Ruzivo
Nyore Logger® ModelL205,StrayVoltagewithLeads (0 kusvika 25.5VAC Input) ………………………………………………………. Katsi. #2116.05
Nyore Logger® ModelL230,RMSVoltagewithLeads (0 kusvika 300VAC Input) …………………………………………………….. Katsi. #2113.93
Nyore Logger® ModelL260,RMSVoltagewithLeads (0 kusvika 600VAC Input) …………………………………………………….. Katsi. #2113.94
Zvese zvinosanganisira software (CD-ROM), 6 ft DB-9 RS-232 tambo, 9V alkaline bhatiri, 5 ft lead set, uye bhuku remushandisi.
1.4.1 Zvishandiso uye Zvikamu Zvokutsiva
Seti Yembiri Yekuchengetedza Grip Probes ……………………………………….. Katsi. #2111.31
110V US Outlet Adapter ine Banana Jacks (L230/L260) … Katsi. #2118.49
Imwe 6 ft RS-232 tambo ine DB9F ………………………………… Katsi. #2114.27
Vaviri 5 ft Voltage Inotungamira nezvidimbu…………………………………….. Katsi. #2118.51
Odha Zvishandiso uye Zvikamu Zvekutsiva Zvakananga Pamhepo Tarisa chitoro chedu pa www.aemc.com/store kuitira kuwanikwa
PRODUCT FEATURES
Mienzaniso L205, L230 uye L260:
- Kutanga/Kumisa Bhatani
- Input Safety plugs
- Red LED Indicator
- RS-232 Interface
Iyo Nyore Logger® ine bhatani rimwe uye chiratidzo chimwe. Ose ari maviri ari pamberi pepaneru. Bhatani rePRESS rinoshandiswa kutanga nekumisa kurekodhwa uye kubatidza nekudzima logger.
Iyo Red LED inoratidza mamiriro eiyo logger:
| • Kupenya Kumwechete: | STAND-BY mode |
| • Blink kaviri: | RECORD mode |
| • Ramba Riri Pa: | OVERLOAD mamiriro |
| • Hapana Blinks: | OFF mode |
Rutivi rweruboshwe rwelogger runosanganisira 4mm kuchengetedza mabhanana ekupinza majoini anoenderana neazvino probes akagadzirirwa Nyore Logger® yako. Rutivi rwekurudyi rune chikadzi 9-pini "D" shell serial yekubatanidza inoshandiswa kutapurirana data kubva palogger kuenda pakombuta yako.
2.3 Kuiswa
Yako Nyore Logger® yakashongedzerwa nemaburi ekubvisa mumabhesi eplateti yekumisikidza. Kuti uwedzere kudzika kusingaperi, Velcro® pads (inopihwa yakasununguka) inogona kusungirirwa kune logger uye nepamusoro painosungirirwa logger.
SECIFICATIONS
3.1 Magetsi Zvinotsanangurwa
Nhamba yeChannels: 1
Measurement Range:
- L205:0-25Vrms(rasika voltage)
- L230: 0 - 300Vrms
- L260: 0 - 600Vrms
Input Connection: Recessed Safety Banana Jacks
Input Impedance: L205: 1MΩ
L230 uye L260: 2MΩ
Chisarudzo: 8 Bit
L205
| Scale Range | Kunonyanyisa Inzwa Zvinotaurwa | Resolution |
| 100% | 25V | 0.1V |
| 50% | 12.5V | 0.05V |
| 25% | 6.25V | 0.025V |
| 12.50% | 3.125V | 0.0125V |
L230
| Scale Range | Kunonyanyisa Inzwa Zvinotaurwa | Resolution |
| 100% | 300V | 2V |
| 50% | 250V | 1V |
| 25% | 125V | .5V |
| 12.50% | 62.5V | .25V |
L260
| Scale Range | Kunonyanyisa Inzwa Zvinotaurwa | Resolution |
| 100% | 600V | 4V |
| 50% | 300V | 2V |
| 25% | 250V | 1V |
| 12.50% | 125V | 0.5V |
Reference mamiriro: 23°C ± 3K, 20 kusvika 70% RH, Frequency 50/60Hz, Hapana AC yekunze magineti, DC magnetic field ≤ 40A/m, bhatiri voltage 9V ± 10%. Kururama: 1% ± Resolution
SampMutengo: 4096/hr max; inoderera ne50% nguva imwe neimwe ndangariro yazara
Kuchengeta Data: 8192 kuverenga
Data Nzira yekuchengeta: TXR™ Nguva Yekuwedzera Kurekodha™
Simba: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Battery Hupenyu Kurekodha: Kusvika pagore 1 rekurekodha @ 77°F (25°C)
Zvakabuda: RS-232 kuburikidza neDB9 yekubatanidza (1200 Baud)
3.2 Mechanical Zvinotsanangurwa
Saizi 2-7/8 x 2-5/16 x 1-5/8″ (73 x 59 x 41mm)
Kurema (nebhatiri): 5 oz (140g)
Kukwidza: Base plate yekuisa maburi kana Velcro ®pads
Nyaya Yenyaya: Polystyrene UL V0
3.3 Mamiriro Ezvakatipoteredza
Operating Temperature: -4 kusvika 158°F (-20 kusvika 70°C)
Kuchengetedza Tembiricha: -4 kusvika 176°F (-20 kusvika 80°C)
Relative Humidity: 5 kusvika 95% isina-condensing
3.4 Zvekuchengetedza Zvinotsanangurwa
Kushanda Voltage: EN 61010 600V Katsi III
* Zvese zvakatemwa zvinogona kuchinja pasina chiziviso
OPERATION
4.1 Kuiswa kweSoftware
Minimum Computer Zvinodiwa
- Windows® 98/2000/ME/NTandXP
- processor - 486 kana kupfuura
- 8MB ye RAM
- 8MB yenzvimbo yakaoma disk yekushandisa, 400K yega yega yakachengetwa file
- Imwe 9-pini serial port; imwe parallel port yerutsigiro rweprinta
- CD-ROM dhiraivha
- Isa iyo Nyore Logger® CD muCD-ROM drive yako. Kana auto-run ikagoneswa, iyo Setup chirongwa chinotanga otomatiki. Kana auto-run isingagoneki, sarudza Mhanya kubva paKutanga menyu uye nyora muD:\SETUP (kana CD-ROM yako drive iri dhiraivha D. Kana zvisina kudaro, shandura tsamba yakakodzera yekutyaira).
Iwindo reSet-up richaonekwa.
- Pane zvakawanda zvingasarudzwa zvekusarudza kubva. Dzimwe sarudzo dzinoda kubatana kweinternet.
* Nyore Logger, Shanduro 6.xx – Inoisa Nyore Logger® _ soft-ware pakombuta.
* *Acrobat Reader - Zvinobatanidza kuAdobe® web saiti yekurodha yazvino vhezheni yeAdobe® Acrobat Reader. Acrobat Reader inodiwa viewing magwaro ePDF anopihwa paCD-ROM.
* * Tarisa kune Inowanikwa Software Zvigadziriso - Inovhura iyo AEMC Software yekuvandudza web saiti, uko shanduro dzesoftware dzakagadziridzwa dziripo kuti dzitorerwe, kana zvichidikanwa.
* View Bhuku reMushandisi uye Manuals - Inovhura Windows® Explorer ye viewkunyorwa kwezvinyorwa files. - Kuisa software, sarudza Nyore Logger Software Setup muchikamu chepamusoro cheSet-up hwindo, wobva wasarudza Nyore Logger, Version 6.xx muchikamu cheSarudzo.
- Dzvanya bhatani reInstall uye uteedzere zviri pa-screen zvinokurudzira kuti uise software.
4.2 Kurekodha Data
- Batanidza zvinotungamira kune logger uye imwe magumo einotungamira kune conductor kuti ayere.
Yakawandisa Yambiro: Kana iyo LED ikaramba ichivhenekerwa, bvisa logger yako nekukurumidza - Dzvanya bhatani rePRESS riri pamusoro peroja kuti utange kurekodha chikamu. Chiratidzo che LED chinopenya kaviri kuratidza kuti chikamu chekurekodha chatanga.
- Kana chikamu chekurekodha chapera, tinya bhatani rePRESS kuti upedze kurekodha. Chiratidzo che LED chichapenya-kamwe kuratidza kuti chikamu chekurekodha chapera uye logger iri muStand-by.
- Bvisa zvinotungamira kubva kune conductor uye batanidza logger pakombuta kuti utore data. Ona Bhuku reMushandisi paCD-ROM kuti uwane mirayiridzo yekudhaunirodha.
4.3 Kushandisa Software
Vhura software uye ubatanidze tambo yeRS-232 kubva pakombuta yako kuenda kune logger.
CHERECHEDZA: Mutauro uchada kusarudzwa kana chirongwa ichi chatangwa.
Sarudza Port kubva pane menyu bar uye sarudza iyo Com port (COM 1, 2 3 kana 4) yauchange uchishandisa (ona bhuku rekombuta yako). Kana iyo software yangoona otomatiki mwero webaud, logger inotaurirana nekombuta. (ID nhamba yelogger uye nhamba yemapoinzi akarekodhwa akaratidzwa).
Sarudza Dhawunirodha kuratidza girafu (kurodha kunotora masekonzi makumi mapfumbamwe).
MAINTENANCE
5.1 Kuiswa kwebhatiri
Mumamiriro ezvinhu akajairwa, bhatiri rinogara kusvika gore rekuramba richirekodhwa kunze kwekunge logger yatangwazve kazhinji.
Mune OFF mode, logger inoisa inenge isina mutoro pabhatiri. Shandisa iyo OFF mode kana logger isiri kushandiswa. Tsiva bhatiri kamwe pagore mukushandiswa kwakajairika.
Kana logger ichizoshandiswa patembiricha iri pasi pe32°F (0°C) kana kuti ichiwanzobatidzwa nokudzimwa, chinja bhatiri mwedzi mitanhatu kana mipfumbamwe yoga yoga.
- Ita shuwa kuti logger yako yakadzimwa (hapana blinking light) uye zvese zvinopinda zvakabviswa.
- Shandura logger pasi. Bvisa masiruu mana emusoro wePhillips kubva pa base plate, wobva wabvisa base plate.
- Tsvaga iyo mbiri-waya (tsvuku / dema) bhatiri yekubatanidza uye isa iyo 9V bhatiri kwairi. Ita shuwa kuti wacherekedza polarity nekumisa mitsara yebhatiri kumaterminal akakodzera pane chinobatanidza.
- Kana chinongedzo chabatanidzwa pabhatiri, isa bhatiri muchikamu chekubata pabhodhi redunhu.
- Kana iyo unit isiri murekodhi modhi mushure mekuisa bhatiri idzva, ribvise uye dzvanya bhatani kaviri wozodzosera bhatiri.
- Natanidzazve base plate uchishandisa screws ina dzakabviswa muChikamu 2.
Logger yako yava kurekodha (LED blinking). Dzvanya bhatani rePRESS kwemasekonzi mashanu kuti umise chiridzwa.
CHERECHEDZA: Nekuchengetedza kwenguva refu, bvisa bhatiri kudzivirira kubuda kwemhedzisiro.
5.2 Kuchenesa
Mutumbi welogger unofanirwa kucheneswa nemucheka wakanyoroveswa nemvura ine sipo. Shamba nemucheka wakanyoroveswa nemvura yakachena. Usashandisa solvent.
MASHOKO OKUWEDZERA A
Kutora kunze .TXT Files muSpreadsheet
Kuvhura Nyore Logger .TXT file muExcel
Anotevera exampiyo inoshandiswa neExcel Ver. 7.0 kana kupfuura.
- Mushure mekuvhura iyo Excel chirongwa, sarudza "File” kubva kumukuru
menyu uye wobva wasarudza "Vhura". - Mubhokisi renhaurirano rinobuda, tsvaga uye vhura folda pane logger yako .TXT files zvakachengetwa. Izvi zvichave zviri muC:\Program Files\Simple Logger 6.xx kana wabvuma sarudzo yakagara yapihwa nechirongwa chekuisa logger.
- Tevere, shandura iyo file nyora kuti “Text Files” mumunda wakanyorwa Files of Type. Zvose .TXT files mulogger directory inofanira kuonekwa zvino.
- Dzvanya kaviri pane zvaunoda file kuvhura iyo Text Import Wizard.
- Review izvo zvakasarudzwa mune yekutanga wizard skrini uye ita shuwa kuti inotevera sarudzo dzasarudzwa:
Chekutanga Data Type: Delimited
Tanga Kutora Pamutsetse: 1
File Kwakabva Mahwindo (ANSI) - Dzvanya bhatani re "NEXT" pazasi peiyo Wizard dialog box. Yechipiri wizard skrini ichaonekwa.
- Dzvanya pa "Comma" muDelimiters bhokisi. Cheki chiratidzo chinofanira kuoneka.
- Dzvanya bhatani re "NEXT" pazasi peiyo Wizard dialog box. Yechitatu wizard skrini ichaonekwa.
- A view ye data chaiyo inofanira kutengwa kunze kwenyika inofanira kuonekwa muchikamu chezasi chehwindo. Column 1 inofanira kuiswa pachena. Muhwindo reColumn Data Format, sarudza "Date".
- Tevere, tinya pakanzi "Pedzisa" kupedzisa maitiro uye kuendesa iyo data.
- Iyo data ikozvino ichaonekwa muspredishiti yako mumakoramu maviri (A uye B) uye ichaita seyakaratidzwa mumufananidzo A-1.
| A | B |
| 8 | Arms |
| 35401.49 | 3.5 |
| 35401.49 | 5 |
| 35401.49 | 9 |
| 35401.49 | 13.5 |
| 35401.49 | 17 |
| 35401.49 | 20 |
| 35401.49 | 23.5 |
| 35401.49 | 27.5 |
| 35401.49 | 31 |
| 35401.49 | 34.5 |
| 35401.49 | 38 |
Mufananidzo A-1. Sample Dhata Yakapinzwa muExcel.
Kugadzira Zuva uye Nguva
Column 'A' ine nhamba yedesimali inomiririra zvese zuva nenguva. Excel inogona kushandura iyi nhamba zvakananga sezvinotevera:
- Dzvanya pakoromo 'B' kumusoro kwekoramu kuti usarudze iyo data, wobva wadzvanya pakanzi "Insert" kubva kumenyu huru uye sarudza "Columns" kubva pane yekudonha-pasi menyu.
- Tevere, tinya pakoromo 'A' kumusoro kwekoramu kuti usarudze iyo data, wobva wadzvanya pakanzi "Hora" kubva mumenyu huru uye sarudza "Copy" kukopa iyo column yese.
- Dzvanya pane sero 1 yekoramu 'B' wobva wadzvanya pakanzi "Edit" uye wosarudza "Namira" kuisa kopi yekoramu 'A' muchikamu 'B'. Izvi zvinodikanwa kana iwe uchida kuratidza zuva uye nguva mumakoramu maviri akasiyana.
- Tevere, tinya pamusoro pekoramu 'A', wobva wadzvanya pa "Format" uye sarudza "Masero" kubva pane yekudonha-pasi menyu.
- Mubhokisi rebhokisi rinovhura, sarudza sarudzo ye "Date" kubva pachikwata chekuruboshwe. Sarudza iyo date fomati yaunoda wobva wadzvanya pakanzi "OK" kufometa iyo column.
- Dzvanya pamusoro pekoramu 'B', wobva wadzvanya pa "Format" uye sarudza "Masero" kubva pane yekudonha-pasi menyu.
- Mubhokisi renhaurirano rinovhura, sarudza iyo "Nguva" sarudzo kubva muchikamu rondedzero kuruboshwe. Sarudza iyo fomati yenguva yaunoda uye tinya pakanzi "Zvakanaka" kufometa iyo column.
Mufananidzo A-2 unoratidza rakajairika spreadsheet ine zuva, nguva uye kukosha kunoratidzwa. Zvingave zvakafanira kushandura iyo column hupamhi kuti uone data rese.
| A | B | C |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 17 |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 20 |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 23.5 |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 27.5 |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 31 |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 34.5 |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 38 |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 41.5 |
| 12/2/2004 | 11:45 AM | 45.5 |
| 12/2/2004 | 11:46 AM | 49 |
| 12/2/2004 | 11:46 AM | 52 |
Mufananidzo A-2. Inoratidza Zuva, Nguva uye Kukosha
Kugadzirisa uye Calibration
Kuti uve nechokwadi chekuti chiridzwa chako chinosangana nezvinodiwa nefekitori, isu tinokurudzira kuti irongerwe kufekitori yedu Service Center panguva dzegore rimwe chete kuti igadziriswe, kana sezvinodiwa nemamwe mazinga kana maitiro emukati.
Kugadzirisa chiridzwa uye kuenzanisa:
Iwe unofanirwa kubata yedu Sevhisi Center yeCustomer Service Authorization Number (CSA#). Izvi zvinovimbisa kuti kana chiridzwa chako chasvika, chinoteverwa nekugadziriswa nekukasira. Ndapota nyora CSA # kunze kwemudziyo wekutumira. Kana chiridzwa ichi chikadzoserwa kuti chienzaniswe, tinoda kuziva kana iwe uchida chiyero chakajairwa, kana calibration inoteedzerwa kuNIST (Inosanganisira chitupa chekuenzanisa pamwe nedata rekodhi rekodhi).
Ngarava Kuenda: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA Phone: 800-945-2362 (Ext. 360) 603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-mail: repair@aemc.com
(Kana kubata mugovera wako ane mvumo)
Mari yekugadzira, chiyero chekugadzirisa, uye calibration inotevedzwa kuNIST iripo.
CHERECHEDZA: Iwe unofanirwa kuwana CSA # usati wadzorera chero chiridzwa.
Rubatsiro rwehunyanzvi nekutengesa
Kana uri kusangana nematambudziko ehunyanzvi, kana kuda chero rubatsiro nekushanda kwakakodzera kana kushandisa chiridzwa chako, ndapota fonera, kutumira tsamba, fax kana e-mail timu yedu yetsigiro yehunyanzvi:
Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 USA
Runhare: 800-343-1391 508-698-2115
Fax: 508-698-2118
E-mail:techsupport@aemc.com
www.aemc.com
CHERECHEDZA: Usatumire Zvishandiso kune yedu Foxborough, MA kero.
Yakakwana Warranty
Iyo Nyore Logger® Model L205/L230/L260 inotenderwa kumuridzi kwenguva yegore kubva pazuva rekutenga kwekutanga zvichipesana nehurema mukugadzirwa. Iyi waranti yakaganhurirwa inopihwa neAEMC® Instruments, kwete nemugovera kwayakatengwa kwaari. Waranti iyi haina kana unit yave tampkubatwa, kushungurudzwa kana kana chirema chine chekuita nebasa risina kuitwa neAEMC® Instruments.
Kuti uwane yakazara uye yakadzama waranti yekuvhara, ndapota verenga Warranty Coverage Information, iyo yakanamatira kuWarranty Registration Card (kana yakavharirwa) kana iripo www.aemc.com. Ndapota chengeta Ruzivo Rwekuvharwa Newarandi nemarekodhi ako.
Izvo AEMC® Instruments ichaita:
Kana kusashanda kukaitika mukati megore rimwe chete, unogona kudzosera chiridzwa kwatiri kuti chigadziriswe, chero isu tine ruzivo rwako rwekunyoresa waranti pa. file kana humbowo hwekutenga. AEMC® Zvishandiso, pasarudzo yayo, ichagadzirisa kana kutsiva iyo yakashata zvinhu.
REGISTER PAINDANETI PA: www.aemc.com
Warranty Repairs
Zvaunofanirwa kuita kuti udzose Chishandiso cheWaranti Yokugadzirisa: Chekutanga, kumbira Nhamba Yekubvumidza Mutengi (CSA#) nerunhare kana nefax kubva kuDhipatimendi Rebasa redu (ona kero iri pazasi), wozodzosera chiridzwa chacho pamwe chete neFomu reCSA rakasainwa. Ndapota nyora CSA # kunze kwemudziyo wekutumira. Dzorera chiridzwa, postage kana kutumira kusati kwabhadharwa ku:
Ngarava Kuenda: Chauvin Arnoux ® , Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Runhare: 800-945-2362 (Ext. 360)603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-mail: repair@aemc.com
Yambiro: Kuti uzvidzivirire kubva kune intransitloss, tinokukurudzira iwe mune chokwadi chako chakadzoserwa zvinhu.
CHERECHEDZA: Iwe unofanirwa kuwana CSA # usati wadzorera chero chiridzwa.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 USA
Runhare: 603-749-6434
Fax: 603-742-2346
www.aemc.com
https://manual-hub.com/
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
AEMC INSTRUMENTS L205 Nyore Logger RMS Voltage Module [pdf] User Manual L205, L230, L260, L205 Nyore Logger RMS Voltage Module, Nyore Logger RMS Voltage Module, Logger RMS Voltage Module, RMS Voltage Module, Voltage Module |
 |
AEMC INSTRUMENTS L205 Nyore Logger Rms Voltage Module [pdf] User Manual L205 Nyore Logger Rms Voltage Module, L205, Nyore Logger Rms Voltage Module, Logger Rms Voltage Module, Rms Voltage Module, Voltage Module |