L205 Simple Logger RMS Voltage Modul
İstifadəçi təlimatı

L205 Simple Logger RMS Voltage Modul

Uyğunluq Bəyannaməsi
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC ® Instruments bu alətin beynəlxalq standartlara uyğun olaraq izlənilə bilən standartlar və alətlərdən istifadə etməklə kalibrləndiyini təsdiq edir.
Biz zəmanət veririk ki, çatdırılma zamanı alətiniz dərc olunmuş spesifikasiyalara cavab verib. NIST-in izlənilə bilən sertifikatı satın alınarkən tələb oluna bilər və ya aləti nominal ödəniş qarşılığında təmir və kalibrləmə müəssisəmizə qaytarmaqla əldə edilə bilər. Bu alət üçün tövsiyə olunan kalibrləmə intervalı 12 aydır və müştəri tərəfindən alındığı tarixdən başlayır. Yenidən kalibrləmə üçün bizim kalibrləmə xidmətlərimizdən istifadə edin. Bizim təmir və kalibrləmə bölməmizə baxın www.aemc.com.
Seriya №: …………..
Kataloq №: 2116.05 / 2113.93 / 2113.94
Model #: L205 / L230 / L260
Zəhmət olmasa müvafiq tarixi qeyd olunduğu kimi doldurun:
Qəbul tarixi: ………………
Kalibrləmə vaxtı: ………………….

GİRİŞ

  Xəbərdarlıq
Bu təhlükəsizlik xəbərdarlıqları personalın təhlükəsizliyini və alətin düzgün işləməsini təmin etmək üçün verilir.

• Bu aləti işə salmazdan əvvəl təlimat kitabçasını tamamilə oxuyun və bütün təhlükəsizlik məlumatlarına əməl edin.
• İstənilən dövrədə ehtiyatlı olun: Potensial yüksək səstages və cərəyanlar mövcud ola bilər və şok təhlükəsi yarada bilər.
• Məlumat qeyd edəndən istifadə etməzdən əvvəl spesifikasiyalar bölməsini oxuyun. Heç vaxt maksimum həcmi aşmayıntage reytinqlər verilmişdir.
• Təhlükəsizlik operatorun məsuliyyətidir. ¢ Baxım üçün yalnız orijinal əvəzedici hissələrdən istifadə edin.
•  Hər hansı bir dövrə və ya girişə qoşulduqda heç vaxt alətin arxasını açmayın.
•  Qabiliyyətləri test cildinə daxil etməzdən əvvəl HƏMİŞƏ kabelləri loggerə birləşdirintage
• İstifadə etməzdən əvvəl HƏMİŞƏ aləti və kabelləri yoxlayın. Qüsurlu hissələri dərhal dəyişdirin.
•  Simple Logger® Modelləri L205, L230, L260-dan HEÇ VAXT 600V-dan yuxarı olan elektrik keçiricilərində istifadə etməyin.tage kateqoriya III (CAT Ill).

1.1 Beynəlxalq Elektrik Simvolları
Bu simvol alətin ikiqat və ya gücləndirilmiş izolyasiya ilə qorunduğunu bildirir.
Alətdəki bu simvol XƏBƏRDARLIQ göstərir və aləti işə salmazdan əvvəl operator təlimatlar üçün istifadəçi təlimatına müraciət etməlidir. Bu təlimatda təlimatlardan əvvəlki simvol göstərir ki, təlimatlara əməl edilmədikdə, bədən xəsarəti, quraşdırma/sample və məhsulun zədələnməsinə səbəb ola bilər.
Elektrik şoku riski. Cildtage bu işarə ilə işarələnmiş hissələr təhlükəli ola bilər.
WEEE 2002/96/EC uyğun olaraq
1.2 Ölçmə kateqoriyalarının tərifi
pişik. |: Qorunan ikinci dərəcəli, siqnal səviyyəsi və məhdud enerji dövrələri kimi AC təchizatı divar rozetkasına birbaşa qoşulmayan sxemlərdə ölçmələr üçün.
pişik. Il: Elektrik paylama sisteminə birbaşa qoşulmuş sxemlərdə aparılan ölçmələr üçün. Məsamples məişət texnikası və ya portativ alətlər üzərində ölçmələrdir.
pişik. Xəstə: Bina qurğusunda paylayıcı səviyyədə həyata keçirilən ölçmələr üçün, məsələn, stasionar quraşdırmada və elektrik açarlarında kabel ilə təchiz olunmuş avadanlıqlarda.
pişik. IV: Birincil elektrik təchizatında (<1000V) həyata keçirilən ölçmələr üçün, məsələn, ilkin həddindən artıq cərəyandan qorunma qurğuları, dalğalanmaya nəzarət qurğuları və ya sayğaclarda.
1.3 Göndərmənizin qəbulu
Göndərmənizi qəbul etdikdən sonra məzmunun qablaşdırma siyahısına uyğun olduğundan əmin olun. Hər hansı çatışmayan əşyalar barədə distribyutorunuzu xəbərdar edin. Avadanlıq xarab görünürsə, file dərhal daşıyıcıya müraciət edin və hər hansı zərərin ətraflı təsvirini verməklə dərhal distribyutorunuzu xəbərdar edin. İddianızı əsaslandırmaq üçün zədələnmiş qablaşdırma qabını saxlayın.
1.4 Sifariş məlumatı
Simple Logger® ModelL205,StrayVoltagewithLeads (0 - 25.5VAC Giriş) …………………………………………………… pişik. #2116.05
Simple Logger® ModelL230,RMSVoltagewithLeads (0-dan 300VAC Giriş) ……………………………………………………………. #2113.93
Simple Logger® ModelL260,RMSVoltagewithLeads (0-dan 600VAC Giriş) ……………………………………………………………. #2113.94
Hamısına proqram təminatı (CD-ROM), 6 fut DB-9 RS-232 kabeli, 9V qələvi batareya, 5 fut qurğuşun dəsti və istifadəçi təlimatı daxildir.
1.4.1 Aksessuarlar və ehtiyat hissələri
İki Təhlükəsizlik Tutucu Zond Dəsti …………………………………….. Cat. #2111.31
Banan Jacks ilə 110V ABŞ Çıxış Adapteri (L230/L260) ... Cat. #2118.49
DB6F ilə bir 232 fut RS-9 kabel ………………………………… Pişik. #2114.27
İki 5 fut cildtage Klipləri olan aparıcılar……………………………….. Pişik. #2118.51
Aksesuarları və Ehtiyat hissələrini birbaşa onlayn sifariş edin www.aemc.com/store mövcudluğu üçün

MƏHSUL XÜSUSİYYƏTLƏRİ

L205, L230 və L260 modelləri:

1. Start/Stop düyməsi
2. Giriş təhlükəsizlik tıxacları
3. Qırmızı LED Göstərici
4.  RS-232 interfeysi

XÜSUSİYYƏTLƏR

3.1 Elektrik Xüsusiyyətləri
Kanalların sayı: 1
Ölçmə Aralığı:

• L205:0-25Vrms(soy cildtage)
• L230: 0 – 300Vrms
• L260: 0 – 600Vrms

Giriş bağlantısı: Girişli Təhlükəsizlik Banan Jacks
Giriş Empedansı: L205: 1MΩ
L230 və L260: 2MΩ
Qətnamə: 8 Bit
L205

L230

L260

İstinad vəziyyəti: 23°C ± 3K, 20-70% RH, Tezlik 50/60Hz, AC xarici maqnit sahəsi yoxdur, DC maqnit sahəsi ≤ 40A/m, batareyanın həcmitage 9V ± 10%. Dəqiqlik: 1% ± Qətnamə

Sampdərəcəsi: 4096/saat maksimum; yaddaş hər dolduqda 50% azalır
Məlumat Saxlama: 8192 oxunuş
Data Saxlama Texnikası: TXR™ Time Extension Recording™
Güc: 9V Qələvi NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Batareya ömrünün qeydi: 1 ilə qədər qeyd @ 77°F (25°C)
Çıxış: DB232 konnektoru vasitəsilə RS-9 (1200 Baud)
3.2 Mexaniki Xüsusiyyətlər
Ölçü:  2-7/8 x 2-5/16 x 1-5/8″ (73 x 59 x 41 mm)
Çəki (batareya ilə): 5 oz (140 q)
Montaj: Əsas lövhənin montaj delikləri və ya Velcro ® yastıqları
Çanta materialı: Polistirol UL V0
3.3 Ətraf Mühit Xüsusiyyətləri
İşləmə temperaturu: -4 ilə 158°F (-20 ilə 70°C) arasında
Saxlama temperaturu: -4 ilə 176°F (-20 ilə 80°C) arasında
Nisbi Rütubət: 5-dən 95% -ə qədər kondensasiya olunmur
3.4 Təhlükəsizlik xüsusiyyətləri
İşçi cildtage: EN 61010 600V Cat III

*Bütün spesifikasiyalar xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər

ƏMƏLİYYAT

4.1 Proqram təminatının quraşdırılması
Minimum kompüter tələbləri

• Windows® 98/2000/ME/NTandXP
• Prosessor - 486 və ya daha yüksək
•  8 MB RAM
• Tətbiq üçün 8MB sabit disk sahəsi, saxlanan hər biri üçün 400K file
• Bir 9-pin serial port; printer dəstəyi üçün bir paralel port
• CD-ROM sürücüsü

4.2 Məlumatların qeydə alınması

• Kadrları loggerə, digər ucunu isə ölçüləcək keçiriciyə birləşdirin.
  Həddindən artıq yükləmə Xəbərdarlığı: Əgər LED davamlı olaraq yanırsa, qeydedicini dərhal ayırın
• Qeyd seansına başlamaq üçün qeyd cihazının yuxarısındakı PRESS düyməsini basın. Qeyd seansının başladığını bildirmək üçün LED göstəricisi iki dəfə yanıb-sönəcək.
• Yazma seansı başa çatdıqdan sonra qeydi bitirmək üçün PRESS düyməsini basın. LED göstəricisi qeyd seansının bitdiyini və qeyd cihazının Gözləmə rejimində olduğunu göstərmək üçün bir dəfə yanıb-sönəcək.
•  Kabelləri dirijordan ayırın və məlumatların yüklənməsi üçün loggeri kompüterə qoşun. Təlimatları yükləmək üçün CD-ROM-dakı İstifadəçi Təlimatına baxın.

4.3 Proqram təminatından istifadə
Proqram təminatını işə salın və RS-232 kabelini kompüterinizdən loggerə qoşun.
QEYD: Proqram ilk dəfə işə salındıqda dil seçilməlidir.
Menyu çubuğundan Port seçin və istifadə edəcəyiniz Com portunu (COM 1, 2 3 və ya 4) seçin (kompüterinizin təlimatına baxın). Proqram təminatı ötürmə sürətini avtomatik olaraq aşkar etdikdən sonra qeydiyyatçı kompüterlə əlaqə saxlayacaq. (Göstəricinin ID nömrəsi və qeydə alınan xalların sayı göstərilir).
Qrafiki göstərmək üçün Yüklə seçin (yükləmə təxminən 90 saniyə çəkir).

XİDMƏT

5.1 Batareyanın quraşdırılması
Normal şəraitdə, qeyd cihazı çox tez-tez yenidən işə salınmazsa, batareya bir ilə qədər davamlı yazmağa davam edəcək.
OFF rejimində, logger batareyaya demək olar ki, heç bir yük qoymur. Qeydiyyatçı istifadə edilmədikdə OFF rejimindən istifadə edin. Normal istifadə zamanı batareyanı ildə bir dəfə dəyişdirin.
Əgər logger 32°F (0°C)-dən aşağı temperaturda istifadə ediləcəksə və ya tez-tez yandırılıb-sönürsə, batareyanı hər altı-doqquz aydan bir dəyişdirin.

1. Qeydiyyatçınızın söndürüldüyünə (yanıb-sönən işıq yoxdur) və bütün girişlərin ayrıldığına əmin olun.
2. Çəkicini tərs çevirin. Dörd Phillips baş vintini əsas lövhədən çıxarın, sonra əsas lövhəni çıxarın.
3.  İki naqilli (qırmızı/qara) batareya konnektorunu tapın və 9V batareyanı ona əlavə edin. Batareya dirəklərini birləşdiricinin müvafiq terminallarına düzərək polariteyi müşahidə etdiyinizə əmin olun.
4.  Bağlayıcı batareyaya qoşulduqdan sonra batareyanı dövrə lövhəsindəki tutucu klipə daxil edin.
5.  Yeni batareyanı quraşdırdıqdan sonra cihaz qeyd rejimində deyilsə, onu ayırın və düyməni iki dəfə basın, sonra batareyanı yenidən quraşdırın.
6.  2-ci addımda çıxarılan dörd vintdən istifadə edərək əsas lövhəni yenidən bərkidin.

Logger indi yazır (LED yanıb-sönür). Aləti dayandırmaq üçün PRESS düyməsini beş saniyə basın.
QEYD: Uzunmüddətli saxlama üçün boşalma effektlərinin qarşısını almaq üçün batareyanı çıxarın.
5.2 Təmizləmə
Ağacın bədəni sabunlu su ilə nəmlənmiş bir parça ilə təmizlənməlidir. Təmiz su ilə nəmlənmiş bir parça ilə yuyun. Solvent istifadə etməyin.
ƏLAVƏ A
.TXT idxal edilir Files elektron cədvələ
Sadə Qeydiyyatçının Açılması .TXT file Excel-də
Aşağıdakı keçmişampExcel Ver ilə istifadə olunur. 7.0 və ya daha yüksək.

1. Excel proqramını açdıqdan sonra “File” əsasdan
   menyunu seçin və sonra "Açıq" seçin.
2.  Görünən dialoq qutusunda logger .TXT-nin olduğu qovluğu gözdən keçirin və açın files saxlanılır. Bu C:\Proqramında yerləşəcək Files\Simple Logger 6.xx, əgər logger quraşdırma proqramı tərəfindən təklif olunan standart seçimi qəbul etmisinizsə.
3. Sonra, dəyişdirin file “Mətn Files” etiketli sahədə Files növü. Bütün .TXT fileQeydiyyatçı kataloqunda s indi görünməlidir.
4.  İstədiyinizi iki dəfə vurun file Mətn Import Sihirbazını açmaq üçün.
5.  Review birinci sehrbaz ekranındakı seçimləri seçin və aşağıdakı seçimlərin seçildiyinə əmin olun:
   Orijinal Məlumat Növü: Ayrılmış
   İdxal etməyə cərgədə başlayın: 1
   File Mənşə: Windows (ANSI)
6. Sihirbazın dialoq qutusunun altındakı “NEXT” düyməsini klikləyin. İkinci sehrbaz ekranı görünəcək.
7.  Ayırıcılar qutusunda "Vergül" üzərinə klikləyin. Bir onay işarəsi görünməlidir.
8.  Sihirbazın dialoq qutusunun altındakı “NEXT” düyməsini klikləyin. Üçüncü sehrbaz ekranı görünəcək.
9.  A view idxal ediləcək faktiki məlumat pəncərənin aşağı hissəsində görünməlidir. 1-ci sütun vurğulanmalıdır. Sütun Data Format pəncərəsində "Tarix" seçin.
10.  Sonra, prosesi başa çatdırmaq və məlumatları idxal etmək üçün "Bitir" düyməsini basın.
11.  Məlumat indi elektron cədvəlinizdə iki sütunda (A və B) görünəcək və Şəkil A-1-də göstərilənə bənzəyəcək.

Şəkil A-1. Sample Məlumat Excel-ə idxal olunur.
Tarix və Saatın Formatlanması
'A' sütununda həm tarixi, həm də vaxtı təmsil edən onluq ədəd var. Excel bu rəqəmi birbaşa aşağıdakı kimi çevirə bilər:

1. Məlumatları seçmək üçün sütunun yuxarısındakı 'B' sütununa klikləyin, sonra əsas menyudan "Daxil et" üzərinə klikləyin və açılan menyudan "Sütunlar"ı seçin.
2.  Sonra, məlumatları seçmək üçün sütunun yuxarısındakı 'A' sütununa klikləyin, sonra əsas menyudan "Düzəliş et" üzərinə klikləyin və bütün sütunu kopyalamaq üçün "Kopyala" seçin.
3.  'B' sütununun 1-ci xanasına klikləyin və sonra "Redaktə et" üzərinə klikləyin və 'A' sütununun dublikatını 'B' sütununa daxil etmək üçün "Yapışdır" seçin. Tarix və vaxtı iki ayrı sütunda göstərmək istəyirsinizsə, bu lazımdır.
4.  Sonra, 'A' sütununun yuxarısına klikləyin, sonra "Format" üzərinə klikləyin və açılan menyudan "Hüceyrələr" i seçin.
5.  Açılan dialoq qutusunda sol tərəfdəki kateqoriya siyahısından “Tarix” seçimini seçin. İstədiyiniz tarix formatını seçin və sütunu formatlaşdırmaq üçün "OK" düyməsini basın.
6. 'B' sütununun yuxarısına klikləyin, sonra "Format" düyməsini basın və açılan menyudan "Hüceyrələr" i seçin.
7. Açılan dialoq qutusunda sol tərəfdəki kateqoriya siyahısından “Vaxt” seçimini seçin. İstədiyiniz vaxt formatını seçin və sütunu formatlaşdırmaq üçün "OK" düyməsini basın.

Şəkil A-2 tarix, vaxt və dəyərin göstərildiyi tipik elektron cədvəli göstərir. Bütün məlumatları görmək üçün sütun enini dəyişdirmək lazım ola bilər.

Şəkil A-2. Tarix, Saat və Dəyəri göstərir
Təmir və kalibrləmə
Alətinizin zavod spesifikasiyalarına cavab verməsini təmin etmək üçün onu yenidən kalibrləmə üçün bir illik fasilələrlə və ya digər standartlar və ya daxili prosedurların tələb etdiyi kimi zavodumuzun Xidmət Mərkəzinə göndərməyi tövsiyə edirik.
Alətlərin təmiri və kalibrlənməsi üçün:
Siz Müştəri Xidmətlərinin İcazə Nömrəsi (CSA#) üçün Xidmət Mərkəzimizlə əlaqə saxlamalısınız. Bu, alətiniz gəldiyi zaman onun dərhal izləniləcəyini və işlənməsini təmin edəcək. Lütfən, göndərmə konteynerinin kənarına CSA# yazın. Alət kalibrləmə üçün geri qaytarılırsa, biz bilməliyik ki, siz standart kalibrləmə və ya NIST-də izlənilə bilən kalibrləmə (kalibrləmə sertifikatı və qeydə alınmış kalibrləmə məlumatları daxildir).
Göndərmə: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive Dover, NH 03820 ABŞ Telefon: 800-945-2362 (Daxili 360)   603-749-6434 (Daxili 360)
Faks: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-poçt: təmir@aemc.com
(Və ya səlahiyyətli distribyutorunuzla əlaqə saxlayın)
Təmir, standart kalibrləmə və NIST tərəfindən izlənilə bilən kalibrləmə xərcləri mövcuddur.
QEYD: Hər hansı aləti qaytarmazdan əvvəl CSA# əldə etməlisiniz.
Texniki və satış yardımı
Hər hansı texniki problemlə üzləşirsinizsə və ya alətinizin düzgün işləməsi və ya tətbiqi ilə bağlı hər hansı yardıma ehtiyacınız varsa, lütfən, texniki dəstək komandamıza zəng edin, poçt, faks və ya e-poçt göndərin:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 ABŞ
Telefon: 800-343-1391  508-698-2115
Faks: 508-698-2118
E-poçt:techsupport@aemc.com
www.aemc.com
QEYD: Alətləri Foxborough, MA ünvanımıza göndərməyin.
Məhdud Zəmanət
Simple Logger® Model L205/L230/L260 sahibinə istehsal qüsurlarına qarşı ilkin satın alınma tarixindən bir il müddətinə zəmanət verilir. Bu məhdud zəmanət onun satın alındığı distribyutor tərəfindən deyil, AEMC® Instruments tərəfindən verilir. Vahid t olduqda bu zəmanət etibarsızdırampilə düzəldildikdə, sui-istifadə edildikdə və ya qüsur AEMC® Instruments tərəfindən yerinə yetirilməyən xidmətlə əlaqədardırsa.
Zəmanətin tam və təfərrüatlı əhatə dairəsi üçün Zəmanət Qeydiyyatı Kartına əlavə edilmiş (əgər əlavə edilmişdirsə) və ya burada mövcud olan Zəmanətin əhatə dairəsi haqqında məlumatı oxuyun. www.aemc.com. Zəmanət əhatəsi məlumatını qeydlərinizlə birlikdə saxlayın.
AEMC® Alətləri nə edəcək:
Bir il ərzində nasazlıq baş verərsə, zəmanət qeydiyyatı məlumatınızı əldə etmək şərti ilə aləti təmir üçün bizə qaytara bilərsiniz. file və ya satınalma sənədi. AEMC® Instruments, öz seçiminə görə, nasaz materialı təmir edəcək və ya əvəz edəcək.
ONLAYN QEYDİYYATDAN KEÇİN: www.aemc.com
Zəmanət Təmiri
Zəmanət Təmiri üçün Aləti qaytarmaq üçün nə etməlisiniz: Əvvəlcə Xidmət Departamentimizdən telefon və ya faks vasitəsilə (aşağıdakı ünvana baxın) Müştəri Xidmətinin İcazə Nömrəsini (CSA#) tələb edin, sonra aləti imzalanmış CSA Forması ilə birlikdə qaytarın. Lütfən, göndərmə konteynerinin kənarına CSA# yazın. Aləti qaytarın, postage və ya göndərmə əvvəlcədən ödənilmiş:
Göndərmə: Chauvin Arnoux ® , Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 ABŞ
Telefon: 800-945-2362 (Daxili 360)603-749-6434 (Daxili 360)
Faks: 603-742-2346 or 603-749-6309
E-poçt: təmir@aemc.com
Diqqət: Özünüzü intransitlossdan qorumaq üçün sizə geri qaytarılmış materialınızı əminliklə tövsiyə edirik.
QEYD: Hər hansı aləti qaytarmazdan əvvəl CSA# əldə etməlisiniz.

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Alətləri
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 ABŞ
Telefon: 603-749-6434
Faks: 603-742-2346
www.aemc.com
https://manual-hub.com/

Sənədlər / Resurslar

	AEMC INSTRUMENTS L205 Simple Logger RMS Voltage Modul [pdf] İstifadəçi Təlimatı L205, L230, L260, L205 Simple Logger RMS Voltage Modul, Simple Logger RMS Voltage Modul, Logger RMS Voltage Modul, RMS Cildtage Modul, Cildtage Modul
	AEMC INSTRUMENTS L205 Simple Logger Rms Voltage Modul [pdf] İstifadəçi Təlimatı L205 Simple Logger Rms Voltage Modul, L205, Simple Logger Rms Voltage Modul, Logger Rms Voltage Modul, Rms Voltage Modul, Cildtage Modul

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı