L205 Simple Logger RMS Voltagמודול
מדריך למשתמש

L205 Simple Logger RMS Voltagמודול

הצהרת ציות
Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC ® Instruments מאשרת שמכשיר זה עבר כיול באמצעות תקנים ומכשירים שניתן לעקוב אחר תקנים בינלאומיים.
אנו מבטיחים שבזמן המשלוח המכשיר שלך עמד במפרטיו שפורסמו. ניתן לבקש תעודת NIST הניתנת למעקב בזמן הרכישה, או להשיג על ידי החזרת המכשיר למתקן התיקון והכיול שלנו, תמורת תשלום סמלי. מרווח הכיול המומלץ למכשיר זה הוא 12 חודשים ומתחיל בתאריך קבלתו על ידי הלקוח. לכיול מחדש, אנא השתמש בשירותי הכיול שלנו. עיין בסעיף התיקון והכיול שלנו בכתובת www.aemc.com.
סידורי #: …………..
מס' קטלוגי: 2116.05 / 2113.93 / 2113.94
מספר דגם: L205 / L230 / L260
נא למלא את התאריך המתאים כמצוין:
תאריך קבלה: ………………
תאריך כיול מועד: ………………….

מָבוֹא

  אַזהָרָה
אזהרות בטיחות אלו מסופקות כדי להבטיח את בטיחות העובדים והפעלה תקינה של המכשיר.

• קרא את מדריך ההוראות במלואו ופעל על פי כל מידע הבטיחות לפני הפעלת מכשיר זה.
• היזהר בכל מעגל: נפח גבוה פוטנציאליtagזרמים וזרמים עשויים להיות נוכחים ועלולים להוות סכנת הלם.
• קרא את סעיף המפרטים לפני השימוש ביוגר הנתונים. לעולם אל תחרוג מהנפח המרביtagדירוגים שניתנו.
• הבטיחות היא באחריות המפעיל. ¢ לצורך תחזוקה, השתמש רק בחלקי חילוף מקוריים.
•  לעולם אל תפתח את החלק האחורי של המכשיר כשהוא מחובר למעגל או קלט כלשהו.
•  חבר תמיד את הלידים ללוגר לפני הכנסת הלידים לכרך הבדיקהtage
• בדוק תמיד את המכשיר והחוטים לפני השימוש. החלף את כל החלקים הפגומים באופן מיידי.
•  לעולם אל תשתמש ב-Simple Logger® דגמי L205, L230, L260 על מוליכים חשמליים בדירוג מעל 600V בנפח יתרtage קטגוריה III (CAT Ill).

1.1 סמלי חשמל בינלאומיים
סמל זה מסמל שהמכשיר מוגן על ידי בידוד כפול או מחוזק.
סמל זה על המכשיר מציין אזהרה וכי על המפעיל לעיין במדריך למשתמש לקבלת הוראות לפני הפעלת המכשיר. במדריך זה, הסמל שלפני ההוראות מציין שאם לא מקפידים על ההוראות, פגיעה גופנית, התקנה/יםampעלול להיגרם נזק למוצר ולמוצר.
סכנת התחשמלות. הכרךtagבחלקים המסומנים בסמל זה עלולים להיות מסוכנים.
בהתאם ל-WEEE 2002/96/EC
1.2 הגדרת קטגוריות מדידה
חתול. |: עבור מדידות במעגלים שאינם מחוברים ישירות לשקע אספקת ה-AC בקיר, כגון מעגלים משניים מוגנים, רמת אות ומעגלי אנרגיה מוגבלים.
חתול. Il: למדידות המבוצעות במעגלים המחוברים ישירות למערכת החלוקה החשמלית. לְשֶׁעָבַרampאלה הם מדידות על מכשירי חשמל ביתיים או כלים ניידים.
חתול. איל: למדידות המבוצעות במתקן הבניין ברמת החלוקה כגון על ציוד קשיח בהתקנה קבועה ומפסקים.
חתול. IV: עבור מדידות המבוצעות באספקת החשמל הראשית (<1000V) כגון בהתקני הגנה ראשיים מפני זרם יתר, יחידות בקרת אדוות או מונים.
1.3 קבלת המשלוח שלך
עם קבלת המשלוח, ודא שהתכולה תואמת לרשימת האריזה. הודע למפיץ שלך על כל פריט חסר. אם נראה שהציוד פגום, file תביעה מיד עם המוביל והודיע ​​למפיץ שלך מיד, תוך מתן תיאור מפורט של כל נזק. שמור את מיכל האריזה הפגום כדי לבסס את תביעתך.
1.4 מידע הזמנה
Simple Logger® ModelL205,StrayVoltagewithLeads (0 עד 25.5VAC קלט) …………………………………………………………………. חתול. #2116.05
Simple Logger® ModelL230,RMSVoltagewithLeads (0 עד 300VAC קלט) ………………………………………………………………….. Cat. #2113.93
Simple Logger® ModelL260,RMSVoltagewithLeads (0 עד 600VAC קלט) ………………………………………………………………….. Cat. #2113.94
כולם כוללים תוכנה (CD-ROM), כבל DB-6 RS-9 באורך 232 רגל, סוללה אלקליין 9V, סט עופרת 5 רגל ומדריך למשתמש.
1.4.1 אביזרים וחלקי חילוף
סט של שני בדיקות אחיזה בטיחות ………………………………………….. Cat. #2111.31
מתאם 110V US עם שקעי בננה (L230/L260) … קט. #2118.49
כבל אחד באורך 6 רגל RS-232 עם DB9F ………………………………… קט. #2114.27
שני 5 רגל כרךtage לידים עם קליפס………………………………….. Cat. #2118.51
הזמנת אביזרים וחלקי חילוף ישירות באינטרנט בדוק את חזית החנות שלנו בכתובת www.aemc.com/store לזמינות

תכונות המוצר

דגמי L205, L230 ו-L260:

1. לחצן התחלה/עצירה
2. תקעי בטיחות קלט
3. מחוון LED אדום
4.  ממשק RS-232

מפרט

3.1 מפרטי חשמל
מספר ערוצים: 1
טווח מדידה:

• L205:0-25Vrms(strey voltage)
• L230: 0 - 300Vrms
• L260: 0 - 600Vrms

חיבור קלט: שקעי בננה בטיחותיים שקועים
עכבת קלט: L205: 1MΩ
L230 ו-L260: 2MΩ
רזולוציה: 8 ביט
L205

L230

L260

מצב התייחסות: 23°C ± 3K, 20 עד 70% RH, תדר 50/60Hz, ללא שדה מגנטי חיצוני AC, שדה מגנטי DC ≤ 40A/m, נפח סוללהtage 9V ± 10%. דיוק: 1% ± רזולוציה

SampLe Rate: 4096/שעה מקסימום; יורדת ב-50% בכל פעם שהזיכרון מלא
אחסון נתונים: 8192 קריאות
Data טכניקת אחסון: ™TXR™ Time Extension Recording™
כּוֹחַ: 9V אלקליין NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
הקלטת חיי סוללה: עד שנה אחת של הקלטה @ 1°F (77°C)
תְפוּקָה: RS-232 באמצעות מחבר DB9 (1200 Baud)
3.2 מפרטים מכניים
גוֹדֶל:  2-7/8 x 2-5/16 x 1-5/8 אינץ' (73 x 59 x 41 מ"מ)
מִשׁקָל (עם סוללה): 5 אונקיות (140 גרם)
הַרכָּבָה: חורי הרכבה של לוחית בסיס או רפידות סקוטש
חומר המארז: פוליסטירן UL V0
3.3 מפרטים סביבתיים
טמפרטורת הפעלה: -4 עד 158°F (-20 עד 70°C)
טמפרטורת אחסון: -4 עד 176°F (-20 עד 80°C)
לחות יחסית: 5 עד 95% אי-עיבוי
3.4 מפרטי בטיחות
כרך עבודהtage: EN 61010 600V Cat III

*כל המפרט נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת

מִבצָע

4.1 התקנת תוכנה
דרישות מחשב מינימליות

• Windows® 98/2000/ME/NTandXP
• מעבד – 486 ומעלה
•  8MB של זיכרון RAM
• 8MB של שטח דיסק קשיח עבור יישום, 400K עבור כל מאוחסן file
• יציאה טורית אחת בת 9 פינים; יציאה מקבילה אחת לתמיכה במדפסת
• כונן תקליטורים

4.2 רישום נתונים

• חבר את הלידים ללוגר ואת הקצה השני של הלידים למוליך המיועד למדידה.
  אזהרת עומס יתר: אם הנורית דולקת ברציפות, נתק את מכשיר האגן שלך מיד
• לחץ על הלחצן PRESS בחלק העליון של לוגר כדי להתחיל את הפעלת ההקלטה. מחוון LED יהבהב כפול כדי לציין שהפעלת ההקלטה החלה.
• לאחר סיום הפעלת ההקלטה, לחץ על הלחצן PRESS כדי לסיים את ההקלטה. מחוון LED יהבהב יחיד כדי לציין שהפעלת ההקלטה הסתיימה והלוגר נמצא במצב המתנה.
•  נתק את הלידים מהמוליך וחבר את הלוגר למחשב להורדת נתונים. עיין במדריך למשתמש בתקליטור להוראות הורדה.

4.3 שימוש בתוכנה
הפעל את התוכנה וחבר את כבל RS-232 מהמחשב שלך ללוגר.
פֶּתֶק: תצטרך לבחור שפה בפעם הראשונה שהתוכנית תופעל.
בחר Port משורת התפריטים ובחר את יציאת ה-Com (COM 1, 2 3 או 4) שבה תשתמש (ראה מדריך המחשב שלך). ברגע שהתוכנה תזהה אוטומטית את קצב הביאוד, הלוגר יתקשר עם המחשב. (מוצג מספר תעודת זהות של לוגר ומספר הנקודות שנרשמו).
בחר הורד כדי להציג את הגרף (ההורדה נמשכת כ-90 שניות).

תַחזוּקָה

5.1 התקנת סוללה
בתנאים רגילים, הסוללה תחזיק מעמד עד שנה של הקלטה רציפה אלא אם כן יופעל מחדש לוגר בתדירות גבוהה.
במצב OFF, הלוגר כמעט לא מעמיס על הסוללה. השתמש במצב OFF כאשר לוגר אינו בשימוש. החלף את הסוללה פעם בשנה בשימוש רגיל.
אם הלוגר ישמש בטמפרטורות הנמוכות מ-32°F (0°C) או שהוא מופעל ומכבה לעתים קרובות, החלף את הסוללה כל שישה עד תשעה חודשים.

1. ודא שהלוגר שלך כבוי (אין אור מהבהב) וכל הכניסות מנותקות.
2. הפוך את לוגר הפוך. הסר את ארבעת ברגי ראש הפיליפס מלוח הבסיס, ולאחר מכן הסר את לוחית הבסיס.
3.  אתר את מחבר הסוללה הדו-חוטי (אדום/שחור) וחבר אליו את סוללת ה-9V. ודא שאתה מקפיד על קוטביות על ידי חיבור עמודי הסוללה לחיבורים המתאימים במחבר.
4.  לאחר שהמחבר מחובר לסוללה, הכנס את הסוללה לתפס האחיזה בלוח המעגל.
5.  אם היחידה אינה במצב הקלטה לאחר התקנת הסוללה החדשה, נתק אותה ולחץ על הלחצן פעמיים ואז התקן מחדש את הסוללה.
6.  חבר מחדש את לוחית הבסיס באמצעות ארבעת הברגים שהוסרו בשלב 2.

הלוגן שלך מתעד כעת (נורית מהבהבת). לחץ על הלחצן PRESS למשך חמש שניות כדי לעצור את המכשיר.
פֶּתֶק: לאחסון לטווח ארוך, הסר את הסוללה כדי למנוע השפעות פריקה.
5.2 ניקוי
יש לנקות את גוף הכורת עם מטלית לחה במי סבון. לשטוף עם מטלית לחה במים נקיים. אין להשתמש בממס.
נספח א
ייבוא ​​.TXT Files לתוך גיליון אלקטרוני
פתיחת לוגר פשוט .TXT file באקסל
האקס הבאampבשימוש עם Excel Ver. 7.0 ומעלה.

1. לאחר פתיחת תוכנית האקסל, בחר "File" מהעיקרית
   תפריט ולאחר מכן בחר "פתח".
2.  בתיבת הדו-שיח שמופיעה, דפדף ופתח את התיקיה שבה היומן שלך .TXT files מאוחסנים. זה יהיה ממוקם ב-C:\Program Files\Simple Logger 6.xx אם קיבלת את ברירת המחדל המוצעת על ידי תוכנית ההתקנה של לוגר.
3. לאחר מכן, שנה את file הקלד ל"טקסט Files" בשדה המסומן Files של סוג. כל ה-.TXT files בספריית לוגר אמור להיות גלוי כעת.
4.  לחץ פעמיים על הרצוי file כדי לפתוח את אשף ייבוא ​​הטקסט.
5.  Review את הבחירות במסך האשף הראשון וודא שהאפשרויות הבאות נבחרו:
   סוג נתונים מקורי: מופרד
   התחל ייבוא ​​בשורה: 1
   File מָקוֹר: חלונות (ANSI)
6. לחץ על הלחצן "הבא" בתחתית תיבת הדו-שיח של האשף. מסך האשף השני יופיע.
7.  לחץ על "פסיק" בתיבת המפרידים. סימן ביקורת אמור להופיע.
8.  לחץ על הלחצן "הבא" בתחתית תיבת הדו-שיח של האשף. מסך האשף השלישי יופיע.
9.  A view של הנתונים המיועדים בפועל יופיעו בחלק התחתון של החלון. יש להדגיש את עמודה 1. בחלון תבנית נתונים של עמודה, בחר "תאריך".
10.  לאחר מכן, לחץ על "סיום" כדי להשלים את התהליך ולייבא את הנתונים.
11.  הנתונים יופיעו כעת בגיליון האלקטרוני שלך בשתי עמודות (A ו-B) וייראו דומה לזה שמוצג באיור A-1.

איור A-1. סampהנתונים מיובאים לאקסל.
עיצוב התאריך והשעה
עמודה 'A' מכילה מספר עשרוני המייצג גם תאריך וגם שעה. Excel יכול להמיר מספר זה ישירות באופן הבא:

1. לחץ על עמודה 'B' בחלק העליון של העמודה כדי לבחור את הנתונים, ולאחר מכן לחץ על "הוסף" מהתפריט הראשי ובחר "עמודות" מהתפריט הנפתח.
2.  לאחר מכן, לחץ על עמודה 'A' בחלק העליון של העמודה כדי לבחור את הנתונים, ולאחר מכן לחץ על "ערוך" מהתפריט הראשי ובחר "העתק" כדי להעתיק את העמודה כולה.
3.  לחץ על תא 1 של עמודה 'B' ולאחר מכן לחץ על "ערוך" ובחר "הדבק" כדי להוסיף עותק של עמודה 'A' לעמודה 'B'. זה הכרחי אם ברצונך להציג את התאריך והשעה בשתי עמודות נפרדות.
4.  לאחר מכן, לחץ על החלק העליון של העמודה 'A', ולאחר מכן לחץ על "פורמט" ובחר "תאים" מהתפריט הנפתח.
5.  בתיבת הדו-שיח שנפתחת, בחר באפשרות "תאריך" מרשימת הקטגוריות משמאל. בחר את פורמט התאריך הרצוי ולחץ על "אישור" כדי לעצב את העמודה.
6. לחץ על החלק העליון של העמודה 'B' ולאחר מכן לחץ על "פורמט" ובחר "תאים" מהתפריט הנפתח.
7. בתיבת הדו-שיח שנפתחת, בחר באפשרות "זמן" מרשימת הקטגוריות משמאל. בחר את תבנית הזמן הרצויה ולחץ על "אישור" כדי לעצב את העמודה.

איור A-2 מציג גיליון אלקטרוני טיפוסי עם תאריך, שעה וערך מוצגים. ייתכן שיהיה צורך לשנות את רוחב העמודה כדי לראות את כל הנתונים.

איור A-2. מציג תאריך, שעה וערך
תיקון וכיול
כדי להבטיח שהמכשיר שלך עומד במפרטי המפעל, אנו ממליצים לתזמן אותו חזרה למרכז השירות של המפעל שלנו במרווחים של שנה לצורך כיול מחדש, או כנדרש על פי תקנים אחרים או נהלים פנימיים.
לתיקון וכיול מכשירים:
עליך לפנות למרכז השירות שלנו לקבלת מספר הרשאת שירות לקוחות (CSA#). זה יבטיח שכאשר המכשיר שלך יגיע, הוא יעבור מעקב ויעובד באופן מיידי. אנא כתוב את #CSA בצד החיצוני של מיכל המשלוח. אם המכשיר מוחזר לכיול, עלינו לדעת אם אתה רוצה כיול סטנדרטי, או כיול שניתן לעקוב אחריו ל-NIST (כולל תעודת כיול בתוספת נתוני כיול מוקלטים).
משלוח אל: Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA טלפון: 800-945-2362 (שלוחה 360)   603-749-6434 (שלוחה 360)
פַקס: 603-742-2346 or 603-749-6309
אֶלֶקטרוֹנִי: repair@aemc.com
(או פנה למפיץ המורשה שלך)
זמינות עלויות עבור תיקון, כיול סטנדרטי וכיול שניתן לעקוב אחר ה-NIST.
פֶּתֶק: עליך להשיג CSA# לפני החזרת מכשיר כלשהו.
סיוע טכני ומכירות
אם אתה נתקל בבעיות טכניות כלשהן, או אם אתה זקוק לעזרה כלשהי בתפעול או יישום נכון של המכשיר שלך, אנא התקשר, שלח דואר, שלח פקס או שלח דואר אלקטרוני לצוות התמיכה הטכנית שלנו:
Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 ארה"ב
טֵלֵפוֹן: 800-343-1391  508-698-2115
פַקס: 508-698-2118
אֶלֶקטרוֹנִי:techsupport@aemc.com
www.aemc.com
פֶּתֶק: אל תשלח מכשירים לכתובת שלנו בפוקסבורו, MA.
אחריות מוגבלת
ל-Simple Logger® דגם L205/L230/L260 יש אחריות לבעלים לתקופה של שנה אחת מתאריך הרכישה המקורית כנגד פגמים בייצור. אחריות מוגבלת זו ניתנת על ידי AEMC® Instruments, לא על ידי המפיץ שממנו היא נרכשה. אחריות זו בטלה אם היחידה כבר tampנגרמו, נוצל לרעה או אם הפגם קשור לשירות שלא בוצע על ידי AEMC® Instruments.
לכיסוי אחריות מלא ומפורט, אנא קרא את מידע כיסוי האחריות, המצורף לכרטיס הרישום של האחריות (אם מצורף) או זמין בכתובת www.aemc.com. נא לשמור את מידע כיסוי האחריות עם הרישומים שלך.
מה AEMC® Instruments יעשה:
אם מתרחשת תקלה בתוך תקופה של שנה, אתה רשאי להחזיר את המכשיר אלינו לתיקון, בתנאי שיש לנו את פרטי רישום האחריות שלך על file או הוכחת רכישה. AEMC® Instruments תתקן או תחליף, לפי בחירתה, את החומר הפגום.
הרשמה אונליין בכתובת: www.aemc.com
תיקוני אחריות
מה עליך לעשות כדי להחזיר מכשיר לתיקון אחריות: ראשית, בקש מספר אישור שירות לקוחות (CSA#) בטלפון או בפקס ממחלקת השירות שלנו (ראה כתובת למטה), ולאחר מכן החזר את המכשיר יחד עם טופס CSA החתום. אנא כתוב את #CSA בצד החיצוני של מיכל המשלוח. החזר את המכשיר, postage או משלוח בתשלום מראש ל:
משלוח אל: Chauvin Arnoux ® , Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 ארה"ב
טֵלֵפוֹן: 800-945-2362 (שלוחה 360)603-749-6434 (שלוחה 360)
פַקס: 603-742-2346 or 603-749-6309
אֶלֶקטרוֹנִי: repair@aemc.com
זְהִירוּת: כדי להגן על עצמך מפני אובדן מעבר, אנו ממליצים לך בוודאות על החומר שהוחזר.
פֶּתֶק: עליך להשיג CSA# לפני החזרת מכשיר כלשהו.

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 פאראדיי דרייב
דובר, NH 03820 ארה"ב
טֵלֵפוֹן: 603-749-6434
פַקס: 603-742-2346
www.aemc.com
https://manual-hub.com/

מסמכים / משאבים

	AEMC INSTRUMENTS L205 Simple Logger RMS Voltagמודול [pdfמדריך למשתמש L205, L230, L260, L205 Simple Logger RMS Voltage Module, Simple Logger RMS Voltage Module, Logger RMS Voltage Module, RMS Voltage Module, Voltagמודול
	AEMC INSTRUMENTS L205 Simple Logger Rms Voltagמודול [pdfמדריך למשתמש L205 Simple Logger Rms Voltage Module, L205, Simple Logger Rms Voltage Module, Logger Rms Voltage Module, Rms Voltage Module, Voltagמודול

הפניות

• מדריך למשתמש