L205 シンプルロガー RMS Voltageモジュール
ユーザーマニュアル

L205 シンプルロガー RMS Voltageモジュール

コンプライアンス宣言
Chauvin Arnoux® , Inc. dba AEMC ® Instruments は、この機器が国際標準にトレーサブルな標準および機器を使用して校正されていることを証明します。
当社は、お使いの機器が出荷時に公表されている仕様を満たしていることを保証します。 NIST 追跡可能な証明書は、購入時に要求することも、当社の修理および校正施設に機器を返却することによって、少額の料金で取得することもできます。 この機器の推奨校正間隔は 12 か月で、顧客が受領した日から始まります。 再校正は弊社校正サービスをご利用ください。 修理と校正のセクションを参照してください。 www.aemc.com.
シリアル番号: …………..
カタログ番号: 2116.05 / 2113.93 / 2113.94
モデル番号: L205 / L230 / L260
下記の適切な日付を入力してください:
受領日: ………………
校正期限日: ………………….

導入

  警告
これらの安全警告は、人員の安全と機器の適切な操作を確保するために提供されています。

• この機器を操作する前に、取扱説明書をよく読み、すべての安全情報に従ってください。
• どの回路でも注意が必要です: 音量が高くなる可能性がありますtag電圧や電流が存在する可能性があり、感電の危険が生じる可能性があります。
• データロガーを使用する前に、仕様セクションをお読みください。 最大音量を決して超えないようにしてくださいtag与えられたe評価。
• 安全はオペレーターの責任です。メンテナンスには、純正交換部品​​のみを使用してください。
•  回路または入力に接続している間は、決して機器の背面を開けないでください。
•  リードをテストボリュームに挿入する前に、必ずリードをロガーに接続してください。tage
• 使用前に必ず機器とリード線を検査してください。 欠陥のある部品は直ちに交換してください。
•  Simple Logger®モデルL205、L230、L260は、600V以上の定格の過電圧の電気導体には絶対に使用しないでください。tagカテゴリーIII（CAT III）です。

1.1国際電気記号
この記号は、機器が二重または強化絶縁によって保護されていることを示します。
計測器のこの記号は警告を示しており、オペレータは計測器を操作する前にユーザーマニュアルを参照して手順を確認する必要があります。 このマニュアルでは、指示の前にある記号は、指示に従わない場合、人身傷害、設置/秒を示しています。ampファイルや製品に損傷を与える可能性があります。
感電の危険があります。tagこの記号の付いた部分に触れると危険となる可能性があります。
WEEE 2002/96/EC に準拠
1.2測定カテゴリの定義
Cat. |: 保護された二次側、信号レベル、およびエネルギー制限回路など、AC 電源の壁コンセントに直接接続されていない回路の測定用。
Cat. II: 配電システムに直接接続された回路で実行される測定用。例amplesは、家電製品またはポータブルツールの測定値です。
カテゴリ III: 固定設備内の有線機器や回路ブレーカーなど、建物設備内の配電レベルで実行される測定用。
猫。 IV: 一次過電流保護装置、リップル制御ユニット、メーターなどの一次電源 (<1000V) で実行される測定用。
1.3貨物の受け取り
荷物を受け取ったら、内容物が梱包リストと一致していることを確認してください。不足品がある場合は販売店に連絡してください。機器が破損していると思われる場合は、 file 運送業者に直ちにクレームを申し立て、損傷の詳細な説明を添えて販売店に直ちに通知してください。クレームを証明するために、損傷した梱包箱を保存してください。
1.4 注文情報
シンプルロガー® モデルL205、StrayVoltagewithLeads（0～25.5VAC入力）………………………………………………………… カタログ番号2116.05
シンプルロガー® モデルL230、RMSVoltagewithLeads（0～300VAC入力）………………………………………………………….. カタログ番号2113.93
シンプルロガー® モデルL260、RMSVoltagewithLeads（0～600VAC入力）………………………………………………………….. カタログ番号2113.94
すべてにソフトウェア (CD-ROM)、6 フィートの DB-9 RS-232 ケーブル、9V アルカリ電池、5 フィートのリード セット、およびユーザー マニュアルが含まれています。
1.4.1 付属品と交換部品
安全グリッププローブ 2111.31 個セット ………………………………………….. カタログ番号 XNUMX
110V US コンセント アダプター バナナ ジャック付き (L230/L260) … カタログ番号 2118.49
6 フィート RS-232 ケーブル 9 本 (DB2114.27F 付き) ………………………………… カタログ番号 XNUMX
5 フィート ボリューム XNUMX つtage クリップ付きリード…………………………………….. カタログ番号 2118.51
アクセサリーや交換部品をオンラインで直接注文する www.aemc.com/store 在庫状況について

製品の特徴

モデル L205、L230、L260:

1. スタート/ストップボタン
2. 入力安全プラグ
3. 赤色LEDインジケーター
4.  RS-232 インターフェース

仕様

3.1 電気仕様
チャンネル数: 1
測定範囲:

• L205:0-25Vrms(浮遊電圧tage)
• L230: 0 – 300Vrms
• L260: 0 – 600Vrms

入力接続: 埋め込み式安全バナナジャック
入力インピーダンス: L205: 1MΩ
L230 と L260: 2MΩ
解像度: 8 ビット
L205

L230

L260

基準条件: 23°C ± 3K、20 ～ 70% RH、周波数 50/60Hz、AC 外部磁界なし、DC 磁界 ≤ 40A/m、電池容量tage 9V±10%。精度: 1% ± 分解能

Sampルレート： 最大4096/時間。 メモリがいっぱいになるたびに 50% ずつ減少します
データストレージ: 8192 件の読み取り
Data 保管方法: TXR™ 時間延長録画™
力： 9V アルカリ NEDA 1604、6LF22、6LR61
バッテリー寿命の記録: 1°C (77°F) で最長 25 年間の録音が可能
出力： DB232 コネクタ経由 RS-9 (1200 ボー)
3.2機械的仕様
サイズ：  2-7/8 x 2-5/16 x 1-5/8インチ (73 x 59 x 41mm)
重さ (電池含む): 5オンス (140g)
取り付け: ベースプレート取り付け穴またはベルクロ®パッド
ケース素材: ポリスチレンUL V0
3.3 環境仕様
動作温度: -4 ～ 158°F (-20 ～ 70°C)
保管温度: -4 ～ 176°F (-20 ～ 80°C)
相対湿度: 5～95%（結露なし）
3.4 安全仕様
ワーキングVoltage: EN 61010 600V カテゴリーIII

*すべての仕様は予告なく変更される場合があります

手術

4.1 ソフトウェアのインストール
コンピューターの最小要件

• Windows® 98/2000/ME/NTおよびXP
• プロセッサ – 486 以降
•  8MBのRAM
• アプリケーション用に 8MB のハードディスク容量、各保存用に 400K file
• 9 ピン シリアル ポート XNUMX つ。 プリンターサポート用のパラレルポート XNUMX つ
• CD-ROMドライブ

4.2 データの記録

• リード線をロガーに接続し、リード線のもう一方の端を測定対象の導体に接続します。
  過負荷警告: LEDが点灯し続ける場合は、直ちにロガーを取り外してください。
• ロガーの上部にある PRESS ボタンを押して、記録セッションを開始します。 LED インジケータが XNUMX 回点滅し、録音セッションが開始されたことを示します。
• 録音セッションが完了したら、PRESS ボタンを押して録音を終了します。 LED インジケータが XNUMX 回点滅し、記録セッションが終了し、ロガーがスタンバイ状態になったことを示します。
•  データをダウンロードするには、導体からリード線を外し、ロガーをコンピュータに接続します。ダウンロード手順については、CD-ROM のユーザー ガイドを参照してください。

4.3 ソフトウェアの使用
ソフトウェアを起動し、RS-232 ケーブルをコンピュータからロガーに接続します。
注記： プログラムを初めて起動するときに言語を選択する必要があります。
メニュー バーから [ポート] を選択し、使用する COM ポート (COM 1、2、3、または 4) を選択します (コンピュータのマニュアルを参照)。ソフトウェアがボー レートを自動的に検出すると、ロガーはコンピュータと通信します (ロガーの ID 番号と記録されたポイント数が表示されます)。
グラフを表示するには、「ダウンロード」を選択します (ダウンロードには約 90 秒かかります)。

メンテナンス

5.1 バッテリーの取り付け
通常の状態では、ロガーが頻繁に再起動されない限り、バッテリーは最大 XNUMX 年間連続記録できます。
OFF モードでは、ロガーはバッテリーにほとんど負荷をかけません。 ロガーを使用しない場合は、OFF モードを使用してください。 通常の使用ではXNUMX年にXNUMX回電池を交換してください。
ロガーを 32°F (0°C) 未満の温度で使用する場合、または頻繁にオン/オフを繰り返す場合は、XNUMX ～ XNUMX か月ごとにバッテリーを交換してください。

1. ロガーの電源がオフになっていて (ライトが点滅していない)、すべての入力が切断されていることを確認してください。
2. ロガーを裏返します。 ベースプレートのプラスネジXNUMX本を外し、ベースプレートを取り外します。
3.  9 線式 (赤/黒) バッテリー コネクタを見つけて、XNUMXV バッテリーを接続します。 バッテリーポストをコネクタの適切な端子に並べて、極性を確認してください。
4.  コネクタをバッテリーに差し込んだら、バッテリーを回路基板上の保持クリップに挿入します。
5.  新しいバッテリーを取り付けた後、ユニットが録音モードになっていない場合は、バッテリーを取り外し、ボタンを XNUMX 回押してから、バッテリーを再度取り付けます。
6.  ステップ 2 で取り外した XNUMX 本のネジを使用して、ベース プレートを再度取り付けます。

ロガーは現在記録中です (LED が点滅)。記録を停止するには、PRESS ボタンを 5 秒間押し続けます。
注記： 長期保管する場合は、放電の影響を防ぐためにバッテリーを取り外してください。
5.2 クリーニング
ロガーの本体は、石鹸水で湿らせた布で拭いてください。 きれいな水で湿らせた布で洗い流してください。 溶剤は使用しないでください。
付録A
.TXTのインポート Fileスプレッドシートに
シンプル ロガー .TXT を開く file Excelで
次の例ampExcel Ver.で使用するファイル7.0以上。

1. Excelプログラムを開いた後、「」を選択しますFileメインから
   メニューから「開く」を選択します。
2.  表示されるダイアログ ボックスで、ロガー .TXT が保存されているフォルダーを参照して開きます。 fileが保存されます。 これは C:\Program にあります Fileロガー インストール プログラムによって提供されるデフォルトの選択を受け入れた場合は、s\Simple Logger 6.xx。
3. 次に、 file 「テキスト」に入力します Files」というラベルの付いたフィールドに Fileタイプの 。 すべての .TXT fileロガー ディレクトリ内の s が表示されるようになります。
4.  目的の項目をダブルクリックします file をクリックしてテキスト インポート ウィザードを開きます。
5.  Review 最初のウィザード画面で選択内容を確認し、次の選択肢が選択されていることを確認します。
   元のデータタイプ: 区切られた
   インポートを開始する行: 1
   File 起源： ウィンドウズ（ANSI）
6. ウィザードダイアログボックスの下部にある「次へ」ボタンをクリックします。 XNUMX 番目のウィザード画面が表示されます。
7.  「区切り文字」ボックスの「カンマ」をクリックします。 チェックマークが表示されます。
8.  ウィザードダイアログボックスの下部にある「次へ」ボタンをクリックします。 XNUMX 番目のウィザード画面が表示されます。
9.  A view インポートされる実際のデータがウィンドウの下部に表示されます。 列 1 が強調表示されます。 「列データ形式」ウィンドウで「日付」を選択します。
10.  次に、「完了」をクリックしてプロセスを完了し、データをインポートします。
11.  データはスプレッドシートの 1 つの列 (A と B) に表示され、図 A-XNUMX と同様になります。

図A-1。 Sampファイル Excel にインポートされたデータ。
日付と時刻の書式設定
列「A」には、日付と時刻の両方を表す XNUMX 進数が含まれます。 Excel では、次のようにこの数値を直接変換できます。

1. 列の上部にある列「B」をクリックしてデータを選択し、メインメニューから「挿入」をクリックし、ドロップダウンメニューから「列」を選択します。
2.  次に、列の上部にある列「A」をクリックしてデータを選択し、メインメニューから「編集」をクリックし、「コピー」を選択して列全体をコピーします。
3.  列「B」のセル 1 をクリックし、「編集」をクリックして「貼り付け」を選択して、列「A」の複製を列「B」に挿入します。 これは、日付と時刻を XNUMX つの別々の列に表示する場合に必要です。
4.  次に、列「A」の上部をクリックし、「書式」をクリックして、ドロップダウンメニューから「セル」を選択します。
5.  表示されるダイアログ ボックスで、左側のカテゴリ リストから「日付」オプションを選択します。 希望する日付形式を選択し、「OK」をクリックして列の形式を設定します。
6. 「B」列の上部をクリックし、「書式」をクリックして、ドロップダウンメニューから「セル」を選択します。
7. 表示されるダイアログ ボックスで、左側のカテゴリ リストから「時間」オプションを選択します。 希望する時刻形式を選択し、「OK」をクリックして列を書式設定します。

図 A-2 は、日付、時刻、値が表示された一般的なスプレッドシートを示しています。 すべてのデータを表示するには、列幅の変更が必要な場合があります。

図A-2。 日付、時刻、値を表示します
修理と校正
お使いの機器が工場の仕様を満たしていることを確認するために、1 年ごとに、またはその他の規格や社内手順で要求されているように、再校正のために当社の工場サービス センターに返却することをお勧めします。
機器の修理および校正の場合:
カスタマーサービス認証番号（CSA＃）については、サービスセンターにお問い合わせください。 これにより、機器が到着したときに、追跡され、迅速に処理されるようになります。 輸送用コンテナの外側にCSA＃を記入してください。 機器が校正のために返送された場合、標準校正が必要か、NISTにトレーサブルな校正が必要かを知る必要があります（校正証明書と記録された校正データが含まれます）。
発送先: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA 電話: 800-945-2362 (内線360)   603-749-6434 (内線360)
ファックス： 603-742-2346 or 603-749-6309
メールアドレス: Repair@aemc.com
（または正規販売店にお問い合わせください）
修理、標準校正、NIST にトレーサブルな校正の費用が利用可能です。
注記： 機器を返却する前に CSA 番号を取得する必要があります。
技術および販売サポート
技術的な問題が発生した場合、または機器の適切な操作またはアプリケーションに関する支援が必要な場合は、当社のテクニカル サポート チームに電話、郵送、ファックス、または電子メールでお問い合わせください。
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 USA
電話： 800-343-1391  508-698-2115
ファックス： 508-698-2118
メールアドレス:techsupport@aemc.com
www.aemc.com
注記： マサチューセッツ州フォックスボロの住所に楽器を発送しないでください。
限定保証
Simple Logger® モデル L205/L230/L260 は、製造上の欠陥に対して最初の購入日から XNUMX 年間、所有者に保証されます。 この限定保証は、購入元の販売代理店ではなく、AEMC® Instruments によって提供されます。 この保証は、ユニットが故障した場合には無効になります。amp使用された、乱用された、または欠陥がAEMC®Instrumentsによって実行されていないサービスに関連している場合。
完全かつ詳細な保証範囲については、保証登録カード (同封されている場合) に添付されている、または次の Web サイトから入手できる保証範囲情報をお読みください。 www.aemc.com。 保証範囲情報を記録として保管してください。
AEMC® Instruments の機能:
1年以内に故障が発生した場合は、保証登録情報を当社にご提出いただければ、修理のために機器を当社に返送していただけます。 file または購入証明。AEMC® Instruments は、自らの判断で、欠陥のある材料を修理または交換します。
オンラインで登録: www.aemc.com
保証修理
保証修理のために機器を返品するには、次のことを行う必要があります。 まず、当社のサービス部門 (下記のアドレスを参照) に電話またはファックスで顧客サービス認証番号 (CSA#) を要求し、署名済みの CSA フォームとともに機器を返却してください。 CSA#を輸送用コンテナの外側に記入してください。 楽器を返却してください。tageまたは送料前払いで次の宛先までお送りください:
発送先: Chauvin Arnoux ® , Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
電話： 800-945-2362 (内線360)603-749-6434 (内線360)
ファックス： 603-742-2346 or 603-749-6309
メールアドレス: Repair@aemc.com
注意： 輸送中の紛失を防ぐために、返品される品物に保証を付けておくことをお勧めします。
注記： 機器を返却する前に CSA 番号を取得する必要があります。

Chauvin Arnoux®, Inc. AEMC® Instruments の dba
15 ファラデー ドライブ
ドーバー、NH 03820 米国
電話： 603-749-6434
ファックス： 603-742-2346
www.aemc.com
https://manual-hub.com/

ドキュメント / リソース

	AEMC INSTRUMENTS L205 シンプルロガー RMS Voltageモジュール [pdf] ユーザーマニュアル L205、L230、L260、L205 シンプルロガー RMS Voltage モジュール、シンプルロガー RMS Voltageモジュール、ロガーRMSボリュームtageモジュール、RMSボリュームtage モジュール、Voltageモジュール
	AEMC INSTRUMENTS L205 シンプルロガー RMS Voltageモジュール [pdf] ユーザーマニュアル L205 シンプルロガー RMS Voltage モジュール、L205、シンプル ロガー Rms Voltage モジュール、ロガー RMS ボリュームtage モジュール、Rms Voltage モジュール、Voltageモジュール

参考文献

• ユーザーマニュアル