Л205 Симпле Логгер РМС Волtagе Модул
Упутство за употребу

Л205 Симпле Логгер РМС Волtagе Модул

Изјава о усклађености
Цхаувин Арноук®, Инц. дба АЕМЦ® Инструментс потврђује да је овај инструмент калибрисан коришћењем стандарда и инструмената који се могу пратити према међународним стандардима.
Гарантујемо да је у време испоруке ваш инструмент испуњавао објављене спецификације. НИСТ сертификат који се може пратити може се затражити у тренутку куповине или се може добити враћањем инструмента у наше постројење за поправку и калибрацију, уз номиналну накнаду. Препоручени интервал калибрације за овај инструмент је 12 месеци и почиње од дана пријема од стране купца. За поновну калибрацију, користите наше услуге калибрације. Погледајте наш одељак за поправку и калибрацију на ввв.аемц.цом.
Серијски број: …………..
Каталошки број: 2116.05 / 2113.93 / 2113.94
Модел #: Л205 / Л230 / Л260
Молимо попуните одговарајући датум као што је наведено:
Датум пријема: ………………
Датум доспећа за калибрацију: ………………….

УВОД

  Упозорење
Ова безбедносна упозорења су обезбеђена да би се обезбедила безбедност особља и правилан рад инструмента.

• У потпуности прочитајте упутство за употребу и пратите све безбедносне информације пре употребе овог инструмента.
• Будите опрезни на било ком колу: Потенцијално велика запреминаtagе и струје могу бити присутне и могу представљати опасност од струјног удара.
• Прочитајте одељак са спецификацијама пре коришћења дата логера. Никада не прекорачите максималну запреминуtagе оцене дате.
• Безбедност је одговорност оператера. ¢ За одржавање користите само оригиналне резервне делове.
•  НИКАДА не отварајте задњи део инструмента док је повезан на било које коло или улаз.
•  УВЕК повежите проводнике са логером пре него што уметнете проводнике у тест волtage
• УВЕК прегледајте инструмент и проводнике пре употребе. Одмах замените све неисправне делове.
•  НИКАДА не користите Симпле Логгер® моделе Л205, Л230, Л260 на електричним проводницима оцењеним изнад 600В у пренапонуtagе категорија ИИИ (ЦАТ ИИИ).

1.1 Међународни електрични симболи
Овај симбол означава да је инструмент заштићен двоструком или ојачаном изолацијом.
Овај симбол на инструменту означава УПОЗОРЕЊЕ и да оператер мора погледати упутство за употребу за упутства пре употребе инструмента. У овом приручнику, симбол који претходи упутствима означава да ако се упутства не поштују, телесне повреде, инсталација/еampможе доћи до оштећења производа.
Ризик од струјног удара. Волtagе на деловима означеним овим симболом може бити опасно.
У складу са ВЕЕЕ 2002/96/ЕЦ
1.2 Дефиниција мерних категорија
Цат. |: За мерења на колима која нису директно повезана на зидну утичницу за напајање наизменичном струјом, као што су заштићена секундарна кола, ниво сигнала и кола ограничене енергије.
Цат. Ил: За мерења која се врше на струјним колима директно повезаним на електродистрибутивни систем. Прampле су мерења на кућним апаратима или преносивим алатима.
Цат. Илл: За мерења која се врше у инсталацији зграде на нивоу дистрибуције, као што је на ожиченој опреми у фиксној инсталацији и прекидачима.
Цат. ИВ: За мерења која се врше на примарном електричном напајању (<1000В) као што су примарни уређаји за заштиту од прекомерне струје, јединице за контролу таласа или бројила.
1.3 Пријем ваше пошиљке
По пријему пошиљке уверите се да је садржај у складу са листом паковања. Обавестите свог дистрибутера о свим предметима који недостају. Ако се чини да је опрема оштећена, file одмах поднесите захтев превознику и одмах обавестите свог дистрибутера, дајући детаљан опис евентуалне штете. Сачувајте оштећени контејнер за паковање да бисте поткрепили своју тврдњу.
1.4 Информације о наручивању
Симпле Логгер® МоделЛ205,СтраиВолtagевитхЛеадс (0 до 25.5ВАЦ улаз) ……………………………………………………. Цат. #2116.05
Симпле Логгер® МоделЛ230,РМСВолtagевитхЛеадс (0 до 300ВАЦ улаз) …………………………………………………….. Кат. #2113.93
Симпле Логгер® МоделЛ260,РМСВолtagевитхЛеадс (0 до 600ВАЦ улаз) …………………………………………………….. Кат. #2113.94
Сви укључују софтвер (ЦД-РОМ), ДБ-6 РС-9 кабл од 232 стопа, алкалну батерију од 9 В, сет каблова од 5 стопа и упутство за употребу.
1.4.1 Прибор и резервни делови
Сет од две сигурносне сонде ……………………………………………….. Кат. #2111.31
110В амерички излазни адаптер са банана утичницама (Л230/Л260) … Кат. #2118.49
Један 6 фт РС-232 кабл са ДБ9Ф ………………………………… Кат. #2114.27
Тво 5 фт Волtagе Води са копчама…………………………………………….. Кат. #2118.51
Наручите додатну опрему и резервне делове директно на мрежи Проверите нашу продавницу на ввв.аемц.цом/сторе за доступност

КАРАКТЕРИСТИКЕ ПРОИЗВОДА

Модели Л205, Л230 и Л260:

1. Старт/Стоп дугме
2. Улазни сигурносни утикачи
3. Црвени ЛЕД индикатор
4.  РС-232 интерфејс

СПЕЦИФИКАЦИЈЕ

3.1 Електричне спецификације
Број канала: 1
Опсег мерења:

• Л205:0-25Врмс (луталица волtage)
• Л230: 0 – 300 Врмс
• Л260: 0 – 600 Врмс

Улазна веза: Уградне сигурносне утичнице за банане
Улазна импеданса: Л205: 1МΩ
Л230 и Л260: 2МΩ
Резолуција: 8 бит
Л205

Л230

Л260

Референтни услови: 23°Ц ± 3К, 20 до 70% релативне влажности, фреквенција 50/60Хз, нема спољног магнетног поља наизменичне струје, једносмерно магнетно поље ≤ 40А/м, запремина батеријеtagе 9В ± 10%. Тачност: 1% ± Резолуција

Sampле Рате: 4096/х мак; смањује се за 50% сваки пут када је меморија пуна
Складиштење података: 8192 читања
Data Техника складиштења: ТКСР™ Тиме Ектенсион Рецординг™
Снага: 9В Алкални НЕДА 1604, 6ЛФ22, 6ЛР61
Снимак трајања батерије: До 1 године снимања на 77°Ф (25°Ц)
Излаз: РС-232 преко ДБ9 конектора (1200 Бауд)
3.2 Механичке спецификације
Величина:  2-7/8 к 2-5/16 к 1-5/8″ (73 к 59 к 41 мм)
Тежина (са батеријом): 5 оз (140 г)
Монтажа: Рупе за монтажу основне плоче или Велцро ® јастучићи
Материјал кућишта: Полистирен УЛ В0
3.3 Спецификације животне средине
Радна температура: -4 до 158°Ф (-20 до 70°Ц)
Температура складиштења: -4 до 176°Ф (-20 до 80°Ц)
Релативна влажност: 5 до 95% без кондензације
3.4 Сигурносне спецификације
Воркинг Волtage: ЕН 61010 600В Цат ИИИ

*Све спецификације су подложне променама без претходне најаве

ОПЕРАЦИЈА

4.1 Инсталација софтвера
Минимални захтеви за рачунаром

• Виндовс® 98/2000/МЕ/НТандКСП
• Процесор – 486 или више
•  8МБ РАМ-а
• 8МБ простора на хард диску за апликацију, 400К за сваки сачувани file
• Један 9-пински серијски порт; један паралелни порт за подршку штампача
• ЦД-РОМ погон

4.2 Снимање података

• Повежите водове са логером, а други крај проводника са проводником који се мери.
  Упозорење о преоптерећењу: Ако ЛЕД лампица стално светли, одмах искључите логер
• Притисните дугме ПРЕСС на врху логера да започнете сесију снимања. ЛЕД индикатор ће двапут трептати да би означио да је сесија снимања почела.
• Када се сесија снимања заврши, притисните дугме ПРЕСС да бисте прекинули снимање. ЛЕД индикатор ће једном трептати да би означио да је сесија снимања завршена и да је логер у стању приправности.
•  Одспојите водове са проводника и повежите логер са рачунаром за преузимање података. Погледајте Упутство за употребу на ЦД-РОМ-у за упутства за преузимање.

4.3 Коришћење софтвера
Покрените софтвер и повежите РС-232 кабл са рачунара на логер.
НАПОМЕНА: Језик ће бити потребно изабрати када се програм први пут покрене.
Изаберите Порт на траци менија и изаберите Цом порт (ЦОМ 1, 2 3 или 4) који ћете користити (погледајте упутство за рачунар). Када софтвер аутоматски открије брзину преноса, логер ће комуницирати са рачунаром. (приказано је ИД број логера и број забележених тачака).
Изаберите Преузми да бисте приказали графикон (преузимање траје око 90 секунди).

ОДРЖАВАЊЕ

5.1 Инсталација батерије
У нормалним условима, батерија ће трајати до годину дана непрекидног снимања осим ако се логер често поново покреће.
У ОФФ режиму, логер скоро не оптерећује батерију. Користите ОФФ режим када се логер не користи. Замените батерију једном годишње у нормалној употреби.
Ако ће се логер користити на температурама испод 32°Ф (0°Ц) или се често укључује и искључује, замените батерију сваких шест до девет месеци.

1. Уверите се да је ваш логер искључен (без трепћуће лампице) и да су сви улази искључени.
2. Окрените дрвосјечу наопако. Уклоните четири Пхиллипс завртња са основне плоче, а затим скините основну плочу.
3.  Пронађите двожични (црвено/црни) конектор батерије и причврстите 9В батерију на њега. Уверите се да поштујете поларитет тако што ћете поставити стубове батерије на одговарајуће терминале на конектору.
4.  Када је конектор прикључен на батерију, уметните батерију у држач на плочи.
5.  Ако јединица није у режиму снимања након постављања нове батерије, искључите је и притисните дугме двапут, а затим поново инсталирајте батерију.
6.  Поново причврстите основну плочу помоћу четири завртња уклоњена у кораку 2.

Ваш логер сада снима (ЛЕД трепери). Притисните дугме ПРЕСС на пет секунди да бисте зауставили инструмент.
НАПОМЕНА: За дуготрајно складиштење, уклоните батерију да бисте спречили ефекте пражњења.
5.2 Чишћење
Тело дрвосече треба очистити крпом навлаженом сапуном. Исперите крпом навлаженом чистом водом. Немојте користити растварач.
ПРИЛОГ А
Увоз .ТКСТ Fileс у табелу
Отварање Симпле Логгер .ТКСТ file у Екцел-у
Следећи прampкоји се користи са Екцел Вер. 7.0 или више.

1. Након отварања програма Екцел, изаберите „File” од главног
   мени, а затим изаберите „Отвори“.
2.  У дијалошком оквиру који се појави, прегледајте и отворите фасциклу у којој је ваш логер .ТКСТ fileс се чувају. Ово ће се налазити у Ц:\Програм Fileс\Симпле Логгер 6.кк ако сте прихватили подразумевани избор који нуди програм за инсталацију дневника.
3. Затим промените file откуцајте „Текст Fileс” у означеном пољу Fileс типа. Сви .ТКСТ fileс у директоријуму дневника сада би требало да буде видљиво.
4.  Двапут кликните на жељени file да бисте отворили чаробњак за увоз текста.
5.  Review изборе на првом екрану чаробњака и уверите се да су изабрани следећи избори:
   Оригинални тип података: Раздвојено
   Започните увоз у реду: 1
   File Порекло: Виндовс (АНСИ)
6. Кликните на дугме „ДАЉЕ“ на дну дијалога чаробњака. Појавиће се други екран чаробњака.
7.  Кликните на „Зарез“ у пољу за разграничење. Требало би да се појави квачица.
8.  Кликните на дугме „ДАЉЕ“ на дну дијалога чаробњака. Појавиће се трећи екран чаробњака.
9.  A view стварних података које треба увести треба да се појаве у доњем делу прозора. Колона 1 треба да буде истакнута. У прозору Формат података колоне изаберите „Датум“.
10.  Затим кликните на „Заврши“ да бисте довршили процес и увезли податке.
11.  Подаци ће се сада појавити у вашој табели у две колоне (А и Б) и изгледаће слично као на слици А-1.

Слика А-1. Сampле Подаци увезени у Екцел.
Форматирање датума и времена
Колона „А“ садржи децимални број који представља и датум и време. Екцел може директно да конвертује овај број на следећи начин:

1. Кликните на колону 'Б' на врху колоне да бисте изабрали податке, затим кликните на "Инсерт" из главног менија и изаберите "Колоне" из падајућег менија.
2.  Затим кликните на колону 'А' на врху колоне да бисте изабрали податке, затим кликните на "Уреди" из главног менија и изаберите "Копирај" да бисте копирали целу колону.
3.  Кликните на ћелију 1 колоне „Б“, а затим кликните на „Уреди“ и изаберите „Налепи“ да бисте уметнули дупликат колоне „А“ у колону „Б“. Ово је неопходно ако желите да прикажете датум и време у две одвојене колоне.
4.  Затим кликните на врх колоне „А“, затим кликните на „Формат“ и изаберите „Ћелије“ из падајућег менија.
5.  У дијалогу који се отвори, изаберите опцију „Датум“ са листе категорија са леве стране. Изаберите формат датума који желите и кликните на „ОК“ да бисте форматирали колону.
6. Кликните на врх колоне „Б“, затим кликните на „Формат“ и изаберите „Ћелије“ из падајућег менија.
7. У дијалогу који се отвори, изаберите опцију „Време“ са листе категорија са леве стране. Изаберите формат времена који желите и кликните на „ОК“ да бисте форматирали колону.

Слика А-2 приказује типичну табелу са приказаним датумом, временом и вредношћу. Можда ће бити потребно променити ширину колоне да бисте видели све податке.

Слика А-2. Приказује датум, време и вредност
Поправка и калибрација
Да бисте били сигурни да ваш инструмент испуњава фабричке спецификације, препоручујемо да се врати у наш фабрички сервисни центар у интервалима од једне године ради поновне калибрације, или како то захтевају други стандарди или интерне процедуре.
За поправку и калибрацију инструмената:
Морате контактирати наш сервисни центар за ауторизациони број корисничке службе (ЦСА#). Ово ће обезбедити да када ваш инструмент стигне, он ће бити праћен и брзо обрађен. Молимо напишите ЦСА# на спољној страни контејнера за отпрему. Ако се инструмент врати на калибрацију, морамо да знамо да ли желите стандардну калибрацију или калибрацију која се може пратити до НИСТ-а (укључује сертификат о калибрацији плус забележене калибрационе податке).
Испорука: Цхаувин Арноук®, Инц. дба АЕМЦ® Инструментс 15 Фарадаи Дриве Довер, НХ 03820 УСА Телефон: 800-945-2362 (лок. 360)   603-749-6434 (лок. 360)
факс: 603-742-2346 or 603-749-6309
Е-маил: репаир@аемц.цом
(Или контактирајте свог овлашћеног дистрибутера)
Доступни су трошкови поправке, стандардне калибрације и калибрације које се могу пратити до НИСТ-а.
НАПОМЕНА: Морате да добијете ЦСА# пре него што вратите било који инструмент.
Техничка и продајна помоћ
Ако имате било каквих техничких проблема или вам је потребна било каква помоћ око правилног рада или примене вашег инструмента, позовите, пошаљите поштом, факсом или е-маилом наш тим за техничку подршку:
Цхаувин Арноук® , Инц. дба АЕМЦ® Инструментс 200 Фокбороугх Боулевард Фокбороугх, МА 02035 САД
Телефон: 800-343-1391  508-698-2115
факс: 508-698-2118
Е-маил:тецхсуппорт@аемц.цом
ввв.аемц.цом
НАПОМЕНА: Немојте слати инструменте на нашу Фокбороугх, МА адресу.
Ограничена гаранција
Симпле Логгер® модел Л205/Л230/Л260 има гаранцију власнику на период од годину дана од датума оригиналне куповине против грешака у производњи. Ову ограничену гаранцију даје АЕМЦ® Инструментс, а не дистрибутер од кога је купљена. Ова гаранција је неважећа ако је јединица била тampгрешком, злоупотребом или ако је квар повезан са услугом коју није извршио АЕМЦ® Инструментс.
За потпуну и детаљну покривеност гаранцијом, прочитајте информације о покрићу гаранције, које су приложене уз картицу за регистрацију гаранције (ако је приложена) или су доступне на ввв.аемц.цом. Сачувајте информације о покрићу гаранције уз своју евиденцију.
Шта ће АЕМЦ® Инструментс урадити:
Ако дође до квара у року од годину дана, можете нам вратити инструмент на поправку, под условом да имамо информације о регистрацији ваше гаранције на file или доказ о куповини. АЕМЦ® Инструментс ће, по свом избору, поправити или заменити неисправан материјал.
РЕГИСТРУЈТЕ СЕ ОНЛИНЕ НА: ввв.аемц.цом
Гарантне поправке
Шта морате да урадите да бисте вратили инструмент ради поправке у гаранцији: Прво, затражите број овлашћења корисничке службе (ЦСА#) телефоном или факсом од нашег сервисног одељења (погледајте адресу испод), а затим вратите инструмент заједно са потписаним ЦСА формуларом. Молимо напишите ЦСА # на спољној страни контејнера за отпрему. Вратите инструмент, позtagе или испорука унапред плаћена на:
Испорука: Цхаувин Арноук®, Инц. дба АЕМЦ® Инструментс 15 Фарадаи Дриве • Довер, НХ 03820 САД
Телефон: 800-945-2362 (лок. 360)603-749-6434 (лок. 360)
факс: 603-742-2346 or 603-749-6309
Е-маил: репаир@аемц.цом
Опрез: Да бисте се заштитили од интранзитног губитка, препоручујемо вам да сигурно вратите материјал.
НАПОМЕНА: Морате да добијете ЦСА# пре него што вратите било који инструмент.

Цхаувин Арноук®, Инц. дба АЕМЦ® Инструментс
15 Фарадаи Дриве
Довер, НХ 03820 САД
Телефон: 603-749-6434
факс: 603-742-2346
ввв.аемц.цом
https://manual-hub.com/

Документи / Ресурси

	АЕМЦ ИНСТРУМЕНТС Л205 Симпле Логгер РМС Волtagе Модул [пдф] Упутство за употребу Л205, Л230, Л260, Л205 Симпле Логгер РМС Волtagе Модул, Симпле Логгер РМС Волtagе Модул, Логгер РМС Волtagе Модул, РМС Волtagе Модул, Волtagе Модул
	АЕМЦ ИНСТРУМЕНТС Л205 Симпле Логгер Рмс Волtagе Модул [пдф] Упутство за употребу Л205 Симпле Логгер Рмс Волtagе Модул, Л205, Симпле Логгер Рмс Волtagе Модул, Логгер Рмс Волtagе Модул, Рмс Волtagе Модул, Волtagе Модул

Референце

• Упутство за употребу