L205 Simple Logger RMS Voltage Module
Itọsọna olumulo

L205 Simple Logger RMS Voltage Module

Gbólóhùn ti ibamu
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC ® Instruments jẹri pe ohun-elo yii ti ni iṣiro nipa lilo awọn iṣedede ati awọn ohun elo ti o wa si awọn ipele agbaye.
A ṣe iṣeduro pe ni akoko gbigbe ohun elo rẹ ti pade awọn pato ti a tẹjade. Iwe-ẹri itọpa NIST le ṣee beere ni akoko rira, tabi gba nipasẹ mimu-pada sipo ohun elo si atunṣe ati ohun elo isọdọtun wa, fun idiyele ipin. Aarin isọdiwọn ti a ṣeduro fun ohun elo yii jẹ oṣu 12 ati bẹrẹ ni ọjọ ti alabara gba. Fun isọdọtun, jọwọ lo awọn iṣẹ isọdiwọn wa. Tọkasi apakan atunṣe ati isọdọtun wa ni www.aemc.com.
Tẹlentẹle #: ………………….
Iwe akọọlẹ #: 2116.05 / 2113.93 / 2113.94
awoṣe #: L205 / L230 / L260
Jọwọ fọwọsi ọjọ ti o yẹ gẹgẹbi itọkasi:
Ọjọ ti Gba: …………………
Ọjọ Idiwọn Ọjọ: ………………………….

AKOSO

  Ikilo
Awọn ikilọ aabo wọnyi ni a pese lati rii daju aabo ti eniyan ati iṣẹ ṣiṣe to dara ti ohun elo.

• Ka iwe itọnisọna naa patapata ki o tẹle gbogbo alaye ailewu ṣaaju ṣiṣe ohun elo yii.
• Lo iṣọra lori eyikeyi iyika: O pọju voltages ati awọn owo-owo le wa ati pe o le fa eewu iyalẹnu kan.
• Ka apakan awọn pato ṣaaju lilo logger data. Maṣe kọja iwọn didun ti o pọjutage-wonsi fun.
• Aabo jẹ ojuṣe ti oniṣẹ. ¢ Fun itọju, lo awọn ẹya rirọpo atilẹba nikan.
•  MASE ṣii ẹhin irinse nigba ti a ti sopọ si eyikeyi iyika tabi titẹ sii.
•  Nigbagbogbo so awọn itọsọna si logger ṣaaju ki o to fi awọn itọsọna sii si volt igbeyewotage
• Nigbagbogbo ṣayẹwo ohun elo ati awọn itọsọna ṣaaju lilo. Rọpo eyikeyi abawọn lẹsẹkẹsẹ.
•  MAA ṢE lo Awọn awoṣe Logger® Rọrun L205, L230, L260 lori awọn olutọsọna itanna ti o ni iwọn ju 600V ni overvoltage ologbo- egory III (CAT Aisan).

1.1 International Electrical aami
Aami yii n tọka si pe ohun elo jẹ aabo nipasẹ idabobo ilopo tabi fikun.
Aami yi lori irinse tọkasi IKILỌ kan ati pe oniṣẹ gbọdọ tọka si afọwọṣe olumulo fun awọn ilana ṣaaju ṣiṣe ohun elo naa. Ninu iwe afọwọkọ yii, aami ti o ṣaju awọn ilana tọkasi pe ti awọn ilana naa ko ba tẹle, ipalara ti ara, fifi sori ẹrọ/sample ati bibajẹ ọja le ja si.
Ewu ti ina-mọnamọna. Awọn voltage ni awọn ẹya ti a samisi pẹlu aami yi le jẹ ewu.
Ni ibamu pẹlu WEEE 2002/96/EC
1.2 Definition ti wiwọn Isori
Ologbo. |: Fun awọn wiwọn lori awọn iyika ti ko ni asopọ taara si iṣan ogiri ipese AC gẹgẹbi awọn atẹle ti o ni aabo, ipele ifihan, ati awọn iyika agbara lopin.
Ologbo. Il: Fun awọn wiwọn ṣe lori awọn iyika taara ti a ti sopọ si itanna pinpin eto. Examples jẹ wiwọn lori awọn ohun elo ile tabi awọn irinṣẹ gbigbe.
Ologbo. Aisan: Fun awọn wiwọn ti a ṣe ni fifi sori ile ni ipele pinpin gẹgẹbi lori ohun elo lile ni fifi sori ẹrọ ti o wa titi ati awọn fifọ Circuit.
Ologbo. IV: Fun awọn wiwọn ti a ṣe ni ipese itanna akọkọ (<1000V) gẹgẹbi lori awọn ohun elo idabobo akọkọ, awọn ẹya iṣakoso ripple, tabi awọn mita.
1.3 Gbigba Gbigbe Rẹ
Nigbati o ba gba gbigbe rẹ, rii daju pe awọn akoonu wa ni ibamu pẹlu atokọ iṣakojọpọ. Fi to olupin rẹ leti ti eyikeyi nkan ti o padanu. Ti ohun elo ba han lati bajẹ, file nipe lẹsẹkẹsẹ pẹlu awọn ti ngbe ati ki o leti rẹ olupin ni ẹẹkan, fifun ni a alaye apejuwe ti eyikeyi bibajẹ. Ṣafipamọ apoti iṣakojọpọ ti o bajẹ lati fi idi ibeere rẹ mulẹ.
1.4 Alaye ibere
Simple Logger® ModelL205,StrayVoltagewithLeads (Igbewọle 0 si 25.5VAC) …………………………………………………………………………………………. Ologbo. # 2116.05
Simple Logger® ModelL230,RMSVoltagewithLeads (0 si 300VAC Input) …………………………………………………………………………………….. Ologbo. # 2113.93
Simple Logger® ModelL260,RMSVoltagewithLeads (0 si 600VAC Input) …………………………………………………………………………………….. Ologbo. # 2113.94
Gbogbo wọn pẹlu sọfitiwia (CD-ROM), okun 6 ft DB-9 RS-232, batiri alkaline 9V, 5 ft asiwaju ṣeto, ati itọnisọna olumulo.
1.4.1 Awọn ẹya ara ẹrọ ati Rirọpo Parts
Ṣeto Awọn Iwadi Imumu Aabo Meji …………………………………………….. Ologbo. # 2111.31
110V US iṣan Adapter pẹlu Banana Jacks (L230/L260) … Cat. # 2118.49
Okun 6 ft RS-232 kan pẹlu DB9F …………………………………… # 2114.27
Meji 5 ft Voltage Asiwaju pẹlu awọn agekuru………………………………….. Ologbo. # 2118.51
Paṣẹ Awọn ẹya ẹrọ ati Awọn apakan Rirọpo taara lori Ayelujara Ṣayẹwo iwaju ile itaja wa ni www.aemc.com/store fun wiwa

Ọja ẸYA

Awọn awoṣe L205, L230 ati L260:

1. Bọtini Ibẹrẹ / Duro
2. Awọn Plugs Abo Aabo
3. Red LED Atọka
4.  RS-232 Interface

AWỌN NIPA

3.1 Electrical pato
Nọmba awọn ikanni: 1
Iwọn Iwọn:

• L205:0-25Vrms (stray voltage)
• L230: 0 - 300Vrms
• L260: 0 - 600Vrms

Asopọ-iwọle: Recessed Safety Banana jacks
Imudaniloju igbewọle: L205: 1MΩ
L230 ati L260: 2MΩ
Ipinnu: 8 Bit
L205

L230

L260

Ipo itọkasi: 23°C ± 3K, 20 si 70% RH, Igbohunsafẹfẹ 50/60Hz, Ko si aaye oofa ita AC, aaye oofa DC ≤ 40A/m, batiri voltage 9V ± 10%. Yiye: 1% ± Ipinnu

SampOṣuwọn: 4096 / wakati ti o pọju; dinku nipasẹ 50% ni akoko kọọkan iranti ti kun
Ibi ipamọ data: 8192 kika
Data Ilana Ibi ipamọ: TXR™ Gbigbasilẹ Itẹsiwaju Time™
Agbara: 9V Alkaline NEDA 1604, 6LF22, 6LR61
Gbigbasilẹ Igbesi aye Batiri: Titi di ọdun 1 ti gbigbasilẹ @ 77°F (25°C)
Abajade: RS-232 nipasẹ DB9 asopo (1200 Baud)
3.2 Mechanical pato
Iwọn:  2-7/8 x 2-5/16 x 1-5/8" (73 x 59 x 41mm)
Iwọn (pẹlu batiri): 5 iwon (140g)
Iṣagbesori: Awọn ihò iṣagbesori ipilẹ awo tabi Velcro ® paadi
Ohun elo ọran: Polystyrene UL V0
3.3 Ayika pato
Iwọn Iṣiṣẹ: -4 si 158°F (-20 si 70°C)
Ibi ipamọ otutu: -4 si 176°F (-20 si 80°C)
Ọriniinitutu ibatan: 5 to 95% ti kii-condensing
3.4 Abo ni pato
Ṣiṣẹ Voltage: EN 61010 600V ologbo III

* Gbogbo awọn pato jẹ koko ọrọ si iyipada laisi akiyesi

IṢẸ

4.1 Software fifi sori
Awọn ibeere Kọmputa Kere

• Windows® 98/2000/ME/NTandXP
• Isise – 486 tabi ti o ga
•  8MB ti Ramu
• 8MB ti aaye disk lile fun ohun elo, 400K fun ọkọọkan ti o fipamọ file
• Ọkan 9-pin ni tẹlentẹle ibudo; ọkan ni afiwe ibudo fun support itẹwe
• Wakọ CD-ROM

4.2 Gbigbasilẹ Data

• So awọn nyorisi si logger ati awọn miiran opin ti awọn nyorisi si awọn adaorin lati wa ni won.
  Ikilọ Apọju: Ti LED ba n tan nigbagbogbo, ge asopọ asopọ rẹ lẹsẹkẹsẹ
• Tẹ bọtini TẸ lori oke ti logger lati bẹrẹ igba gbigbasilẹ. Atọka LED yoo seju lẹẹmeji lati fihan pe igba gbigbasilẹ ti bẹrẹ.
• Nigbati igba gbigbasilẹ ba ti pari, tẹ bọtini TẸ lati pari igbasilẹ naa. Atọka LED yoo seju ẹyọkan lati tọka pe igba gbigbasilẹ ti pari ati pe oluṣawọle wa ni Imurasilẹ.
•  Ge asopọ awọn itọsọna lati adaorin ati so logger pọ mọ kọnputa fun igbasilẹ data. Wo Itọsọna olumulo lori CD-ROM fun awọn ilana igbasilẹ.

4.3 Lilo Software naa
Lọlẹ software ki o si so okun RS-232 lati kọmputa rẹ si logger.
AKIYESI: Ede kan yoo nilo lati yan ni igba akọkọ ti eto naa yoo ṣe ifilọlẹ.
Yan Port lati inu ọpa akojọ aṣayan ko si yan ibudo Com (COM 1, 2 3 tabi 4) ti iwọ yoo lo (wo itọnisọna kọmputa rẹ). Ni kete ti sọfitiwia naa ṣe iwari oṣuwọn baud laifọwọyi, logger yoo ṣe ibasọrọ pẹlu kọnputa naa. (ID nọmba ti logger ati nọmba ti ojuami ti o ti gbasilẹ han).
Yan Gbigba lati ayelujara lati fi aworan han (igbasilẹ gba nipa awọn aaya 90).

ITOJU

5.1 Fifi sori batiri
Labẹ awọn ipo deede, batiri naa yoo ṣiṣe to ọdun kan ti gbigbasilẹ lemọlemọfún ayafi ti logger ti tun bẹrẹ nigbagbogbo.
Ni ipo PA, logger fi fere ko si fifuye lori batiri naa. Lo ipo PA nigbati olutaja ko si ni lilo. Rọpo batiri lẹẹkan ni ọdun ni lilo deede.
Ti o ba ti loger ni awọn iwọn otutu ti o wa ni isalẹ 32°F (0°C) tabi ti wa ni titan ati pipa, rọpo batiri ni gbogbo oṣu mẹfa si mẹsan.

1. Rii daju pe awọleke rẹ wa ni pipa (ko si ina didan) ati pe gbogbo awọn igbewọle ti ge asopọ.
2. Yi logger lodindi. Yọ awọn skru ori Phillips mẹrin kuro lati ipilẹ awo, lẹhinna ya kuro ni awo ipilẹ.
3.  Wa asopo batiri waya meji (pupa/dudu) ki o si so batiri 9V mọ. Rii daju pe o ṣe akiyesi polarity nipa tito awọn ifiweranṣẹ batiri si awọn ebute to dara lori asopo.
4.  Ni kete ti awọn asopo ti wa ni edidi pẹlẹpẹlẹ batiri, fi batiri sii sinu awọn dani agekuru lori awọn Circuit ọkọ.
5.  Ti ẹyọ naa ko ba si ni ipo igbasilẹ lẹhin fifi batiri titun sii, ge asopọ ki o tẹ bọtini naa lẹẹmeji lẹhinna tun fi batiri sii.
6.  Tun awo ipilẹ pọ pẹlu lilo awọn skru mẹrin ti a yọ kuro ni Igbesẹ 2.

Logger rẹ ti n ṣe igbasilẹ bayi (LED si pawalara). Tẹ bọtini TẸ fun iṣẹju-aaya marun lati da ohun elo duro.
AKIYESI: Fun ibi ipamọ igba pipẹ, yọ batiri kuro lati yago fun awọn ipa idasilẹ.
5.2 Ninu
O yẹ ki a wẹ ara ti agbọn pẹlu asọ ti o tutu pẹlu omi ọṣẹ. Fi omi ṣan pẹlu asọ ti o tutu pẹlu omi mimọ. Ma ṣe lo epo.
ÀFIKNDN A
Gbigbe wọle .TXT Files sinu kan lẹja
Ṣiṣii Logger Rọrun .TXT file ni Excel
Awọn wọnyi example lo pẹlu Excel Ver. 7.0 tabi ga julọ.

1. Lẹhin ṣiṣi eto Excel, yan “File” lati akọkọ
   akojọ aṣayan ati lẹhinna yan "Ṣii".
2.  Ninu apoti ibaraẹnisọrọ ti o han, ṣawari ati ṣii folda nibiti logger rẹ .TXT files ti wa ni ipamọ. Eyi yoo wa ni C: \ Eto Files\ Simple Logger 6.xx ti o ba gba yiyan aiyipada ti a funni nipasẹ eto fifi sori ẹrọ logger.
3. Next, yi awọn file tẹ si "ọrọ Files” ni aaye ti a samisi Files ti Iru. Gbogbo .TXT files ni logger liana yẹ ki o wa ni bayi han.
4.  Double-tẹ lori awọn ti o fẹ file lati ṣii Oluṣeto Akowọle Ọrọ.
5.  Review awọn aṣayan ni iboju oluṣeto akọkọ ati rii daju pe awọn yiyan wọnyi ti yan:
   Iru Data Atilẹba: Ni opin
   Bẹrẹ Ikowọle ni Laini: 1
   File Ipilẹṣẹ: Windows (ANSI)
6. Tẹ bọtini “Itele” ni isalẹ ti apoti ajọṣọ Wizard. Iboju oluṣeto keji yoo han.
7.  Tẹ lori "Comma" ni apoti Delimiters. Aami ayẹwo yẹ ki o han.
8.  Tẹ bọtini “Itele” ni isalẹ ti apoti ajọṣọ Wizard. Iboju oluṣeto kẹta yoo han.
9.  A view ti data gangan lati gbe wọle yẹ ki o han ni apakan isalẹ ti window naa. Ọwọn 1 yẹ ki o ṣe afihan. Ni awọn iwe Data kika window, yan "Ọjọ".
10.  Next, tẹ lori "Pari" lati pari awọn ilana ati gbe awọn data.
11.  Awọn data yoo han ni bayi ninu iwe kaunti rẹ ni awọn ọwọn meji (A ati B) ati pe yoo dabi iru eyi ti o han ni Nọmba A-1.

Olusin A-1. Sample Data wole sinu tayo.
Ṣiṣeto Ọjọ ati Aago
Iwe 'A' ni nọmba eleemewa kan ti o duro fun ọjọ ati aago mejeeji. Excel le ṣe iyipada nọmba yii taara bi atẹle:

1. Tẹ iwe 'B' ni oke ti iwe lati yan data naa, lẹhinna tẹ “Fi sii” lati inu akojọ aṣayan akọkọ ki o yan “Awọn ọwọn” lati inu akojọ aṣayan-isalẹ.
2.  Nigbamii, tẹ iwe 'A' ni oke ti iwe lati yan data naa, lẹhinna tẹ lori "Ṣatunkọ" lati inu akojọ aṣayan akọkọ ki o yan "Daakọ" lati daakọ gbogbo iwe naa.
3.  Tẹ sẹẹli 1 ti iwe 'B' lẹhinna tẹ lori “Ṣatunkọ” ki o yan “Lẹẹmọ” lati fi ẹda-ẹda kan ti iwe 'A' sinu iwe 'B'. Eyi jẹ pataki ti o ba fẹ ṣafihan ọjọ ati akoko ni awọn ọwọn lọtọ meji.
4.  Nigbamii, tẹ lori oke ti iwe 'A', lẹhinna tẹ lori “kika” ki o yan “Awọn sẹẹli” lati inu akojọ aṣayan-isalẹ.
5.  Ninu apoti ibaraẹnisọrọ ti o ṣii, yan aṣayan “Ọjọ” lati atokọ ẹka ni apa osi. Yan ọna kika ọjọ ti o fẹ ki o tẹ “O DARA” lati ṣe ọna kika iwe naa.
6. Tẹ lori oke ti iwe 'B', lẹhinna tẹ lori "kika" ki o yan "Awọn sẹẹli" lati inu akojọ aṣayan-isalẹ.
7. Ninu apoti ibaraẹnisọrọ ti o ṣii, yan aṣayan “Aago” lati atokọ ẹka ni apa osi. Yan ọna kika akoko ti o fẹ ki o tẹ “O DARA” lati ṣe ọna kika iwe naa.

Nọmba A-2 fihan iwe kaunti aṣoju pẹlu ọjọ, akoko ati iye ti o han. O le jẹ pataki lati yi iwọn iwe pada lati wo gbogbo data naa.

Olusin A-2. Ṣe afihan Ọjọ, Aago ati Iye
Titunṣe ati odiwọn
Lati rii daju pe ohun elo rẹ ni ibamu pẹlu awọn pato ile-iṣẹ, a ṣeduro pe ki o ṣe eto pada si Ile-iṣẹ Iṣẹ ile-iṣẹ wa ni awọn aaye arin ọdun kan fun isọdọtun, tabi bi o ṣe nilo nipasẹ awọn iṣedede miiran tabi awọn ilana inu.
Fun atunṣe ohun elo ati isọdọtun:
O gbọdọ kan si Ile-iṣẹ Iṣẹ wa fun Nọmba Aṣẹ Iṣẹ Onibara (CSA#). Eyi yoo rii daju pe nigbati ohun elo rẹ ba de, yoo tọpinpin ati ṣiṣe ni kiakia. Jọwọ kọ CSA # si ita ti apoti gbigbe. Ti ohun elo naa ba pada fun isọdiwọn, a nilo lati mọ boya o fẹ isọdiwọn boṣewa, tabi itọpa isọdiwọn si NIST (pẹlu ijẹrisi isọdọtun pẹlu data isọdọtun ti o gbasilẹ).
Ọkọ Si: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive Dover, NH 03820 USA Foonu: 800-945-2362 (Eks. 360)   603-749-6434 (Eks. 360)
Faksi: 603-742-2346 or 603-749-6309
Imeeli: repair@aemc.com
(Tabi kan si olupin ti a fun ni aṣẹ)
Awọn idiyele fun atunṣe, isọdiwọn boṣewa, ati itọpa isọdiwọn si NIST wa.
AKIYESI: O gbọdọ gba CSA # ṣaaju ki o to da ohun elo eyikeyi pada.
Imọ-ẹrọ ati Iranlọwọ Tita
Ti o ba ni iriri awọn iṣoro imọ-ẹrọ eyikeyi, tabi nilo iranlọwọ eyikeyi pẹlu iṣẹ ṣiṣe to dara tabi ohun elo ohun elo rẹ, jọwọ pe, meeli, faksi tabi fi imeeli ranṣẹ si ẹgbẹ atilẹyin imọ-ẹrọ wa:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 200 Foxborough Boulevard Foxborough, MA 02035 USA
Foonu: 800-343-1391  508-698-2115
Faksi: 508-698-2118
Imeeli:techsupport@aemc.com
www.aemc.com
AKIYESI: Maṣe gbe Awọn ohun elo ranṣẹ si Foxborough wa, adirẹsi MA.
Atilẹyin ọja to lopin
Simple Logger® Awoṣe L205/L230/L260 jẹ atilẹyin ọja fun akoko ti ọdun kan lati ọjọ ti o ra atilẹba lodi si awọn abawọn ninu iṣelọpọ. Atilẹyin ọja to lopin yii jẹ fun nipasẹ Awọn irinṣẹ AEMC®, kii ṣe nipasẹ olupin ti o ti ra. Atilẹyin ọja yi jẹ ofo ti o ba ti kuro ti tamppẹlu, ilokulo tabi ti abawọn naa ba ni ibatan si iṣẹ ti ko ṣe nipasẹ Awọn irinṣẹ AEMC®.
Fun ni kikun ati alaye agbegbe atilẹyin ọja, jọwọ ka Alaye Ibora Atilẹyin ọja, eyiti o so mọ Kaadi Iforukọsilẹ Atilẹyin ọja (ti o ba wa ni paade) tabi wa ni www.aemc.com. Jọwọ tọju Alaye Agbegbe Atilẹyin ọja pẹlu awọn igbasilẹ rẹ.
Kini Awọn irinṣẹ AEMC yoo ṣe:
Ti aiṣedeede ba waye laarin akoko ọdun kan, o le da ohun elo pada si wa fun atunṣe, ti a ba ni alaye iforukọsilẹ atilẹyin ọja rẹ lori file tabi ẹri ti rira. Awọn ohun elo AEMC® yoo, ni aṣayan rẹ, tun tabi rọpo ohun elo ti ko tọ.
Forukọsilẹ ONLINE NI: www.aemc.com
Awọn atunṣe atilẹyin ọja
Ohun ti o gbọdọ ṣe lati da ohun elo pada fun Atunṣe atilẹyin ọja: Ni akọkọ, beere Nọmba Aṣẹ Iṣẹ Onibara (CSA#) nipasẹ foonu tabi nipasẹ fax lati Ẹka Iṣẹ wa (wo adirẹsi ni isalẹ), lẹhinna da ohun elo pada pẹlu Fọọmu CSA ti o fowo si. Jọwọ kọ CSA # si ita ti apoti gbigbe. Da ohun elo pada, postage tabi gbigbe owo sisan tẹlẹ si:
Ọkọ Si: Chauvin Arnoux ®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Foonu: 800-945-2362 (Eks. 360)603-749-6434 (Eks. 360)
Faksi: 603-742-2346 or 603-749-6309
Imeeli: repair@aemc.com
Iṣọra: Lati daabobo ararẹ lọwọ intransitloss, a ṣeduro fun ọ ni idaniloju ohun elo ti o da pada.
AKIYESI: O gbọdọ gba CSA # ṣaaju ki o to da ohun elo eyikeyi pada.

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday wakọ
Dover, NH 03820 USA
Foonu: 603-749-6434
Faksi: 603-742-2346
www.aemc.com
https://manual-hub.com/

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

	AEMC INSTRUMENTS L205 Rọrun Logger RMS Voltage Module [pdf] Afowoyi olumulo L205, L230, L260, L205 Rọrun Logger RMS Voltage Module, Simple Logger RMS Voltage Module, Logger RMS Voltage Module, RMS Voltage Module, Voltage Module
	AEMC INSTRUMENTS L205 Rọrun Logger Rms Voltage Module [pdf] Afowoyi olumulo L205 Simple Logger Rms Voltage Module, L205, Rọrun Logger Rms Voltage Module, Logger Rms Voltage Module, Rms Voltage Module, Voltage Module

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo