Омнипод View Упатство за корисник на апликација

Грижа за клиентите
1-800-591-3455 (24 часа/7 дена)
Од надвор од САД: 1-978-600-7850
Факс за грижа за клиентите: 877-467-8538
Адреса: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Услуги за итни случаи: бирајте 911 (само во САД; не е достапно во сите заедници) Webсајт: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, логото Omnipod, DASH, логото DASH, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Podder и PodderCentral се заштитни знаци или регистрирани заштитни знаци на Insulet Corporation. Сите права се задржани. Зборовниот знак и логоа Bluetooth® се регистрирани заштитни знаци во сопственост на Bluetooth SIG, Inc. и секоја употреба на таквите ознаки од страна на Insulet Corporation е под лиценца. Сите други трговски марки се сопственост на нивните соодветни сопственици. Употребата на заштитни знаци на трета страна не претставува одобрување или имплицира врска или друга припадност. Информации за патент на www.insulet.com/patents. 40894-

Вовед

Добредојдовте во Омнипод VIEWАпликација TM, апликација која ќе ви помогне вам, на родителите, старателите или пријателите на Podder™, да ја следите историјата на гликоза и инсулин на Podder™ на вашиот мобилен телефон. Терминот „Podder™“ се однесува на луѓе кои го користат системот за управување со инсулин Omnipod DASH® за да управуваат со нивните дневни потреби за инсулин и ќе се користат во текот на ова Упатство за употреба.

Индикации за употреба

Омнипод VIEWАпликацијата TM е наменета да ви овозможи:

• Погледнете во вашиот телефон за да ги видите податоците од Podder's™ Personal Diabetes Manager (PDM), вклучувајќи:
  - Аларм и пораки за известување
  - Информации за испорака на болус и базален инсулин, вклучително и инсулин на брод (IOB)
  - Историја на гликоза во крвта и јаглени хидрати
  - Датум на истекување на Pod и количина на инсулин што останува во Pod
  - Ниво на полнење на батеријата PDM
• View PDM податоци од повеќе Podders™

Предупредувања:
Одлуките за дозирање на инсулин не треба да се носат врз основа на податоците прикажани на Omnipod VIEWАпликација ТМ. Podder™ секогаш треба да ги следи упатствата во Упатството за употреба што доаѓа со PDM. Омнипод VIEWАпликацијата TM не е наменета да ги замени практиките за само-следење како што е препорачано од давател на здравствена заштита.

Што Омнипод VIEWАпликацијата TM не работи

Омнипод VIEWАпликацијата TM не контролира PDM или Pod на кој било начин. Со други зборови, не можете да го користите Omnipod VIEWАпликација TM за испорака на болус, промена на базална испорака на инсулин или промена на Pod.

Системски барања

Барањата за користење на Omnipod VIEWАпликацијата ТМ се:

• Apple iPhone со iOS 11.3 или понов оперативен систем iOS
• Интернет-врска преку Wi-Fi или план за мобилни податоци

За типовите на мобилни телефони

Корисничкото искуство на оваа апликација беше тестирано и оптимизирано за уреди со iOS 11.3 и понови.

За повеќе информации

За информации во врска со терминологијата, иконите и конвенциите, видете го Упатството за употреба што доаѓа со PDM на Podder. Упатствата за корисникот периодично се ажурираат и се наоѓаат на Omnipod.com. Видете ги и Условите за користење на Insulet Corporation, Политиката за приватност, Известувањето за приватност на HIPAA и Договорот за лиценца за краен корисник со навигација до Поставки > Помош > За нас > Правни информации или на Omnipod.com до најдете информации за контакт за грижа за клиентите, видете ја втората страница од ова упатство за употреба.

Почеток

За да го користите Omnipod VIEWАпликација TM, преземете ја апликацијата на вашиот телефон и поставете ја.

Преземете го Omnipod VIEWАпликација TM

За да го преземете Omnipod VIEWTM апликација од App Store:

1. Проверете дали вашиот телефон има интернет конекција, или Wi-Fi или мобилни податоци
2. Отворете ја App Store од вашиот телефон
3. Допрете ја иконата за пребарување на App Store и побарајте „Omnipod VIEW”
4. Изберете го Омнипод VIEWАпликација TM и допрете Земи 5. Внесете ги информациите за сметката на App Store доколку се побараат

Поврзете го Omnipod VIEWTM апликација во Podder™

Пред да се поврзете, потребна ви е покана по е-пошта од Podder™. Откако ќе ја примите вашата покана, можете да го поставите Omnipod VIEWАпликација TM како што следува:

1. На вашиот телефон, отворете ја апликацијата за е-пошта за да пристапите до поканата за е-пошта на Podder.
2. Допрете ја врската Прифати покана во поканата за е-пошта на Podder™.
   Омнипод VIEWАпликацијата TM се отвора
   Забелешка: Мора да ја прифатите оваа покана на вашиот телефон (не од лаптоп или друг уред). За да го видите копчето „Прифати покана“ во е-поштата, мора да дозволите да се прикажуваат сликите на е-пошта. Алтернативно, допрете го Omnipod VIEWTM икона на почетниот екран на телефонот за да го стартувате VIEWАпликација ТМ.
   
3. Допрете Започни
4. Прочитајте го предупредувањето, па допрете ОК.
5. Прочитајте ги безбедносните информации, па допрете ОК.
   Забелешка: За да ги зачувате податоците на Podder™ безбедни, следете ги упатствата на телефонот за да овозможите Touch ID, Face ID или PIN.
6. Прочитајте ги одредбите и условите, па допрете Се согласувам.
7. Ако се побара, внесете го 6-цифрениот код од поканата за е-пошта што ја добивте од Podder™, па допрете Готово. Се појавува екранот „Поврзи се со Podder“.
8. Допрете Поврзи. Омнипод VIEWАпликацијата TM создава врска со податоците на Podder's™.
   Забелешка: Ако врската не е направена, екранот ги објаснува најверојатните причини за неуспехот да се поврзе. Допрете ОК и обидете се повторно. Доколку е потребно, побарајте нова покана од Podder™.

Креирај проfile за Podder™

Следниот чекор е да се создаде професионалецfile за Podder™. Ако сакате view податоци од повеќе Podders™, овој професионалецfile ви помага брзо да пронајдете Podder™ во списокот Podder™. За да креирате Podder™ profile:

1. Допрете Креирај Podder Profile
2. Допрете Podder™ Name и внесете име за Podder™ (до 17 знаци).
   Допрете Готово.
3. Изборно: допрете Podder™ Relationship и внесете ја вашата врска со Podder™ или друг коментар за идентификација. Допрете Готово.
4. Допрете Додај слика за да додадете фотографија или икона за да помогнете да се идентификува Podder™. Потоа направете едно од следново:
   – За да ја користите камерата на телефонот за да фотографирате Podder™, допрете Фотографирајте.
   Сликајте ја фотографијата и допрете Користи фотографија.
   Забелешка: ако ова е вашиот прв Podder™, ќе треба да дозволите пристап до вашите фотографии и камера.
   – За да изберете фотографија од фото библиотеката на телефонот, допрете Фото библиотека.
   – Потоа допрете ја фотографијата што сакате да ја користите. За да изберете икона наместо фотографија, допрете Избери икона. Изберете ја иконата и допрете Зачувај.
5. Допрете Зачувај проfile
6. Допрете Дозволи (препорачано) за поставката Известувања. Ова му овозможува на вашиот телефон да ве предупредува секогаш кога добива Omnipod® аларми или известувања. Избирањето Не дозволувај го спречува телефонот да ги прикажува алармите и известувањата на Omnipod® како пораки на екранот, дури и кога Omnipod VIEWАпликацијата TM работи. Оваа поставка за известување може да ја промените подоцна преку поставките на телефонот. Забелешка: За да ги видите овие пораки, Omnipod VIEWПоставката за предупредувања на апликацијата TM исто така мора да биде овозможена. Оваа поставка е стандардно овозможена (видете „Поставки за предупредувања“ на страница 12).
7. Допрете OK кога поставувањето е завршено. Се појавува почетниот екран. За објаснување на почетните екрани, видете „Проверка на податоците на Podder со апликацијата“ на страница 8 и „За картичките на почетниот екран“ на страница 16. Иконата за стартување на Omnipod VIEW™ апликацијата се наоѓа на почетниот екран на телефонот.

ViewИНГ аларми

Омнипод VIEWАпликацијата TM може автоматски да прикажува предупредувања од системот Omnipod DASH® на вашиот телефон секогаш кога Omnipod VIEWАпликацијата TM е активна или работи во заднина.

• Откако ќе прочитате предупредување, можете да ја исчистите пораката
  од вашиот екран на еден од следниве начини:
  - Допрете ја пораката. Откако ќе го отклучите телефонот, Omnipod VIEWСе појавува апликацијата TM, прикажувајќи го екранот за предупредувања. Ова ги отстранува сите Omnipod® пораки од заклучениот екран.
  - Поминете од десно кон лево на пораката и допрете ИЗБРИШИ за да ја отстраните само таа порака.
  - Отклучете го телефонот. Ова ги отфрла сите пораки на Omnipod®.
  Видете „Проверете ја историјата на аларми и известувања“ на страница 10 за опис на иконите за предупредувања. Забелешка: Мора да се овозможат две поставки за да можете да ги гледате предупредувањата: поставката за iOS известувања и Omnipod VIEWПоставка за TM предупредувања. Ако било која од поставките е оневозможена, нема да видите никакви предупредувања (видете „Поставки за предупредувања“ на страница 12).

Проверка на податоците на Podder's™ со виџетот

Омнипод VIEWВиџетот TM обезбедува брз начин за проверка на неодамнешната активност на системот Omnipod DASH® без отворање на Omnipod VIEWАпликација ТМ.

1. Додадете го Омнипод VIEWTM графичка контрола според упатствата на вашиот телефон.
2. На view Омнипод VIEWTM графичка контрола, поминете надесно од заклучениот екран или почетниот екран на телефонот. Можеби ќе треба да скролувате надолу ако користите многу виџети.
   – Допрете Прикажи повеќе или Прикажи помалку во горниот десен агол на виџетот за да ја проширите или намалите количината на прикажани информации.
   - За да го отворите Omnipod VIEWСамата апликација TM, допрете го виџетот.

Виџетот се ажурира секогаш кога Omnipod VIEWАжурирања на TM апликации, што може да се појават секогаш кога апликацијата е активна или работи во заднина.

Проверка на податоците на Podder's™ со апликацијата

Омнипод VIEWАпликацијата TM обезбедува подетални информации од виџетот.

Освежете ги податоците со синхронизација

Лентата за заглавие во Omnipod VIEWАпликацијата TM ги наведува датумот и времето кога прикажаните податоци биле испратени од PDM на Podder. Лентата за заглавие е црвена ако прикажаните податоци се стари над 30 минути. Забелешка: Ако Омнипод VIEWАпликацијата TM добива ажурирање од PDM, но податоците на PDM не се променети, времето во лентата за заглавие на апликацијата се менува во времето на ажурирањето додека прикажаните податоци не се менуваат.

Автоматски синхронизирања
Кога Omnipod® Cloud добива нови податоци од PDM, Cloud автоматски ги пренесува податоците на Omnipod VIEWАпликација TM во процес наречен „синхронизирање“. Ако не примате ажурирања на PDM, проверете ги поставките за поврзување со податоци на PDM, телефонот на Podder со апликацијата DISPLAYTM и вашиот телефон (видете на страница 19). Синхронизирањата не се случуваат ако Omnipod VIEWАпликацијата TM е исклучена.

Рачно синхронизирање
Може да проверите дали има нови податоци во секое време со рачна синхронизација.

• За да побарате ажурирање (рачна синхронизација), повлечете надолу од врвот на Omnipod VIEWTM екран или одете до менито за поставки и допрете синхронизирај сега.
  – Ако синхронизацијата со Cloud е успешна, иконата за рачна синхронизација ( ) во менито за поставки накратко се заменува со штиклирање ( ). Времето во заглавието го одразува последниот пат кога Omnipod® Cloud примил информации за PDM. Со други зборови, времето во заглавието се менува само ако Облакот добил ново ажурирање.
  - Ако синхронизацијата со Cloud не е успешна, се појавува порака за грешка во врската. Допрете ОК. Потоа проверете дали се вклучени Wi-Fi или мобилните податоци и обидете се повторно. Забелешка: рачната синхронизација предизвикува вашиот телефон да се синхронизира со Omnipod® Cloud, но не активира ново ажурирање од PDM до Облакот.

Проверете го инсулинот и статусот на системот

Почетниот екран на апликацијата има три јазичиња, лоцирани веднаш под заглавјето, кои ги прикажуваат неодамнешните податоци за PDM и Pod од последното ажурирање: картичката „Контролна табла“, табот „Базален“ или „Темп Базален“ и табот „Статус на системот“.

За да ги видите податоците на почетниот екран:

1. Ако почетниот екран не се прикажува, допрете го картичката DASH () на дното на екранот.
   Почетниот екран се појавува со видливо табот Табла. Таблата на контролната табла го прикажува инсулинот на одборот (IOB), последниот болус и последното отчитување на гликоза во крвта (BG).
2. Допрете ја картичката Basal (или Temp Basal) или картичката System Status за да видите информации за базалниот инсулин, статусот на Pod и полнењето на батеријата PDM.

Совет: можете и да поминете низ екранот за да прикажете друга картичка на Почетен екран.

За детален опис на овие јазичиња, видете „За јазичињата на почетниот екран“ на страница 16.

Проверете ја историјата на аларми и известувања

Екранот за предупредувања прикажува список на аларми и известувања генерирани од PDM и Pod во изминатите седум дена.

• На view на списокот со предупредувања, одете до екранот со предупредувања користејќи еден од следниве методи:
  - Отворете го Omnipod VIEWАпликација TM и допрете ја картичката Предупредувања на дното на екранот.
  - Допрете го предупредувањето Omnipod® кога ќе се појави на екранот на вашиот телефон.

Најновите пораки се прикажани на горниот дел од екранот. Скролувајте надолу за да видите постари пораки.
Типот на пораката се идентификува со икона:

Ако табот Предупредувања има црвен круг со број ( ), бројот го означува бројот на непрочитани пораки. Црвениот круг и број исчезнуваат кога ќе го напуштите екранот со предупредувања ( ), што покажува дека сте ги виделе сите пораки.
Ако Podder™ viewе аларм или порака за известување на PDM пред да ја видите на Omnipod VIEWАпликација TM, иконата на картичката Предупредувања не покажува нова порака ( ), но пораката може да се види на списокот на екранот со предупредувања.

Проверете ја историјата на инсулин и гликоза во крвта

Омнипод VIEWЕкранот на TM Историја прикажува седум дена PDM записи, вклучувајќи:

• Отчитувања на гликоза во крвта (BG), количини на болус на инсулин и сите јаглени хидрати користени во пресметките на болусот на PDM.
• Промени на pod, продолжени болуси, промени на времето или датумот на PDM, суспензии на инсулин и промени на базалната стапка. Тие се означени со обоен банер.

На view Записи од историјата на PDM:

1. Допрете го табот Историја ( ) на дното на
2. На view податоци од друг датум, допрете го саканиот датум во редот со датуми близу горниот дел на екранот.
   Синиот круг означува кој ден се прикажува.
3. Скролувајте надолу по потреба за да видите дополнителни податоци од порано во текот на денот.

Ако времињата на PDM на Podder и вашиот телефон се разликуваат, видете „Временски и временски зони“ на страница 18

Екран за поставки

Екранот со поставки ви овозможува:

• Побарајте информации за PDM, Pod и Omnipod VIEW™ апликација, како што се броевите на верзии и времето на неодамнешните ажурирања.
• Променете ги поставките за предупредувања
• Внесете код за покана за да додадете Podder™
• Пристапете до менито за помош · Пристапете до информации за ажурирањата на софтверот За да пристапите до екраните за поставки:

1. Допрете го табот Поставки ( ) на дното на екранот. Забелешка: Можеби ќе треба да скролувате надолу за да ги видите сите опции.
2. Допрете кој било запис што вклучува стрелка (>) за да се појави поврзаниот екран.
3. Допрете ја стрелката за назад (<) што се наоѓа во горниот лев агол на некои екрани со поставки за да се вратите на претходниот екран.

Ако имате повеќе Podder™, поставките и деталите се само за тековниот Podder™. До view детали за различен Podder™, видете „Префрли на различен Podder™“ на страница 16.

Синхронизирај сега

Покрај користењето на симнувањето надолу за синхронизација од горниот дел на заглавието, може да активирате и рачна синхронизација од екраните со поставки:

1. Одете до: картичката Поставки ( ) > Поставки за PDM
2. Допрете Синхронизирај сега. Омнипод VIEWАпликацијата TM врши рачна синхронизација со Omnipod® Cloud.

Детали за PDM и Pod

За да го проверите времето на неодамнешните комуникации или да ги видите броевите на верзиите на PDM и Pod:

• Одете до: картичката Поставки ( ) > Детали за PDM и Pod

Се појавува екран кој наведува:

- Последен пат Omnipod® Cloud доби PDM ажурирање.
– Ова е времето што е наведено во заглавието на многу екрани.
- Времето на последната комуникација на PDM со Pod
- Серискиот број на PDM
– Верзијата на оперативниот систем PDM (информации за уредот PDM)
– Верзија на софтверот на Pod (главна верзија на Pod)

Поставки за предупредувања

Вие контролирате кои предупредувања ќе ги гледате како пораки на екранот користејќи ја поставката за предупредувања, во комбинација со поставката Известувања на вашиот телефон. Како што е прикажано во следната табела, мора да се овозможат и известувањата за iOS и поставките за предупредувања на апликацијата за да се видат предупредувањата; сепак, само едно од нив треба да се оневозможи за да се спречи гледање на предупредувања.

За да ги промените поставките за предупредувања за Podder™:

1. Одете до: картичката Поставки ( ) > Известувања
2. Допрете го менувачот веднаш до саканата поставка за предупредувања за да ја вклучите поставката :
   - Вклучете ги сите предупредувања за да ги видите сите аларми за опасност, советодавни аларми и известувања. Стандардно, сите предупредувања се вклучени.
   - Вклучете ги само алармите за опасност за да ги видите само алармите за опасност од PDM. Советодавните аларми или известувања не се прикажани.
   - Исклучете ги двете поставки ако не сакате да гледате пораки на екранот за аларми или известувања.

Овие поставки не влијаат на екранот со предупредувања; секој аларм и порака за известување секогаш се појавува на екранот за предупредувања.
Забелешка: Терминот „Известување“ има две значења. „Известувања“ на PDM се однесуваат на информативни пораки кои не се аларми. „Известувања“ на iOS се однесува на поставка што одредува дали предупредувањата на Omnipod® се појавуваат како пораки на екранот кога го користите телефонот.

Multiple Podders™
Ако сте viewсо податоци од повеќе Podders™, мора да ја поставите секоја поставка на Podder's™ Alerts посебно (видете „Префрли на различен Podder™“ на страница 16). Доколку сте ги прифатиле поканите за view податоци од повеќе Podders™, ќе видите пораки за предупредувања за кој било Podders™ чии поставки за предупредувања се вклучени, без разлика дали тие се моментално избраниот Podder™ или не.

Последно ажурирање од Omnipod® Cloud

Овој запис го прикажува последен пат Omnipod VIEWАпликацијата TM поврзана со Omnipod® Cloud. Овој пат не е нужно последен пат кога PDM се поврза со Omnipod® Cloud (што е она што е прикажано во лентата за заглавие). Затоа, ако направите рачна синхронизација (видете „Освежи ги податоците со синхронизација“ на страница 8), но PDM неодамна не се поврзал со Cloud, времето прикажано за овој запис е поскоро од времето прикажано во лентата за заглавие. За да го проверите последен пат кога Omnipod VIEWАпликацијата TM комуницира со Omnipod® Cloud:

1. Одете до: картичката Поставки ( ) > Последно ажурирање од Omnipod® Cloud
2. Ако последната комуникација не се случи неодамна, повлечете надолу на врвот на Omnipod VIEWTM екран за да започне рачно ажурирање. Ако не можете да се поврзете на Cloud, проверете ја врската со Wi-Fi или мобилни податоци на телефонот. За повеќе информации, видете „Индикации за употреба“ на страница 4.

Екран за помош

Екранот за помош обезбедува листа на често поставувани прашања (ЧПП) и правни информации. За да пристапите до карактеристиките на екранот за помош:

1. Одете до: картичката Поставки ( ) > Помош
2. Изберете го саканото дејство од следната табела:

Софтверски ажурирања

Ако имате овозможено автоматско ажурирање на вашиот телефон, било какви ажурирања на софтверот за Omnipod VIEWАпликацијата TM автоматски ќе се инсталира. Ако не сте овозможиле автоматско ажурирање, можете да проверите дали е достапен Omnipod VIEWАжурирањето на апликацијата TM на следниов начин:

1. Одете до: картичката Поставки ( ) > Ажурирање на софтвер
2. Допрете ја врската за да отидете на VIEW апликација во App Store
3. Ако се прикаже ажурирање, преземете го

Управување со списокот Podder™

Овој дел ви кажува како да:

• Додајте или отстранете го Podders™ од вашата листа на Podder™
• Уредете го името, врската или сликата на Podder™
• Префрлете се помеѓу Podders™ ако имате повеќе Podders™ на вашата листа

Забелешка: Ако сте viewвнесување податоци од повеќе Podders™, најновиот viewed Podders™ се наведени прво.
Забелешка: Ако Podder™ го отстрани вашето име од списокот со апликации Omnipod DISPLAYTM Viewерс, ќе добиете известување следниот пат кога ќе го отворите Omnipod VIEWАпликацијата TM и Podder™ автоматски се отстрануваат од вашата листа на Podders™.

Додадете друг Podder™

Можете да додадете најмногу 12 Podders™ на вашата листа Podders™. Мора да добиете посебна покана по е-пошта од секој Podder™. За да додадете Podder™ на вашата листа:

1. Побарајте од Podder™ да ви испрати покана од апликацијата Omnipod DISPLAYTM.
2. Допрете ја врската Прифати покана во е-поштата за покана.
   Забелешка: мора да ја прифатите оваа покана од вашиот телефон, а не од лаптоп или друг уред.
   Забелешка: ако врската „Прифати покана“ не работи од апликацијата за е-пошта што ја користите, тогаш обидете се од вашата е-пошта на телефонот web прелистувач.
3. Доколку се побара, внесете го 6-цифрениот код од поканата за е-пошта што ја добивте од Podder, а потоа допрете Готово.
4. Допрете Поврзи Podder™ е додаден на вашата листа на Podder™
5. Допрете Креирај Podder Profile
6. Допрете Podder™ Name и внесете име за овој Podder™ (до 17 знаци). Допрете Готово.
7. Изборно: допрете Podder™ Relationship и внесете ја вашата врска со Podder™ или друг коментар за идентификација. Допрете Готово.
8. Допрете Додај слика за да додадете фотографија или икона за да помогнете да се идентификува Podder™. Потоа направете едно од следново:
   – За да ја користите камерата на телефонот за да фотографирате Podder™, допрете Фотографирајте. Сликајте ја фотографијата и допрете Користи фотографија.
   Забелешка: Ако претходно не сте го направиле тоа, ќе треба да дозволите пристап до вашите фотографии и камера.
   - За да изберете фотографија од фото библиотеката на телефонот, допрете Фото библиотека. Потоа допрете ја фотографијата што сакате да ја користите. За да изберете икона наместо фотографија, допрете Избери икона. Изберете ја иконата и допрете Зачувај. Забелешка: Можете да ја користите истата икона за повеќе од еден Podder™.
9. Допрете Зачувај проfile. Се појавува почетниот екран кој ги прикажува податоците на Podder's™.
10. Допрете OK кога ќе завршите со креирањето на проfile.

Уредете ги деталите за Podder's™

Забелешка: Можете само да ги уредувате деталите за тековниот Podder™. За да промените кој е тековниот Podder™, видете „Префрли на различен Podder™“ на страница 16. За да ја уредите сликата, името или врската на Podder™:

1. Допрете го името на Podder's™ во лентата за заглавие на кој било екран.
   Се појавува екран со тековната слика или икона Podder's™ во средината на екранот.
2. Допрете ја иконата со молив () во горниот десен дел од сликата на Podder.
3. За да го уредите името, допрете Podder™ Name и внесете ги промените. Потоа допрете Готово.
4. За да ја уредите врската, допрете Podder™ Relationship и внесете ги промените. Потоа допрете Готово.
5. Допрете ја иконата на камерата за да ја промените фотографијата или иконата на Podder's™. Потоа:
   – За да ја користите камерата на телефонот за да фотографирате Podder™, допрете Фотографирајте. Фотографирајте и допрете Користи фотографија.
   – За да изберете фотографија од фото библиотеката на телефонот, допрете Фото библиотека. Потоа допрете ја фотографијата што сакате да ја користите.
   - За да изберете икона наместо фотографија, допрете Избери икона. Изберете ја иконата и допрете Зачувај.
   Забелешка: Ако претходно не сте го направиле тоа, ќе треба да дозволите пристап до вашите фотографии и камера.
6. Допрете Зачувај Деталите на Podder™ се ажурираат на почетниот екран.

Префрлете се на различен Podder™

Омнипод VIEWАпликацијата TM ви овозможува да се префрлите на различни податоци за PDM на Podder™ преку контролната табла на Podder™. До view PDM податоци од различен Podder™:

1. Допрете го името на Podder™ што би сакале view, лизгајќи надолу по потреба.
2. Допрете OK за да го потврдите префрлањето на новиот Podder™. Се појавува почетниот екран кој ги прикажува податоците за новоизбраниот Podder™.

Забелешка: Ако Podder™ ве отстрани од нивната листа на Viewно, ќе добиете порака и нивното име нема да се појави на вашата листа на Podder™.

Отстранете Podder™

Ако отстраните Podder™ од вашата листа, веќе нема да можете view тие податоци за PDM на Podder's™. Забелешка: Можете да го отстраните само тековниот Podder™. За да промените кој е тековниот Podder™, видете „Префрли на различен Podder™“ во претходниот дел. За да отстраните Podder™:

1. Допрете го тековното име Podder's™ во лентата за заглавие на кој било екран.
   Се појавува екран со тековната слика или икона Podder's™ во средината на екранот.
2. Допрете ја иконата со молив ( ) во горниот десен дел од тековната слика на Podder™.
3. Допрете Отстрани, па повторно допрете Отстрани. Podder™ е отстранет од вашата листа и вашето име е означено како „Оневозможено“ на списокот со апликации на Podder™ Omnipod DISPLAYTM на Viewерс. Ако случајно отстраните Podder™, мора да побарате од Podder™ да ви испрати друга покана.

За Омнипод VIEW™ Апликација

Овој дел дава дополнителни детали за Omnipod VIEWTM екраните и процесот на испраќање PDM податоци до Omnipod VIEWАпликација ТМ.

За јазичињата на почетниот екран

Почетниот екран се појавува кога ќе го отворите Omnipod VIEWTM апликација или кога ќе го допрете картичката DASH ( ) на дното на екранот. Ако поминале повеќе од три дена од последното ажурирање на PDM, лентата за заглавие ќе биде црвена и нема да се прикажуваат податоци на почетниот екран.

Табот на таблата
Картичката Табла ги прикажува информациите за инсулинот на одборот (IOB), болусот и гликозата во крвта (BG) од најновото ажурирање на PDM. Инсулин на табла (IOB) е проценетата количина на инсулин што останува во телото на Podder™ од сите неодамнешни болуси.

Базален или Темп Базален таб
Картичката Basal го прикажува статусот на испораката на базален инсулин од последното ажурирање на PDM. Етикетата на јазичето се менува во „Temp Basal“ и е обоена зелена ако работи привремена базална стапка.

Картичка за статус на системот
Картичката System Status го прикажува статусот на Pod и преостанатото полнење во батеријата на PDM.

Време и временски зони

Ако видите несовпаѓање помеѓу Omnipod VIEWВремето на апликацијата TM и времето на PDM, проверете ја моменталната временска и временска зона на вашиот телефон и PDM на Podder™.
Ако Podder's™ PDM и часовникот на вашиот телефон имаат различни времиња, но иста временска зона, Omnipod VIEWАпликација ТМ:

• Го користи времето на телефонот за последното ажурирање на PDM во заглавието
• Го користи времето на PDM за податоците за PDM на екраните Ако Podder's™ PDM и вашиот телефон имаат различни временски зони, Omnipod VIEWАпликација ТМ:
• Речиси сите времиња ги конвертира во временската зона на телефонот, вклучувајќи го и времето на последното ажурирање на PDM и времето наведено за податоците на PDM
• Исклучок: времињата во графиконот на Базалната програма на картичката Basal секогаш користат PDM време Забелешка: Имајте предвид дека вашиот телефон може автоматски да ја приспособи својата временска зона кога патувате, додека PDM никогаш автоматски не ја прилагодува својата временска зона.

Како Омнипод VIEWАпликацијата TM добива ажурирања

Откако Omnipod® Cloud ќе добие ажурирање од Podder's™ PDM, Cloud автоматски го испраќа ажурирањето до Omnipod VIEWTM апликација на вашиот телефон. Omnipod® Cloud може да прима PDM ажурирања на следниве начини:

• Podder's™ PDM може да пренесува податоци од PDM и Pod директно до Облакот.
• Апликацијата Podder's™ Omnipod DISPLAYTM може да пренесува податоци од PDM до Облакот. Ова реле може да се појави кога апликацијата Omnipod DISPLAYTM е активна или работи во заднина.

Документи / ресурси

омнипод View Апликација [pdf] Упатство за корисникот View Апликација

Референци

• Упатство за употреба