Omnipod View App Brugervejledning

omnipod View App Brugervejledning

Kundepleje
1-800-591-3455 (24 timer/7 dage)
Fra uden for USA: 1-978-600-7850
Kundeservice fax: 877-467-8538
Adresse: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Nødtjenester: Ring 911 (kun USA; ikke tilgængelig i alle samfund) Webwebsted: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod-logoet, DASH, DASH-logoet, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Podder og PodderCentral er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Insulet Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Bluetooth®-ordmærket og -logoerne er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker af Insulet Corporation er under licens. Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere. Brugen af ​​tredjepartsvaremærker udgør ikke en godkendelse eller antyder et forhold eller anden tilknytning. Patentoplysninger på www.insulet.com/patents. 40894-

Indledning

Velkommen til Omnipoden VIEWTM app, en applikation til at hjælpe dig, forældrene, omsorgspersonerne eller vennerne til en Podder™ med at overvåge Podder's™ glukose- og insulinhistorikken på din mobiltelefon. Udtrykket "Podder™" refererer til personer, der bruger Omnipod DASH® insulinstyringssystem til at styre deres daglige insulinbehov og vil blive brugt i denne brugervejledning.

Indikationer for brug

Omnipoden VIEWTM-appen er beregnet til at give dig mulighed for at:

  • Kig på din telefon for at se data fra en Podder's™ Personal Diabetes Manager (PDM), inklusive:
    - Alarm- og meddelelsesmeddelelser
    - Bolus- og basal insulinleveringsinformation, inklusive insulin ombord (IOB)
    - Blodsukker og kulhydrat historie
    - Podens udløbsdato og mængden af ​​resterende insulin i poden
    - PDM batteriopladningsniveau
  • View PDM-data fra flere Podders™

Advarsler:
Beslutninger om insulindosering bør ikke træffes baseret på data vist på Omnipod VIEWTM app. Podder™ skal altid følge instruktionerne i den brugervejledning, der fulgte med PDM'en. Omnipoden VIEWTM-appen er ikke beregnet til at erstatte egenkontrolpraksis som anbefalet af en sundhedsudbyder.

Hvad Omnipoden VIEWTM-appen duer ikke

Omnipoden VIEWTM app styrer ikke en PDM eller Pod på nogen måde. Du kan med andre ord ikke bruge Omnipod VIEWTM app til at levere en bolus, ændre basal insulintilførsel eller ændre en Pod.

Systemkrav

Kravene til brug af Omnipod VIEWTM app er:

  • Apple iPhone med iOS 11.3 eller nyere iOS-operativsystem
  • Internetforbindelse via Wi-Fi eller et mobildataabonnement
Om mobiltelefontyper

Denne apps brugeroplevelse blev testet og optimeret til enheder, der kører iOS 11.3 og nyere.

For mere information

For information om terminologi, ikoner og konventioner, se brugervejledningen, der fulgte med Podder's PDM. Brugervejledningerne opdateres med jævne mellemrum og findes på Omnipod.com Se også Insulet Corporations vilkår for brug, privatlivspolitik, HIPAA-erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og slutbrugerlicensaftale ved at gå til Indstillinger > Hjælp > Om os > Juridiske oplysninger eller på Omnipod.com for at finde kontaktoplysninger til kundeservice, se anden side i denne brugervejledning.

Kom godt i gang

At bruge Omnipod VIEWTM app, download appen til din telefon og sæt den op.

Download Omnipod VIEWTM app

For at downloade Omnipod VIEWTM app fra App Store:

  1. Sørg for, at din telefon har en internetforbindelse, enten Wi-Fi eller mobildata
  2. Åbn App Store fra din telefon
  3. Tryk på App Stores søgeikon og søg efter "Omnipod VIEW”
  4. Vælg omnipoden VIEWTM-app, og tryk på Hent 5. Indtast dine App Store-kontooplysninger, hvis du bliver bedt om det
Tilslut Omnipoden VIEWTM App til en Podder™

Før du kan oprette forbindelse, skal du have en e-mail-invitation fra Podder™. Når du har modtaget din invitation, kan du konfigurere Omnipod VIEWTM app som følger:

  1. Åbn din e-mail-app på din telefon for at få adgang til Podderens e-mailinvitation.
  2. Tryk på linket Accepter Invitation i Podder's™-e-mail-invitationen.
    Omnipoden VIEWTM-appen åbnes
    Note: Du skal acceptere denne invitation på din telefon (ikke fra en bærbar eller anden enhed). For at se knappen "Acceptér invitation" i e-mailen, skal du tillade, at e-mail-billeder vises. Alternativt kan du trykke på Omnipod VIEWTM-ikonet på din telefons startskærm for at starte VIEWTM app.
    omnipod View App-brugervejledning - App-ikon
  3. Tryk på Kom i gang
  4. Læs advarslen, og tryk derefter på OK.
  5. Læs sikkerhedsoplysningerne, og tryk derefter på OK.
    Note: For at holde Podder's™-dataene sikre skal du følge din telefons instruktioner for at aktivere Touch ID, Face ID eller en PIN-kode.
  6. Læs vilkårene og betingelserne, og tryk derefter på Jeg accepterer.
  7. Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste den 6-cifrede kode fra den e-mail-invitation, du modtog fra Podder™, og derefter trykke på Udført. Skærmen "Forbind med Podder" vises
  8. Tryk på Opret forbindelse. Omnipoden VIEWTM-appen opretter en forbindelse til Podder's™-data.
    Note: Hvis der ikke oprettes forbindelse, forklarer skærmen de mest sandsynlige årsager til, at der ikke blev oprettet forbindelse. Tryk på OK, og prøv igen. Hvis det er nødvendigt, anmod om en ny invitation fra Podder™.
Opret en Profile til Podder™

Det næste skridt er at skabe en professionelfile til Podder™. Hvis du vil view data fra flere Podders™, denne profile hjælper dig med hurtigt at finde en Podder™ på Podder™-listen. For at skabe Podder™ profile:

  1. Tryk på Opret Podder Profile
  2. Tryk på Podder™-navn, og indtast et navn til Podder™ (op til 17 tegn).
    Tryk på Udført.
  3. Valgfrit: Tryk på Podder™ Relationship, og indtast dit forhold til Podder™ eller en anden identificerende kommentar. Tryk på Udført.
  4. Tryk på Tilføj billede for at tilføje et billede eller ikon for at hjælpe med at identificere Podder™. Gør derefter et af følgende:
    – For at bruge telefonens kamera til at tage et billede af Podder™ skal du trykke på Tag billede.
    Tag billedet, og tryk på Brug billede.
    Bemærk: Hvis dette er din første Podder™, skal du give adgang til dine billeder og kamera.
    – Tryk på Fotobibliotek for at vælge et billede fra din telefons fotobibliotek.
    – Tryk derefter på det billede, du gerne vil bruge. Tryk på Vælg ikon for at vælge et ikon i stedet for et billede. Vælg ikonet, og tryk på Gem.
  5. Tryk på Gem Profile
  6. Tryk på Tillad (anbefales) for indstillingen Notifikationer. Dette giver din telefon mulighed for at advare dig, når den modtager Omnipod®-alarmer eller -meddelelser. Hvis du vælger Tillad ikke, forhindrer du din telefon i at vise Omnipod®-alarmer og meddelelser som meddelelser på skærmen, selv når Omnipod VIEWTM-appen kører. Du kan ændre denne meddelelsesindstilling på et senere tidspunkt via din telefons indstillinger. Bemærk: For at se disse meddelelser skal Omnipoden VIEWTM-appens Alerts-indstilling skal også være aktiveret. Denne indstilling er aktiveret som standard (se "Indstilling af alarmer" på side 12).
  7. Tryk på OK, når opsætningen er fuldført. Startskærmen vises. For en forklaring af startskærmene, se "Kontrol af en podders data med appen" på side 8 og "Om fanerne på startskærmen" på side 16. Ikonet til at starte Omnipod'en VIEW™-appen findes på din telefons startskærm.omnipod View App-brugervejledning - App-ikon

Viewing advarsler

omnipod View App brugervejledning - Viewing advarsler

Omnipoden VIEWTM-appen kan automatisk vise advarsler fra Omnipod DASH®-systemet på din telefon, hver gang Omnipod'en VIEWTM-appen er aktiv eller kører i baggrunden.

  • Når du har læst en advarsel, kan du slette beskeden
    fra din skærm på en af ​​følgende måder:
    - Tryk på beskeden. Når du har låst din telefon op, vil Omnipod VIEWTM-appen vises og viser skærmen Alarmer. Dette fjerner alle Omnipod®-meddelelser fra låseskærmen.
    - Stryg fra højre mod venstre på beskeden, og tryk på RYD for kun at fjerne den besked.
    - Lås telefonen op. Dette afviser alle Omnipod®-meddelelser.
    Se "Kontroller historikken for alarmer og meddelelser" på side 10 for en beskrivelse af alarmikonerne. Bemærk: To indstillinger skal være aktiveret, for at du kan se advarsler: iOS-meddelelsesindstillingen og Omnipod VIEWTM Alerts indstilling. Hvis en af ​​indstillingerne er deaktiveret, vil du ikke se nogen advarsler (se "Indstilling af advarsler" på side 12).

Kontrol af en Podder's™-data med widgetten

omnipod View Appbrugervejledning - Kontrol af en Podder's™-data med widgetten

Omnipoden VIEWTM-widget giver en hurtig måde at tjekke for nylig Omnipod DASH® System-aktivitet uden at åbne Omnipod VIEWTM app.

  1. Tilføj Omnipoden VIEWTM-widget i henhold til din telefons instruktioner.
  2. Til view Omnipoden VIEWTM-widget, stryg til højre fra din telefons låseskærm eller startskærm. Du skal muligvis rulle ned, hvis du bruger mange widgets.
    – Tryk på Vis mere eller Vis mindre i øverste højre hjørne af widgetten for at udvide eller reducere mængden af ​​viste information.
    - For at åbne Omnipoden VIEWTM-appen selv, tryk på widgetten.

Widgetten opdateres, hver gang Omnipoden VIEWTM-appopdateringer, som kan forekomme, når appen er aktiv eller kører i baggrunden.

omnipod View Appbrugervejledning - Widgetten opdateres, hver gang Omnipod'en VIEW™ app-opdateringer

Kontrol af en Podder's™-data med appen

Omnipoden VIEWTM-appen giver mere detaljerede oplysninger end widgetten.

Opdater data med en synkronisering

omnipod View Appbrugervejledning - Opdater data med en synkronisering

Overskriftsbjælken i Omnipod VIEWTM-appen viser datoen og klokkeslættet, hvor de viste data blev sendt af Podderens PDM. Overskriftsbjælken er rød, hvis de viste data er over 30 minutter gamle. Bemærk: Hvis Omnipod VIEWTM-appen modtager en opdatering fra PDM'en, men PDM-dataene er ikke ændret, klokkeslættet i appens overskriftsbjælke ændres til tidspunktet for opdateringen, mens de viste data ikke ændres.

Automatiske synkroniseringer
Når Omnipod® Cloud modtager nye data fra PDM'en, overfører Cloud automatisk dataene til Omnipod'en VIEWTM-app i en proces kaldet "synkronisering". Hvis du ikke modtager PDM-opdateringer, skal du kontrollere dataforbindelsesindstillingerne på PDM'en, Podderens telefon med DISPLAYTM-appen og din telefon (se side 19). Synkroniseringer forekommer ikke, hvis Omnipod VIEWTM-appen er slået fra.

Manuelle synkroniseringer
Du kan til enhver tid søge efter nye data ved at foretage en manuel synkronisering.

  • For at anmode om en opdatering (en manuel synkronisering), træk ned fra toppen af ​​Omnipod VIEWTM-skærmen eller naviger til indstillingsmenuen, og tryk på synkroniser nu.
    – Hvis en synkronisering til skyen lykkes, vil ikonet for manuel synkronisering (omnipod View Appbrugervejledning - synkroniseringsikon ) i indstillingsmenuen er kortvarigt erstattet af et flueben ( omnipod View App Brugervejledning - flueben). Tiden i headeren afspejler sidste gang, Omnipod® Cloud modtog PDM-oplysninger. Med andre ord ændres tiden i headeren kun, hvis Clouden har modtaget en ny opdatering.
    - Hvis en synkronisering til skyen ikke lykkes, vises en forbindelsesfejlmeddelelse. Tryk på OK. Sørg derefter for, at Wi-Fi eller mobildata er slået til, og prøv igen. Bemærk: En manuel synkronisering får din telefon til at synkronisere med Omnipod® Cloud, men udløser ikke en ny opdatering fra PDM til Cloud.
Tjek insulin og systemstatus

Appens startskærm har tre faner, placeret lige under overskriften, der viser de seneste PDM- og Pod-data fra den seneste opdatering: fanen Dashboard, fanen Basal eller Temp Basal og fanen Systemstatus.

omnipod View App Brugervejledning - Tjek insulin og systemstatus

For at se startskærmens data:

  1. Hvis startskærmen ikke vises, skal du trykke på fanen DASH (omnipod View App Brugervejledning - Hjem-ikon) nederst på skærmen.
    Startskærmen vises med fanen Dashboard synlig. Fanen Dashboard viser aflæsningen af ​​insulin ombord (IOB), sidste bolus og sidste blodsukker (BG).
  2. Tryk på fanen Basal (eller Temp Basal) eller fanen Systemstatus for at se oplysninger om basal insulin, Pod-status og PDM-batteriopladning.

Tip: Du kan også stryge hen over skærmen for at få vist en anden fane på startskærmen.

For en detaljeret beskrivelse af disse faner, se "Om fanerne på startskærmen" på side 16.

Tjek Alarmer og meddelelseshistorik

omnipod View App Brugervejledning - Tjek alarmer og meddelelseshistorik

Skærmen Alarmer viser en liste over alarmer og meddelelser genereret af PDM og Pod i løbet af de seneste syv dage.

  • Til view på listen over advarsler, naviger til advarselsskærmen ved at bruge en af ​​følgende metoder:
    - Åbn Omnipoden VIEWTM-appen, og tryk på fanen Alarmer omnipod View Appbrugervejledning - fanen Alarmer nederst på skærmen.
    - Tryk på en Omnipod® Alert, når den vises på din telefons skærm.

De seneste beskeder vises øverst på skærmen. Rul ned for at se ældre beskeder.
Meddelelsestypen er identificeret med et ikon:
omnipod View App Brugervejledning - Symbol
Hvis fanen Alarmer har en rød cirkel med et tal (omnipod View App Brugervejledning - meddelelser ikon ), angiver tallet antallet af ulæste beskeder. Den røde cirkel og tallet forsvinder, når du forlader alarmskærmen ( omnipod View Appbrugervejledning - Advarselsikon), hvilket indikerer, at du har set alle beskederne.
Hvis Podder™ views en alarm- eller notifikationsmeddelelse på PDM'en, før du ser den på Omnipod'en VIEWTM-appen, angiver faneikonet Alerts ikke en ny besked ( omnipod View Appbrugervejledning - Advarselsikon), men meddelelsen kan ses på Alerts-skærmens liste.

Tjek insulin- og blodsukkerhistorie

omnipod View App Brugervejledning - Tjek insulin- og blodsukkerhistorik

Omnipoden VIEWTM History-skærmen viser syv dages PDM-poster, inklusive:

  • Blodsukkermålinger (BG), insulinbolusmængder og eventuelle kulhydrater, der bruges i PDM's bolusberegninger.
  • Podændringer, forlængede bolusser, PDM-tids- eller datoændringer, insulinsuspensioner og basalhastighedsændringer. Disse er angivet med et farvet banner.

Til view PDM historie optegnelser:

  1. Tryk på fanen Historik ( omnipod View Appbrugervejledning - Historieikon) i bunden af
  2. Til view data fra en anden dato, skal du trykke på den ønskede dato i rækken af ​​datoer nær toppen af ​​skærmen.
    En blå cirkel angiver, hvilken dag der vises.
  3. Rul ned efter behov for at se yderligere data fra tidligere på dagen.

Hvis tiderne på Podderens PDM og din telefon er forskellige, se "Tids- og tidszoner" på side 18

Skærmen Indstillinger

omnipod View App-brugervejledning - Indstillinger-skærm

Indstillinger-skærmen giver dig mulighed for:

  • Slå oplysninger op om PDM, Pod og Omnipod VIEW™ app, såsom versionsnumre og tidspunktet for de seneste opdateringer.
  • Skift dine underretningsindstillinger
  • Indtast en invitationskode for at tilføje en Podder™
  • Få adgang til hjælpemenuen · Få adgang til oplysninger om softwareopdateringer Sådan får du adgang til indstillingsskærmene:
  1. Tryk på fanen Indstillinger (omnipod View Appbrugervejledning - Indstillinger-ikon ) nederst på skærmen. Bemærk: Du skal muligvis rulle ned for at se alle mulighederne.
  2. Tryk på en post, der indeholder en pil (>) for at få den relaterede skærm frem.
  3. Tryk på tilbagepilen (<) i det øverste venstre hjørne af nogle skærmbilleder Indstillinger for at vende tilbage til den forrige skærm.

Hvis du har flere Podders™, gælder indstillingerne og detaljerne kun for den aktuelle Podder™. Til view detaljer for en anden Podder™, se "Skift til en anden Podder™" på side 16.

Synkroniser nu

Ud over at bruge pull-down til at synkronisere fra toppen af ​​overskriften, kan du også udløse en manuel synkronisering fra indstillingsskærmene:

  1. Naviger til: fanen Indstillinger ( omnipod View Appbrugervejledning - Indstillinger-ikon) > PDM-indstillinger
  2. Tryk på Synkroniser nu. Omnipoden VIEWTM app udfører en manuel synkronisering med Omnipod® Cloud.
PDM og Pod detaljer

omnipod View App Brugervejledning - PDM og Pod detaljer

Sådan kontrolleres timingen af ​​seneste kommunikation eller se PDM- og Pod-versionsnumre:

  • Naviger til: fanen Indstillinger (omnipod View Appbrugervejledning - Indstillinger-ikon ) > PDM og Pod Detaljer

Der vises en skærm, der viser:

- Sidste gang Omnipod® Cloud modtog en PDM-opdatering.
– Dette er tidspunktet, der er angivet i overskriften på mange skærme.
- Tidspunktet for PDM'ens sidste kommunikation med Pod'en
- PDM'ens serienummer
– PDM-operativsystemversionen (PDM Device Information)
– Pod'ens softwareversion (Pod Main Version)

Indstilling af advarsler

Du styrer, hvilke advarsler du ser som beskeder på skærmen, ved hjælp af indstillingen Advarsler kombineret med din telefons meddelelsesindstilling. Som vist i følgende tabel skal både iOS-beskeder og appens indstillinger for underretninger være aktiveret for at se underretningerne; dog skal kun én af disse deaktiveres for at undgå at se advarsler.

omnipod View Appbrugervejledning - iOS-meddelelsesindstilling

Sådan ændres alarmindstillingerne for en Podder™:

omnipod View App Brugervejledning - Advarsler

  1. Naviger til: fanen Indstillinger ( omnipod View Appbrugervejledning - Indstillinger-ikon) > Advarsler
  2. Tryk på knappen ved siden af ​​den ønskede alarmindstilling for at slå indstillingen til omnipod View Appbrugervejledning - Indstilling af advarsler:
    - Slå Alle alarmer til for at se alle farealarmer, rådgivende alarmer og meddelelser. Som standard er Alle advarsler slået til.
    - Slå kun farealarmer til for kun at se PDM-farealarmer. Rådgivende alarmer eller meddelelser vises ikke.
    - Slå begge indstillinger fra, hvis du ikke ønsker at se nogen meddelelser på skærmen for alarmer eller meddelelser.

Disse indstillinger påvirker ikke alarmskærmen; hver alarm- og notifikationsmeddelelse vises altid på alarmskærmen.
Note: Udtrykket "meddelelse" har to betydninger. PDM'ens "Notifikationer" refererer til informationsmeddelelser, der ikke er alarmer. iOS "Notifikationer" henviser til en indstilling, der bestemmer, om Omnipod® Alerts vises som meddelelser på skærmen, når du bruger din telefon.

Multiple Podders™
Hvis du er viewNår du bruger data fra flere Podders™, skal du indstille hver Podder's™ Alerts-indstilling separat (se "Skift til en anden Podder™" på side 16). Hvis du har accepteret invitationer til view data fra flere Podders™, vil du se alarmbeskeder for alle Podders™, hvis alarmindstillinger er slået til, uanset om de er den aktuelt valgte Podder™ eller ej.

Sidste opdatering fra Omnipod® Cloud

Denne post viser sidste gang omnipoden VIEWTM-app forbundet til Omnipod® Cloud. Denne gang er ikke nødvendigvis sidste gang, at PDM'en sluttede sig til Omnipod® Cloud (hvilket er det, der er vist i overskriften). Derfor, hvis du laver en manuel synkronisering (se "Opdater data med en synkronisering" på side 8), men PDM'en ikke har oprettet forbindelse til skyen for nylig, er den viste tid for denne post nyere end den tid, der vises i overskriftslinjen. For at kontrollere sidste gang, at Omnipod VIEWTM app kommunikeret med Omnipod® Cloud:

  1. Naviger til: fanen Indstillinger (omnipod View Appbrugervejledning - Indstillinger-ikon ) > Sidste opdatering fra Omnipod® Cloud
  2. Hvis den sidste kommunikation ikke fandt sted for nylig, skal du trække ned i toppen af ​​Omnipod VIEWTM-skærm for at starte en manuel opdatering. Hvis du ikke kan oprette forbindelse til skyen, skal du tjekke din telefons Wi-Fi- eller mobildataforbindelse. For mere information, se "Indikationer for brug" på side 4.
Hjælpeskærm

Hjælpeskærmen indeholder en liste over ofte stillede spørgsmål (FAQ) og juridiske oplysninger. Sådan får du adgang til hjælpeskærmens funktioner:

  1. Naviger til: fanen Indstillinger (omnipod View Appbrugervejledning - Indstillinger-ikon ) > Hjælp
  2. Vælg den ønskede handling fra følgende tabel:

omnipod View App Brugervejledning - Hjælp-skærm

Softwareopdateringer

Hvis du har aktiveret automatiske opdateringer på din telefon, alle softwareopdateringer til Omnipod VIEWTM-appen installeres automatisk. Hvis du ikke har aktiveret automatiske opdateringer, kan du tjekke efter tilgængelig Omnipod VIEWTM-appen opdateres som følger:

  1. Naviger til: fanen Indstillinger (omnipod View Appbrugervejledning - Indstillinger-ikon ) > Softwareopdatering
  2. Tryk på linket for at gå til VIEW app i App Store
  3. Hvis en opdatering vises, skal du downloade den

Håndtering af Podder™-listen

Dette afsnit fortæller dig, hvordan du:

  • Tilføj eller fjern Podders™ fra din Podder™-liste
  • Rediger navnet, forholdet eller billedet af en Podder™
  • Skift mellem Podders™, hvis du har flere Podders™ på din liste

Note: Hvis du er viewdata fra flere Podders™, den seneste viewed Podders™ vises først.
Note: Hvis en Podder™ fjerner dit navn fra deres Omnipod DISPLAYTM-appliste over Viewers, du vil modtage en meddelelse næste gang du åbner Omnipod VIEWTM-appen og Podder™ fjernes automatisk fra din liste over Podders™.

Tilføj endnu en Podder™

omnipod View App Brugervejledning - Tilføj endnu en Podder

Du kan maksimalt tilføje 12 Podders™ til din Podders™-liste. Du skal modtage en separat e-mailinvitation fra hver Podder™. Sådan tilføjer du en Podder™ til din liste:

  1. Bed Podder™ om at sende dig en invitation fra Omnipod DISPLAYTM-appen.
  2. Tryk på linket Accepter invitation i invitationsmailen.
    Bemærk: Du skal acceptere denne invitation fra din telefon, ikke fra en bærbar eller anden enhed.
    Bemærk: Hvis linket "Acceptér invitation" ikke virker fra den e-mail-app, du bruger, så prøv fra din e-mail på din telefons web browser.
  3. Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste den 6-cifrede kode fra den e-mail-invitation, du modtog fra Podderen, og derefter trykke på Udført.
  4. Tryk på Tilslut Podder™ føjes til din Podder™-liste
  5. Tryk på Opret Podder Profile
  6. Tryk på Podder™-navn, og indtast et navn til denne Podder™ (op til 17 tegn). Tryk på Udført.
  7. Valgfrit: Tryk på Podder™ Relationship, og indtast dit forhold til Podder™ eller en anden identificerende kommentar. Tryk på Udført.
  8. Tryk på Tilføj billede for at tilføje et billede eller ikon for at hjælpe med at identificere Podder™. Gør derefter et af følgende:
    – For at bruge telefonens kamera til at tage et billede af Podder™ skal du trykke på Tag billede. Tag billedet, og tryk på Brug billede.
    Bemærk: Hvis du ikke tidligere har gjort det, skal du give adgang til dine billeder og kamera.
    - Tryk på Fotobibliotek for at vælge et billede fra din telefons fotobibliotek. Tryk derefter på det billede, du gerne vil bruge. Tryk på Vælg ikon for at vælge et ikon i stedet for et billede. Vælg ikonet, og tryk på Gem. Bemærk: Du kan bruge det samme ikon til mere end én Podder™.
  9. Tryk på Gem Profile. Startskærmen vises og viser Podder's™-data.
  10. Tryk på OK, når du er færdig med at oprette pro'enfile.
Rediger en Podder's™-detaljer

omnipod View App Brugervejledning - Rediger en Podders detaljer

Bemærk: Du kan kun redigere detaljerne for den aktuelle Podder™. For at ændre, hvem der er den aktuelle Podder™, se "Skift til en anden Podder™" på side 16. Sådan redigerer du et Podder's™ billede, navn eller relation:

  1. Tryk på Podder's™-navnet i overskriften på en hvilken som helst skærm.
    Der vises en skærm med det aktuelle Podder's™-billede eller ikon i midten af ​​skærmen.
  2. Tryk på blyantikonet (omnipod View Appbrugervejledning - blyantikon) øverst til højre i Podderens billede.
  3. For at redigere navnet skal du trykke på Podder™-navn og indtaste ændringerne. Tryk derefter på Udført.
  4. For at redigere relationen skal du trykke på Podder™ Relationship og indtaste ændringerne. Tryk derefter på Udført.
  5. Tryk på kameraikonet for at ændre Podder's™-billedet eller -ikonet. Derefter:
    – For at bruge telefonens kamera til at tage et billede af Podder™ skal du trykke på Tag billede. Tag et billede, og tryk på Brug billede.
    – Tryk på Fotobibliotek for at vælge et billede fra din telefons fotobibliotek. Tryk derefter på det billede, du gerne vil bruge.
    - For at vælge et ikon i stedet for et billede skal du trykke på Vælg ikon. Vælg ikonet, og tryk på Gem.
    Bemærk: Hvis du ikke tidligere har gjort det, skal du give adgang til dine billeder og kamera.
  6. Tryk på Gem. Podder's™-oplysningerne opdateres på startskærmen.
Skift til en anderledes Podder™

omnipod View App Brugervejledning - Skift til en anden Podder

Omnipoden VIEWTM app giver dig mulighed for at skifte til en anden Podder's™ PDM-data via Podder™ Dashboard. Til view PDM-data fra en anden Podder™:

  1. Tryk på navnet på den Podder™, du gerne vil view, rulle ned efter behov.
  2. Tryk på OK for at bekræfte skiftet til den nye Podder™. Startskærmen vises og viser dataene for den nyligt valgte Podder™.

Bemærk: Hvis en Podder™ fjerner dig fra deres liste over Viewdu vil modtage en besked, og deres navn vises ikke på din Podder™-liste.

Fjern en Podder™

Hvis du fjerner en Podder™ fra din liste, vil du ikke længere være i stand til det view at Podder's™ PDM-data. Bemærk: Du kan kun fjerne den aktuelle Podder™. For at ændre, hvem der er den aktuelle Podder™, se "Skift til en anden Podder™" i forrige afsnit. Sådan fjernes en Podder™:

  1. Tryk på det aktuelle Podder's™-navn i overskriften på en hvilken som helst skærm.
    Der vises en skærm med det aktuelle Podder's™-billede eller ikon i midten af ​​skærmen.
  2. Tryk på blyantikonet (omnipod View Appbrugervejledning - blyantikon ) øverst til højre på det aktuelle Podder's™-billede.
  3. Tryk på Fjern, og tryk derefter på Fjern igen. Podder™ fjernes fra din liste, og dit navn er markeret som "Deaktiveret" på Podder's™ Omnipod DISPLAYTM applisten over Viewers. Hvis du ved et uheld fjerner en Podder™, skal du bede Podder™ om at sende dig endnu en invitation.

Om Omnipoden VIEW™ App

Dette afsnit indeholder yderligere detaljer om Omnipod VIEWTM-skærme og processen med at sende PDM-data til Omnipod VIEWTM app.

Om fanerne på startskærmen

Startskærmen vises, når du åbner Omnipod VIEWTM-app eller når du trykker på fanen DASH ( omnipod View App Brugervejledning - Hjem-ikon) nederst på skærmen. Hvis der er gået mere end tre dage siden sidste PDM-opdatering, vil overskriftsbjælken være rød, og der vises ingen data på startskærmen.

Fanen Dashboard
Fanen Dashboard viser oplysninger om insulin ombord (IOB), bolus og blodsukker (BG) fra den seneste PDM-opdatering. Insulin ombord (IOB) er den estimerede mængde insulin, der er tilbage i Podder's™-kroppen fra alle nylige bolusser.

omnipod View App Brugervejledning - Fanen Dashboard

Basal eller Temp Basal fane
Fanen Basal viser status for den basale insulintilførsel fra den seneste PDM-opdatering. Faneetiketten skifter til "Temp Basal" og farves grøn, hvis der kører en midlertidig basaldose.

omnipod View App Brugervejledning - Basal eller Temp Basal fanen

Fanen Systemstatus
Fanen Systemstatus viser Pod-status og den resterende opladning i PDM'ens batteri.

omnipod View App-brugervejledning - fanen Systemstatus

Tid og tidszoner

Hvis du ser et misforhold mellem Omnipod VIEWTM app-tid og PDM-tid, kontroller den aktuelle tid og tidszone på din telefon og Podder's™ PDM.
Hvis Podder's™ PDM og din telefons ur har forskellige tider, men samme tidszone, vil Omnipod VIEWTM app:

  • Bruger telefonens tid til den sidste PDM-opdatering i headeren
  • Bruger PDM'ens tid til PDM-dataene på skærmene Hvis Podder's™ PDM og din telefon har forskellige tidszoner, vil Omnipod'en VIEWTM app:
  • Konverterer næsten alle tider til telefonens tidszone, inklusive tidspunktet for sidste PDM-opdatering og tidspunkterne for PDM-dataene
  • Undtagelse: Tiderne i Basal Program-grafen på fanen Basal bruger altid PDM-tid Bemærk: Bemærk, at din telefon automatisk justerer sin tidszone, når du rejser, mens en PDM aldrig automatisk justerer sin tidszone.
Hvordan Omnipod VIEWTM App modtager opdateringer

Når Omnipod® Cloud modtager en opdatering fra en Podder's™ PDM, sender skyen automatisk opdateringen til Omnipod'en VIEWTM app på din telefon. Omnipod® Cloud kan modtage PDM-opdateringer på følgende måder:

  • Podder's™ PDM kan overføre PDM- og Pod-data direkte til skyen.
  • Podder's™ Omnipod DISPLAYTM-appen kan videresende data fra PDM'en til skyen. Dette relæ kan forekomme, når Omnipod DISPLAYTM-appen er aktiv eller kører i baggrunden.

omnipod View App Brugervejledning - Hvordan Omnipod VIEW™ App modtager opdateringer

Dokumenter/ressourcer

omnipod View App [pdfBrugervejledning
View App

Referencer

Efterlad en kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Påkrævede felter er markeret *