Omnipod View Lietotnes lietotāja rokasgrāmata

Klientu apkalpošana
1-800-591-3455 (24 stundas/7 dienas)
No ārpus ASV: 1-978-600-7850
Klientu apkalpošanas fakss: 877-467-8538
Adrese: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Neatliekamās palīdzības dienesti: sastādiet 911 (tikai ASV; nav pieejams visās kopienās) Webvietne: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod logotips, DASH, DASH logotips, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Podder un PodderCentral ir Insulet Corporation preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. Visas tiesības aizsargātas. Bluetooth® vārdiskā zīme un logotipi ir reģistrētas preču zīmes, kas pieder Bluetooth SIG, Inc., un jebkura šādu zīmju izmantošana, ko veic Insulet Corporation, notiek saskaņā ar licenci. Visas pārējās preču zīmes ir to attiecīgo īpašnieku īpašums. Trešo pušu preču zīmju izmantošana nav apstiprinājums un nenozīmē attiecības vai citu saistību. Informācija par patentiem: www.insulet.com/patents. 40894-

Ievads

Laipni lūdzam Omnipod VIEWTM lietotne, lietojumprogramma, kas palīdz jums, vecākiem, aprūpētājiem vai Podder™ draugiem, pārraudzīt Podder™ glikozes un insulīna vēsturi jūsu mobilajā tālrunī. Termins “Podder™” attiecas uz cilvēkiem, kuri izmanto Omnipod DASH® insulīna pārvaldības sistēmu, lai pārvaldītu savas ikdienas insulīna vajadzības, un tas tiks izmantots visā šajā lietotāja rokasgrāmatā.

Lietošanas indikācijas

Omnipod VIEWTM lietotne ir paredzēta, lai jūs varētu:

• Paskatieties uz tālruni, lai skatītu datus no Podder's™ Personal Diabetes Manager (PDM), tostarp:
  - Trauksmes un paziņojumu ziņojumi
  - Bolusa un bazālā insulīna ievadīšanas informācija, ieskaitot insulīnu uz kuģa (IOB)
  - Asins glikozes un ogļhidrātu vēsture
  - Pod derīguma termiņš un kapsulā atlikušā insulīna daudzums
  - PDM akumulatora uzlādes līmenis
• View PDM dati no vairākiem Podders™

Brīdinājumi:
Lēmumus par insulīna devu nedrīkst pieņemt, pamatojoties uz Omnipod parādītajiem datiem VIEWTM lietotne. Podder™ vienmēr jāievēro norādījumi lietotāja rokasgrāmatā, kas tika piegādāta kopā ar PDM. Omnipod VIEWTM lietotne nav paredzēta, lai aizstātu paškontroles praksi, kā to ieteicis veselības aprūpes sniedzējs.

Kāds Omnipod VIEWTM lietotne nedara

Omnipod VIEWTM lietotne nekādā veidā nekontrolē PDM vai Pod. Citiem vārdiem sakot, jūs nevarat izmantot Omnipod VIEWTM lietotne, lai ievadītu bolus, mainītu bazālā insulīna ievadi vai mainītu Pod.

Sistēmas prasības

Prasības Omnipod lietošanai VIEWTM lietotne ir:

• Apple iPhone ar iOS 11.3 vai jaunāku iOS operētājsistēmu
• Interneta savienojums, izmantojot Wi-Fi vai mobilo datu plānu

Par mobilo tālruņu veidiem

Šīs lietotnes lietotāja pieredze tika pārbaudīta un optimizēta ierīcēm, kurās darbojas operētājsistēma iOS 11.3 un jaunāka versija.

Lai iegūtu vairāk informācijas

Informāciju par terminoloģiju, ikonām un apzīmējumiem skatiet lietotāja rokasgrāmatā, kas tika piegādāta kopā ar Podder's PDM. Lietotāja rokasgrāmatas tiek periodiski atjauninātas un atrodamas vietnē Omnipod.com. Skatiet arī Insulet Corporation lietošanas noteikumus, konfidencialitātes politiku, HIPAA konfidencialitātes paziņojumu un galalietotāja licences līgumu, dodoties uz Iestatījumi > Palīdzība > Par mums > Juridiskā informācija vai vietnē Omnipod.com. atrodiet klientu apkalpošanas dienesta kontaktinformāciju, skatiet šīs lietotāja rokasgrāmatas otro lapu.

Darba sākšana

Lai izmantotu Omnipod VIEWTM lietotni, lejupielādējiet lietotni savā tālrunī un iestatiet to.

Lejupielādējiet Omnipod VIEWTM lietotne

Lai lejupielādētu Omnipod VIEWTM lietotne no App Store:

1. Pārliecinieties, vai tālrunī ir interneta savienojums — Wi-Fi vai mobilie dati
2. Tālrunī atveriet App Store
3. Pieskarieties App Store meklēšanas ikonai un meklējiet “Omnipod VIEW”
4. Atlasiet Omnipod VIEWTM lietotni un pieskarieties vienumam Saņemt 5. Ievadiet sava App Store konta informāciju, ja tas tiek pieprasīts

Pievienojiet Omnipod VIEWTM lietotne uz Podder™

Lai izveidotu savienojumu, jums ir jāsaņem e-pasta ielūgums no Podder™. Kad esat saņēmis ielūgumu, varat iestatīt Omnipod VIEWTM lietotne šādi:

1. Tālrunī atveriet savu e-pasta lietotni, lai piekļūtu Podder e-pasta ielūgumam.
2. Pieskarieties saitei Pieņemt ielūgumu Podder™ e-pasta ielūgumā.
   Omnipod VIEWTiek atvērta TM lietotne
   Piezīme: Šis uzaicinājums ir jāpieņem savā tālrunī (nevis no klēpjdatora vai citas ierīces). Lai e-pastā redzētu pogu “Pieņemt uzaicinājumu”, jums ir jāatļauj e-pasta attēlu rādīšana. Vai arī pieskarieties universālajam podam VIEWTM ikonu tālruņa sākuma ekrānā, lai palaistu VIEWTM lietotne.
   
3. Pieskarieties Sākt
4. Izlasiet brīdinājumu, pēc tam pieskarieties OK.
5. Izlasiet drošības informāciju, pēc tam pieskarieties Labi.
   Piezīme: Lai nodrošinātu Podder™ datu drošību, izpildiet tālruņa norādījumus, lai iespējotu Touch ID, Face ID vai PIN.
6. Izlasiet noteikumus un nosacījumus, pēc tam pieskarieties pie Es piekrītu.
7. Ja tiek prasīts, ievadiet 6 ciparu kodu no e-pasta uzaicinājuma, ko saņēmāt no Podder™, pēc tam pieskarieties Gatavs. Tiek parādīts ekrāns “Connect with Podder”.
8. Pieskarieties savienojumam. Omnipod VIEWLietotne TM izveido savienojumu ar Podder™ datiem.
   Piezīme: Ja savienojums netiek izveidots, ekrānā ir izskaidroti visticamākie savienojuma neveiksmes iemesli. Pieskarieties Labi un mēģiniet vēlreiz. Ja nepieciešams, pieprasiet jaunu ielūgumu no Podder™.

Izveidojiet Profile priekš Podder™

Nākamais solis ir profesionāļa izveidefile priekš Podder™. Ja gribēsi view dati no vairākiem Podders™, šis profesionālisfile palīdz ātri atrast Podder™ Podder™ sarakstā. Lai izveidotu Podder™ profile:

1. Pieskarieties Izveidot Podder Profile
2. Pieskarieties Podder™ Name un ievadiet Podder™ nosaukumu (līdz 17 rakstzīmēm).
   Pieskarieties vienumam Gatavs.
3. Neobligāti: pieskarieties Podder™ Relationship un ievadiet savu saistību ar Podder™ vai citu identificējošu komentāru. Pieskarieties vienumam Gatavs.
4. Pieskarieties Pievienot attēlu, lai pievienotu fotoattēlu vai ikonu, kas palīdz identificēt Podder™. Pēc tam veiciet kādu no šīm darbībām:
   – Lai izmantotu tālruņa kameru, lai uzņemtu Podder™ fotoattēlu, pieskarieties vienumam Uzņemt fotoattēlu.
   Uzņemiet fotoattēlu un pieskarieties pie Lietot fotoattēlu.
   Piezīme. Ja šis ir jūsu pirmais Podder™, jums būs jāatļauj piekļuve saviem fotoattēliem un kamerai.
   – Lai atlasītu fotoattēlu no tālruņa fotoattēlu bibliotēkas, pieskarieties pie Fotoattēlu bibliotēka.
   – Pēc tam pieskarieties fotoattēlam, kuru vēlaties izmantot. Lai fotoattēla vietā atlasītu ikonu, pieskarieties Atlasīt ikonu. Atlasiet ikonu un pieskarieties Saglabāt.
5. Pieskarieties vienumam Saglabāt Profile
6. Pieskarieties Atļaut (ieteicams) iestatījumam Paziņojumi. Tādējādi tālrunis var brīdināt jūs, kad tas saņem Omnipod® trauksmes signālus vai paziņojumus. Ja atlasāt Neatļaut, tālrunis neļauj rādīt Omnipod® modinātājus un paziņojumus kā ekrāna ziņojumus, pat ja Omnipod VIEWTM lietotne darbojas. Varat mainīt šo paziņojumu iestatījumu vēlāk, izmantojot tālruņa iestatījumus. Piezīme. Lai skatītu šos ziņojumus, Omnipod VIEWJāiespējo arī TM lietotnes brīdinājumu iestatījums. Šis iestatījums ir iespējots pēc noklusējuma (skatiet “Brīdinājumu iestatīšana” 12. lpp.).
7. Kad iestatīšana ir pabeigta, pieskarieties OK. Tiek parādīts sākuma ekrāns. Sākuma ekrānu skaidrojumu skatiet sadaļā “Poddera datu pārbaude, izmantojot lietotni” 8. lpp. un “Par sākuma ekrāna cilnēm” 16. lpp. Omnipod palaišanas ikona VIEW™ lietotne ir atrodama tālruņa sākuma ekrānā.

Viewbrīdinājumus

Omnipod VIEWTM lietotne var automātiski rādīt brīdinājumus no Omnipod DASH® sistēmas jūsu tālrunī ikreiz, kad Omnipod VIEWTM lietotne ir aktīva vai darbojas fonā.

• Pēc brīdinājuma izlasīšanas varat notīrīt ziņojumu
  no ekrāna kādā no šiem veidiem:
  - Pieskarieties ziņojumam. Kad esat atbloķējis tālruni, Omnipod VIEWTiek parādīta lietotne TM, parādot brīdinājumu ekrānu. Tādējādi no bloķēšanas ekrāna tiek noņemti visi Omnipod® ziņojumi.
  - Ziņojumā velciet no labās puses uz kreiso un pieskarieties DZĪST, lai noņemtu tikai šo ziņojumu.
  - Atbloķējiet tālruni. Tādējādi tiek noraidīti visi Omnipod® ziņojumi.
  Brīdinājumu ikonu aprakstu skatiet sadaļā “Brīdinājumu un paziņojumu vēstures pārbaude” 10. lpp. Piezīme. Lai redzētu brīdinājumus, ir jābūt iespējotiem diviem iestatījumiem: iOS paziņojumu iestatījumam un Omnipod. VIEWTM brīdinājumu iestatījums. Ja kāds no iestatījumiem ir atspējots, jūs neredzēsit brīdinājumus (skatiet “Brīdinājumu iestatīšana” 12. lpp.).

Podder's™ datu pārbaude, izmantojot logrīku

Omnipod VIEWTM logrīks nodrošina ātru veidu, kā pārbaudīt jaunākās Omnipod DASH® sistēmas darbības, neatverot Omnipod VIEWTM lietotne.

1. Pievienojiet Omnipod VIEWTM logrīks saskaņā ar tālruņa norādījumiem.
2. Uz view Omnipod VIEWTM logrīku, velciet pa labi no tālruņa bloķēšanas ekrāna vai sākuma ekrāna. Ja izmantojat daudz logrīku, iespējams, būs jāritina uz leju.
   – Logrīka augšējā labajā stūrī pieskarieties Rādīt vairāk vai Rādīt mazāk, lai paplašinātu vai samazinātu parādītās informācijas apjomu.
   - Lai atvērtu Omnipod VIEWTM lietotne, pieskarieties logrīkam.

Logrīks tiek atjaunināts ikreiz, kad Omnipod VIEWTM lietotņu atjauninājumi, kas var notikt ikreiz, kad lietotne ir aktīva vai darbojas fonā.

Podder's™ datu pārbaude, izmantojot lietotni

Omnipod VIEWTM lietotne nodrošina detalizētāku informāciju nekā logrīks.

Atsvaidziniet datus, izmantojot sinhronizāciju

Omnipod galvenes josla VIEWLietotnē TM ir norādīts datums un laiks, kad parādītos datus nosūtīja Podder PDM. Galvenes josla ir sarkana, ja parādītie dati ir vecāki par 30 minūtēm. Piezīme: Ja Omnipod VIEWTM lietotne saņem atjauninājumu no PDM, bet PDM dati nav mainījušies, laiks lietotnes galvenes joslā mainās uz atjaunināšanas laiku, bet parādītie dati nemainās.

Automātiskā sinhronizācija
Kad Omnipod® Cloud saņem jaunus datus no PDM, Cloud automātiski pārsūta datus uz Omnipod. VIEWTM lietotne procesā, ko sauc par “sinhronizāciju”. Ja nesaņemat PDM atjauninājumus, pārbaudiet datu savienojuma iestatījumus PDM, Podder tālrunī ar lietojumprogrammu DISPLAYTM un savā tālrunī (skatiet 19. lpp.). Sinhronizācija nenotiek, ja Omnipod VIEWTM lietotne ir izslēgta.

Manuāla sinhronizācija
Jebkurā laikā varat pārbaudīt jaunus datus, veicot manuālu sinhronizāciju.

• Lai pieprasītu atjauninājumu (manuālu sinhronizāciju), velciet uz leju no Omnipod augšdaļas VIEWTM ekrānā vai dodieties uz iestatījumu izvēlni un pieskarieties vienumam Sinhronizēt tūlīt.
  – Ja sinhronizācija ar mākoni ir veiksmīga, tiek parādīta manuālās sinhronizācijas ikona ( ) iestatījumu izvēlnē īslaicīgi tiek aizstāts ar atzīmi ( ). Laiks galvenē atspoguļo pēdējo reizi, kad Omnipod® Cloud saņēma PDM informāciju. Citiem vārdiem sakot, laiks galvenē mainās tikai tad, ja mākonis ir saņēmis jaunu atjauninājumu.
  - Ja sinhronizācija ar mākoni nav veiksmīga, tiek parādīts savienojuma kļūdas ziņojums. Pieskarieties Labi. Pēc tam pārliecinieties, vai Wi-Fi vai mobilie dati ir ieslēgti, un mēģiniet vēlreiz. Piezīme. Manuālas sinhronizācijas rezultātā tālrunis tiek sinhronizēts ar Omnipod® Cloud, taču netiek aktivizēts jauns atjauninājums no PDM uz mākoni.

Pārbaudiet insulīna un sistēmas statusu

Lietojumprogrammas sākuma ekrānā ir trīs cilnes, kas atrodas tieši zem galvenes un parāda jaunākos PDM un Pod datus no pēdējā atjauninājuma: cilne Dashboard, cilne Basal vai Temp Basal un cilne Sistēmas statuss.

Lai skatītu sākuma ekrāna datus:

1. Ja sākuma ekrāns netiek rādīts, pieskarieties cilnei DASH () ekrāna apakšā.
   Tiek parādīts sākuma ekrāns ar cilni Informācijas panelis. Informācijas paneļa cilnē tiek parādīts uzliktais insulīns (IOB), pēdējā bolus deva un pēdējais glikozes līmeņa asinīs (BG) rādījums.
2. Pieskarieties cilnei Basal (vai Temp Basal) vai System Status, lai skatītu informāciju par bazālo insulīnu, Pod statusu un PDM akumulatora uzlādi.

Padoms. Varat arī vilkt pāri ekrānam, lai parādītu citu sākuma ekrāna cilni.

Detalizētu šo cilņu aprakstu skatiet sadaļā “Par sākuma ekrāna cilnēm” 16. lpp.

Pārbaudiet brīdinājumu un paziņojumu vēsturi

Brīdinājumu ekrānā tiek parādīts pēdējo septiņu dienu laikā PDM un Pod ģenerēto trauksmju un paziņojumu saraksts.

• Uz view brīdinājumu sarakstu, pārejiet uz brīdinājumu ekrānu, izmantojot vienu no šīm metodēm:
  - Atveriet Omnipod VIEWTM lietotne un pieskarieties cilnei Brīdinājumi ekrāna apakšā.
  - Pieskarieties Omnipod® brīdinājumam, kad tas parādās tālruņa ekrānā.

Jaunākie ziņojumi tiek parādīti ekrāna augšdaļā. Ritiniet uz leju, lai skatītu vecākus ziņojumus.
Ziņojuma veidu identificē ar ikonu:

Ja cilnē Brīdinājumi ir sarkans aplis ar skaitli ( ), cipars norāda nelasīto ziņu skaitu. Sarkanais aplis un cipars pazūd, kad izejat no brīdinājumu ekrāna ( ), norādot, ka esat redzējis visus ziņojumus.
Ja Podder™ views trauksmes vai paziņojuma ziņojums PDM, pirms to redzat Omnipod VIEWTM lietotne, cilnes Brīdinājumi ikona nenorāda uz jaunu ziņojumu ( ), bet ziņojumu var redzēt brīdinājumu ekrāna sarakstā.

Pārbaudiet insulīna un glikozes līmeņa asinīs vēsturi

Omnipod VIEWTM vēstures ekrānā tiek parādīti septiņu dienu PDM ieraksti, tostarp:

• Glikozes līmeņa asinīs (BG) rādījumi, insulīna bolusa daudzumi un visi ogļhidrāti, kas izmantoti PDM bolusa aprēķinos.
• Podiņu maiņa, pagarinātas bolus ievades, PDM laika vai datuma izmaiņas, insulīna suspensija un bazālā ātruma izmaiņas. Tie ir norādīti ar krāsainu reklāmkarogu.

Uz view PDM vēstures ieraksti:

1. Pieskarieties cilnei Vēsture ( ) apakšā
2. Uz view datus no cita datuma, pieskarieties vajadzīgajam datumam datumu rindā ekrāna augšdaļā.
   Zils aplis norāda, kura diena tiek rādīta.
3. Ja nepieciešams, ritiniet uz leju, lai skatītu papildu datus no iepriekšējās dienas.

Ja Podder's PDM un jūsu tālruņa laiki atšķiras, skatiet sadaļu “Laiks un laika joslas” 18. lpp.

Iestatījumu ekrāns

Iestatījumu ekrānā varat:

• Meklējiet informāciju par PDM, Pod un Omnipod VIEW™ lietotne, piemēram, versiju numuri un jaunāko atjauninājumu laiks.
• Mainiet savus brīdinājumu iestatījumus
• Ievadiet ielūguma kodu, lai pievienotu Podder™
• Piekļūstiet palīdzības izvēlnei · Piekļūstiet informācijai par programmatūras atjauninājumiem Lai piekļūtu iestatījumu ekrāniem:

1. Pieskarieties cilnei Iestatījumi ( ) ekrāna apakšā. Piezīme. Lai redzētu visas opcijas, iespējams, būs jāritina uz leju.
2. Pieskarieties jebkuram ierakstam, kurā ir bultiņa (>), lai atvērtu saistīto ekrānu.
3. Pieskarieties atpakaļvērstajai bultiņai (<), kas atrodas dažu iestatījumu ekrānu augšējā kreisajā stūrī, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā.

Ja jums ir vairāki Podders™, iestatījumi un informācija attiecas tikai uz pašreizējo Podder™. Uz view Sīkāku informāciju par citu Podder™ skatiet sadaļā “Pārslēgšanās uz citu Podder™” 16. lpp.

Sinhronizēt tūlīt

Papildus nolaižamās pogas izmantošanai, lai sinhronizētu no galvenes augšdaļas, varat arī aktivizēt manuālu sinhronizāciju iestatījumu ekrānos.

1. Dodieties uz: cilni Iestatījumi ( ) > PDM iestatījumi
2. Pieskarieties vienumam Sinhronizēt tūlīt. Omnipod VIEWLietotne TM veic manuālu sinhronizāciju ar Omnipod® Cloud.

PDM un podziņa informācija

Lai pārbaudītu neseno sakaru laiku vai skatītu PDM un Pod versiju numurus:

• Dodieties uz: cilni Iestatījumi ( ) > PDM un Pod informācija

Parādās ekrāns, kurā ir norādīts:

- Pēdējo reizi Omnipod® Cloud saņēma PDM atjauninājumu.
– Šis ir laiks, kas ir norādīts daudzu ekrānu galvenē.
- PDM pēdējās saziņas laiks ar Pod
- PDM sērijas numurs
- PDM operētājsistēmas versija (PDM ierīces informācija)
- Pod programmatūras versija (Pod galvenā versija)

Brīdinājumu iestatījums

Jūs kontrolējat, kuri brīdinājumi tiek rādīti kā ekrānā redzamie ziņojumi, izmantojot iestatījumu Brīdinājumi kopā ar tālruņa paziņojumu iestatījumu. Kā parādīts nākamajā tabulā, lai skatītu brīdinājumus, ir jāiespējo gan iOS paziņojumi, gan lietotnes brīdinājumu iestatījumi; tomēr tikai viens no tiem ir jāatspējo, lai neredzētu brīdinājumus.

Lai mainītu Podder™ brīdinājumu iestatījumus:

1. Dodieties uz: cilni Iestatījumi ( ) > Brīdinājumi
2. Lai ieslēgtu iestatījumu, pieskarieties slēdzim blakus vēlamajam brīdinājumu iestatījumam :
   - Ieslēdziet visus brīdinājumus, lai redzētu visus brīdinājumus par briesmām, ieteikuma signālus un paziņojumus. Pēc noklusējuma Visi brīdinājumi ir ieslēgti.
   - Ieslēdziet tikai briesmu trauksmes, lai redzētu tikai PDM briesmu trauksmes. Ieteikuma trauksmes vai paziņojumi netiek rādīti.
   - Izslēdziet abus iestatījumus, ja nevēlaties redzēt ekrānā brīdinājumu vai paziņojumu ziņojumus.

Šie iestatījumi neietekmē brīdinājumu ekrānu; katrs trauksmes un paziņojumu ziņojums vienmēr tiek parādīts brīdinājumu ekrānā.
Piezīme: Terminam “paziņojums” ir divas nozīmes. PDM “Paziņojumi” attiecas uz informatīviem ziņojumiem, kas nav trauksmes signāli. iOS “Paziņojumi” attiecas uz iestatījumu, kas nosaka, vai Omnipod® brīdinājumi tiek rādīti kā ekrāna ziņojumi, kad izmantojat tālruni.

Vairāki Podders™
Ja esat viewLai iegūtu datus no vairākiem Podders™, katrs Podder's™ Alerts iestatījums ir jāiestata atsevišķi (skatiet “Pārslēgšanās uz citu Podder™” 16. lpp.). Ja esat pieņēmis ielūgumus uz view datus no vairākiem Podders™, jūs redzēsiet brīdinājumu ziņojumus visiem Podders™, kuru brīdinājumu iestatījumi ir ieslēgti, neatkarīgi no tā, vai tie ir pašlaik atlasītais Podder™ vai nē.

Pēdējais atjauninājums no Omnipod® Cloud

Šis ieraksts parāda pēdējo reizi Omnipod VIEWTM lietotne ir savienota ar Omnipod® Cloud. Šī reize ne vienmēr ir pēdējā reize, kad PDM ir izveidojis savienojumu ar Omnipod® Cloud (tas ir tas, kas tiek parādīts galvenes joslā). Tāpēc, ja veicat manuālu sinhronizāciju (skatiet “Datu atsvaidzināšana, izmantojot sinhronizāciju” 8. lpp.), bet PDM pēdējā laikā nav izveidojis savienojumu ar mākoni, šim ierakstam parādītais laiks ir jaunāks nekā galvenes joslā parādītais laiks. Lai pārbaudītu pēdējo reizi, kad Omnipod VIEWTM lietotne sazinājās ar Omnipod® Cloud:

1. Dodieties uz: cilni Iestatījumi ( ) > Pēdējais atjauninājums no Omnipod® Cloud
2. Ja pēdējā saziņa nenotika nesen, velciet uz leju Omnipod augšpusē VIEWTM ekrāns, lai sāktu manuālu atjaunināšanu. Ja nevarat izveidot savienojumu ar mākoni, pārbaudiet tālruņa Wi-Fi vai mobilo datu savienojumu. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Lietošanas indikācijas” 4. lpp.

Palīdzības ekrāns

Palīdzības ekrānā ir sniegts bieži uzdoto jautājumu (FAQ) saraksts un juridiskā informācija. Lai piekļūtu palīdzības ekrāna funkcijām:

1. Dodieties uz: cilni Iestatījumi ( ) > Palīdzība
2. Izvēlieties vajadzīgo darbību no šīs tabulas:

Programmatūras atjauninājumi

Ja tālrunī esat iespējojis automātiskos atjauninājumus, visus Omnipod programmatūras atjauninājumus VIEWTM lietotne tiks automātiski instalēta. Ja neesat iespējojis automātiskos atjauninājumus, varat pārbaudīt pieejamo Omnipod VIEWTM lietotnes atjauninājumi ir šādi:

1. Dodieties uz: cilni Iestatījumi ( ) > Programmatūras atjaunināšana
2. Pieskarieties saitei, lai pārietu uz VIEW lietotni App Store
3. Ja tiek parādīts atjauninājums, lejupielādējiet to

Podder™ saraksta pārvaldība

Šajā sadaļā ir norādīts, kā:

• Pievienojiet vai noņemiet Podders™ savam Podder™ sarakstam
• Rediģējiet Podder™ nosaukumu, attiecības vai attēlu
• Pārslēdzieties starp Podders™, ja jūsu sarakstā ir vairāki Podders™

Piezīme: Ja esat viewdatu iegūšana no vairākiem Podders™, jaunākā viewed Podders™ ir uzskaitīti vispirms.
Piezīme: Ja Podder™ noņem jūsu vārdu no Omnipod DISPLAYTM lietotņu saraksta Viewers, jūs saņemsit paziņojumu nākamreiz, kad atvērsit Omnipod VIEWTM lietotne un Podder™ tiek automātiski noņemts no jūsu Podders™ saraksta.

Pievienojiet citu Podder™

Savam Podders™ sarakstam varat pievienot ne vairāk kā 12 Podders™. Jums jāsaņem atsevišķs e-pasta ielūgums no katra Podder™. Lai savam sarakstam pievienotu Podder™:

1. Palūdziet Podder™ nosūtīt jums ielūgumu no lietotnes Omnipod DISPLAYTM.
2. Uzaicinājuma e-pastā pieskarieties saitei Pieņemt ielūgumu.
   Piezīme. Šis uzaicinājums ir jāpieņem no tālruņa, nevis no klēpjdatora vai citas ierīces.
   Piezīme. Ja saite “Pieņemt uzaicinājumu” nedarbojas no izmantotās e-pasta lietotnes, mēģiniet no sava tālruņa e-pasta. web pārlūkprogramma.
3. Ja tiek prasīts, ievadiet 6 ciparu kodu no e-pasta uzaicinājuma, ko saņēmāt no Podder, pēc tam pieskarieties Gatavs.
4. Pieskarieties pie Connect The Podder™ ir pievienots jūsu Podder™ sarakstam
5. Pieskarieties Izveidot Podder Profile
6. Pieskarieties Podder™ Name un ievadiet šī Podder™ nosaukumu (līdz 17 rakstzīmēm). Pieskarieties vienumam Gatavs.
7. Neobligāti: pieskarieties Podder™ Relationship un ievadiet savu saistību ar Podder™ vai citu identificējošu komentāru. Pieskarieties vienumam Gatavs.
8. Pieskarieties Pievienot attēlu, lai pievienotu fotoattēlu vai ikonu, kas palīdz identificēt Podder™. Pēc tam veiciet kādu no šīm darbībām:
   – Lai izmantotu tālruņa kameru, lai uzņemtu Podder™ fotoattēlu, pieskarieties vienumam Uzņemt fotoattēlu. Uzņemiet fotoattēlu un pieskarieties pie Lietot fotoattēlu.
   Piezīme. Ja iepriekš neesat to izdarījis, jums būs jāatļauj piekļuve saviem fotoattēliem un kamerai.
   - Lai atlasītu fotoattēlu no tālruņa fotoattēlu bibliotēkas, pieskarieties pie Fotoattēlu bibliotēka. Pēc tam pieskarieties fotoattēlam, kuru vēlaties izmantot. Lai fotoattēla vietā atlasītu ikonu, pieskarieties Atlasīt ikonu. Atlasiet ikonu un pieskarieties Saglabāt. Piezīme: vienu un to pašu ikonu varat izmantot vairāk nekā vienam Podder™.
9. Pieskarieties vienumam Saglabāt Profile. Tiek parādīts sākuma ekrāns, kurā tiek rādīti Podder's™ dati.
10. Kad esat pabeidzis profesionāļa izveidi, pieskarieties OKfile.

Rediģējiet Podder's™ detaļas

Piezīme. Varat rediģēt tikai pašreizējā Podder™ informāciju. Lai mainītu, kurš ir pašreizējais Podder™, skatiet sadaļu “Pārslēgšanās uz citu Podder™” 16. lpp. Lai rediģētu Podder™ attēlu, nosaukumu vai attiecības:

1. Pieskarieties Podder™ nosaukumam jebkura ekrāna galvenes joslā.
   Parādās ekrāns ar pašreizējo Podder™ attēlu vai ikonu ekrāna vidū.
2. Pieskarieties zīmuļa ikonai () Podder attēla augšējā labajā stūrī.
3. Lai rediģētu nosaukumu, pieskarieties Podder™ Name un ievadiet izmaiņas. Pēc tam pieskarieties pie Gatavs.
4. Lai rediģētu attiecības, pieskarieties pie Podder™ Relationship un ievadiet izmaiņas. Pēc tam pieskarieties Gatavs.
5. Pieskarieties kameras ikonai, lai mainītu Podder™ fotoattēlu vai ikonu. Pēc tam:
   – Lai izmantotu tālruņa kameru, lai uzņemtu Podder™ fotoattēlu, pieskarieties vienumam Uzņemt fotoattēlu. Uzņemiet fotoattēlu un pieskarieties pie Lietot fotoattēlu.
   – Lai atlasītu fotoattēlu no tālruņa fotoattēlu bibliotēkas, pieskarieties pie Fotoattēlu bibliotēka. Pēc tam pieskarieties fotoattēlam, kuru vēlaties izmantot.
   - Lai fotoattēla vietā atlasītu ikonu, pieskarieties Atlasīt ikonu. Atlasiet ikonu un pieskarieties Saglabāt.
   Piezīme. Ja iepriekš neesat to izdarījis, jums būs jāatļauj piekļuve saviem fotoattēliem un kamerai.
6. Pieskarieties Saglabāt. Podder™ informācija tiek atjaunināta sākuma ekrānā.

Pārslēdzieties uz citu Podder™

Omnipod VIEWTM lietotne ļauj pārslēgties uz citiem Podder's™ PDM datiem, izmantojot Podder™ informācijas paneli. Uz view PDM dati no cita Podder™:

1. Pieskarieties tā Podder™ nosaukumam, kuru vēlaties view, pēc vajadzības ritinot uz leju.
2. Pieskarieties Labi, lai apstiprinātu pāreju uz jauno Podder™. Tiek parādīts sākuma ekrāns, kurā tiek rādīti dati par tikko atlasīto Podder™.

Piezīme: Ja Podder™ izņem jūs no sava saraksta Viewers, jūs saņemsit ziņojumu, un viņu vārds netiks parādīts jūsu Podder™ sarakstā.

Noņemiet Podder™

Ja noņemsit Podder™ no sava saraksta, jūs to vairs nevarēsit view ka Podder's™ PDM dati. Piezīme. Varat noņemt tikai pašreizējo Podder™. Lai mainītu to, kurš ir pašreizējais Podder™, skatiet sadaļu “Pārslēgties uz citu Podder™” iepriekšējā sadaļā. Lai noņemtu Podder™:

1. Jebkura ekrāna galvenes joslā pieskarieties pašreizējam Podder™ nosaukumam.
   Parādās ekrāns ar pašreizējo Podder™ attēlu vai ikonu ekrāna vidū.
2. Pieskarieties zīmuļa ikonai ( ) pašreizējā Podder's™ attēla augšējā labajā stūrī.
3. Piesitiet Noņemt, pēc tam vēlreiz pieskarieties Noņemt. Podder™ tiek noņemts no jūsu saraksta, un jūsu vārds Podder's™ Omnipod DISPLAYTM lietotņu sarakstā ir atzīmēts kā “Atspējots”. Viewers. Ja nejauši izņemat Podder™, jums ir jālūdz Podder™ nosūtīt jums citu ielūgumu.

Par Omnipod VIEW™ lietotne

Šajā sadaļā ir sniegta papildu informācija par Omnipod VIEWTM ekrāni un PDM datu nosūtīšanas process uz Omnipod VIEWTM lietotne.

Par sākuma ekrāna cilnēm

Atverot Omnipod, tiek parādīts sākuma ekrāns VIEWTM lietotnē vai pieskaroties cilnei DASH ( ) ekrāna apakšā. Ja kopš pēdējā PDM atjauninājuma ir pagājušas vairāk nekā trīs dienas, galvenes josla būs sarkana un sākuma ekrānā netiek rādīti nekādi dati.

Informācijas paneļa cilne
Informācijas paneļa cilnē tiek parādīta jaunākā PDM atjauninājuma informācija par insulīnu (IOB), bolusu un glikozes līmeni asinīs (BG). Insulin on board (IOB) ir aptuvenais insulīna daudzums, kas palicis Podder™ ķermenī no visām nesenajām bolu ievadīšanas reizēm.

Cilne Basal vai Temp Basal
Cilnē Basal tiek rādīts bazālā insulīna piegādes statuss pēdējā PDM atjauninājumā. Cilnes etiķete tiek mainīta uz “Temp Basal” un ir zaļā krāsā, ja darbojas pagaidu bazālais ātrums.

Cilne Sistēmas statuss
Cilnē Sistēmas statuss tiek parādīts Pod statuss un atlikušais PDM akumulatora uzlādes līmenis.

Laiks un laika joslas

Ja redzat neatbilstību starp Omnipod VIEWTM lietotnes laiks un PDM laiks, pārbaudiet pašreizējo tālruņa laiku un laika joslu un Podder's™ PDM.
Ja Podder's™ PDM un jūsu tālruņa pulkstenim ir atšķirīgi laiki, bet viena un tā pati laika josla, Omnipod VIEWTM lietotne:

• Izmanto tālruņa laiku pēdējam PDM atjauninājumam galvenē
• Izmanto PDM laiku PDM datiem ekrānos Ja Podder's™ PDM un jūsu tālrunim ir atšķirīgas laika joslas, Omnipod VIEWTM lietotne:
• Pārvērš gandrīz visus laikus uz tālruņa laika joslu, ieskaitot pēdējā PDM atjauninājuma laiku un laikus, kas norādīti PDM datiem
• Izņēmums: laiki cilnes Basal grafikā vienmēr izmanto PDM laiku. Piezīme. Ņemiet vērā, ka jūsu tālrunis var automātiski pielāgot savu laika joslu ceļojuma laikā, savukārt PDM nekad automātiski nepielāgo savu laika joslu.

Kā Omnipod VIEWTM lietotne saņem atjauninājumus

Kad Omnipod® Cloud saņem atjauninājumu no Podder's™ PDM, Cloud automātiski nosūta atjauninājumu uz Omnipod. VIEWTM lietotne tālrunī. Omnipod® Cloud var saņemt PDM atjauninājumus šādos veidos:

• Podder's™ PDM var pārsūtīt PDM un Pod datus tieši uz mākoni.
• Lietotne Podder's™ Omnipod DISPLAYTM var pārraidīt datus no PDM uz mākoni. Šis relejs var rasties, kad lietotne Omnipod DISPLAYTM ir aktīva vai darbojas fonā.

Dokumenti / Resursi

viskāji View App [pdfLietotāja rokasgrāmata View App

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata