Omnipod View Rêbernameya Bikaranîna Serlêdanê

Lênêrîna Mişterî
1-800-591-3455 (24 saet/7 roj)
Ji derveyî Dewletên Yekbûyî: 1-978-600-7850
Faksa Lênihêrîna Xerîdar: 877-467-8538
Navnîşan: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Xizmetên Lezgîn: 911 telefon bikin (tenê DY; di hemî civakan de peyda nabe) Webmalper: Omnipod.com

© 2018-2020 Pargîdaniya Insulet. Omnipod, logoya Omnipod, DASH, logoya DASH, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Podder, û PodderCentral tîcarî an marqeyên qeydkirî yên Insulet Corporation in. Hemû maf parastî ne. Nîşan û logoyên peyva Bluetooth® marqeyên qeydkirî ne ku xwediyê Bluetooth SIG, Inc. ne û her karanîna van nîşanan ji hêla Insulet Corporation ve di bin lîsansê de ye. Hemî marqeyên din milkê xwediyên wan ên têkildar in. Bikaranîna markayên bazirganî yên partiya sêyemîn ne pejirandinek an têkiliyek an girêdanek din e. Agahdariya Patentê li www.insulet.com/patents. 40894-

Pêşkêş

Hûn bi xêr hatin Omnipod VIEWSerlêdana TM, serîlêdanek ku ji we re, dêûbav, lênihêrker an hevalên Podder™ re dibe alîkar, li ser têlefona xweya desta dîroka glukozê û însulînê ya Podder™ bişopînin. Peyva "Podder™" ji kesên ku Pergala Rêvebiriya Însulînê ya Omnipod DASH® bikar tînin ji bo birêvebirina hewcedariyên xwe yên rojane yên însulînê vedibêje û dê li seranserê vê Rêbernameya Bikarhêner were bikar anîn.

Nîşaneyên ji bo Bikaranîna

The Omnipod VIEWSerlêdana TM armanc e ku destûrê bide we:

• Li têlefona xwe binihêrin da ku daneyên ji Gerînendeyê Diyabetê Kesane yê Podder™ (PDM) bibînin, di nav de:
  - Peyamên hişyar û agahdarkirinê
  - Agahdariya radestkirina însulînê ya bolus û bingehîn, tevî însulîna li ser rêwîtiyê (IOB)
  - Dîroka glukoza xwînê û karbohîdartan
  - Dîroka qedandina Pod û mîqdara însulînê ya ku di Pod de maye
  - Asta barkirina pîlê PDM
• View Daneyên PDM ji gelek Podders™

Hişyarî:
Divê biryarên dozkirina însulînê li gorî daneyên ku li ser Omnipod têne xuyang kirin neyên girtin VIEWTM app. Pêdivî ye ku Podder™ her gav rêwerzên di Rêbernameya Bikarhêner a ku bi PDM-ê re hatî peyda kirin bişopîne. The Omnipod VIEWSerlêdana TM ne armanc e ku li şûna pratîkên xwe-çavdêriyê yên ku ji hêla peydakiroxek lênihêrîna tenduristiyê ve hatî pêşniyar kirin veguherîne.

Çi Omnipod VIEWTM App Nake

The Omnipod VIEWSerlêdana TM bi tu awayî PDM an Podek kontrol nake. Bi gotineke din, hûn nikarin Omnipod bikar bînin VIEWSerlêdana TM-ê ku bolusek peyda dike, radestkirina însulînê ya bingehîn biguhezîne, an Podek biguhezîne.

Pêdiviyên Sîstemê

Pêdiviyên ji bo karanîna Omnipod VIEWSerlêdana TM ev in:

• Apple iPhone bi pergala xebatê iOS 11.3 an nûtir iOS
• Girêdana Înternetê bi Wi-Fi an planek daneya mobîl

Der barê Cûreyên Têlefonên Mobîl

Tecrûbeya bikarhêner a vê sepanê ji bo cîhazên ku iOS 11.3 û nûtir dixebitin hate ceribandin û xweşbîn kirin.

Ji bo Agahiyên Zêdetir

Ji bo agahdariya di derbarê termînolojî, îkon û peymanan de, li Rêbernameya Bikarhêner a ku bi PDM-ya Podder-ê re hatî binêre. Rêbernameyên Bikarhêner dem bi dem têne nûve kirin û li Omnipod.com têne dîtin û li Mercên Bikaranînê, Siyaseta Nepenîtiyê, Nîşana Nepenîtiyê ya HIPAA û Peymana Lîsansê ya Bikarhênerê Dawî jî binihêrin bi rêvekirina Mîhengan > Alîkarî > Derbarê Me > Agahdariya Hiqûqî an jî li Omnipod.com. agahdariya têkiliyê ji bo Lênihêrîna Xerîdar bibînin, li rûpela duyemîn a vê Rêbernameya Bikarhêner binêre.

Destpêkirin

Ji bo Omnipod bikar bînin VIEWSerlêdana TM, sepanê li têlefona xwe dakêşin û saz bikin.

Omnipod dakêşin VIEWTM App

Ji bo dakêşana Omnipod VIEWSerlêdana TM ji App Store:

1. Piştrast bikin ku têlefona we pêwendiyek înternetê heye, an Wi-Fi an daneya mobîl
2. App Store ji têlefona xwe vekin
3. Li îkona lêgerînê ya App Store bikirtînin û li "Omnipod" bigerin VIEW”
4. Omnipod hilbijêrin VIEWSerlêdana TM, û bikirtînin Get 5. Ger tê xwestin agahdariya hesabê App Store-a xwe binivîse

Omnipod ve girêdin VIEWTM App to a Podder™

Berî ku hûn bikarin têkevinê, hûn ji Podder™ vexwendnameyek e-nameyê hewce ne. Piştî ku we vexwendina xwe wergirt, hûn dikarin Omnipod saz bikin VIEWsepana TM wiha ye:

1. Li ser têlefona xwe, sepana e-nameya xwe vekin da ku bigihîjin vexwendina e-nameya Podder.
2. Di vexwendnameya e-nameya Podder™ de zencîreya Qebûlkirina Vexwendinê bikirtînin.
   The Omnipod VIEWsepana TM vedibe
   Not: Divê hûn vê vexwendinê li ser têlefona xwe (ne ji laptop an amûrek din) qebûl bikin. Ji bo dîtina bişkoka "Dawetname Bipejirîne" di e-nameyê de, divê hûn destûrê bidin ku wêneyên e-nameyê werin xuyang kirin. Wekî din, Omnipod bikirtînin VIEWÎkona TM li ser ekrana Home ya têlefona xwe da ku dest pê bike VIEWsepana TM.
   
3. Serî Destpêk Bike
4. Hişyariyê bixwînin, paşê OK bikirtînin.
5. Agahdariya ewlehiyê bixwînin, paşê OK bikirtînin.
   Not: Ji bo ku daneyên Podder™ ewle bihêlin, rêwerzên têlefona xwe bişopînin da ku Touch ID, Face ID, an PINek çalak bikin.
6. Şert û mercan bixwînin, dûv re bikirtînin Ez Dipejirînim.
7. Ger tê xwestin, koda 6-hejmarî ya ji vexwendnameya e-nameyê ya ku we ji Podder™ wergirtî binivîsin, dûv re bikirtînin Done. Ekrana "Connect with Podder" xuya dibe
8. Têkilî bikirtînin. The Omnipod VIEWSerlêdana TM pêwendiyek bi daneyên Podder™ re çêdike.
   Not: Ger pêwendiyek çênebe, ekran sedemên herî muhtemel ên têkçûna girêdanê rave dike. Tap OK bike û dîsa biceribîne. Ger hewce be, vexwendinek nû ji Podder™ bixwaze.

Pro-yek çêbikinfile ji bo Podder™

Pêngava paşîn afirandina pro-yek efile ji bo Podder™. Ger hûn bixwazin view daneyên ji gelek Podders™, ev profile ji we re dibe alîkar ku hûn di navnîşa Podder™ de zû Podder™ bibînin. Ji bo afirandina Podder™ profile:

1. Bikirtînin Create Podder Profile
2. Li Navê Podder™ bikirtînin û ji bo Podder™ navek binivîsin (heta 17 tîpan).
   Tap Done.
3. Vebijarkî: Têkiliya Podder™ bikirtînin, û têkiliya xwe bi Podder™ an şîroveyek din a nasnameyê re têkevin. Tap Done.
4. Ji bo naskirina Podder™ wêneyek an îkonek lê zêde bike lê zêde bike Wêne bikirtînin. Piştre yek ji van jêrîn bikin:
   - Ji bo ku kameraya têlefona xwe ji bo kişandina wêneyek Podder™ bikar bînin, bikirtînin Take Photo.
   Wêne hildin û bikirtînin Wêne bikar bînin.
   Nîşe: Ger ev Podder™ weya yekem e, hûn ê hewce bikin ku destûr bidin ku bigihîjin wêne û kameraya xwe.
   - Ji bo ku wêneyek ji pirtûkxaneya wêneya têlefona xwe hilbijêrin, bikirtînin Pirtûkxaneya Wêne.
   - Dûv re wêneya ku hûn dixwazin bikar bînin bikirtînin. Ji bo bijartina îkonekê li şûna wêneyekê, bikirtînin Icon Hilbijêre. Iconê hilbijêrin û bikirtînin Save.
5. Save Pro bikirtîninfile
6. Ji bo mîhenga Agahdariyê bikirtînin Destûrê bide (pêşniyar kirin). Ev dihêle ku têlefona we gava ku alarm an agahdariya Omnipod® werdigire we hişyar bike. Hilbijartina Destûrê nede rê nade ku têlefona we alarm û agahdarîyên Omnipod® wekî peyamên li ser ekranê nîşan bide, tewra dema ku Omnipod VIEWsepana TM dimeşe. Hûn dikarin vê mîhenga Agahdariyê di demek paşîn de bi navgîniya mîhengên têlefona xwe biguhezînin. Nîşe: Ji bo dîtina van peyaman, Omnipod VIEWDivê mîhenga Alerts a TM app jî were çalak kirin. Ev mîheng ji hêla xwerû ve çalak e (li "Mîhengkirina Hişyaran" li rûpela 12 binêre).
7. Dema ku sazkirin qediya tap OK bikin. Ekrana Home xuya dibe. Ji bo ravekirina ekranên seretayî, li "Kontrolkirina Daneyên Podderek Bi Serlêdanê" li rûpela 8 û "Derbarê Tebekên Ekrana Malê" li ser rûpela 16 binêre. Nîşana destpêkirina Omnipod VIEWSerlêdana ™ li ser ekrana Home ya têlefona we tê dîtin.

Viewing Alerts

The Omnipod VIEWSerlêdana TM-ê dema ku Omnipod bixweber dikare Agahiyên ji Pergala Omnipod DASH® li ser têlefona we nîşan bide. VIEWSerlêdana TM çalak e an di paşerojê de dixebite.

• Piştî xwendina Alert, hûn dikarin peyamê paqij bikin
  ji ekrana we bi yek ji awayên jêrîn:
  - Peyamê bikirtînin. Piştî ku hûn têlefona xwe vekin, Omnipod VIEWSerlêdana TM xuya dike, ekrana Alerts nîşan dide. Ev hemî peyamên Omnipod® ji ekrana Lockê radike.
  - Li ser peyamê ji rastê ber bi çepê ve bizivirînin, û bitikînin CLEAR da ku tenê wê peyamê jêbirin.
  - Telefonê vekin. Ev hemî peyam(ên) Omnipod® red dike.
  Ji bo danasîna îkonên Hişyariyê li "Dîroka Alarm û Agahdariyê Kontrol bikin" li rûpela 10-ê binêre. Nîşe: Ji bo ku hûn Agahdariyên bibînin divê du mîheng bêne çalak kirin: mîhenga Notifications iOS û Omnipod VIEWmîhengê Alerts TM. Ger yek ji mîhengan neçalak be, hûn ê Agahdariyên xwe nebînin (li "Mîhengkirina Hişyaran" li rûpela 12 binêre).

Kontrolkirina Daneyên Podder's™ bi Widgetê

The Omnipod VIEWWidget TM rêyek bilez peyda dike ku meriv çalakiya Pergala Omnipod DASH® ya paşîn kontrol bike bêyî vekirina Omnipod. VIEWsepana TM.

1. Omnipod zêde bikin VIEWTM widget li gorî rêwerzên têlefona we.
2. Ber view Omnipod VIEWWidgeta TM, ji ekrana kilîtkirî ya têlefona xwe an jî ekrana malê rast bişixulînin. Ger hûn gelek widgetan bikar bînin, dibe ku hûn hewce ne ku li jêr bigerin.
   - Zêdetir nîşan bide an kêmtir nîşan bide li quncika jorîn a rastê ya widgetê bikirtînin da ku agahdariya ku tê xuyang kirin berfireh bike an kêm bike.
   - Ji bo vekirina Omnipod VIEWSerlêdana TM bixwe, li widgetê bikirtînin.

Dema ku Omnipod hebe widget nûve dike VIEWNûvekirinên sepanê yên TM, yên ku dikarin gava ku sepan çalak be an di paşerojê de bixebite, çêbibin.

Kontrolkirina Daneyên Podder's™ bi Appê re

The Omnipod VIEWSerlêdana TM ji widgetê agahdariya berfirehtir peyda dike.

Daneyên bi hevdemkirinê nûve bikin

Bara sernavê di Omnipod de VIEWSerlêdana TM tarîx û demjimêra ku daneyên xuyangkirî ji hêla PDM-ya Podder ve hatî şandin navnîş dike. Ger daneyên ku têne xuyang kirin ji 30 hûrdeman zêdetir bin, barê sernavê sor e. Nîşe: Ger Omnipod VIEWSerlêdana TM ji PDM-ê nûvekirinek distîne lê daneyên PDM-ê neguheriye, dema di barika sernavê ya sepanê de dema nûvekirinê diguhezîne dema ku daneyên xuyangkirî naguhere.

Syncên otomatîkî
Dema ku Omnipod® Cloud daneyên nû ji PDM werdigire, Cloud bixweber daneyan vediguhezîne Omnipod. VIEWSerlêdana TM di pêvajoyek bi navê "senkronîzekirin" de. Heke hûn nûvekirinên PDM-ê wernagirin, mîhengên pêwendiya daneyê li ser PDM, têlefona Podder bi sepana DISPLAYTM û têlefona xwe kontrol bikin (binihêre rûpel 19). Ger Omnipod hevdeng çênabin VIEWSerlêdana TM-ê tê girtin.

Syncên manual
Hûn dikarin di her kêliyê de bi kirina hevdengek destan daneyên nû kontrol bikin.

• Ji bo ku hûn nûvekirinek daxwaz bikin (senkronek destan), ji jorê Omnipod dakêşin VIEWEkrana TM-ê an jî berbi menuya mîhengê bigerin û naha senkronîzekirinê bikirtînin.
  - Ger senkronîzekirinek bi Cloud re serketî be, îkona hevdengkirina destan ( ) di pêşeka mîhengan de bi kurtî bi nîşanek ( ). Wextê di serî de dema dawî ya ku Omnipod® Cloud agahdariya PDM wergirtiye nîşan dide. Bi gotineke din, dema di serî de tenê diguhere ger Cloud nûvekirinek nû wergirtibe.
  - Ger hevdemek bi Cloud re ne serketî be, peyamek xeletiya girêdanê xuya dike. Bikirtînin OK. Dûv re pê ewle bine ku Wi-Fi an daneya mobîl vekirî ye, û dîsa biceribîne. Nîşe: Hevdengek destan dibe sedem ku têlefona we bi Omnipod® Cloud re hevdeng bibe, lê nûvekirinek nû ji PDM-ê berbi Cloud-ê venake.

Insulîn û rewşa pergalê kontrol bikin

Ekrana Sermasê ya sepanê sê tab hene, ku hema li binê serî, ku daneyên paşîn ên PDM û Pod ji nûvekirina paşîn nîşan dide: tabloya Dashboard, tabloya Basal an Temp Basal, û tabloya Rewşa Pergalê.

Ji bo dîtina daneyên ekrana Home:

1. Ger ekrana malê neyê xuyang kirin, li tabloya DASH bikirtînin () li binê ekranê.
   Ekrana Home bi tabloya Dashboard xuya dibe. Tabloya Dashboard însulîna li ser panelê (IOB), bolusa paşîn, û xwendina glukoza xwînê ya paşîn (BG) nîşan dide.
2. Tabloya Basal (an Temp Basal) an tabloya Rewşa Pergalê bikirtînin da ku agahdariya li ser însulîna bingehîn, rewşa Pod, û barkirina pîlê PDM bibînin.

Serişte: Her weha hûn dikarin li ser ekranê bizivirin da ku tabloyek dîmendera Xanî ya cûda nîşan bidin.

Ji bo danasîna hûrgulî ya van tabloyan, li "Der barê Tabloyên Ekrana Xanî" de li rûpela 16-ê binêre.

Dîroka Alarm û Agahdariyê kontrol bikin

Dîmendera Alerts navnîşek alarm û agahdariya ku di heft rojên borî de ji hêla PDM û Pod ve hatî çêkirin nîşan dide.

• Ber view navnîşa Alerts, bi karanîna yek ji awayên jêrîn ve biçin ser ekrana Alerts:
  - Omnipod vekin VIEWSerlêdana TM, û tabloya Alerts bikirtînin li binê ekranê.
  - Gava ku li ser ekrana têlefona we xuya dibe, Hişyariyek Omnipod® bikirtînin.

Peyamên herî dawî li serê ekranê têne xuyang kirin. Ji bo dîtina peyamên kevintir bigerin.
Cureyê peyamê bi îkonekê tê naskirin:

Ger di tabloya Alerts de xeleka sor bi jimare ( ), hejmar hejmara peyamên nexwendî nîşan dide. Dema ku hûn ji ekrana Alerts derkevin ( ), nîşan dide ku we hemî peyam dîtine.
Ger Podder™ viewBerî ku hûn li ser Omnipod bibînin, alarmek an peyamek agahdarkirinê li ser PDM-ê ye VIEWSerlêdana TM, îkona tabloya Alerts peyamek nû nîşan nade ( ), lê peyam dikare li ser navnîşa ekrana Alerts were dîtin.

Dîroka însulîn û glukoza xwînê kontrol bikin

The Omnipod VIEWEkrana Dîroka TM heft rojan tomarên PDM nîşan dide, di nav de:

• Xwendina glukoza xwînê (BG), mîqdarên bolusa însulînê, û her karbohîdartên ku di hesabên bolusê yên PDM de têne bikar anîn.
• Guhertinên pod, bolusên dirêjkirî, guhertinên dem an tarîxa PDM, sekinandina însulînê, û guhertinên rêjeya bingehîn. Ev bi pankartek rengîn têne destnîşan kirin.

Ber view Tomarên dîroka PDM:

1. Tabloya Dîrokê bikirtînin ( ) li binê
2. Ber view daneyên ji dîrokek cûda, di rêza tarîxên li nêzî jora ekranê de dîroka xwestinê bikirtînin.
   Derdorek şîn destnîşan dike ku kîjan roj tê xuyang kirin.
3. Li gorî hewcedariyê dakêşin da ku hûn daneyên zêde yên ji serê rojê bibînin.

Ger demên li ser PDM-ya Podder û têlefona we ji hev cûda bin, li "Demjimêr û Demjimêr" li rûpela 18 binêre.

Screen Mîhengan

Ekrana Mîhengan dihêle hûn:

• Li ser PDM, Pod, û Omnipod agahdarî bigerin VIEW™ sepana, wek hejmarên guhertoyê û dema nûvekirinên dawî.
• Mîhengên Alertsên xwe biguherînin
• Kodek vexwendinê binivîse ku Podder™ lê zêde bike
• Gihîştin menuya alîkariyê · Gihîştina agahdariya li ser nûvekirina nermalavê Ji bo gihîştina ekranên Mîhengan:

1. Tabloya Mîhengan bikirtînin ( ) li binê ekranê. Nîşe: Ji bo dîtina hemî vebijarkan dibe ku hewce bike ku hûn li jêr bigerin.
2. Li ser têketina ku tîrek tê de (>) bikirtînin da ku dîmendera têkildar derkeve holê.
3. Tîra paşîn (<) ya ku li quncika jorê ya çepê ya hin ekranên Mîhengan tê dîtin bikirtînin da ku vegerin ser ekrana berê.

Ger we gelek Podder™ hene, mîheng û hûrgulî tenê ji bo Podder™-a heyî ne. Ber view hûrguliyên ji bo Podder™ek cihêreng, li "Veguheztina Podderek Cuda" li rûpela 16 binêre.

Niha Sync bikin

Ji bilî karanîna dakêşana dakêşanê ji bo senkronîzekirina ji jora sernivîsê, hûn dikarin ji ekranên Mîhengan jî hevdengek bi destan bidin destpêkirin:

1. Biçe ser: Tabloya Mîhengan ( ) > Mîhengên PDM
2. Bikirtînin "Nuha Sync". The Omnipod VIEWSerlêdana TM bi Omnipod® Cloud re hevdengek destan pêk tîne.

Hûrguliyên PDM û Pod

Ji bo kontrolkirina dema danûstandinên vê dawiyê an jî dîtina jimareyên guhertoya PDM û Pod:

• Biçe ser: Tabloya Mîhengan ( ) > Hûrguliyên PDM û Pod

Dîmenderek xuya dibe ku navnîş dike:

- Cara paşîn Omnipod® Cloud nûvekirinek PDM wergirt.
- Ev demek e ku di serê gelek ekranan de tête navnîş kirin.
- Dema pêwendiya paşîn a PDM bi Pod re
- Hejmara rêza PDM
- Guhertoya pergala xebitandinê PDM (Agahdariya Amûra PDM)
- Guhertoya nermalava The Pod (Guhertoya Sereke ya Pod)

Alerts Setting

Hûn bi karanîna mîhenga Alerts, bi mîhenga Agahdariyên têlefona xwe re, kîjan Agahdariyên ku hûn wekî peyamên li ser ekranê dibînin, kontrol dikin. Wekî ku di tabloya jêrîn de tê xuyang kirin, ji bo dîtina Hişyariyan divê hem Agahiyên iOS û hem jî mîhengên Agahdariyê yên sepanê werin çalak kirin; lêbelê, tenê yek ji van pêdivî ye ku were neçalak kirin da ku pêşî li dîtina Alerts bigire.

Ji bo guherandina mîhengên Alerts ji bo Podder™:

1. Biçe ser: Tabloya Mîhengan ( ) > Alerts
2. Li kêleka mîhenga Alertên xwestinê bikirtînin da ku mîhengê çalak bikin :
   - Hemî Hişyariyan vekin da ku hemî alarmên xetereyê, alarmên şêwirmendî, û agahdariyan bibînin. Bi xwerû, Hemî Hişyar çalak e.
   - Tenê Alarmên Xetereyê Vekin da ku tenê alarmên xeternak PDM bibînin. Alarma şîret an jî agahdarî nayên nîşandan.
   - Ger hûn nexwazin ji bo alarm an agahdariyan peyamên li ser ekranê bibînin her du mîhengan vekin.

Van mîhengan bandorê li ekrana Alerts nakin; her mesajek alarm û agahdarkirinê her gav li ser ekrana Alerts xuya dike.
Not: Peyva "Agahdarkirin" du wateyên xwe hene. "Agahdariyên" ya PDM ji peyamên agahdarî yên ku ne alarm in vedibêje. iOS "Notifications" ji mîhengek ku destnîşan dike ka dema ku hûn têlefona xwe bikar tînin Omnipod® Alerts wekî peyamên li ser ekranê têne xuyang kirin.

Multiple Podders™
Eger tu yî viewBi daneyên ji gelek Podders™ re, divê hûn her mîhengên Alertsên Podder™ ji hev cuda saz bikin (li "Veguheztina Podder™ Cûda" li rûpela 16 binêre). Ger we vexwendname qebûl kiribe view daneyên ji gelek Podders™, hûn ê peyamên Alerts ji bo her Podders™ bibînin ku mîhengên Alerts-ê hatine veguheztin, gelo ew Podder™-a niha hilbijartî ne an na.

Nûvekirina Dawîn Ji Omnipod® Cloud

Ev têketin dema dawî ya Omnipod nîşan dide VIEWSerlêdana TM bi Omnipod® Cloud ve girêdayî ye. Vê carê ne hewce ye ku gava paşîn e ku PDM bi Omnipod® Cloud ve girêdayî ye (ya ku di barika sernavê de tê xuyang kirin). Ji ber vê yekê, heke hûn hevdemek bi destan bikin (li "Daneyên bi hevdemkirinê re nûve bikin" li rûpela 8 binêre) lê PDM di van demên dawî de bi Cloud-ê ve nehatiye girêdan, dema ku ji bo vê têketinê tê xuyang kirin ji dema ku di barika sernavê de tê xuyang kirin nûtir e. Ji bo ku dema paşîn a Omnipod kontrol bikin VIEWSerlêdana TM bi Omnipod® Cloud re danûstendinê:

1. Biçe ser: Tabloya Mîhengan ( ) > Nûvekirina paşîn ji Omnipod® Cloud
2. Ger danûstendina paşîn di van demên dawî de pêk nehat, li jora Omnipod dakêşin VIEWekrana TM ji bo destpêkirina nûvekirinek bi destan. Ger hûn nekarin bi Cloud-ê ve girêbidin, pêwendiya daneya Wi-Fi an têlefona xweya mobîl kontrol bikin. Ji bo bêtir agahdarî, li "Nîşeyên Ji bo Bikaranînê" li ser rûpela 4 binêre.

Screen Alîkarî

Ekrana Alîkariyê navnîşek pirsên pir caran pirsîn (FAQ) û agahdariya qanûnî peyda dike. Ji bo gihîştina taybetmendiyên ekrana Alîkariyê:

1. Biçe ser: Tabloya Mîhengan ( ) > Alîkarî
2. Ji tabloya jêrîn çalakiya xwestî hilbijêrin:

Nûvekirinên Nermalavê

Ger we nûvekirinên otomatîkî li ser têlefona xwe çalak kiribe, her nûvekirinên nermalavê ji bo Omnipod VIEWSerlêdana TM dê bixweber were saz kirin. Ger we nûvekirinên otomatîk çalak nekiriye, hûn dikarin Omnipod-a berdest kontrol bikin VIEWNûvekirina sepana TM bi vî rengî:

1. Biçe ser: Tabloya Mîhengan ( ) > Nûvekirina Nermalavê
2. Ji bo ku biçin ser lînkê bikirtînin VIEW app di App Store de
3. Ger nûvekirinek were xuyang kirin, wê dakêşin

Birêvebirina Lîsteya Podder™

Ev beş ji we re vedibêje ka meriv çawa dike:

• Podders™ ji navnîşa xweya Podder™ zêde bikin an jê derxin
• Nav, têkilî, an wêneya Podder™ biguherînin
• Ger di navnîşa we de gelek Podders™ hebin di navbera Podders™ de biguherînin

Not: Eger tu yî viewDaneyên ji gelek Podders™, ya herî dawî viewed Podders™ yekem têne navnîş kirin.
Not: Ger Podder™ navê we ji navnîşa sepana Omnipod DISPLAYTM ya xwe derxe ViewErê, gava ku hûn Omnipod vekin hûn ê agahiyek bistînin VIEWSerlêdana TM û Podder™ bixweber ji navnîşa weya Podders™ têne derxistin.

Podder™ din zêde bikin

Hûn dikarin herî zêde 12 Podders™ li navnîşa xweya Podders™ zêde bikin. Pêdivî ye ku hûn ji her Podder™ vexwendnameyek e-nameyek cûda bistînin. Ji bo ku Podder™ li navnîşa xwe zêde bikin:

1. Ji Podder™ bipirsin ku ji serîlêdana Omnipod DISPLAYTM vexwendnameyek ji we re bişîne.
2. Di e-nameya vexwendinê de zencîra Qebûlkirina Vexwendinê bikirtînin.
   Nîşe: Divê hûn vê vexwendinê ji têlefona xwe qebûl bikin, ne ji laptopek an amûrek din.
   Nîşe: Heke lînka "Dawetname Bipejirîne" ji sepana e-nameya ku hûn bikar tînin nexebite, wê hingê ji e-nameya xwe ya li ser têlefona xwe biceribînin. web geroka.
3. Ger tê xwestin, koda 6-hejmarî ya ji vexwendnameya e-nameya ku we ji Podder wergirtiye têkevin, dûv re bikirtînin.
4. Tap Connect The Podder™ li navnîşa weya Podder™ tê zêdekirin
5. Bikirtînin Create Podder Profile
6. Li Navê Podder™ bikirtînin û ji bo vê Podder™ navek binivîsin (heta 17 tîpan). Tap Done.
7. Vebijarkî: Têkiliya Podder™ bikirtînin, û têkiliya xwe bi Podder™ an şîroveyek din a nasnameyê re têkevin. Tap Done.
8. Ji bo naskirina Podder™ wêneyek an îkonek lê zêde bike lê zêde bike Wêne bikirtînin. Piştre yek ji van jêrîn bikin:
   - Ji bo ku kameraya têlefona xwe ji bo kişandina wêneyek Podder™ bikar bînin, bikirtînin Take Photo. Wêne hildin û bikirtînin Wêne bikar bînin.
   Nîşe: Ger we berê wiya nekiribe, hûn ê hewce bikin ku destûr bidin gihîştina wêne û kameraya xwe.
   - Ji bo ku wêneyek ji pirtûkxaneya wêneya têlefona xwe hilbijêrin, bikirtînin Pirtûkxaneya Wêne. Dûv re wêneya ku hûn dixwazin bikar bînin bikirtînin. Ji bo bijartina îkonekê li şûna wêneyekê, bikirtînin Icon Hilbijêre. Iconê hilbijêrin û bikirtînin Save. Nîşe: Hûn dikarin heman îkonê ji bo zêdetirî yek Podder™ bikar bînin.
9. Save Pro bikirtîninfile. Ekrana malê xuya dike ku daneyên Podder™ nîşan dide.
10. Dema ku we afirandina pro-yê qedand OK bikirtîninfile.

Hûrguliyên Podder's™ biguherînin

Nîşe: Hûn dikarin tenê hûrguliyên Podder™-a heyî biguherînin. Ji bo guheztina ka Podder™-a niha kî ye, li "Veguheztina Podder™ek Cuda" li rûpela 16-ê binêre.

1. Navê Podder's™ di barika sernavê ya her ekranê de bikirtînin.
   Ekranek bi wêne an îkona Podder's™ ya heyî di nîvê ekranê de xuya dike.
2. Li îkona qelemê bikirtînin () li rastê jorê yê wêneya Podder.
3. Ji bo guherandina nav, li Podder™ Name bikirtînin û guhertinan binivîsin. Piştre Done bikirtînin.
4. Ji bo guherandina pêwendiyê, li ser Podder™ Têkilî bikirtînin û guhertinan têkevin. Piştre Done bikirtînin.
5. Li îkona kamerayê bikirtînin da ku wêne an îkona Podder™ biguherînin. Paşan:
   - Ji bo ku kameraya têlefona xwe ji bo kişandina wêneyek Podder™ bikar bînin, bikirtînin Take Photo. Wêneyek bikişînin û bikirtînin Wêne bikar bînin.
   - Ji bo ku wêneyek ji pirtûkxaneya wêneya têlefona xwe hilbijêrin, bikirtînin Pirtûkxaneya Wêne. Dûv re wêneya ku hûn dixwazin bikar bînin bikirtînin.
   - Ji bo bijartina îkonekê li şûna wêneyekê, bikirtînin Icon Hilbijêre. Iconê hilbijêrin û bikirtînin Save.
   Nîşe: Ger we berê wiya nekiribe, hûn ê hewce bikin ku destûr bidin gihîştina wêne û kameraya xwe.
6. Bikirtînin Save The Podder's™ hûrguliyên li ser ekrana Destpêkê têne nûve kirin.

Veguherin Podder ™ Cûda

The Omnipod VIEWSerlêdana TM destûrê dide we ku hûn bi navgîniya Tabloya Podder™ veguhezînin daneya PDM-ya Podder™ ya cûda. Ber view Daneyên PDM ji Podder™ cuda:

1. Navê Podder™ ya ku hûn dixwazin bikirtînin bikirtînin view, li gorî ku pêwîst be li jêr bigerin.
2. Bikirtînin OK da ku veguheztina li Podder™-a nû piştrast bikin. Ekrana malê xuya dike ku daneyên ji bo Podder™-a nû hilbijartî nîşan dide.

Nîşe: Ger Podder™ we ji navnîşa xwe derxe ViewErê, hûn ê peyamek bistînin û navê wan dê di navnîşa weya Podder™ de xuya nebe.

Podder™ rakin

Ger hûn Podder™ ji navnîşa xwe derxînin, êdî hûn ê nikaribin view ew daneyên PDM ya Podder™. Nîşe: Hûn dikarin tenê Podder™-a heyî jê bikin. Ji bo guheztina ka Podder™-a heyî kî ye, li beşa berê "Veguhezîne Podderek Cûda" binêre. Ji bo rakirina Podder™:

1. Navê Podder's™ ya heyî di barika sernavê ya her ekranê de bikirtînin.
   Ekranek bi wêne an îkona Podder's™ ya heyî di nîvê ekranê de xuya dike.
2. Li îkona qelemê bikirtînin ( ) li rastê jorê yê wêneya Podder's™ ya heyî.
3. Bikirtînin Rake, paşê dîsa bikirtînin Rake. Podder™ ji navnîşa we tê derxistin û navê we di navnîşa sepanê ya Podder™ Omnipod DISPLAYTM de wekî "Neçalak" tê nîşankirin. Viewers. Heke hûn bi xeletî Podder™ rakin, divê hûn ji Podder™ bipirsin ku ji we re vexwendinek din bişîne.

Di derbarê Omnipod de VIEW™ App

Ev beş hûrguliyên zêde di derbarê Omnipod de peyda dike VIEWEkranên TM û pêvajoya şandina daneyên PDM ji Omnipod re VIEWsepana TM.

Derbarê tabloyên ekrana malê de

Dema ku hûn Omnipod vekin, ekrana Home xuya dibe VIEWSerlêdana TM an dema ku hûn tabloya DASH-ê bixin ( ) li binê ekranê. Ger ji nûvekirina paşîn a PDM-ê ji sê rojan zêdetir derbas bibe, dê barika sernavê sor bibe û li ser ekrana Xanî tu data nayê xuyang kirin.

Tabloya Dashboard
Tabloya Dashboard agahdariya însulînê li ser panelê (IOB), bolus, û glukoza xwînê (BG) ji nûvekirina herî dawî ya PDM nîşan dide. Însulîn li ser rêkê (IOB) mîqdara texmînkirî ya însulînê ye ku di laşê Podder's™ de ji hemî bolûzên dawîn maye.

Tabê Basal an Temp Basal
Tabloya Basal rewşa radestkirina însulîna bingehîn wekî nûvekirina paşîn a PDM nîşan dide. Etîketa tabloyê diguhere "Temp Basal" û heke rêjeyek bingehîn a demkî dimeşe kesk dibe.

Tab Status Pergalê
Tabloya Rewşa Pergalê rewşa Pod û barkirina mayî ya di pîlê PDM de nîşan dide.

Dem û Dem Zones

Ger hûn di navbera Omnipod de neheqiyek bibînin VIEWDema sepana TM û dema PDM, dem û devera demjimêra têlefona xwe û Podder's™ PDM kontrol bikin.
Ger Podder's™ PDM û demjimêra têlefona we demên cûda lê devera demjimêrê yek bin, Omnipod VIEWsepana TM:

• Ji bo nûvekirina paşîn a PDM-ê di serî de dema têlefonê bikar tîne
• Dema PDM-ê ji bo daneyên PDM-ê li ser ekranan bikar tîne Heke Podder's™ PDM û têlefona we deverên demjimêrên cûda hene, Omnipod VIEWsepana TM:
• Hema hema her dem vediguhezîne qada demjimêra têlefonê, di nav de dema nûvekirina paşîn a PDM û demên ku ji bo daneyên PDM-ê hatine navnîş kirin.
• Îstîsna: Demên di grafika Bernameya Basal a li ser tabloya Basal de her gav dema PDM-ê bikar tînin Nîşe: Bala xwe bidin ku têlefona we dema ku hûn rêwîtiya xwe bixweber qada demjimêra xwe eyar dike, dema ku PDM çu carî devera demjimêra xwe bixweber eyar nake.

Çawa Omnipod VIEWTM App Nûvekirinên Distîne

Piştî ku Omnipod® Cloud nûvekirinek ji Podder's™ PDM werdigire, Cloud bixweber nûvekirinê ji Omnipod re dişîne. VIEWSerlêdana TM li ser têlefona we. Omnipod® Cloud dikare nûvekirinên PDM-ê bi awayên jêrîn bistîne:

• Podder's™ PDM dikare daneyên PDM û Pod rasterast ji Cloud re bişîne.
• Serlêdana Podder's™ Omnipod DISPLAYTM dikare daneyên ji PDM-ê berbi Cloud-ê veguhezîne. Dema ku sepana Omnipod DISPLAYTM çalak be an di paşerojê de dixebite ev rele dikare çêbibe.

Belge / Çavkanî

omnipod View App [pdf] Rehbera bikaranînê View App

Çavkanî

• Manual Bikarhêner