Омнипод View Қолданбаның пайдаланушы нұсқаулығы

Тұтынушыларға қызмет көрсету
1-800-591-3455 (24 сағат/7 күн)
АҚШ-тан тыс жерлерде: 1-978-600-7850
Тұтынушыларға қызмет көрсету факсы: 877-467-8538
Мекен-жайы: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Төтенше қызметтер: 911 нөмірін теріңіз (тек АҚШ-та; барлық қауымдастықтарда қолжетімді емес) Webсайт: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet корпорациясы. Omnipod, Omnipod логотипі, DASH, DASH логотипі, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Podder және PodderCentral - Insulet корпорациясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері. Барлық құқықтар сақталған. Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері Bluetooth SIG, Inc. компаниясына тиесілі тіркелген сауда белгілері және мұндай белгілерді Insulet корпорациясының кез келген пайдалануы лицензия бойынша. Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады. Үшінші тараптың сауда белгілерін пайдалану индоссамент болып табылмайды немесе қарым-қатынасты немесе басқа қатыстылықты білдірмейді. Патент туралы ақпарат www.insulet.com/patents. 40894-

Кіріспе

Омниподқа қош келдіңіз VIEWTM қолданбасы, сізге, Podder™ ата-аналарына, қамқоршыларына немесе достарына ұялы телефоныңызда Podder™ глюкозасы мен инсулин тарихын бақылауға көмектесетін қолданба. «Podder™» термині инсулинге күнделікті қажеттіліктерін басқару үшін Omnipod DASH® инсулинді басқару жүйесін пайдаланатын адамдарға қатысты және осы пайдаланушы нұсқаулығында қолданылады.

Қолдану көрсеткіштері

Омнипод VIEWTM қолданбасы мыналарды орындауға арналған:

• Podder's™ жеке қант диабеті менеджерінен (PDM) деректерді көру үшін телефонға қараңыз, соның ішінде:
  - Дабыл және хабарландыру хабарламалары
  - Болюсті және базальды инсулинді жеткізу туралы ақпарат, соның ішінде борттағы инсулин (IOB)
  - қандағы глюкоза және көмірсулар тарихы
  - Қаптаманың жарамдылық мерзімі және Pod ішінде қалған инсулин мөлшері
  - PDM батарея зарядының деңгейі
• View Бірнеше Podders™ жүйесінен PDM деректері

Ескертулер:
Инсулин дозасы туралы шешім Омниподта көрсетілген деректер негізінде қабылданбауы керек VIEWTM қолданбасы. Podder™ әрқашан PDM құрылғысымен бірге келген пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларды орындауы керек. Омнипод VIEWTM қолданбасы денсаулық сақтау провайдері ұсынған өзін-өзі бақылау тәжірибесін ауыстыруға арналмаған.

Қандай Омнипод VIEWTM қолданбасы істемейді

Омнипод VIEWTM қолданбасы PDM немесе Pod құрылғысын ешбір жолмен басқармайды. Басқаша айтқанда, сіз Омниподты пайдалана алмайсыз VIEWБолюсті жеткізуге, базальды инсулин жеткізуді өзгертуге немесе Pod өзгертуге арналған TM қолданбасы.

Жүйе талаптары

Омниподты пайдалану талаптары VIEWTM қолданбасы:

• iOS 11.3 немесе жаңа iOS операциялық жүйесі бар Apple iPhone
• Wi-Fi немесе мобильді деректер жоспары арқылы Интернетке қосылу

Ұялы телефон түрлері туралы

Бұл қолданбаның пайдаланушы тәжірибесі iOS 11.3 және одан жаңа нұсқасы бар құрылғылар үшін сыналған және оңтайландырылған.

Қосымша ақпарат алу үшін

Терминология, белгішелер және конвенциялар туралы ақпаратты Podder's PDM бағдарламасымен бірге келген пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. Пайдаланушы нұсқаулығы кезеңді түрде жаңартылып отырады және Omnipod.com сайтында орналасқан. Сондай-ақ, Insulet корпорациясының пайдалану шарттарын, құпиялылық саясатын, HIPAA құпиялылық мәлімдемесін және соңғы пайдаланушының лицензиялық келісімін Параметрлер > Анықтама > Біз туралы > Құқықтық ақпарат немесе Omnipod.com сайтында шарлау арқылы қараңыз. Тұтынушыларды қолдау қызметінің байланыс ақпаратын табыңыз, осы пайдаланушы нұсқаулығының екінші бетін қараңыз.

Бастау

Омниподты пайдалану үшін VIEWTM қолданбасын орнатыңыз, қолданбаны телефоныңызға жүктеп алып, орнатыңыз.

Omnipod жүктеп алыңыз VIEWTM қолданбасы

Omnipod жүктеп алу үшін VIEWApp Store дүкенінен TM қолданбасы:

1. Телефоныңызда Wi-Fi немесе ұялы деректер интернет байланысы бар екеніне көз жеткізіңіз
2. Телефоннан App Store дүкенін ашыңыз
3. App Store іздеу белгішесін түртіп, «Omnipod VIEW”
4. Омниподты таңдаңыз VIEWTM қолданбасын таңдап, Алу 5 түймесін түртіңіз. Сұралса, App Store тіркелгі ақпаратын енгізіңіз

Омниподты қосыңыз VIEWTM қолданбасы Podder™

Қосылу үшін сізге Podder™ электрондық пошта шақыруы қажет. Шақыруды алғаннан кейін Омниподты орнатуға болады VIEWTM қолданбасы келесідей:

1. Телефоныңызда Podder электрондық пошта шақыруына қол жеткізу үшін электрондық пошта қолданбасын ашыңыз.
2. Podder's™ электрондық пошта шақыруындағы Шақыруды қабылдау сілтемесін түртіңіз.
   Омнипод VIEWTM қолданбасы ашылады
   Ескерту: Сіз бұл шақыруды телефоныңызда қабылдауыңыз керек (ноутбуктан немесе басқа құрылғыдан емес). Электрондық поштадағы «Шақыруды қабылдау» түймесін көру үшін электрондық пошта кескіндерін көрсетуге рұқсат беруіңіз керек. Немесе Омниподты түртіңіз VIEWіске қосу үшін телефонның негізгі экранындағы TM белгішесін басыңыз VIEWTM қолданбасы.
   
3. Бастау түймесін түртіңіз
4. Ескертуді оқып, OK түймесін түртіңіз.
5. Қауіпсіздік ақпаратын оқып, OK түймесін түртіңіз.
   Ескерту: Жаттандырғыштың деректерінің қауіпсіздігін сақтау үшін, сенсорлық куәлік, бет идентификаторын немесе PIN кодын қосу үшін телефонның нұсқауларын орындаңыз.
6. Шарттар мен шарттарды оқып, «Келісемін» түймесін түртіңіз.
7. Сұралса, Podder™ қызметінен алған электрондық пошта шақыруындағы 6 санды кодты енгізіңіз, одан кейін Дайын түймесін түртіңіз. «Connect with Podder» экраны пайда болады
8. Қосылу түймесін түртіңіз. Омнипод VIEWTM қолданбасы Podder's™ деректеріне қосылым жасайды.
   Ескерту: Қосылым жасалмаса, экран қосылмауының ең ықтимал себептерін түсіндіреді. OK түймесін түртіп, әрекетті қайталаңыз. Қажет болса, Podder™ қызметінен жаңа шақыруды сұраңыз.

Pro жасауfile Podder™ үшін

Келесі қадам - ​​кәсіби жасауfile Podder™ үшін. Қаласаңыз view бірнеше Podders™ деректерінен, бұл кәсіпқойfile Podder™ тізімінен Podder™-ті жылдам табуға көмектеседі. Podder™ pro жасау үшінfile:

1. Podder Pro жасау түймесін түртіңізfile
2. Podder™ Name түймесін түртіп, Podder™ атауын енгізіңіз (17 таңбаға дейін).
   Дайын түймесін түртіңіз.
3. Қосымша: Podder™ қатынасы түймесін түртіп, Podder™ немесе басқа анықтаушы түсініктемемен қарым-қатынасыңызды енгізіңіз. Дайын түймесін түртіңіз.
4. Podder ™ кодын анықтауға көмектесу үшін фотосурет қосу үшін Суретті қосу түймесін түртіңіз. Содан кейін келесі әрекеттердің бірін орындаңыз:
   – Podder™ фотосуретін түсіру үшін телефон камерасын пайдалану үшін Фото түсіру түймесін түртіңіз.
   Фотосуретке түсіріп, Фотосуретті пайдалану түймесін түртіңіз.
   Ескертпе: Бұл сіздің бірінші Podder™ болса, фотосуреттер мен камераға кіруге рұқсат беруіңіз керек.
   – Телефонның фотосуреттер кітапханасынан фотосуретті таңдау үшін Фото кітапханасы түймесін түртіңіз.
   – Содан кейін пайдаланғыңыз келетін фотосуретті түртіңіз. Фотосуреттің орнына белгішені таңдау үшін Таңдау белгішесін түртіңіз. Белгішені таңдап, Сақтау түймесін түртіңіз.
5. Save Pro опциясын түртіңізfile
6. Хабарландырулар параметрі үшін Рұқсат ету (ұсынылады) түймесін түртіңіз. Бұл телефоныңызға Omnipod® дабылдарын немесе хабарландыруларын алған сайын сізге ескертуге мүмкіндік береді. Рұқсат етпеу опциясын таңдау телефонның Omnipod® дабылдары мен хабарландыруларын экрандағы хабарлар ретінде көрсетуіне жол бермейді, тіпті Omnipod орнатылған кезде де. VIEWTM қолданбасы жұмыс істеп тұр. Бұл Хабарландыру параметрін кейінірек телефон параметрлері арқылы өзгертуге болады. Ескертпе: Бұл хабарларды көру үшін Омнипод VIEWTM қолданбасының Ескертулер параметрі де қосулы болуы керек. Бұл параметр әдепкі бойынша қосылады (12-беттегі «Ескертулер параметрін» қараңыз).
7. Орнату аяқталған кезде OK түймесін түртіңіз. Негізгі экран пайда болады. Негізгі экрандардың түсіндірмесін 8-бетте «Поддер деректерін қолданба арқылы тексеру» және 16-бетте «Негізгі экран қойындылары туралы» бөлімінен қараңыз. Омниподты іске қосу белгішесі VIEW™ қолданбасы телефонның негізгі экранында орналасқан.

ViewЕскертулер

Омнипод VIEWTM қолданбасы Omnipod кез келген уақытта телефоныңызда Omnipod DASH® жүйесінен ескертулерді автоматты түрде көрсете алады. VIEWTM қолданбасы белсенді немесе фондық режимде жұмыс істейді.

• Ескертуді оқығаннан кейін хабарды өшіруге болады
  экраннан келесі жолдардың бірімен:
  - Хабарды түртіңіз. Телефон құлпын ашқаннан кейін Омнипод VIEWЕскертулер экранын көрсететін TM қолданбасы пайда болады. Бұл құлыптау экранынан барлық Omnipod® хабарларын жояды.
  - Хабарда оңнан солға сырғытыңыз және тек сол хабарды жою үшін ТАЗАЛАУ түймесін түртіңіз.
  - Телефон құлпын ашыңыз. Бұл барлық Omnipod® хабарламаларын қабылдамайды.
  Ескертулер белгішелерінің сипаттамасын 10-беттегі “Дабылдар мен хабарландырулар тарихын тексеру” бөлімінен қараңыз. Ескертпе: Ескертулерді көру үшін екі параметрді қосу керек: iOS хабарландырулары параметрі және Омнипод VIEWTM Alerts параметрі. Параметрлердің біреуі өшірілсе, ешбір ескертулерді көрмейсіз (12-беттегі «Ескертулер параметрін» қараңыз).

Виджет көмегімен Podder's™ деректерін тексеру

Омнипод VIEWTM виджеті Омниподты ашпай-ақ соңғы Omnipod DASH® жүйесінің әрекетін тексерудің жылдам әдісін ұсынады. VIEWTM қолданбасы.

1. Омниподты қосыңыз VIEWTM виджеті телефонның нұсқауларына сәйкес.
2. Кімге view омнипод VIEWTM виджеті үшін телефонның құлыптау экранынан немесе негізгі экраннан оңға сырғытыңыз. Көптеген виджеттерді пайдалансаңыз, төмен айналдыру қажет болуы мүмкін.
   – Көрсетілетін ақпарат көлемін кеңейту немесе азайту үшін виджеттің жоғарғы оң жақ бұрышындағы «Көбірек көрсету» немесе «Азырақ көрсету» түймесін түртіңіз.
   - Омниподты ашу үшін VIEWTM қолданбасының өзі, виджетті түртіңіз.

Виджет Омнипод кез келген сайын жаңартылады VIEWҚолданба белсенді немесе фондық режимде жұмыс істеп тұрған кезде пайда болуы мүмкін TM қолданбасының жаңартулары.

Podder's™ деректерін қолданба арқылы тексеру

Омнипод VIEWTM қолданбасы виджетке қарағанда егжей-тегжейлі ақпаратты береді.

Синхрондау арқылы деректерді жаңарту

Омниподтағы тақырып жолағы VIEWTM қолданбасы көрсетілген деректер Podder's PDM арқылы жіберілген күн мен уақытты тізімдейді. Көрсетілген деректер 30 минуттан асқан болса, тақырып жолағы қызыл болады. Ескертпе: Омнипод болса VIEWTM қолданбасы PDM жүйесінен жаңартуды алады, бірақ PDM деректері өзгерген жоқ, қолданбаның тақырып жолағындағы уақыт жаңарту уақытына өзгереді, ал көрсетілетін деректер өзгермейді.

Автоматты синхрондау
Omnipod® Cloud PDM құрылғысынан жаңа деректерді алған кезде, бұлт деректерді Omnipod құрылғысына автоматты түрде тасымалдайды. VIEWTM қолданбасы «синхрондау» деп аталатын процесте. PDM жаңартуларын қабылдамасаңыз, PDM, DISPLAYTM қолданбасы бар Podder телефоны және телефоныңыздағы деректер қосылымының параметрлерін тексеріңіз (19-бетті қараңыз). Егер Омнипод болса, синхрондау орындалмайды VIEWTM қолданбасы өшірілген.

Қолмен синхрондау
Қолмен синхрондау арқылы жаңа деректерді кез келген уақытта тексеруге болады.

• Жаңартуды (қолмен синхрондау) сұрау үшін Омниподтың жоғарғы жағынан төмен қарай тартыңыз VIEWTM экранына өтіңіз немесе параметр мәзіріне өтіп, қазір синхрондау түймесін түртіңіз.
  – Бұлтқа синхрондау сәтті болса, қолмен синхрондау белгішесі ( ) параметрлер мәзірінде қысқаша құсбелгімен ауыстырылады ( ). Тақырыптағы уақыт Omnipod® Cloud PDM ақпаратын соңғы рет қабылдаған уақытты көрсетеді. Басқаша айтқанда, тақырыптағы уақыт бұлт жаңа жаңартуды алған жағдайда ғана өзгереді.
  - Бұлтқа синхрондау сәтті болмаса, қосылым қатесі туралы хабар пайда болады. OK түймесін түртіңіз. Содан кейін Wi-Fi немесе мобильді деректер қосулы екеніне көз жеткізіп, әрекетті қайталаңыз. Ескертпе: Қолмен синхрондау телефонды Omnipod® Cloud-пен синхрондауға әкеледі, бірақ PDM-тен бұлтқа жаңа жаңартуды іске қоспайды.

Инсулин мен жүйенің күйін тексеріңіз

Қолданбаның негізгі экранында соңғы жаңартудағы соңғы PDM және Pod деректерін көрсететін тақырыптың дәл астында орналасқан үш қойындысы бар: бақылау тақтасы қойындысы, негізгі немесе уақытша базалық қойындысы және жүйе күйі қойындысы.

Негізгі экран деректерін көру үшін:

1. Негізгі экран көрсетілмесе, DASH қойындысын түртіңіз () экранның төменгі жағында.
   Бақылау тақтасы қойындысы көрінетін негізгі экран пайда болады. Бақылау тақтасы қойындысы борттағы инсулинді (IOB), соңғы болюсті және соңғы қан глюкозасының (BG) көрсеткіштерін көрсетеді.
2. Базальды инсулин, Pod күйі және PDM батарея заряды туралы ақпаратты көру үшін Базальды (немесе Температуралық базалық) қойындысын немесе Жүйе күйі қойындысын түртіңіз.

Кеңес: Басқа негізгі экран қойындысын көрсету үшін экранды сырғытуыңызға да болады.

Бұл қойындылардың егжей-тегжейлі сипаттамасын 16-беттегі “Негізгі экран қойындылары туралы” бөлімінен қараңыз.

Дабылдар мен хабарландырулар тарихын тексеріңіз

Ескертулер экраны соңғы жеті күнде PDM және Pod арқылы жасалған дабылдар мен хабарландырулардың тізімін көрсетеді.

• Кімге view Ескертулер тізімінде келесі әдістердің бірін пайдаланып Ескертулер экранына өтіңіз:
  - Омниподты ашыңыз VIEWTM қолданбасын таңдап, Ескертулер қойындысын түртіңіз экранның төменгі жағында.
  - Телефон экранында пайда болған Omnipod® ескертуін түртіңіз.

Ең соңғы хабарлар экранның жоғарғы жағында көрсетіледі. Ескі хабарларды көру үшін төмен айналдырыңыз.
Хабарлама түрі белгіше арқылы анықталады:

Ескертулер қойындысында саны бар қызыл шеңбер болса ( ), сан оқылмаған хабарлардың санын көрсетеді. Ескертулер экранынан шыққан кезде қызыл шеңбер мен сан жоғалады ( ), барлық хабарларды көргеніңізді білдіреді.
Егер Podder™ views Omnipod құрылғысында көрмей тұрып PDM құрылғысындағы дабыл немесе хабарландыру хабары VIEWTM қолданбасында, Ескертулер қойындысының белгішесі жаңа хабарды көрсетпейді ( ), бірақ хабарды Ескертулер экранының тізімінде көруге болады.

Инсулин мен қандағы глюкоза тарихын тексеріңіз

Омнипод VIEWTM History экраны жеті күндік PDM жазбаларын көрсетеді, соның ішінде:

• Қандағы глюкозаның (BG) көрсеткіштері, инсулин болюстерінің мөлшері және PDM болюсті есептеулерінде қолданылатын кез келген көмірсулар.
• Подтық өзгерістер, ұзартылған болюстер, PDM уақыты немесе күні өзгерістері, инсулин суспензиялары және базальды жылдамдықтың өзгеруі. Олар түрлі-түсті баннермен көрсетілген.

Кімге view PDM тарих жазбалары:

1. Тарих қойындысын түртіңіз ( ) төменгі жағында
2. Кімге view басқа күннің деректерін алу үшін экранның жоғарғы жағындағы күндер қатарындағы қажетті күнді түртіңіз.
   Көк шеңбер қай күн көрсетіліп жатқанын көрсетеді.
3. Күннің басындағы қосымша деректерді көру үшін қажетінше төмен айналдырыңыз.

Podder's PDM және телефоныңыздағы уақыт әр түрлі болса, 18-беттегі “Уақыт және уақыт белдеулері” бөлімін қараңыз.

Параметрлер экраны

Параметрлер экраны сізге мүмкіндік береді:

• PDM, Pod және Omnipod туралы ақпаратты іздеңіз VIEW™ қолданбасы, мысалы, нұсқа нөмірлері және соңғы жаңартулар уақыты.
• Ескертулер параметрлерін өзгертіңіз
• Podder™ қосу үшін шақыру кодын енгізіңіз
• Анықтама мәзіріне кіру · Бағдарламалық құрал жаңартулары туралы ақпаратқа қол жеткізу Параметрлер экрандарына кіру үшін:

1. Параметрлер қойындысын түртіңіз ( ) экранның төменгі жағында. Ескертпе: Барлық опцияларды көру үшін төмен айналдыру қажет болуы мүмкін.
2. Тиісті экранды шығару үшін көрсеткіні (>) қамтитын кез келген жазбаны түртіңіз.
3. Алдыңғы экранға оралу үшін кейбір Параметрлер экрандарының жоғарғы сол жақ бұрышында орналасқан артқа көрсеткіні (<) түртіңіз.

Егер сізде бірнеше Podders™ болса, параметрлер мен мәліметтер тек ағымдағы Podder™ үшін. Кімге view басқа Podder™ туралы мәліметтерді 16-беттегі «Басқа Podder™-ке ауыстыру» бөлімін қараңыз.

Қазір синхрондау

Тақырыптың жоғарғы жағындағы синхрондау үшін төмен қарай тартуды пайдаланумен қатар, Параметрлер экрандарынан қолмен синхрондауды іске қосуға болады:

1. Келесіге өтіңіз: Параметрлер қойындысы ( ) > PDM параметрлері
2. Қазір синхрондау түймесін түртіңіз. Омнипод VIEWTM қолданбасы Omnipod® Cloud көмегімен қолмен синхрондауды орындайды.

PDM және Pod мәліметтері

Соңғы байланыстардың уақытын тексеру немесе PDM және Pod нұсқасының нөмірлерін көру үшін:

• Келесіге өтіңіз: Параметрлер қойындысы ( ) > PDM және Pod мәліметтері

Тізімдері бар экран пайда болады:

- Omnipod® Cloud PDM жаңартуын соңғы рет алды.
– Бұл көптеген экрандардың тақырыпшасында көрсетілген уақыт.
- PDM-тің Pod-пен соңғы байланыс уақыты
- PDM сериялық нөмірі
– PDM операциялық жүйесінің нұсқасы (PDM құрылғысы туралы ақпарат)
– Pod бағдарламалық құралының нұсқасы (Pod негізгі нұсқасы)

Ескертулер параметрі

Телефоныңыздың Хабарландырулар параметрімен біріктірілген Alerts параметрін пайдаланып, экрандағы хабарлар ретінде көрсетілетін ескертулерді басқарасыз. Келесі кестеде көрсетілгендей, ескертулерді көру үшін iOS хабарландырулары мен қолданбаның Ескертулер параметрлері қосулы болуы керек; дегенмен, ескертулерді көруді болдырмау үшін олардың тек біреуін өшіру керек.

Podder™ үшін ескертулер параметрлерін өзгерту үшін:

1. Келесіге өтіңіз: Параметрлер қойындысы ( ) > Ескертулер
2. Параметрді қосу үшін қажетті Ескертулер параметрінің жанындағы қосқышты түртіңіз :
   - Барлық қауіп дабылдарын, кеңес беру дабылдарын және хабарландыруларды көру үшін All Alerts қосыңыз. Әдепкі бойынша, Барлық ескертулер қосулы.
   - Тек PDM қауіп дабылдарын көру үшін Қауіпті дабылдарды ғана қосыңыз. Кеңес беру дабылдары немесе хабарландырулар көрсетілмейді.
   - Дабылдар немесе хабарландырулар үшін экрандағы хабарларды көргіңіз келмесе, екі параметрді де өшіріңіз.

Бұл параметрлер Ескертулер экранына әсер етпейді; әрбір дабыл және хабарландыру хабары әрқашан Ескертулер экранында пайда болады.
Ескерту: «Хабарлама» терминінің екі мағынасы бар. PDM «Хабарламалары» дабыл болып табылмайтын ақпараттық хабарларға қатысты. iOS «Хабарламалары» телефонды пайдаланған кезде Omnipod® ескертулерінің экрандағы хабарлар ретінде пайда болуын анықтайтын параметрді білдіреді.

Multiple Podders™
Егер сіз болсаңыз viewбірнеше Podders™ деректерін алу үшін әрбір Podder's™ Alerts параметрін бөлек орнату керек (16-беттегі «Басқа Podder™ жүйесіне ауысу» бөлімін қараңыз). Егер сіз шақыруларды қабылдаған болсаңыз view бірнеше Podders™ деректерін пайдалансаңыз, Alerts параметрлері қосылған кез келген Podders™ үшін Ескертулер хабарларын көресіз, олар ағымдағы таңдалған Podder™ немесе жоқ.

Omnipod® бұлтынан соңғы жаңарту

Бұл жазба Омниподтың соңғы ретін көрсетеді VIEWTM қолданбасы Omnipod® бұлтына қосылған. Бұл уақыт міндетті түрде PDM құрылғысының Omnipod® бұлтына соңғы рет қосылуы емес (бұл тақырып жолағында көрсетілген). Сондықтан, қолмен синхрондауды орындасаңыз («Деректерді синхрондау арқылы жаңарту» 8-бетте қараңыз), бірақ PDM бұлтқа жақында қосылмаған болса, бұл жазба үшін көрсетілген уақыт тақырып жолағында көрсетілген уақыттан жақынырақ. Омниподты соңғы рет тексеру үшін VIEWOmnipod® Cloud-пен байланысқан TM қолданбасы:

1. Келесіге өтіңіз: Параметрлер қойындысы ( ) > Omnipod® Cloud соңғы жаңартуы
2. Соңғы байланыс жақында болмаса, Омниподтың жоғарғы жағында төмен қарай тартыңыз VIEWҚолмен жаңартуды бастау үшін TM экраны. Бұлтқа қосыла алмасаңыз, телефонның Wi-Fi немесе ұялы деректер қосылымын тексеріңіз. Қосымша ақпаратты 4-беттегі «Қолдану көрсеткіштері» бөлімінен қараңыз.

Анықтама экраны

Анықтама экраны жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС) және құқықтық ақпараттың тізімін береді. Анықтама экранының мүмкіндіктеріне қол жеткізу үшін:

1. Келесіге өтіңіз: Параметрлер қойындысы ( ) > Анықтама
2. Келесі кестеден қажетті әрекетті таңдаңыз:

Бағдарламалық құрал жаңартулары

Телефоныңызда автоматты жаңартуларды қосқан болсаңыз, Omnipod үшін кез келген бағдарламалық құрал жаңартулары VIEWTM қолданбасы автоматты түрде орнатылады. Автоматты жаңартуларды қоспаған болсаңыз, қолжетімді Омниподты тексеруге болады VIEWTM қолданбасы келесідей жаңартылады:

1. Келесіге өтіңіз: Параметрлер қойындысы ( ) > Бағдарламалық құралды жаңарту
2. Өту үшін сілтемені түртіңіз VIEW App Store дүкеніндегі қолданба
3. Жаңарту көрсетілсе, оны жүктеп алыңыз

Podder™ тізімін басқару

Бұл бөлім сізге қалай істеу керектігін айтады:

• Podder™ тізімін Podder™ тізімін қосыңыз немесе жойыңыз
• Podder™ атын, қатынасын немесе кескінін өңдеңіз
• Тізімде бірнеше Podders™ болса, Podders™ арасында ауысыңыз

Ескерту: Егер сіз болсаңыз viewбірнеше Podders™ деректерін алу, ең соңғысы viewed Podders™ бірінші тізімде.
Ескерту: Podder™ сіздің атыңызды Omnipod DISPLAYTM қолданбалар тізімінен жойса Viewers, сіз Омниподты келесі рет ашқанда ескерту аласыз VIEWTM қолданбасы және Podder™ Podders™ тізімінен автоматты түрде жойылады.

Басқа Podder™ қосыңыз

Podders™ тізіміне ең көбі 12 Podders™ қосуға болады. Әрбір Podder™ сайтынан бөлек электрондық пошта шақыруын алуыңыз керек. Тізіміңізге Podder™ қосу үшін:

1. Podder™ жүйесінен Omnipod DISPLAYTM қолданбасынан шақыру жіберуін сұраңыз.
2. Шақыру электрондық поштасындағы шақыру сілтемесін түртіңіз.
   Ескертпе: Сіз бұл шақыруды ноутбуктен немесе басқа құрылғыдан емес, телефоныңыздан қабылдауыңыз керек.
   Ескертпе: «Шақыруды қабылдау» сілтемесі сіз пайдаланатын электрондық пошта қолданбасында жұмыс істемесе, телефоныңыздағы электрондық поштаңыздан әрекет етіп көріңіз. web браузер.
3. Сұралса, Podder-тен алған электрондық пошта шақыруындағы 6 таңбалы кодты енгізіп, Дайын түймесін түртіңіз.
4. Connect түртіңіз Podder™ Podder™ тізіміне қосылды
5. Podder Pro жасау түймесін түртіңізfile
6. Podder™ Name түймесін түртіп, осы Podder™ атауын енгізіңіз (17 таңбаға дейін). Дайын түймесін түртіңіз.
7. Қосымша: Podder™ қатынасы түймесін түртіп, Podder™ немесе басқа анықтаушы түсініктемемен қарым-қатынасыңызды енгізіңіз. Дайын түймесін түртіңіз.
8. Podder ™ кодын анықтауға көмектесу үшін фотосурет қосу үшін Суретті қосу түймесін түртіңіз. Содан кейін келесі әрекеттердің бірін орындаңыз:
   – Podder™ фотосуретін түсіру үшін телефон камерасын пайдалану үшін Фото түсіру түймесін түртіңіз. Фотосуретке түсіріп, Фотосуретті пайдалану түймесін түртіңіз.
   Ескертпе: Егер сіз мұны бұрын жасамаған болсаңыз, фотосуреттер мен камераға кіруге рұқсат беруіңіз керек.
   - Телефонның фотосуреттер кітапханасынан фотосуретті таңдау үшін Фото кітапханасы түймесін түртіңіз. Содан кейін пайдаланғыңыз келетін фотосуретті түртіңіз. Фотосуреттің орнына белгішені таңдау үшін Таңдау белгішесін түртіңіз. Белгішені таңдап, Сақтау түймесін түртіңіз. Ескертпе: Бір белгішені бірнеше Podder™ үшін пайдалануға болады.
9. Save Pro опциясын түртіңізfile. Podder's™ деректерін көрсететін негізгі экран пайда болады.
10. Профессорды жасауды аяқтаған кезде OK түймесін түртіңізfile.

Podder's™ мәліметтерін өңдеу

Ескертпе: Сіз тек ағымдағы Podder™ мәліметтерін өңдей аласыз. Ағымдағы Podder™ кім екенін өзгерту үшін 16-беттегі «Басқа Podder™-ке ауысу» бөлімін қараңыз. Podder™ суретін, атын немесе қатынасын өңдеу үшін:

1. Кез келген экранның тақырып жолағында Podder's™ атауын түртіңіз.
   Экранның ортасында ағымдағы Podder's™ кескіні немесе белгішесі бар экран пайда болады.
2. Қарындаш белгішесін түртіңіз () Поддер кескінінің жоғарғы оң жағында.
3. Атты өңдеу үшін Podder™ Name түймесін түртіп, өзгертулерді енгізіңіз. Содан кейін Дайын түймесін түртіңіз.
4. Қарым-қатынасты өңдеу үшін Podder™ қатынасын түртіп, өзгертулерді енгізіңіз. Содан кейін Дайын түймесін түртіңіз.
5. Podder's™ фотосуретін немесе белгішесін өзгерту үшін камера белгішесін түртіңіз. Содан кейін:
   – Podder™ фотосуретін түсіру үшін телефон камерасын пайдалану үшін Фото түсіру түймесін түртіңіз. Фотосуретке түсіріп, Фотосуретті пайдалану түймесін түртіңіз.
   – Телефонның фотосуреттер кітапханасынан фотосуретті таңдау үшін Фото кітапханасы түймесін түртіңіз. Содан кейін пайдаланғыңыз келетін фотосуретті түртіңіз.
   - Фотосуреттің орнына белгішені таңдау үшін Белгішені таңдау түймесін түртіңіз. Белгішені таңдап, Сақтау түймесін түртіңіз.
   Ескертпе: Егер сіз мұны бұрын жасамаған болсаңыз, фотосуреттер мен камераға кіруге рұқсат беруіңіз керек.
6. Save The Podder's™ мәліметтері негізгі экранда жаңартылады.

Different Podder™ нұсқасына ауысу

Омнипод VIEWTM қолданбасы Podder™ бақылау тақтасы арқылы басқа Podder™ PDM деректеріне ауысуға мүмкіндік береді. Кімге view Басқа Podder™ құрылғысынан PDM деректері:

1. Қалаған Podder™ атауын түртіңіз view, қажетінше төмен айналдырыңыз.
2. Жаңа Podder™ нұсқасына ауысуды растау үшін OK түймесін түртіңіз. Жаңа таңдалған Podder™ деректерін көрсететін негізгі экран пайда болады.

Ескертпе: Podder™ сізді олардың тізімінен алып тастаса ViewСізде хабарлама келеді, ал олардың аты kopder ™ тізімінде пайда болмайды.

Podder™ құрылғысын алып тастаңыз

Тізімнен Podder™ қолданбасын жойсаңыз, бұдан былай жасай алмайсыз view Podder's™ PDM деректері. Ескертпе: Сіз тек ағымдағы Podder™ бағдарламасын жоя аласыз. Ағымдағы Podder™ кім екенін өзгерту үшін алдыңғы бөлімдегі «Басқа Podder™-ке ауысу» бөлімін қараңыз. Podder™ жою үшін:

1. Кез келген экранның тақырып жолағында ағымдағы Podder's™ атауын түртіңіз.
   Экранның ортасында ағымдағы Podder's™ кескіні немесе белгішесі бар экран пайда болады.
2. Қарындаш белгішесін түртіңіз ( ) ағымдағы Podder's™ кескінінің жоғарғы оң жағында.
3. Жою түймесін түртіңіз, одан кейін Жою түймесін қайтадан түртіңіз. Podder™ тізіміңізден жойылды және сіздің атыңыз Podder's™ Omnipod DISPLAYTM қолданбалар тізімінде «Ажыратылған» ретінде белгіленген. Viewers. Podder™ құралын байқаусызда алып тастасаңыз, Podder™ қызметінен сізге басқа шақыру жіберуін сұрауыңыз керек.

Омнипод туралы VIEW™ қолданбасы

Бұл бөлім Омнипод туралы қосымша мәліметтерді береді VIEWTM экрандары және Omnipod құрылғысына PDM деректерін жіберу процесі VIEWTM қолданбасы.

Негізгі экран қойындылары туралы

Омниподты ашқан кезде негізгі экран пайда болады VIEWTM қолданбасы немесе DASH қойындысын түрткен кезде ( ) экранның төменгі жағында. Соңғы PDM жаңартуынан кейін үш күннен астам уақыт өтсе, тақырып жолағы қызыл болады және негізгі экранда ешқандай деректер көрсетілмейді.

Бақылау тақтасы қойындысы
Бақылау тақтасы қойындысы ең соңғы PDM жаңартуындағы борттық инсулин (IOB), болюс және қан глюкозасы (BG) туралы ақпаратты көрсетеді. Борттағы инсулин (IOB) - барлық соңғы болюстерден Podder™ денесінде қалған инсулиннің болжалды мөлшері.

Базальды немесе Температура Базальды қойындысы
Базальды қойындысы соңғы PDM жаңартуындағы базальды инсулинді жеткізу күйін көрсетеді. Қойынды жапсырмасы «Temp Bazal» күйіне өзгереді және уақытша базальды жылдамдық жұмыс істеп тұрса, жасыл түске боялады.

Жүйе күйі қойындысы
Жүйе күйі қойындысы Pod күйін және PDM батареясындағы қалған зарядты көрсетеді.

Уақыт және уақыт белдеулері

Омнипод арасындағы сәйкессіздікті көрсеңіз VIEWTM қолданбасының уақыты мен PDM уақыты, телефонның және Podder's™ PDM құрылғысының ағымдағы уақыты мен уақыт белдеуін тексеріңіз.
Podder's™ PDM және телефон сағатының уақыттары әртүрлі, бірақ бір уақыт белдеуі болса, Omnipod VIEWTM қолданбасы:

• Тақырыптағы соңғы PDM жаңартуы үшін телефон уақытын пайдаланады
• Экрандардағы PDM деректері үшін PDM уақытын пайдаланады. Podder's™ PDM және телефоныңызда әртүрлі уақыт белдеулері болса, Omnipod VIEWTM қолданбасы:
• Барлық уақытта дерлік телефонның уақыт белдеуіне түрлендіреді, соның ішінде соңғы PDM жаңарту уақыты мен PDM деректері үшін тізімделген уақыт
• Ерекшелік: Базалық қойындысындағы Базальды бағдарлама графигіндегі уақыттар әрқашан PDM уақытын пайдаланады Ескертпе: Саяхат кезінде телефоныңыз өз уақыт белдеуін автоматты түрде реттей алатынын ескеріңіз, ал PDM ешқашан өз уақыт белдеуін автоматты түрде реттемейді.

Қалай Омнипод VIEWTM қолданбасы жаңартуларды алады

Omnipod® Cloud Podder's™ PDM жүйесінен жаңартуды алғаннан кейін, бұлт жаңартуды Omnipod құрылғысына автоматты түрде жібереді. VIEWТелефоныңыздағы TM қолданбасы. Omnipod® Cloud PDM жаңартуларын келесі жолдармен қабылдай алады:

• Podder's™ PDM құрылғысы PDM және Pod деректерін тікелей бұлтқа жібере алады.
• Podder's™ Omnipod DISPLAYTM қолданбасы деректерді PDM-ден бұлтқа жібере алады. Бұл реле Omnipod DISPLAYTM қолданбасы белсенді немесе фондық режимде жұмыс істеп тұрған кезде орын алуы мүмкін.

Құжаттар / Ресурстар

омнипод View Қолданба [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы View Қолданба

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы